44 vragen en antwoorden betreffende het AA-programma tot herstel van alcoholisme





A A en las instituciones correccionales

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002628063 / 1989-04-25
Date of Publication:
March 29, 1989
Date of Creation:
1989
Title:
A A en las instituciones correccionales.
Application Title:
AA in correctional facilities.
Basis of Claim:
New Matter: "Spanish translation."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
folder.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services
Names:
Alcoholics Anonymous World Services (865 documents)
example document: Ca vaux mieux que de poireauter en prison

Copyrights records by Alcoholics Anonymous World Services



De Tolv begrepene for verdenstjenesten

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002824652 / 1990-05-02
Date of Publication:
December 3, 1986
Date of Creation:
1986
Title:
De Tolv begrepene for verdenstjenesten.
Application Title:
The Twelve concepts for world service.
Basis of Claim:
New Matter: "Norwegian translation."
Previous Registration:
Prev. reg. 1988, TX 2-008-772.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
AA Servicekontoret, employer for hire.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Chapter 5--how it works

Copyrights records by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.


AA Servicekontoret

Llevando el mensaje a las instituciones correccionales

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002824842 / 1990-05-02
Date of Publication:
December 28, 1989
Date of Creation:
1989
Title:
Llevando el mensaje a las instituciones correccionales.
Basis of Claim:
New Matter: "Spanish text."
Previous Registration:
Prev. reg. 1989, TX 2-696-329.
Description:
2 p.
Other Title:
Carrying the message into correctional facilities.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Translation of Carrying the message into correctional facilities.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Les AA et les gais et lesbiennes alcooliques

Kom til a tro

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002827152 / 1990-05-02
Date of Publication:
December 3, 1986
Date of Creation:
1986
Title:
Kom til a tro.
Application Title:
Came to believe in Norwegian.
Basis of Claim:
New Matter: "Norwegian translation."
Previous Registration:
Prev. reg. 1973, A437099.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
AA Servicekontoret, employer for hire.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: L'historie de Nicole et de son probleme d'alcool
AA Servicekontoret

AA and the Armed Services

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002831126 / 1990-05-01
Date of Publication:
December 28, 1989
Date of Creation:
1989
Title:
AA and the Armed Services.
Edition:
Rev. 1989.
Basis of Claim:
New Matter: additions.
Previous Registration:
Prev. reg. 1974, A568280.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Alcolisti Anonimi

Your DCM district committee member

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002832438 / 1990-05-01
Date of Publication:
December 28, 1989
Date of Creation:
1988
Date in Notice:
notice: 1988
Title:
Your DCM district committee member.
Description:
2 p.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions

Et medlems syn paa Anonyme Alkoholikere

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002836554 / 1990-05-02
Date of Publication:
October 1, 1989
Date of Creation:
1989
Title:
Et medlems syn paa Anonyme Alkoholikere.
Application Title:
A Member's eye view in Norwegian.
Basis of Claim:
New Matter: Norwegian translation.
Previous Registration:
English text prev. reg. 1970, A219314.
Description:
1 v.
Other Title:
A Member's eye view
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
AA Servicekontoret, employer for hire.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Inside AA
AA Servicekontoret

[Living sober]

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002837620 / 1990-06-11
Date of Publication:
January 8, 1990
Date of Creation:
1988
Title:
[Living sober]
Language:
Russian.
Basis of Claim:
New Matter: "Russian translation."
Previous Registration:
Prev. reg. 1975, A673566.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Title from appl.
Authorship on Application:
Russian translation of English text: Irine Klimova.
Names:
Irine Klimova
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: This is AA

Nevtelen Alkoholistak

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002875755 / 1990-08-07
Date of Publication:
May 9, 1990
Date of Creation:
1990
Title:
Nevtelen Alkoholistak : az alkoholizmusbol kigyogyult sok ezer ferfi es no tortenete.
Edition:
Angol eredetinek a 3. Magyar kiadasa.
Basis of Claim:
New Matter: "Hungarian translation."
Previous Registration:
Prev. reg. 1976, A749100.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Alcoolicos Anonimos

The Home group--our responsiblity and link to A.A.'s future

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002920521 / 1990-09-10
Date of Publication:
July 6, 1990
Date of Creation:
1990
Title:
The Home group--our responsiblity and link to A.A.'s future : the Fortieth Annual Meeting of the General Service Conference of Alcoholics Anonymous, 1990 final report.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Held at Omni Park Central Hotel, New York City, Apr. 22-28, 1990.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Alcoolicos Anonimos
General Service Conference of Alcoholics Anonymous, 40th, New York, 1990

AA wird mundig

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002931601 / 1990-08-23
Date of Publication:
July 2, 1990
Date of Creation:
1990
Title:
AA wird mundig : ein kurzer Abrib der Geschichte der Anonymen Alkoholiker.
Edition:
1. Aufl.
Basis of Claim:
New Matter: "German translation."
Previous Registration:
Prev. reg.
Description:
1 v.
Other Title:
AA comes of age
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Copyright Notice:
notice: Anonyme Alkoholiker
Notes:
Translation of AA comes of age.
Authorship on Application:
Anonyme Alkoholiker Interessengemeinschaft, E.V., employer for hire.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Giunsi a credere
Anonyme Alkoholiker
Anonyme Alkoholiker Interessengemeinschaft, E.V.

Anonyme alkoholikere

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002962762 / 1990-08-23
Date of Publication:
December 14, 1989
Date of Creation:
1989
Title:
Anonyme alkoholikere.
Language:
Danish.
Basis of Claim:
New Matter: "Danish translation."
Previous Registration:
Prev. reg. 28May76, A749100.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Danish Literature Committee, employer for hire.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Alcoholics Anonymous 2000 general service offices, central offices, intergroups, and answering services overseas
Danish Literature Committee

Ein Tip fuer junge leute =

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002962763 / 1990-08-23
Date of Publication:
May 11, 1989
Date of Creation:
1989
Title:
Ein Tip fuer junge leute = Message for teenagers.
Language:
German.
Basis of Claim:
New Matter: "German translation."
Previous Registration:
Prev. reg. 9Aug88, TX 2-370-336.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
folder.
Other Title:
Message for teenagers
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Anonyme Alkoholiker Interessengenmeinshcaft, E.V., employer for hire.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: It sure beats sitting in a cell
Anonyme Alkoholiker Interessengenmeinshcaft, E.V.

12 concepts for world service

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002966989 / 1990-08-23
Date of Publication:
December 31, 1989
Date of Creation:
1989
Title:
12 concepts for world service.
Application Title:
The Twelve concepts illustrated--in Japanese.
Language:
Japanese.
Basis of Claim:
New Matter: "Japanese translation."
Previous Registration:
Prev. reg. 7Jan88, TX 2-008-772.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 v.
Other Title:
Concepts for world service
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Japan General Service Office, employer for hire.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Young people & AA
Japan General Service Office (1 documents)
example document: Alcoholics Anonymous comes of age

Anoniminiai alkoholikai

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003079587 / 1991-06-12
Date of Publication:
June 5, 1991
Date of Creation:
1989
Title:
Anoniminiai alkoholikai.
Application Title:
Alcoholics anonymous.
Basis of Claim:
New Matter: "translation from Engish to Lithuanian".
Previous Registration:
Prev. reg. 1976, A749100.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Dalia Gerulostiene.
Names:
Dalia Gerulostiene
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions

El Dr. Bob y los buenos veteranos

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003134601 / 1991-08-16
Date of Publication:
January 31, 1990
Date of Creation:
1988
Date in Notice:
notice: 1988
Title:
El Dr. Bob y los buenos veteranos.
Language:
First pub. in English under ti.: Dr. Bob and the gold oldtimers.
Basis of Claim:
New Matter: "translation into Spanish."
Previous Registration:
Prev. reg. 1980, TX 541-066.
Description:
1 v.
Other Title:
Dr. Bob and the gold oldtimers
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services
Authorship on Application:
Luis Reves Dimas.
Names:
Luis Reves Dimas
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: [Problems other than alcohol]

The Twelve Concepts for World Service

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003139380 / 1991-06-20
Date of Publication:
February 18, 1991
Date of Creation:
1991
Title:
The Twelve Concepts for World Service : Eleventh World Service Meeting, 1990 : final report.
Basis of Claim:
New Matter: "updates and new text and editorial revisions."
Previous Registration:
Prev. reg. 1989, TX 2-536-654.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 v.
Variant title:
The Twelve Concepts for World Service : Eleventh World Service Meeting, 1990 : final report
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Held Oct. 14-18 in Munich.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Les douze concepts de service mondial =
Twelve Concepts for World Service, 11th, Munich, 1990

AA and employee assistance programs

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003141929 / 1991-08-16
Date of Publication:
August 24, 1990
Date of Creation:
1990
Title:
AA and employee assistance programs.
Basis of Claim:
New Matter: "revisions and updates to text throughout."
Previous Registration:
Prev. reg. 1981, TX 813-943.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
folder.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Too young?

Lena yi AA =

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003156607 / 1991-08-02
Date of Publication:
September 30, 1990
Date of Creation:
1990
Date in Notice:
notice: 1984
Title:
Lena yi AA = This is AA.
Basis of Claim:
New Matter: translation into Zulu.
Previous Registration:
English language version prev. reg. 1953, A80026.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Other Title:
This is AA.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Victor Singh.
Names:
Victor Singh (10 documents)
example document: Tell me
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Alcoholics Anonymous

Ena ke AA

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003181535 / 1991-08-02
Date of Publication:
September 30, 1990
Date of Creation:
1990
Title:
Ena ke AA.
Application Title:
This is AA--Ena ke AA (in South Sotho)
Basis of Claim:
New Matter: "translation from English into Sotho."
Previous Registration:
Prev. reg. 1953, A80026, in English.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Victor Singh.
Names:
Victor Singh (10 documents)
example document: Tell me
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: L'article de Jack Alexander sur les AA

I dodici concetti per il servizio mondiale

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003185227 / 1991-10-25
Date of Publication:
August 30, 1991
Date of Creation:
1991
Date in Notice:
notice: 1986
Title:
I dodici concetti per il servizio mondiale.
Application Title:
Twelve concepts for world service illustrated (in Italian)
Basis of Claim:
New Matter: Italian translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 1988, TX 2-008-772.
Other Title:
Concepts for world service illustrated (in Italian)
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Francesco Castagna.
Names:
Francesco Castagna 1929-
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Eastern United States A. A. directory ..

Dags att boerja leva =

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003217990 / 1991-12-23
Date of Publication:
February 20, 1991
Date of Creation:
1991
Date in Notice:
notice: 1979
Title:
Dags att boerja leva = Time to start living.
Basis of Claim:
New Matter: Swedish translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 1979, TX 421-101.
Description:
1 v.
Other Title:
Time to start living
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
A. A. Forlaget.
Names:
A. A. Forlaget
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Chez Les AA

Los Doce pasos ilustrados

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003218320 / 1991-12-23
Date of Publication:
October 31, 1991
Date of Creation:
1991
Title:
Los Doce pasos ilustrados.
Basis of Claim:
New Matter: "translation from English into Spanish."
Previous Registration:
Prev. reg. as The Twelve steps illustrated, 1991, TX 3-179-561.
Description:
1 v.
Other Title:
The Twelve steps illustrated
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: AA comes of age. By Alberto Barao

En snabbguide till Anonyma Alkoholister

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003218321 / 1991-12-23
Date of Publication:
February 20, 1991
Date of Creation:
1991
Date in Notice:
notice: 1972
Title:
En snabbguide till Anonyma Alkoholister.
Basis of Claim:
New Matter: "translation from English into Swedish."
Previous Registration:
Prev. reg. as A Brief guide to AA, 1972, A353785.
Description:
1 v.
Other Title:
A Brief guide to AA
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
AA Forlaget, employer for hire.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: This is AA
AA Forlaget

Copyrights records by AA Forlaget



Tizenket lepes es tizenket hagyomany

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003220325 / 1991-12-24
Date of Publication:
November 21, 1991
Date of Creation:
1991
Title:
Tizenket lepes es tizenket hagyomany : 1.
Language:
Hungarian translation of First through the third steps.
Number of similar titles:
2
Variant title:
Tizenket lepes es tizenket hagyomany : 1
Other Title:
First through the third steps
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Twelve steps illustrated (in Polish)

Es AA para mi?

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003221198 / 1991-12-23
Date of Publication:
October 21, 1991
Date of Creation:
1991
Title:
Es AA para mi?
Basis of Claim:
New Matter: "translation from English into Spanish."
Previous Registration:
Prev. reg. 12Apr90, TX 2-806-890.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Young people and AA. By Lise B. Payette

Att Oeverbrygga klyftan

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003235726 / 1991-12-31
Date of Publication:
November 21, 1991
Date of Creation:
1991
Title:
Att Oeverbrygga klyftan.
Basis of Claim:
New Matter: "translation into Swedish."
Previous Registration:
Preexisting material: Bridging the gap.
Description:
4 p.
Other Title:
Bridging the gap
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
AA Forlaget, employer for hire.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Daily reflections
AA Forlaget

AA-gruppen--hvor det altsammen begynder

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003239117 / 1991-12-31
Date of Publication:
November 1, 1991
Date of Creation:
1991
Date in Notice:
notice: 1965
Title:
AA-gruppen--hvor det altsammen begynder.
Application Title:
Hvor det altsammen begynder.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
translation into Danish: Alcoholics Anonymous World Services, Inc., employer for hire.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Transmitelo

Kom till tro

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003248897 / 1991-12-23
Date of Publication:
October 31, 1991
Date of Creation:
1991
Date in Notice:
notice: 1973
Title:
Kom till tro.
Basis of Claim:
New Matter: Swedish translation.
Previous Registration:
English language version prev. reg. 1973, A437099.
Description:
151 p.
Other Title:
Came to believe
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Original ti.: Came to believe.
Authorship on Application:
AA Forlaget, employer for hire.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Les Jeunes et les AA
AA Forlaget

AA en prisiones

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003259376 / 1992-02-21
Date of Publication:
January 31, 1992
Date of Creation:
1992
Title:
AA en prisiones : de preso a preso.
Application Title:
AA in prisons: inmate to inmate.
Basis of Claim:
New Matter: "Spanish translation."
Description:
1 v.
Variant title:
AA en prisiones : de preso a preso
Other Title:
AA in prisons: inmate to inmate
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (862 documents)
example document: Les douze etapes et les douze traditions =

This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.