A Velha historia. For voice & piano. Music: Oscar L. Fernandez, lyrics (Spanish & Portugese): Honorio DeCarvalho, lyrics (English): Rina DeToledo



Lamparita votiva

Document number:
V1742P221
Date of Recordation:
August 7, 1979
Entire Copyright Document:
V1742P221 (Single page document)
Date of Execution:
July 26, 1979
Registration Number Not Verified:
RE 21-632.
Title:
Lamparita votiva; musical composition / Additional title: Lamp of prayer. RE 21-632.
Number of similar titles:
3
Similar Title:
Lamparita votiva. English lyric: Rina DeToledo, Spanish lyric: Nicanor M. Rencoret, music: Donato Romano Heitmann
Variant title:
Lamp of prayer.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Rina D Toledo
Names:
Rina DeToledo by Peer International Corporation (Atty)
Rina D Toledo (9 documents)
example document: Lamparita votiva. English lyric: Rina DeToledo, Spanish lyric: Nicanor M. Rencoret, music: Donato Romano Heitmann

Copyrights records by Toledo, Rina D

Rina DeToledo (7 documents)
example document: Lamparita votiva. English lyric: Rina DeToledo, Spanish lyric: Nicanor M. Rencoret, music: Donato Romano Heitmann

Copyrights records by DeToledo, Rina

Peer International Corporation. (4878 documents)
example document: Cal Miller mambo & 7 other titles

Copyrights records by Peer International Corporation.

Noite de junho

Document number:
V2049P161
Date of Recordation:
February 22, 1984
Entire Copyright Document:
V2049P161 (Single page document)
Date of Execution:
February 17, 1984
Registration Number Not Verified:
RE 182-215.
Title:
Noite de junho; musical composition / Additional title: Night in June. RE 182-215.
Variant title:
Night in June
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Rina D Toledo
Names:
by Irmaos Vitale (Atty) Rina DeToledo (2 documents)
example document: Samaritana de floresta

Copyrights records by Rina DeToledo, by Irmaos Vitale (Atty)

Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Olhos ciganos & 1 other title

Copyrights records by Vitale, Irmaos

Rina D Toledo (9 documents)
example document: Lamparita votiva. English lyric: Rina DeToledo, Spanish lyric: Nicanor M. Rencoret, music: Donato Romano Heitmann
Rina DeToledo (7 documents)
example document: Samaritana de floresta
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: O Xote das meninas

Copyrights records by Irmaos Vitale.

Vai, que depois eu vou

Document number:
V2049P162
Date of Recordation:
February 22, 1984
Entire Copyright Document:
V2049P162 (Single page document)
Date of Execution:
February 17, 1984
Registration Number Not Verified:
RE 182-212.
Title:
Vai, que depois eu vou; musical composition / RE 182-212.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Zilda Goncalves
Names:
by Irmaos Vitale (Atty) Zilda Goncalves
Zilda Goncalves

Copyrights records by Goncalves, Zilda

Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Olhos ciganos & 1 other title
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Peco a Deus & 10 other titles

Oh, que papelon! (Oh!) Musical composition

Document number:
V2049P163
Date of Recordation:
February 22, 1984
Entire Copyright Document:
V2049P163 (Single page document)
Date of Execution:
February 17, 1984
Registration Number Not Verified:
RE 182-242.
Title:
Oh, que papelon! (Oh!) Musical composition / RE 182-242.
Variant title:
Oh, que papelon! (Oh!)
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Jose Saccomani
Names:
by Irmaos Vitale (Atty) Jose Saccomani
Jose Saccomani
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Foi voce & 1 other title
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Algodao

Obsessao

Document number:
V2049P170
Date of Recordation:
February 22, 1984
Entire Copyright Document:
V2049P170 (Single page document)
Date of Execution:
February 17, 1984
Registration Number Not Verified:
RE 182-240.
Title:
Obsessao; musical composition / RE 182-240.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Milton D Oliveira
Names:
by Irmaos Vitale (Atty) Milton DeOliveira
Milton D Oliveira (29 documents)
example document: Entra pelo cano. By Haroldo Lobo, Milton DeOliveira & Silvino Netto

Copyrights records by Oliveira, Milton D

Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Nada
Milton DeOliveira (11 documents)
example document: Von sonhar pra voce ver. By Haroldo Lobo & Milton DeOliveira

Copyrights records by DeOliveira, Milton

Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Carlos Gardel

Polquinha sapeca

Document number:
V2049P171
Date of Recordation:
February 22, 1984
Entire Copyright Document:
V2049P171 (Single page document)
Date of Execution:
February 17, 1984
Registration Number Not Verified:
RE 182-228.
Title:
Polquinha sapeca; musical composition / RE 182-228.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Elza DeFaria Carvalho & Fernando Antonio D Carvalho
Names:
by Irmaos Vitale (Atty) Elza DeFaria Carvalho & Fernando Antonio DeCarvalho
Elza DeFaria Carvalho
Fernando Antonio D Carvalho
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Ai, ai, que pena & 1 other title
Elza D Faria Carvalho
Elza DeFaria Carvalho
Fernando Antonio DeCarvalho
Fernando Antonio DeCarvalho
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Carlos Gardel

Dia dos enamorados

Document number:
V1724P018
Date of Recordation:
May 16, 1979
Entire Copyright Document:
V1724P018 (Single page document)
Date of Execution:
May 10, 1979
Registration Number Not Verified:
RE 15-294.
Title:
Dia dos enamorados; musical composition / RE 15-294.
Number of similar titles:
2
Similar Title:
Dia dos enamorados. Words & music: Haroldo Lobo & Milton DeOliveira
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Sylvia Lobo
Names:
Sylvia Lobo by Irmaos Vitale (Atty) (3 documents)
example document: Pescador & 1 other title
Sylvia Lobo (21 documents)
example document: Eva

Copyrights records by Lobo, Sylvia

Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Alo, alo, America & 1 other title
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Ate o amargo fim & 1 other title

Ela

Document number:
V1724P019
Date of Recordation:
May 16, 1979
Entire Copyright Document:
V1724P019 (Single page document)
Date of Execution:
May 10, 1979
Title:
Ela / Re 15-229.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Herivelto Martins
Names:
Herivelto Martins by Irmaos Vitale (Atty)
Herivelto Martins (19 documents)
example document: Ela. Words & music: Herivelto Martins

Copyrights records by Martins, Herivelto

Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Risque
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Risque

Sou eu

Document number:
V2042P974
Date of Recordation:
January 9, 1984
Entire Copyright Document:
V2042P974 (Single page document)
Date of Execution:
January 4, 1984
Registration Number Not Verified:
RE 181-104.
Title:
Sou eu; musical composition / RE 181-104.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Waldir Machado
Names:
by Irmaos Vitale (Atty) Waldir Machado
Waldir Machado
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Carlos Gardel
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Carlos Gardel

Desce de novo ao jordao

Document number:
V1801P285
Date of Recordation:
August 4, 1980
Entire Copyright Document:
V1801P285 (Single page document)
Date of Execution:
July 31, 1980
Registration Number Not Verified:
RE 56-884.
Title:
Desce de novo ao jordao; musical composition / RE 56-884.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Ondina Lacerda
Names:
Ondina Lacerda by Irmaos Vitale (Atty)
Ondina Lacerda
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Pescador & 1 other title
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Maxixe com vovo

Amor cigano & 1 other title; musical compositions

Document number:
V1881P321
Date of Recordation:
December 22, 1981
Entire Copyright Document:
V1881P321 (Single page document)
Date of Execution:
December 18, 1981
Title:
Amor cigano & 1 other title; musical compositions.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Mario Mascarenhas
Names:
Mario Mascarenhas by Irmaos Vitale (Atty)
Mario Mascarenhas (3 documents)
example document: Mon amour et moi. Original words & music: Mario Mascarenhas, French words: Andre Salvet & Rolf Marbot, pseud. of Albrecht Marcuse
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Ai, ai, que pena & 1 other title
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Companheiro

Tao so & 1 other title; musical compositions

Document number:
V1881P322
Date of Recordation:
December 22, 1981
Entire Copyright Document:
V1881P322 (Single page document)
Date of Execution:
December 18, 1981
Title:
Tao so & 1 other title; musical compositions.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Dorival Caymmi
Names:
Dorival Caymmi by Irmaos Vitale (Atty)
Dorival Caymmi (42 documents)
example document: Amazon river & 18 other titles

Copyrights records by Caymmi, Dorival

Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Labios de Mel
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Labios de Mel

Final diferente

Document number:
V1881P323
Date of Recordation:
December 22, 1981
Entire Copyright Document:
V1881P323 (Single page document)
Date of Execution:
December 18, 1981
Registration Number Not Verified:
RE 105-404.
Title:
Final diferente; musical composition / RE 105-404.
Number of similar titles:
1
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Rubens Silva
Names:
Rubens Silva by Irmaos Vitale (Atty)
Rubens Silva (2 documents)
example document: O Maior e o pele. w & m Rubens Silva & Jack Brown
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Carne sega com tutu & 1 other title
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Alo, alo, America & 1 other title

Final diferente

Document number:
V1881P324
Date of Recordation:
December 22, 1981
Entire Copyright Document:
V1881P324 (Single page document)
Date of Execution:
December 18, 1981
Registration Number Not Verified:
RE 105-403.
Title:
Final diferente; musical composition / RE 105-403.
Number of similar titles:
1
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Raul Sampaio
Names:
Raul Sampaio by Irmaos Vitale (Atty)
Raul Sampaio (3 documents)
example document: Estoy pensando en ti. Portuguese w & m Raul Sampaio & Benil Santos, Spanish w Agustin Lara
Irmaos Vitale
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Algodao

O samba chamou

Document number:
V1881P325
Date of Recordation:
December 22, 1981
Entire Copyright Document:
V1881P325 (Single page document)
Date of Execution:
December 18, 1981
Registration Number Not Verified:
RE 105-450.
Title:
O samba chamou; musical composition / RE 105-450.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Roberto Inglez
Names:
Roberto Inglez by Irmaos Vitale (Atty)
Roberto Inglez (3 documents)
example document: En la iglesia de San Miguel. Words: Alberto L. Martinez, music: Roberto Inglez
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Vestido de noiva & 4 other titles
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Risque

Minha morena

Document number:
V1881P326
Date of Recordation:
December 22, 1981
Entire Copyright Document:
V1881P326 (Single page document)
Date of Execution:
December 18, 1981
Registration Number Not Verified:
RE 105-379.
Title:
Minha morena; musical composition / RE 105-379.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Romulo Paes
Names:
Romulo Paes by Irmaos Vitale (Atty)
Romulo Paes (1 documents)
example document: Triste adeus. Words & music: Romulo T. Paes, Italian lyrics: E. L. Poletto
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Algodao
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Vestido de noiva & 4 other titles

Duvida

Document number:
V1881P327
Date of Recordation:
December 22, 1981
Entire Copyright Document:
V1881P327 (Single page document)
Date of Execution:
December 18, 1981
Registration Number Not Verified:
RE 105-321.
Title:
Duvida; musical composition / RE 105-321.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Mario Rossi
Names:
Mario Rossi by Irmaos Vitale (Atty)
Mario Rossi (8 documents)
example document: Trail of tears, & 2 other songs
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Pescador & 1 other title
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Nada

Sonho de creanca

Document number:
V1881P328
Date of Recordation:
December 22, 1981
Entire Copyright Document:
V1881P328 (Single page document)
Date of Execution:
December 18, 1981
Registration Number Not Verified:
RE 105-378.
Title:
Sonho de creanca; musical composition / RE 105-378.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Jose Roy
Names:
Jose Roy by Irmaos Vitale (Atty)
Jose Roy
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Samaritana de floresta
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Voltei ao meu lugar

Te odeio

Document number:
V1882P139
Date of Recordation:
December 24, 1981
Entire Copyright Document:
V1882P139 (Single page document)
Date of Execution:
December 18, 1981
Registration Number Not Verified:
RE 106-139.
Title:
Te odeio; musical composition / RE 106-139.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Silvino Netto
Names:
Silvino Netto by Irmaos Vitale (Atty)
Silvino Netto (5 documents)
example document: Greve das mulheres. By Haroldo Lobo, Silvino Netto & Milton DeOliveira
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: A coroa do rei & 3 other titles
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Cuco & 1 other title

De guarda-chuva na mao

Document number:
V1747P315
Date of Recordation:
August 7, 1979
Entire Copyright Document:
V1747P315 (Single page document)
Date of Execution:
June 15, 1979
Registration Number Not Verified:
RE 15-773.
Title:
De guarda-chuva na mao; musical composition / RE 15-773.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Sylvia Lobo
Names:
Sylvia Lobo by Irmaos Vitale (Atty) (3 documents)
example document: Eva
Sylvia Lobo (21 documents)
example document: Eu quiz amar. w & m Haroldo Lobo & Milton DeOliveira
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Carlos Gardel
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Foi voce & 1 other title

Aquarela mineira

Document number:
V1659P113
Date of Recordation:
April 10, 1978
Entire Copyright Document:
V1659P113 (Single page document)
Date of Execution:
April 3, 1978
Registration Number Not Verified:
R681917.
Title:
Aquarela mineira; musical composition / R681917.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Ivonne Arantes Barroso
Names:
Ivonne Arantes Barroso by Irmaos Vitale (Atty) (2 documents)
example document: Carne sega com tutu & 1 other title

Copyrights records by Ivonne Arantes Barroso by Irmaos Vitale (Atty)

Ivonne Arantes Barroso (8 documents)
example document: Carne seca com tutu. Words & music: Ary Barroso & Vilma Quantiere DeAzevedo

Copyrights records by Barroso, Ivonne Arantes

Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Olhos ciganos & 1 other title
Ivonne Arantes Barroso (5 documents)
example document: E luxo so. w Luiz Peixoto, m Ary Barroso

Copyrights records by Arantes Barroso, Ivonne

Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Carne sega com tutu & 1 other title

Tudo acabou

Document number:
V1659P114
Date of Recordation:
April 10, 1978
Entire Copyright Document:
V1659P114 (Single page document)
Date of Execution:
April 3, 1978
Registration Number Not Verified:
R681854.
Title:
Tudo acabou; musical composition / R681854.
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Milton D Oliveira
Names:
Milton DeOliveira by Irmaos Vitale (Atty) (2 documents)
example document: Pescador & 1 other title

Copyrights records by Milton DeOliveira by Irmaos Vitale (Atty)

Milton D Oliveira (29 documents)
example document: Pula fogueira. Words & music: Haroldo Lobo & Milton DeOliveira
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: A coroa do rei & 3 other titles
Milton DeOliveira (11 documents)
example document: Dia dos enamorados. Words & music: Haroldo Lobo & Milton DeOliveira
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: O Xote das meninas

Mulher rendeira

Document number:
V1877P301
Date of Recordation:
December 2, 1981
Entire Copyright Document:
V1877P301 (Single page document)
Date of Execution:
November 24, 1981
Registration Number Not Verified:
RE 103-160.
Title:
Mulher rendeira; musical composition / Additional title: Mujer hilandera. RE 103-160.
Number of similar titles:
2
Similar Title:
Mulher rendeira. Arrgt. & adapt.: Herve Cordovil
Variant title:
Mujer hilandera
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Herve Cordovil
Names:
by Irmaos Vitale (Atty) Herve Cordovil
Herve Cordovil (38 documents)
example document: Hoy. Words & music: Julio Gutierrez, compiler: Herve Cordovil
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Ai, ai, que pena & 1 other title
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Algodao

A Velha historia

Document number:
V1877P302
Date of Recordation:
December 2, 1981
Entire Copyright Document:
V1877P302 (Single page document)
Date of Execution:
November 24, 1981
Registration Number Not Verified:
RE 103-074.
Title:
A Velha historia / For voice & piano. Additional title: An Old tale. RE 103-074.
Variant title:
An Old tale
Notes:
Assignment.
Party 1 personal name:
Rina D Toledo
Names:
by Irmaos Vitale (Atty) Rina DeToledo (2 documents)
example document: Samaritana de floresta
Rina D Toledo (9 documents)
example document: Samaritana de floresta
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Cuco & 1 other title
Rina DeToledo (7 documents)
example document: Lamparita votiva. English lyric: Rina DeToledo, Spanish lyric: Nicanor M. Rencoret, music: Donato Romano Heitmann
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Foi voce & 1 other title

Noite de temporal

Document number:
V1915P248
Date of Recordation:
June 24, 1982
Entire Copyright Document:
V1915P248 (Single page document)
Date of Execution:
June 21, 1982
Registration Number Not Verified:
RE 126-517.
Title:
Noite de temporal / RE 126-517.
Number of similar titles:
1
Similar Title:
Noite de temporal. Words & music: Dorival Caymmi
Party 1 personal name:
Dorival Caymmi
Names:
Dorival Caymmi by Irmaos Vitale (Atty)
Dorival Caymmi (42 documents)
example document: To my father/Pescaria
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Alo, alo, America & 1 other title
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Eva

O migue e O maior! RE 126-529

Document number:
V1915P249
Date of Recordation:
June 24, 1982
Entire Copyright Document:
V1915P249 (Single page document)
Date of Execution:
June 21, 1982
Title:
O migue e O maior! RE 126-529.
Variant title:
O migue e O maior!
Party 1 personal name:
Herve Cordovil
Names:
Herve Cordovil by Irmaos Vitale (Atty)
Herve Cordovil (38 documents)
example document: Eh' boi. Words & music: Herve Cordovil
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Labios de Mel
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Foi voce & 1 other title

Eu me enganei

Document number:
V1915P250
Date of Recordation:
June 24, 1982
Entire Copyright Document:
V1915P250 (Single page document)
Date of Execution:
June 21, 1982
Registration Number Not Verified:
RE 126-515.
Title:
Eu me enganei / RE 126-515.
Number of similar titles:
2
Similar Title:
Eu me enganei. Words & music: Claudio Luiz & Jorge Goncalves
Party 1 personal name:
Jorge Goncalves
Names:
Jorge Goncalves by Irmaos Vitale (Atty)
Jorge Goncalves (17 documents)
example document: Eu me enganei. Words & music: Claudio Luiz & Jorge Goncalves
Irmaos Vitale (58 documents)
example document: Samaritana de floresta
Irmaos Vitale. (59 documents)
example document: Cuco & 1 other title

Noite de Junho. For voice and piano. Music: Oscar L. Fernandez, original lyrics: Ronald DeCarvalho, & English lyric: Rina DeToledo

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
RE0000182215 / 1983-11-02
EP0000102849 / 1955-11-18
Title:
Noite de Junho. For voice and piano. Music: Oscar L. Fernandez, original lyrics: Ronald DeCarvalho, & English lyric: Rina DeToledo.
Basis of Claim:
New Matter: "English lyric."
Variant title:
Night in June.
Noite de Junho.
Copyright Claimant:
Rina DeToledo (A)
Names:
Oscar L. Fernandez
Ronald D Carvalho
Rina D Toledo (9 documents)
example document: Lamparita votiva. English lyric: Rina DeToledo, Spanish lyric: Nicanor M. Rencoret, music: Donato Romano Heitmann
Ronald DeCarvalho
Rina DeToledo (7 documents)
example document: Samaritana de floresta

Samaritana de floresta. For voice & piano. Original words & music: Oscar L. Fernandez, English lyric: Rina DeToledo

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
RE0000160418 / 1983-03-01
EP0000102848 / 1955-11-18
Title:
Samaritana de floresta. For voice & piano. Original words & music: Oscar L. Fernandez, English lyric: Rina DeToledo.
Basis of Claim:
New Matter: "English lyric."
Variant title:
Samaritan of the woods.
Samaritana de floresta.
Copyright Claimant:
Rina DeToledo (A)
Names:
Oscar L. Fernandez
Rina D Toledo (9 documents)
example document: Lamparita votiva. English lyric: Rina DeToledo, Spanish lyric: Nicanor M. Rencoret, music: Donato Romano Heitmann
Rina DeToledo (7 documents)
example document: Lamparita votiva. English lyric: Rina DeToledo, Spanish lyric: Nicanor M. Rencoret, music: Donato Romano Heitmann

Lamparita votiva. English lyric: Rina DeToledo, music: D. Roman Heitmann, Spanish lyric: Nicanor Molinare Rencoret

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
RE0000031065 / 1979-08-02
EP0000052354 / 1951-01-18
Title:
Lamparita votiva. English lyric: Rina DeToledo, music: D. Roman Heitmann, Spanish lyric: Nicanor Molinare Rencoret.
Variant title:
Lamp of prayer.
Lamparita votiva.
Copyright Claimant:
Ana-Maria Valck DeUribe (C of Nicanor Molinare Rencoret)
Names:
Rina D Toledo (9 documents)
example document: Samaritana de floresta
D. Roman Heitmann
Nicanor Molinare Rencoret
Ana-Maria Valck DeUribe
Rina DeToledo (7 documents)
example document: Samaritana de floresta
D. Roman Heitmann
Nicanor Molinare Rencoret
Nicanor Molinare (2 documents)
example document: Pandereta. Words: Nicanor Molinare, music: Donato Roman Heitmann
Ana-Maria Valck DeUribe
Ana-Maria Valck D Uribe
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.