Alice et les Hardy Boys, super detectives, L'Etang empoisonne, Bari, chien-loup
Kajou le blaireau
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000237686 / 1978-06-16
Date of Publication:
May 30, 1978
Date of Creation:
1977
Title:
Kajou le blaireau / Ewan Clarkson ; texte francais de Jean Muray ; ill. d'Yves Beaujard.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Previous Registration:
Preexisting material: original English ed.
Imprint:
Paris : Hachette, c1978.
Description:
181 p.
Other Title:
The Badgers of Summercombe
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Original ti.: The Badgers of Summercombe.
Names:
Yves Beaujard
Jean Muray 1905-
Ewan Clarkson
Hachette (1466 documents)
example document: Choisis ton aventure avec la cigale et la fourmi
|
Jean Muray 1905-
Ewan Clarkson
|
Hachette (1466 documents)
example document: Choisis ton aventure avec la cigale et la fourmi
|
Bari, chien-loup
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000237709 / 1979-05-07
Date of Publication:
March 20, 1979
Date of Creation:
1978
Title:
Bari, chien-loup / James Oliver Curwood ; texte francais de Leon Bocquet ; ill. d'Yves Beaujard.
Basis of Claim:
New Matter: ill.
Previous Registration:
Preexisting material: English ed. & French text.
Imprint:
Paris : Hachette, c1979.
Description:
185 p.
Number of similar titles:
2
Other Title:
Baree, son of Kazan
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Originally pub. as Baree, son of Kazan.
Names:
Yves Beaujard
Leon Bocquet
James Oliver Curwood (5 documents)
example document: The Trail beyond
Hachette (1466 documents)
example document: Le Mystere du sabre
Leon Bocquet
|
James Oliver Curwood (5 documents)
example document: The Trail beyond
|
Hachette (1466 documents)
example document: Le Mystere du sabre
Tarass Boulba
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000374509 / 1979-11-29
Date of Publication:
October 25, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Tarass Boulba / Nicolas Gogol [i.e. Nicolai Vasilyevich Gogol] ; texte francais de Louis Viardot ; ill. d'Yves Beaujard.
Basis of Claim:
New Matter: "ill."
Imprint:
Paris : Hachette, c1979.
Description:
153 p.
Number of similar titles:
1
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Nicolai Vasilyevich Gogol 1809-1852
Yves Beaujard
Louis Viardot (3 documents)
example document: Piano quarter
Nicolas Gogol
Hachette (1466 documents)
example document: Choisis ton aventure avec le lion et le rat
Yves Beaujard
Louis Viardot (3 documents)
example document: Piano quarter
|
Nicolas Gogol
Hachette (1466 documents)
example document: Choisis ton aventure avec le lion et le rat
L'Etang empoisonne
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000376504 / 1979-11-08
Date of Publication:
September 30, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
L'Etang empoisonne / Howard Thompson ; texte francais de Jean Muray ; ill. de Francois Gigot.
Basis of Claim:
New Matter: ill. & French text.
Imprint:
Paris : Hachette, c1979.
Description:
183 p.
Other Title:
The Battle of Billy's pond
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Originally pub. under the ti.: The Battle of Billy's pond.
Names:
Jean Muray 1905-
Francois Gigot
Howard Thompson (201 documents)
example document: Applications of calculus in business and economics
Hachette (1466 documents)
example document: Le Livre de mon bebe
Francois Gigot
Howard Thompson (201 documents)
example document: Applications of calculus in business and economics
|
Hachette (1466 documents)
example document: Le Livre de mon bebe
La Derniere course
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000405765 / 1980-01-30
Date of Publication:
December 18, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
La Derniere course / Jean-Jacques Tourteau ; ill. d'Yves Beaujard.
Imprint:
Paris : Hachette, c1979.
Description:
186 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Yves Beaujard
Jean-Jacques Tourteau
Hachette (1466 documents)
example document: Choisis ton aventure avec la cigale et la fourmi
Jean-Jacques Tourteau
Hachette (1466 documents)
example document: Choisis ton aventure avec la cigale et la fourmi
Legendes et recits du Far West
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000515396 / 1980-07-22
Date of Publication:
June 28, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
Legendes et recits du Far West / choisis et adaptes par Louis Morvan ; ill. d'Yves Beaujard.
Basis of Claim:
New Matter: "selection, adaptation, and ill."
Previous Registration:
Some text prev. pub.
Series:
La Galaxie
Imprint:
Paris : Hachette, c1980.
Description:
154 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Wolves
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000531517 / 1980-05-28
Date of Publication:
April 11, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
Wolves / Ewan Clarkson.
Basis of Claim:
New Matter: "Americanized text."
Previous Registration:
Preexisting material: ill., photos. & original version.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Series:
Animals of the world
Imprint:
Milwaukee : Raintree Childrens Books, 1980.
Description:
53 p.
Copyright Claimant:
Raintree Publishers, Inc.
Authorship on Application:
Americanized version: Raintree Publishers, Inc., employer for hire.
Names:
Ewan Clarkson
Raintree Publishers, Ltd. (185 documents)
example document: New York
Raintree Publishers, Inc. (376 documents)
example document: Molly Pitcher
Raintree Publishers, Ltd. (185 documents)
example document: New York
|
Raintree Publishers, Inc. (376 documents)
example document: Molly Pitcher
|
The Many-forked branch
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000567219 / 1980-10-20
Date of Publication:
July 7, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
The Many-forked branch / Ewan Clarkson.
Edition:
1st ed.
Imprint:
New York : Dutton, c1980.
Description:
144 p.
Copyright Claimant:
Ewan Clarkson
Names:
Ewan Clarkson
Les Globe-croqueurs et la fievre Z
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000592321 / 1980-10-27
Date of Publication:
September 30, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
Les Globe-croqueurs et la fievre Z / Donagan [pseud. of Jean Chazot] ; ill. d'Yves Beaujard.
Imprint:
Paris : Hachette, c1980.
Description:
185 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Un Tresor tombe du ciel
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000740711 / 1981-07-14
Date of Publication:
June 9, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Un Tresor tombe du ciel / Stefan Wolf ; traduit de l'allemand par Christian Niemand [pseud. of Antoinette DeBourely] ; ill. d'Yves Beaujard.
Basis of Claim:
New Matter: translation & ill.
Series:
TKKG
Imprint:
Paris : Hachette, c1981.
Description:
176 p.
Other Title:
Das Leere Grab im Moor.
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of Das Leere Grab im Moor.
Names:
Yves Beaujard
Antoinette D Bourely
Stefan Wolf
Hachette (1466 documents)
example document: Humain, trop humain
Antoinette D Bourely
Stefan Wolf
|
Hachette (1466 documents)
example document: Humain, trop humain
Jason a la conquete de la Toison d'Or
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000753632 / 1981-08-21
Date of Publication:
June 15, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Jason a la conquete de la Toison d'Or / texte de Jean Duche ; ill. de Yves Beaujard.
Imprint:
Paris : Hachette, c1981.
Description:
56 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
La Chasse aux voleurs
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000753635 / 1981-08-21
Date of Publication:
June 15, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
La Chasse aux voleurs / Stefan Wolf ; traduit de l'allemand par Christian Niemand [pseud. of Marie-Claude Bievre] ; ill. d'Yves Beaujard.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1981.
Description:
180 p.
Other Title:
Die Jagd nach den Millionendieben
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Original ti.: Die Jagd nach den Millionendieben.
Names:
Yves Beaujard
Marie-Claude Bievre
Stefan Wolf
pseud. Christian Niemand
Hachette (1466 documents)
example document: Choisis ton aventure avec le lion et le rat
Marie-Claude Bievre
Stefan Wolf
pseud. Christian Niemand
|
Hachette (1466 documents)
example document: Choisis ton aventure avec le lion et le rat
La Planete des Norchats
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000954738 / 1982-06-14
Date of Publication:
April 15, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
La Planete des Norchats / Dominique Peko ; ill. d'Yves Beaujard.
Imprint:
Paris : Hachette, c1982.
Description:
150 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Halte au chantage
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001079119 / 1983-03-23
Date of Publication:
February 11, 1983
Date of Creation:
1982
Title:
Halte au chantage / Stefan Wolf ; traduit de l'allemand par Christian Niemand [pseud. of Alain Royer] ; ill. Yves Beaujard.
Basis of Claim:
New Matter: translation & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1983.
Description:
181 p.
Other Title:
Alarm im Zirkus Sarani
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of: Alarm im Zirkus Sarani.
Names:
Yves Beaujard
Alain Royer
Stefan Wolf
pseud. Christian Niemand
Hachette (1466 documents)
example document: Le Mystere du sabre
Alain Royer
|
Stefan Wolf
pseud. Christian Niemand
Hachette (1466 documents)
example document: Le Mystere du sabre
Croc-Blanc
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001164365 / 1983-06-30
Date of Publication:
May 20, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
Croc-Blanc / Jack London ; traduit de l'Americain par Daniel Alibert-Kouraguine ; ill. d'Yves Beaujard.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1983.
Description:
253 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Yves Beaujard
Jack London 1876-1916
Daniel Alibert-Kouraguine
Daniel Alibert Kouraguine
Hachette (1466 documents)
example document: Babar et moi
Jack London 1876-1916
Daniel Alibert-Kouraguine
|
Daniel Alibert Kouraguine
|
Hachette (1466 documents)
example document: Babar et moi
Nuits de feu
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001261027 / 1984-01-04
Date of Publication:
October 30, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
Nuits de feu / Stefan Wolf ; traduit de l'allemand par Christian Niemand [pseud. of Alain Royer] ; ill. d'Yves Beaujard.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1983.
Description:
179 p.
Other Title:
Nachts, wenn der Feuerteufel kommt
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of Nachts, wenn der Feuerteufel kommt.
Names:
Yves Beaujard
Alain Royer
Stefan Wolf
pseud. Christian Niemand
Hachette (1466 documents)
example document: Le Couteau dans la tete
Alain Royer
Stefan Wolf
pseud. Christian Niemand
Hachette (1466 documents)
example document: Le Couteau dans la tete
Fric-Frac au musee
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001339501 / 1984-05-16
Date of Publication:
March 23, 1984
Date of Creation:
1983
Title:
Fric-Frac au musee / Stefan Wolf ; traduit de l'allemand par Christian Niemand [pseud. of Alain Royer] ; ill. d'Yves Beaujard.
Language:
Originally pub. in German as Der Schlangenmensch.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1984.
Description:
183 p.
Other Title:
Der Schlangenmensch
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Yves Beaujard
Alain Royer
Stefan Wolf
pseud. Christian Niemand
Hachette (1466 documents)
example document: Choisis ton aventure avec la cigale et la fourmi
Alain Royer
Stefan Wolf
pseud. Christian Niemand
Hachette (1466 documents)
example document: Choisis ton aventure avec la cigale et la fourmi
Alice et les Hardy Boys, super detectives
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001382260 / 1984-08-01
Date of Publication:
May 30, 1984
Date of Creation:
1984
Title:
Alice et les Hardy Boys, super detectives / Caroline Quine, Franklin W. Dixon ; traduit de l'americain par France-Marie Watkins ; ill. d'Yves Beaujard.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1984.
Description:
185 p.
Other Title:
Nancy Drew and Hardy Boys, super sleuths.
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of Nancy Drew and Hardy Boys, super sleuths.
Names:
Yves Beaujard
France-Marie Watson
Franklin W. Dixon (338 documents)
example document: The Ghost at Skeleton Rock. By Franklin W. Dixon
Caroline Quine (45 documents)
example document: Alice au bal masque. By Caroline Quine, translation: Helene Commin, ill.: Albert Chazelle
Hachette (1466 documents)
example document: Art roman, VIIIe-XIIe siecle
France-Marie Watson
Franklin W. Dixon (338 documents)
example document: The Ghost at Skeleton Rock. By Franklin W. Dixon
|
Caroline Quine (45 documents)
example document: Alice au bal masque. By Caroline Quine, translation: Helene Commin, ill.: Albert Chazelle
|
Hachette (1466 documents)
example document: Art roman, VIIIe-XIIe siecle
The Wake of the storm
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001430514 / 1984-10-17
Date of Publication:
July 4, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
The Wake of the storm / Ewan Clarkson ; with ill. by Edward Mortelmans.
Imprint:
London : M. Joseph, 1983.
Description:
223 p.
Number of similar titles:
2
Copyright Claimant:
Ewan Clarkson
Names:
Ewan Clarkson 1929-
Edward Mortelmans
Edward Mortelmans
|
Le Voleur de cheveux
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001499350 / 1984-12-31
Date of Publication:
October 30, 1984
Date of Creation:
1984
Title:
Le Voleur de cheveux / de Stefan Wolf.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Cataloged from appl. only.
Authorship on Application:
ill.: Yves Beaujard, pseud.
Names:
pseud. Yves Beaujard
Alain Royer
Stefan Wolf
pseud. Christian Niemand
Hachette (1466 documents)
example document: Choisis ton aventure avec le lion et le rat
Alain Royer
Stefan Wolf
pseud. Christian Niemand
Hachette (1466 documents)
example document: Choisis ton aventure avec le lion et le rat
Fausses jumelles et vrais sosies
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001538784 / 1985-03-22
Date of Publication:
January 10, 1985
Date of Creation:
1984
Title:
Fausses jumelles et vrais sosies / Stefan Wolf ; traduit de l'allemand par Christian Niemand [pseud. of Alain Royer] ; ill. d'Yves Beaujard.
Basis of Claim:
New Matter: French translation of original German ed.; ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1985.
Description:
156 p.
Other Title:
Die Doppelgangerin
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of Die Doppelgangerin.
Names:
Yves Beaujard
Alain Royer
Stefan Wolf
pseud. Christian Niemand
Hachette (1466 documents)
example document: Choisis ton aventure avec la cigale et la fourmi
Alain Royer
Stefan Wolf
pseud. Christian Niemand
Hachette (1466 documents)
example document: Choisis ton aventure avec la cigale et la fourmi
The Wake of the storm
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001625017 / 1985-05-13
Date of Publication:
July 4, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
The Wake of the storm / Ewan Clarkson ; with ill. by Edward Mortelmans.
Imprint:
London : M. Joseph, 1983.
Description:
223 p.
Number of similar titles:
2
Copyright Claimant:
Ewan Clarkson
Names:
Edward Mortelmans
Ewan Clarkson
Ewan Clarkson
X8 ne repond plus
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001644573 / 1985-08-21
Date of Publication:
June 12, 1985
Date of Creation:
1985
Title:
X8 ne repond plus / Stefan Wolf ; traduit de l'allemand par Christian Niemand ; ill. d'Yves Beaujard.
Application Title:
X8 ne repond plus.
Basis of Claim:
New Matter: French translation of original German ed. & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1985.
Description:
152 p.
Other Title:
X8 antwortet nicht
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Originally pub. under the ti.: X8 antwortet nicht.
Names:
Yves Beaujard
Christian Niemand
Stefan Wolf
Hachette (1466 documents)
example document: Le Livre de mon bebe
Christian Niemand
|
Stefan Wolf
Hachette (1466 documents)
example document: Le Livre de mon bebe
The Wake of the storm
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001769062 / 1986-03-13
Date of Publication:
July 4, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
The Wake of the storm / Ewan Clarkson ; with ill. by Edward Mortelmams.
Imprint:
London : M. Joseph, 1983.
Description:
223 p.
Number of similar titles:
2
Copyright Claimant:
Ewan Clarkson
Names:
Edward Mortelmams
Ewan Clarkson
Ewan Clarkson
Un Ordinateur pas comme les autres
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002114978 / 1987-07-20
Date of Publication:
June 10, 1987
Date of Creation:
1987
Title:
Un Ordinateur pas comme les autres / Edward Packard ; traduit de l'americain par Rose-Marie Denare ; ill. de' Yves Beaujard.
Basis of Claim:
New Matter: translation & ill.
Series:
Choisis ton aventure ;
Imprint:
[France] : Livre de Poche, c1987.
Description:
1 v.
Other Title:
Supercomputer
Choisis ton aventure ; 2
Choisis ton aventure ; 2
Copyright Claimant:
Librairie General Francaise
Notes:
Translation of Supercomputer.
Names:
Yves Beaujard
Rose-Marie Denare
Edward Packard (155 documents)
example document: Knights of the Round Table
General Francaise, Librairie
Rose-Marie Denare
Edward Packard (155 documents)
example document: Knights of the Round Table
|
General Francaise, Librairie
Vampire express
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002204412 / 1987-12-07
Date of Publication:
May 30, 1987
Date of Creation:
1987
Title:
Vampire express / Tony Koltz ; traduit de l'americain par Michel Pagel ; ill. d'Yves Beaujard.
Basis of Claim:
New Matter: French translation, ill.
Previous Registration:
Preexisting material: original American ed.
Series:
Choisis ton aventure ;
Description:
1 v.
Number of similar titles:
1
Other Title:
Choisis ton aventure ; 1
Copyright Claimant:
Librairie Generale Francaise
Names:
Yves Beaujard
Michel Pagel
Tony Koltz
Generale Francaise, Librairie
Michel Pagel
Tony Koltz
|
Generale Francaise, Librairie
Au temps du front populaire
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002293531 / 1988-04-20
Date of Publication:
February 29, 1988
Date of Creation:
1987
Title:
Au temps du front populaire / Jacques Kergoat ; ill. de Yves Beaujard.
Basis of Claim:
New Matter: additional text & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1988.
Description:
142 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Yves Beaujard
Jacques Kergoat
Hachette (1466 documents)
example document: Choisis ton aventure avec le lion et le rat
Jacques Kergoat
Hachette (1466 documents)
example document: Choisis ton aventure avec le lion et le rat
Le Cavalier de Bagdad
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002306416 / 1988-05-09
Date of Publication:
March 31, 1988
Date of Creation:
1987
Title:
Le Cavalier de Bagdad / Odile Weulersse ; ill. d'Yves Beaujard.
Imprint:
[France] : Hachette, c1988.
Description:
254 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
The flight of the osprey
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004183650 / 1996-03-04
Date of Publication:
April 27, 1995
Date of Creation:
1995
Title:
The flight of the osprey / Ewan Clarkson.
Edition:
1st US ed.
Imprint:
New York : St. Martin's Press, 1996.
Description:
175 p.
Copyright Claimant:
Ewan Clarkson
Names:
Ewan Clarkson
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.