An Italian straw hat; a comedy with songs in five acts. By Eugene Labiche [i.e. Eugene Marin Labiche] and Marc-Michel, English version by Lynn Hoffman and Theodore Hoffman





The Half-way station

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000129670 / 1979-06-06
Date of Creation:
1979
Title:
The Half-way station.
Basis of Claim:
New Matter: English translation & adaptation.
Description:
64 p.
Other Title:
La Station Champbaudet
Copyright Claimant:
Barnett Shaw
Notes:
Adapted from La Station Champbaudet by Eugene Labiche and Marc-Michel by Barnett Shaw..
Authorship on Application:
English translation & adaptation: Barnett Shaw.
Names:
Barnett Shaw 1909-
Eugene Marin Labiche 1815-1888
Marc Michel (5 documents)
example document: Italian straw hat
Marc-Michel.

An Italian straw hat; a comedy with songs in five acts. By Eugene Labiche [i.e. Eugene Marin Labiche] and Marc-Michel, English version by Lynn Hoffman and Theodore Hoffman

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000171531 / 1983-07-06
DP0000002225 / 1955-06-16
Title:
An Italian straw hat; a comedy with songs in five acts. By Eugene Labiche [i.e. Eugene Marin Labiche] and Marc-Michel, English version by Lynn Hoffman and Theodore Hoffman.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Variant title:
An Italian straw hat
Other Title:
The Modern theatre, v. 3
Copyright Claimant:
Theodore Hoffman (A)
Names:
Lynn Hoffman (8 documents)
example document: The new short course in wine

Copyrights records by Hoffman, Lynn


Theodore Hoffman (4 documents)
example document: The Brute and other farces. English translation & compilation: Eric Bentley & Theodore Hoffman
Eugene Marin Labiche 1815-1888
Marc-Michel

Trio. Pour flute, violoncelle et piano. Op. 77. m Henri Martelli

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000265908 / 1985-12-02
EFO000055624 / 1957-11-28
Title:
Trio. Pour flute, violoncelle et piano. Op. 77. m Henri Martelli.
Variant title:
Trio.
Copyright Claimant:
Marie Ricaud veuve Henri Martelli (W)
Names:
Henri Martelli
Marie Ricaud Martelli
Marie Ricaud (4 documents)
example document: Divertissement. Pour harpe. Musique de Henri Martelli
Marie Ricaud Martelli (6 documents)
example document: Divertissement. Pour harpe. Musique de Henri Martelli

1er concerto pour violon et orchestre de chambre. m Henri Martelli

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000666516 / 1994-02-04
EFO000112151 / 1965-11-18
Title:
1er concerto pour violon et orchestre de chambre. m Henri Martelli.
Basis of Claim:
New Matter: reduction.
Variant title:
1er concerto pour violon et orchestre de chambre
Copyright Claimant:
Marie Rigaud Martelli (W)
Notes:
Reduction pour violon et piano.
Names:
Henri Martelli (21 documents)
example document: Divertissement. Pour harpe. Musique de Henri Martelli
Marie Rigaud Martelli
Marie Rigaud Martelli

Le Major Cravachon; opera bouffe en un acte d'apres Eugene Marin Labiche. m Henri Martelli, livret de Claude Rostand

Type of Work:
Musical work
Array
EFO000066413 / 1959-04-29
RE0000351646 / 1987-10-20
Title:
Le Major Cravachon; opera bouffe en un acte d'apres Eugene Marin Labiche. m Henri Martelli, livret de Claude Rostand.
Variant title:
Le Major Cravachon
Copyright Claimant:
Marie Ricaud, veuve Henri Martelli & Georgette Malla, veuve Claude Rostand (W)
Notes:
Partition chant et piano.
Names:
Georgette Malla Rostand (1 documents)
example document: Les Jumeaux; opera bouffe en 3 actes. m Marcel Mihalovici, text: Claude Rostand, Deutsch von Elmar Tophoven
Marie Ricaud Martelli
Eugene Marin Labiche 1815-1888
Claude Rostand
Henri Martelli (21 documents)
example document: Recueil. Oeuvres pour cor en fa et piano, presentees par Fernand Oubradous. By Joseph Canteloube, Andre Ameller Henri Martelli et al
Georgette Malla Rostand
Marie Ricaud Martelli

90 degrees in the shade. Dust in your eyes. By Eugene Labiche, translation & adaptation: Emanuel Wax

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000478199 / 1990-06-15
DP0000004914 / 1962-11-27
Title:
90 degrees in the shade. Dust in your eyes. By Eugene Labiche, translation & adaptation: Emanuel Wax.
Variant title:
90 degrees in the shade.
Other Title:
Dust in your eyes
Copyright Claimant:
Thelma Wax (W)
Names:
Emanuel Wax
Thelma Wax
Eugene Marin Labiche 1815-1888

Deuxieme symphonie. Pour cordes. m Henri Martelli

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000253099 / 1985-02-26
EF0000023114 / 1957-01-24
Title:
Deuxieme symphonie. Pour cordes. m Henri Martelli.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
Deuxieme symphonie.
Copyright Claimant:
Marie Ricaud, epouse Henri Martelli (W)
Names:
Henri Martelli
Marie Ricaud Martelli
Marie Ricaud (4 documents)
example document: Quatuor a cordes. Musique de Henri Martelli
Marie Ricaud Martelli (6 documents)
example document: Quatuor a cordes. Musique de Henri Martelli

90 degrees in the shade; a play in one act. By Eugene Marin Labiche, English translation: Emanuel Wax

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000471387 / 1990-01-04
DF0000001643 / 1962-11-26
Title:
90 degrees in the shade; a play in one act. By Eugene Marin Labiche, English translation: Emanuel Wax.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
90 degrees in the shade
Copyright Claimant:
Thelma Wax (W)
Names:
Emanuel Wax
Thelma Wax
Eugene Marin Labiche 1815-1888

Piggy bank rag

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000145755 / 1979-10-16
Date of Creation:
1979
Title:
Piggy bank rag / by Edward Mabley.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation.
Previous Registration:
Appl. identifies La Gagnotte by Eugene Labiche & A. Delacour as preexisting material.
Description:
1 v.
Other Title:
La Gagnotte
Copyright Claimant:
Edward H. Mabley
Notes:
Play.
Authorship on Application:
free adaptation of French play: Edward Howe Mabley.
Names:
Edward Howe Mabley 1906-
A. Delacour
Eugene Marin Labiche 1815-1888

Brahms. T. 1. By Claude Rostand

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000139271 / 1982-09-30
AFO000016999 / 1954-12-15
Title:
Brahms. T. 1. By Claude Rostand.
Variant title:
Brahms.
Copyright Claimant:
Madame Claude Rostand, nee Georgette Malla (W)
Names:
Claude Rostand
Georgette Malla Rostand (3 documents)
example document: Les Jumeaux; opera bouffe en 3 actes. m Marcel Mihalovici, text: Claude Rostand, Deutsch von Elmar Tophoven
Madame Claude Rostand
Georgette Malla (2 documents)
example document: Les Jumeaux; opera bouffe en 3 actes. m Marcel Mihalovici, text: Claude Rostand, Deutsch von Elmar Tophoven

Concertino. Pour hautbois, clarinette, cor, basson, et orchestre a cordes. Musique de Henri Martelli

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000217965 / 1984-09-12
EFO000052575 / 1956-12-31
Title:
Concertino. Pour hautbois, clarinette, cor, basson, et orchestre a cordes. Musique de Henri Martelli.
Variant title:
Concertino
Copyright Claimant:
Marie Ricaud, epouse Henri Martelli (W)
Notes:
Partition d'orchestre.
Names:
Henri Martelli
Marie Ricaud Martelli (6 documents)
example document: Divertissement. Pour harpe. Musique de Henri Martelli
Marie Ricaud (4 documents)
example document: Divertissement. Pour harpe. Musique de Henri Martelli

A Slap in the farce

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000408157 / 1982-06-07
Date of Creation:
1982
Title:
A Slap in the farce / adaptation by Norman R. Shapiro.
Language:
Adaptation of La Main leste, by Eugene Labiche and Edouard Martin.
Basis of Claim:
New Matter: English translation & adaptation.
Description:
71 p.
Other Title:
La Main leste
Copyright Claimant:
Norman Richard Shapiro
Notes:
A play.
Authorship on Application:
English translation & adaptation: Norman Richard Shapiro.
Names:
Norman Richard Shapiro 1930-
Eugene Marin Labiche 1815-1888
Edouard Martin

A Matter of wife and death

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000408158 / 1982-06-07
Date of Creation:
1982
Title:
A Matter of wife and death / adaptation by Norman R. Shapiro.
Basis of Claim:
New Matter: English translation & adaptation.
Description:
54 p.
Other Title:
La Lettre chargee
Copyright Claimant:
Norman Richard Shapiro
Notes:
A play.
Adaptation of La Lettre chargee, by Eugene Labiche.
Authorship on Application:
English translation & adaptation: Norman Richard Shapiro.
Names:
Norman Richard Shapiro 1930-
Eugene Marin Labiche 1815-1888

Should one tell? = Doit-on le dire?

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000092635 / 1979-02-21
Date of Creation:
1978
Title:
Should one tell? = Doit-on le dire? / A comedy in three acts / by Eugene Labiche [i.e. Eugene Marin Labiche] and Alfred Duru ; translated by Ralph Bobb.
Language:
English only.
Description:
1 v.
Variant title:
Should one tell?
Other Title:
Doit-on le dire?
Copyright Claimant:
Ralph Bobb
Notes:
Appl. identifies original drama as preexisting material.
Names:
Ralph Bobb 1918-
Eugene Marin Labiche 1815-1888
Alfred Duru (1 documents)
example document: L'Ile de Tulipatan

Ouverture pour un conte de Boccace. Op. 52. For orchestra. m Henri Martelli

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000214771 / 1982-12-22
PA0000163093 / 1954-10-25
Title:
Ouverture pour un conte de Boccace. Op. 52. For orchestra. m Henri Martelli.
Variant title:
Ouverture pour un conte de Boccace
Copyright Claimant:
Marie Martelli (W)
Notes:
Score (miniature)
Names:
Henri Martelli (21 documents)
example document: Divertissement. Pour harpe. Musique de Henri Martelli
Marie Martelli

Concertstuck. Pour alto et piano. m Henri Martelli

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000551655 / 1990-12-31
EFO000087468 / 1962-03-16
Title:
Concertstuck. Pour alto et piano. m Henri Martelli.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
Concertstuck
Copyright Claimant:
Marie Ricaud epouse Martelli (W)
Names:
Henri Martelli (21 documents)
example document: Divertissement. Pour harpe. Musique de Henri Martelli
Marie Ricaud Martelli
Marie Ricaud Martelli (6 documents)
example document: Quatuor a cordes. Musique de Henri Martelli

Deuxieme concertino. Op. 84 For violin and piano. Music: Henri Martelli

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000219874 / 1984-10-12
EFO000047085 / 1956-09-25
Title:
Deuxieme concertino. Op. 84 For violin and piano. Music: Henri Martelli.
Variant title:
Deuxieme concertino
Copyright Claimant:
Marie Martelli (W)
Names:
Henri Martelli (21 documents)
example document: Divertissement. Pour harpe. Musique de Henri Martelli
Marie Martelli

Rondo. Pour violon et piano. m Henri Martelli

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000869703 / 2001-12-03
EFO000168735 / 1973-11-08
Title:
Rondo. Pour violon et piano. m Henri Martelli.
Variant title:
Rondo
Copyright Claimant:
Marie Rigaud (W)
Names:
Henri Martelli
Marie Rigaud

Scherzando pour harpe. m Henri Martelli

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000764063 / 1997-10-09
EF0000034774 / 1968-05-17
Title:
Scherzando pour harpe. m Henri Martelli.
Variant title:
Scherzando pour harpe
Copyright Claimant:
Patrice Galand (E)
Names:
Henri Martelli (21 documents)
example document: Divertissement. Pour harpe. Musique de Henri Martelli
Patrice Galand

Sonatine. Op. 51. Cello & piano. Music: Henri Martelli

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000042334 / 1979-12-20
EF0000019093 / 1951-10-20
Title:
Sonatine. Op. 51. Cello & piano. Music: Henri Martelli.
Variant title:
Sonate.
Sonatine.
Copyright Claimant:
Henri Martelli (A)
Names:
Henri Martelli (21 documents)
example document: Divertissement. Pour harpe. Musique de Henri Martelli

Trois esquisses. Op. 55. Alto saxophone in B flat & piano. Music: Henri Martelli

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000042342 / 1979-12-20
EF0000019094 / 1951-10-20
Title:
Trois esquisses. Op. 55. Alto saxophone in B flat & piano. Music: Henri Martelli.
Variant title:
Trois esquisses.
Copyright Claimant:
Henri Martelli (A)
Names:
Henri Martelli

Sonate. For two pianos. Music: Henri Martelli

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000042344 / 1979-12-20
EF0000019098 / 1951-12-20
Title:
Sonate. For two pianos. Music: Henri Martelli.
Variant title:
Sonate.
Copyright Claimant:
Henri Martelli (A)
Names:
Henri Martelli

Suite. Op. 83. Pour tuba (ou saxophone basse en si-bemol ou trombone basse) et piano. Music: Henri Martelli

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000149291 / 1982-12-22
EFO000031010 / 1954-06-13
Title:
Suite. Op. 83. Pour tuba (ou saxophone basse en si-bemol ou trombone basse) et piano. Music: Henri Martelli.
Variant title:
Suite
Copyright Claimant:
Marie Martelli (W)
Names:
Henri Martelli (21 documents)
example document: Divertissement. Pour harpe. Musique de Henri Martelli
Marie Martelli

Perrichon's progress

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000295703 / 1981-05-14
Date of Creation:
1981
Title:
Perrichon's progress : a translation / by Arthur Wilmurt.
Language:
Translation of Le Voyage de Monsieur Perrichon by Eugene Labiche & Edouard Martin.
Basis of Claim:
New Matter: "translation into English."
Description:
1 v.
Other Title:
Le Voyage de Monsieur Perrichon
Copyright Claimant:
Arthur R. Wilmurt
Notes:
A play in 4 acts.
Names:
Arthur R. Wilmurt 1906-
Eugene Marin Labiche 1815-1888
Edouard Martin

Brahms. T. 2. By Claude Rostand

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000159265 / 1983-02-04
AFO000018910 / 1955-09-30
Title:
Brahms. T. 2. By Claude Rostand.
Variant title:
Brahms
Copyright Claimant:
Madame C. Rostand, nee Georgette Malla (W)
Names:

Cadence, interlude et rondo. Saxophone and piano. Music by Henri Martelli

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000070754 / 1980-11-18
EFO000015120 / 1952-05-15
Title:
Cadence, interlude et rondo. Saxophone and piano. Music by Henri Martelli.
Variant title:
Cadence, interlude et rondo.
Copyright Claimant:
Mme. Henri Martelli (W)

Adagio cadence et final =

Document number:
V8010P128
Date of Recordation:
December 29, 1997
Entire Copyright Document:
V8010P128 (Single page document)
Date of Publication:
April 17, 1998
Title:
Adagio cadence et final = Adagio, cadenza and finale / Op. 71. Pour hautbois et piano.
Variant title:
Adagio, cadenza and finale.
Notes:
Music. Filed for all rights.
Notice of intent to enforce a copyright restored under the Uruguay Round Agreements Act.
Owner:
Editions Max Eschig. 215, rue du Faubourg Saint Honore; 75008 Paris. PHONE: 33-01-53-83-84-50. FAX: 33-01-45-63-62-91.
Author:
Henri Martelli.
Names:
Henri Martelli
Editions Max Eschig.

Copyrights records by Editions Max Eschig.


Max Eschig, Editions (237 documents)
example document: Berceuse =

Copyrights records by Max Eschig, Editions



This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.