Bulgarian translation of NA, a resource in your community ; NA, a resource in your community (Bulgarian translation)
Mengekalkan bersih di luar
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005371531 / 2000-06-30
Date of Publication:
April 1, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Mengekalkan bersih di luar.
Basis of Claim:
New Matter: Bahasa Melayu translation.
Previous Registration:
Prev. reg. as Staying clean on the outside, 1986, TX 2-637-390.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
Folder.
Other Title:
Staying clean on the outside
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Another look
example document: Another look
|
Narcotiques Anonymes
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005371532 / 2000-06-30
Date of Publication:
September 1, 1996
Date of Creation:
1996
Title:
Narcotiques Anonymes : une ressource dans votre communaute.
Basis of Claim:
New Matter: French translation.
Previous Registration:
Prev. reg. as NA: a resource in your community, 1992, TX 3-446-780.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 v.
Number of similar titles:
4
Variant title:
Narcotiques Anonymes : une ressource dans votre communaute
Other Title:
NA: a resource in your community
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Le groupe
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005371533 / 2000-06-30
Date of Publication:
September 1, 1992
Date of Creation:
1992
Title:
Le groupe.
Basis of Claim:
New Matter: French translation.
Previous Registration:
Prev. reg. as The group, 1989, TX 2-659-282.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
9 p.
Other Title:
The group
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Welcome to Narcotics Anonymous
example document: Welcome to Narcotics Anonymous
El! para que serve a sacola?
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005371534 / 2000-06-30
Date of Publication:
November 1, 1996
Date of Creation:
1996
Title:
El! para que serve a sacola?
Basis of Claim:
New Matter: Brazilian translation.
Previous Registration:
Prev. reg. as Hey, what's the basket for?, 1989, TX 2-638-014.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
Folder.
Other Title:
Hey, what's the basket for?
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Selamat datang ke Narcotics Anonymous
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005371535 / 2000-06-30
Date of Publication:
September 1, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
Selamat datang ke Narcotics Anonymous.
Basis of Claim:
New Matter: Bahasa Melayu translation.
Previous Registration:
Prev. reg. as Welcome to Narcotics Anonymous, 1989, TX 1-630-640.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
Folder.
Other Title:
Welcome to Narcotics Anonymous
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Welcome to Narcotics Anonymous
example document: Welcome to Narcotics Anonymous
Anonyme narkomane = Narcotics Anonymous
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005422704 / 2001-08-13
Date of Publication:
May 1, 2001
Date of Creation:
2001
Title:
Anonyme narkomane = Narcotics Anonymous : oversatt fra den femte utgaven av boken Narcotics Anonymous.
Basis of Claim:
New Matter: Norwegian translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 1992, tx 3-256-451.
Imprint:
Chatsworth, CA : Narcotics Anonymous, c2001.
Description:
115 p.
Variant title:
Anonyme narkomane
Other Title:
Narcotics Anonymous
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
[Who, what, how, and why (IP no. 1-FA) Farsi version]
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005422716 / 2001-08-13
Date of Publication:
July 1, 2001
Date of Creation:
2001
Title:
[Who, what, how, and why (IP no. 1-FA) Farsi version]
Basis of Claim:
New Matter: translated into Farsi.
Previous Registration:
Prev. reg. 1986, TX 1-912-812.
Description:
Folder.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Title from appl.
Names:
En rusavhengigs erfaring med akseptering, tro og engasjement
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005441122 / 2001-09-14
Date of Publication:
July 1, 2001
Date of Creation:
2001
Title:
En rusavhengigs erfaring med akseptering, tro og engasjement.
Basis of Claim:
New Matter: Norwegian translation.
Previous Registration:
Appl. states English version prev. reg. 1984, TX 1-298-124.
Description:
Folder.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Guia provisional de nuestra estructura de servicio mundial, Mayo 2000
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005441130 / 2001-09-14
Date of Publication:
August 1, 2001
Date of Creation:
2001
Title:
Guia provisional de nuestra estructura de servicio mundial, Mayo 2000.
Basis of Claim:
New Matter: Spanish translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 2000, TX 5-311-275.
Description:
49 p.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Narcotics Anonymous little white booklet
example document: Narcotics Anonymous little white booklet
Guide de travail des etapes de Narcotiques Anonymes
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005509974 / 2002-04-19
Date of Publication:
March 1, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
Guide de travail des etapes de Narcotiques Anonymes.
Basis of Claim:
New Matter: translated into French.
Previous Registration:
Prev. reg. as The Narcotics Anonymous step working guides 2000, TX 5-244-617.
Imprint:
Chatsworth, CA : Narcotics Anonymous World Services, c2002.
Description:
143 p.
Other Title:
The Narcotics Anonymous step working guides
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Guia de los servicios locales de narcoticos anonimos
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005539981 / 2002-05-23
Date of Publication:
April 1, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
Guia de los servicios locales de narcoticos anonimos.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 2000, TX 5-390-252.
Imprint:
Chatsworth, CA : Narcotics Anonymous World Services, c2002.
Description:
132 p.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
[A guide to local services in Narcotics Anonymous (Russian translation)]
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005546418 / 2002-06-07
Date of Publication:
May 1, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
[A guide to local services in Narcotics Anonymous (Russian translation)]
Basis of Claim:
New Matter: Russian translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 2000, TX 5-390-252.
Description:
95 p.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Title from appl.
Names:
Los doce conceptos de servicio en NA
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005548089 / 2002-02-04
Date of Publication:
January 15, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
Los doce conceptos de servicio en NA.
Application Title:
Twelve concepts for NA service.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 1992, TX 3-446-782.
Imprint:
Chatsworth, CA : NA, c2002.
Description:
45 p.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Narcotics Anonymous little white booklet
example document: Narcotics Anonymous little white booklet
La informacion publica y el miembro de NA
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005550294 / 2002-02-04
Date of Publication:
January 15, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
La informacion publica y el miembro de NA.
Application Title:
PI and the NA member.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Castilian Spanish.
Previous Registration:
Prev. reg. 1992, TX 3-446-783.
Description:
Folder.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
[Self-acceptance]
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005559042 / 2002-02-04
Date of Publication:
November 1, 2001
Date of Creation:
2001
Title:
[Self-acceptance]
Language:
English & Farsi.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Farsi.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1986, TX 1-902-777.
Description:
Folder.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Title from appl.
Names:
Mantenernos con los propios recursos
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005568289 / 2002-03-15
Date of Publication:
January 15, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
Mantenernos con los propios recursos : principio y practica / Narcotics Anonymous World Services.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Castilian Spanish.
Previous Registration:
Prev. reg. as Self-support: principle and practice, 2000, TX 5-217-870.
Imprint:
Van Nuys, CA : World Service Office, c2002.
Description:
19 p.
Other Title:
Self-support: principle and practice
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc., employer for hire
Names:
Cuando estamos enfermos
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005568293 / 2002-03-15
Date of Publication:
January 15, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
Cuando estamos enfermos / Narcotics Anonymous World Services.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Castilian Spanish.
Previous Registration:
Prev. reg. as In times of illness, 1992, TX 3-446-777.
Imprint:
Van Nuys, CA : World Service Office, c2002.
Description:
11 p.
Other Title:
In times of illness
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc., employer for hire
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Narcotics Anonymous--who, what, how, and why
example document: Narcotics Anonymous--who, what, how, and why
Det fungerar hur och varfor
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005577800 / 2002-04-05
Date of Publication:
January 31, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
Det fungerar hur och varfor.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Previous Registration:
Prev. reg. as It works, how and why, 2000, TX 5-281-406.
Imprint:
Chatsworth, CA : NAWS, c2001.
Description:
217 p.
Other Title:
It works, how and why
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Para quienes estan en centros de tratamiento
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005584689 / 2002-07-29
Date of Publication:
June 1, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
Para quienes estan en centros de tratamiento.
Basis of Claim:
New Matter: Castilian Spanish translation.
Previous Registration:
Prev. reg. as For those in treatment, 1992, TX 3-446-779.
Description:
12 p.
Other Title:
For those in treatment
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Who, what, how, and why
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005584690 / 2002-07-29
Date of Publication:
July 1, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
Who, what, how, and why.
Language:
In Japanese.
Basis of Claim:
New Matter: Japanese translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 1986, TX 1-912-812.
Description:
Brochure.
Number of similar titles:
5
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
A guide to world services in narcotics anonymous
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005627540 / 2002-09-04
Date of Publication:
August 1, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
A guide to world services in narcotics anonymous : 2002-2004 conferenc. cycle.
Application Title:
A temporary working guide to our world service structure, May 2000.
Basis of Claim:
New Matter: revision.
Previous Registration:
Prev. reg. 2000, TX 5-311-275.
Description:
68 p.
Variant title:
A guide to world services in narcotics anonymous : 2002-2004 conferenc. cycle
Other Title:
A temporary working guide to our world service structure, May 2000.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Accessibility for those with additional needs
example document: Accessibility for those with additional needs
Guia de los servicios mundiales de narcoticos anonimos
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005635776 / 2002-11-15
Date of Publication:
October 1, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
Guia de los servicios mundiales de narcoticos anonimos : ciclo de conferencia 2002-2004.
Application Title:
A guide to world services in narcotics anonymous; A temporary guide to our world service structure.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Castilian Spanish.
Previous Registration:
Prev. reg. 2000, TX 5-311-275.
Imprint:
Chatsworth, CA : Narcotics Anonymous World Services, c2002.
Description:
77 p.
Variant title:
Guia de los servicios mundiales de narcoticos anonimos : ciclo de conferencia 2002-2004.
Other Title:
A guide to world services in narcotics anonymous
A temporary guide to our world service structure.
A temporary guide to our world service structure.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: The triangle of self-obsession
example document: The triangle of self-obsession
[Just for today
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005640054 / 2002-11-15
Date of Publication:
September 1, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
[Just for today : daily mediations for recovering addicts]
Basis of Claim:
New Matter: Hebrew translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 2000, TXu 976-498.
Description:
1 v.
Number of similar titles:
1
Variant title:
Just for today : daily mediations for recovering addicts
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Title from appl.
Names:
Sponsorship
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005655595 / 2002-10-15
Date of Publication:
August 1, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
Sponsorship.
Language:
Russian text.
Basis of Claim:
New Matter: Russian translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 2000, TXu 962-093.
Description:
Folder.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Na-anonieme verslaafden
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005698884 / 2003-05-13
Date of Publication:
February 1, 2003
Date of Creation:
2003
Title:
Na-anonieme verslaafden.
Edition:
5th ed.
Basis of Claim:
New Matter: translation into Nederlands.
Previous Registration:
Prev. reg. as Narcotics Anonymous, 1991, TX 3-256-452 et al.
Imprint:
Chatsworth, CA : Narcotics Anonymous World Services, c2003.
Description:
230 p.
Other Title:
Narcotics Anonymous
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Spine ti.: Narcotics Anonymous.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Welcome to Narcotics Anonymous
example document: Welcome to Narcotics Anonymous
Ca marche
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005759364 / 2003-03-11
Date of Publication:
September 1, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
Ca marche : comment et pourquoi?
Basis of Claim:
New Matter: French translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 2000, TX 5-281-406.
Imprint:
Chatsworth, CA : Narcotics Anonymous World Services, c2002.
Description:
259 p.
Variant title:
Ca marche : comment et pourquoi?
Other Title:
It works: how and why?
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Translation of It works: how and why?
Names:
[Welcome to Natcotics Anonymous]
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005801188 / 2003-04-03
Date of Publication:
March 1, 2003
Date of Creation:
2003
Title:
[Welcome to Natcotics Anonymous]
Language:
Russian.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Russian.
Previous Registration:
English version prev. reg. 2000, TXu 962-099.
Description:
Folder.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Title from appl.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Narcotics Anonymous--who, what, how, and why
example document: Narcotics Anonymous--who, what, how, and why
The group booklet
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005827484 / 2003-09-05
Date of Publication:
December 1, 2001
Date of Creation:
2001
Title:
The group booklet.
Language:
Hebrew.
Basis of Claim:
New Matter: Hebrew-language translation.
Previous Registration:
English-language version, rev., prev. reg. 2000, TXu 971-754.
Imprint:
Van Nuys, CA : World Service Office, 2001.
Description:
23 p.
Number of similar titles:
5
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Title from appl.
Names:
Nimettomat Narkomaanit
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005827491 / 2003-09-05
Date of Publication:
May 15, 2003
Date of Creation:
2003
Title:
Nimettomat Narkomaanit.
Edition:
[5th ed.]
Basis of Claim:
New Matter: translation in Finnish.
Previous Registration:
Prev. reg. 1991, TX 3-256-451.
Imprint:
Chatsworth, CA : Narcotics Anonymous World Services, c2003.
Description:
123 p.
Other Title:
Narcotics Anonymous
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Translation of Narcotics Anonymous.
Names:
Il servizio in Ospedali & Istituzioni e il membro NA
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005841160 / 2003-09-05
Date of Publication:
August 12, 2003
Date of Creation:
2003
Title:
Il servizio in Ospedali & Istituzioni e il membro NA.
Application Title:
Gli ospedali, le prigioni ed il membro NA.
Previous Registration:
Prev. reg. 1986, TX 1-926-072.
Description:
Folder.
Other Title:
Hospitals& institutions and the NA member.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. NMM: translation.
Notes:
Translation of Hospitals & institutions and the NA member.
Names:
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.