Desjatj sapowedej Boshjich Otsche Nasch rasjasnennyje ljudjam Abd-ru-shin 'om. By Oskar Ernst Bernhardt (Abd-ru-shin), translators: Boris Domashnev & Ekaterina Domashnev
Desjatj sapowedej Boshjich Otsche Nasch rasjasnennyje ljudjam Abd-ru-shin 'om. By Oskar Ernst Bernhardt (Abd-ru-shin), translators: Boris Domashnev & Ekaterina Domashnev
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000528169 / 1991-03-27
AFO000040396 / 1963-07-01
AFO000040396 / 1963-07-01
Title:
Desjatj sapowedej Boshjich Otsche Nasch rasjasnennyje ljudjam Abd-ru-shin 'om. By Oskar Ernst Bernhardt (Abd-ru-shin), translators: Boris Domashnev & Ekaterina Domashnev.
Language:
Russian translation of Die Zehn Gebote Gottes und das Vaterunser.
Basis of Claim:
New Matter: Russian translation.
Variant title:
Desjatj sapowedej Boshjich Otsche Nasch rasjasnennyje ljudjam Abd-ru-shin 'om.
Other Title:
Die Zehn Gebote Gottes und das Vaterunser.
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Oskar Ernst Bernhardt (21 documents)
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
Boris Domashnev
Ekaterina Domashnev
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
Abd-ru-shin. (2 documents)
example document: En la luz de la verdad, mensaje del Grial
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
Boris Domashnev
Ekaterina Domashnev
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
|
Abd-ru-shin. (2 documents)
example document: En la luz de la verdad, mensaje del Grial
In het licht der Waarheid; Graalboodschap III. By Oskar Ernst Bernhardt (Abd-ru-shin), translator: Henricus Oort
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000528170 / 1991-03-27
AFO000040678 / 1963-09-01
AFO000040678 / 1963-09-01
Title:
In het licht der Waarheid; Graalboodschap III. By Oskar Ernst Bernhardt (Abd-ru-shin), translator: Henricus Oort.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
In het licht der Waarheid
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Oskar Ernst Bernhardt (21 documents)
example document: Ve svetle pravdy
Henricus Oort
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: In the light of truth. Vol. 1. By Oakar Ernst Bernhardt (pseud.: Abd-ru-shin), translators: Cecil Charles Whitfield Kingdon & Elly Kingdon
example document: Ve svetle pravdy
Henricus Oort
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: In the light of truth. Vol. 1. By Oakar Ernst Bernhardt (pseud.: Abd-ru-shin), translators: Cecil Charles Whitfield Kingdon & Elly Kingdon
A Luz da verdade, Mensagem do graal. By Oskar Ernst Bernhardt (Abd-ru-shin), translator: Jose Geraldo Vieira
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000528171 / 1991-03-27
AFO000041160 / 1963-12-15
AFO000041160 / 1963-12-15
Title:
A Luz da verdade, Mensagem do graal. By Oskar Ernst Bernhardt (Abd-ru-shin), translator: Jose Geraldo Vieira.
Basis of Claim:
New Matter: new 1 vol. translation.
Variant title:
A Luz da verdade, Mensagem do graal.
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Oskar Ernst Bernhardt (21 documents)
example document: The Lord's Prayer and the Ten Commandments. From The Message of the Holy Grail. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Whitfield Kingdon
Jose Geraldo Vieira
Irmingard Bernhardt
example document: The Lord's Prayer and the Ten Commandments. From The Message of the Holy Grail. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Whitfield Kingdon
Jose Geraldo Vieira
Irmingard Bernhardt
Los Diez mandamientos de Dios y el Padre Nuestro. By Oskar Ernst Bernhardt (Abd-ru-shin), translator: Antonio Ruiz Alonso
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000528172 / 1991-03-27
AFO000041161 / 1963-10-09
AFO000041161 / 1963-10-09
Title:
Los Diez mandamientos de Dios y el Padre Nuestro. By Oskar Ernst Bernhardt (Abd-ru-shin), translator: Antonio Ruiz Alonso.
Variant title:
Los Diez mandamientos de Dios y el Padre Nuestro.
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Oskar Ernst Bernhardt (21 documents)
example document: Ve svetle pravdy
Antonio Ruiz Alonso
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: Ephesus
example document: Ve svetle pravdy
Antonio Ruiz Alonso
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: Ephesus
I Dieci Comandamenti di Dio e il Padre Nostro. Spiegato da Abd-ru-shin, pseud. of Osker Ernst Bernhardt, translator: Nora Blumenthal
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
AFO000026651 / 1958-10-01
RE0000307907 / 1986-10-23
RE0000307907 / 1986-10-23
Title:
I Dieci Comandamenti di Dio e il Padre Nostro. Spiegato da Abd-ru-shin, pseud. of Osker Ernst Bernhardt, translator: Nora Blumenthal.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
I Dieci Comandamenti di Dio e il Padre Nostro.
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH of Nora Blumenthal)
Names:
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
Nora Blumenthal
Bernhardt, Osker Ernst, -1941
Abd-ru-shin, pseud. (2 documents)
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
Nora Blumenthal
Bernhardt, Osker Ernst, -1941
Abd-ru-shin, pseud. (2 documents)
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
|
Les Dix Commandements de Dieu, le "Notre Pere." Interpretes par Abd-ru-shin, pseud. of Osker Ernst Bernhardt, translator: Paul Kaufmann
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000307908 / 1986-10-23
AFO000027242 / 1958-12-15
AFO000027242 / 1958-12-15
Title:
Les Dix Commandements de Dieu, le "Notre Pere." Interpretes par Abd-ru-shin, pseud. of Osker Ernst Bernhardt, translator: Paul Kaufmann.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
Les Dix Commandements de Dieu, le "Notre Pere."
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH of Paul Kaufmann) on new translation;
Notes:
Prev. reg. 1953, AFO-12581.
Names:
Paul Kaufmann
Irmingard Bernhardt
Bernhardt, Osker Ernst, -1941
Irmingard Bernhardt
Bernhardt, Osker Ernst, -1941
Lao-Tse, Leben und Wirken des Wegbereiters in China
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000264945 / 1985-11-19
AFO000024264 / 1957-10-01
AFO000024264 / 1957-10-01
Title:
Lao-Tse, Leben und Wirken des Wegbereiters in China.
Edition:
Rev. ed., anon.
Basis of Claim:
New Matter: rev. ed.
Other Title:
Leben und Wirken des Wegbereiters in China
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Irmingard Bernhardt
ca. 604-531 B.C. Lao-tzu (9 documents)
example document: The Way of life; a new translation of the Tao te ching. By Lao Tzu [i.e. Lao-tzu], translation with new introductory material, commentary, and paraphrasing: Raymond B. Blakney
Lao-Tse.
ca. 604-531 B.C. Lao-tzu (9 documents)
example document: The Way of life; a new translation of the Tao te ching. By Lao Tzu [i.e. Lao-tzu], translation with new introductory material, commentary, and paraphrasing: Raymond B. Blakney
|
Lao-Tse.
Aus verklungenen Jahrtausenden
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000264946 / 1985-11-19
AFO000024263 / 1957-10-01
AFO000024263 / 1957-10-01
Title:
Aus verklungenen Jahrtausenden.
Edition:
Rev. ed., anon.
Basis of Claim:
New Matter: rev. ed.
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Mohammed, Leben und Wirken des Wegbereiters in Arabien
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000264947 / 1985-11-19
AFO000024262 / 1957-10-01
AFO000024262 / 1957-10-01
Title:
Mohammed, Leben und Wirken des Wegbereiters in Arabien.
Edition:
Rev. ed., anon.
Basis of Claim:
New Matter: rev. ed.
Other Title:
Leben und Wirken des Wegbereiters in Arabien
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Zoroaster/Zarathustra, Leben und Wirken des Wegbereiters in Iran
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000264948 / 1985-11-19
AFO000024261 / 1957-10-01
AFO000024261 / 1957-10-01
Title:
Zoroaster/Zarathustra, Leben und Wirken des Wegbereiters in Iran.
Edition:
Rev. ed., anon.
Basis of Claim:
New Matter: rev. ed.
Other Title:
Leben und Wirken des Wegbereiters in Iran
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Irmingard Bernhardt
Zoroaster
Zarathustra.
Zoroaster
Zarathustra.
Buddha, Leben und Wirken des Wegbereiters in Indien
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000264949 / 1985-11-19
AFO000024260 / 1957-10-01
AFO000024260 / 1957-10-01
Title:
Buddha, Leben und Wirken des Wegbereiters in Indien.
Edition:
Rev. ed., anon.
Basis of Claim:
New Matter: rev. ed.
Other Title:
Leben und Wirken des Wegbereiters in Indien
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Irmingard Bernhardt
Buddha (3 documents)
example document: Livin' in exile
Buddha (3 documents)
example document: Livin' in exile
|
Ephesus, Leben und Wirken des Wegbereiters Hjalfdar in vorgeschichtlicher Zeit
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000264950 / 1985-11-19
AFO000024259 / 1957-10-01
AFO000024259 / 1957-10-01
Title:
Ephesus, Leben und Wirken des Wegbereiters Hjalfdar in vorgeschichtlicher Zeit.
Edition:
Rev. ed, abridged, anon.
Basis of Claim:
New Matter: rev. ed.
Other Title:
Leben und Wirken des Wegbereiters Hjalfdar in vorgeschichtlicher Zeit
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Irmingard Bernhardt
Fragenbeantwortungen, 1924-1937. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000104020 / 1981-09-09
AFO000013342 / 1953-12-18
AFO000013342 / 1953-12-18
Title:
Fragenbeantwortungen, 1924-1937. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt.
Variant title:
Fragenbeantwortungen, 1924-1937
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PPW)
Names:
Oskar Ernst Bernhardt (21 documents)
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: In the light of truth. Vol. 2: The Grail message. By Oskar Ernst Bernhardt, pseud.: Abd-ru-shin, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
pseud. Abd-ru-shin
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: In the light of truth. Vol. 2: The Grail message. By Oskar Ernst Bernhardt, pseud.: Abd-ru-shin, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
pseud. Abd-ru-shin
In het Licht der Waarheid, Graalsboodschap. Deel II. By Oakar Ernst Bernhardt (pseud.: Abd-ru-shin), translator: Henricus Oort
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000131402 / 1982-06-18
AFO000014663 / 1954-06-01
AFO000014663 / 1954-06-01
Title:
In het Licht der Waarheid, Graalsboodschap. Deel II. By Oakar Ernst Bernhardt (pseud.: Abd-ru-shin), translator: Henricus Oort.
Variant title:
In het Licht der Waarheid, Graalsboodschap.
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Oakar Ernst Bernhardt
Henricus Oort
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: L'Activite du Graal sur Terre
pseud. Abd-ru-shin (12 documents)
example document: The Ten Commandments of God ; The Lord's prayer
Henricus Oort
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: L'Activite du Graal sur Terre
pseud. Abd-ru-shin (12 documents)
example document: The Ten Commandments of God ; The Lord's prayer
A luz da verdate, mensagem do graal. Vol. primeiro. By Oakar Ernst Bernhardt (pseud.: Abd-ru-shin), translator: Jose Geraldo Vieira
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000131403 / 1982-06-18
AFO000015232 / 1954-06-15
AFO000015232 / 1954-06-15
Title:
A luz da verdate, mensagem do graal. Vol. primeiro. By Oakar Ernst Bernhardt (pseud.: Abd-ru-shin), translator: Jose Geraldo Vieira.
Variant title:
A luz da verdate, mensagem do graal.
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Oakar Ernst Bernhardt
Jose Geraldo Vieira
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: Verwehte Zeit erwacht. 2nd Bd
Jose Geraldo Vieira
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: Verwehte Zeit erwacht. 2nd Bd
De tien geboden van God en het "Onze Vader". By Oakar Ernst Bernhardt (pseud.: Abd-ru-shin), translator: Henricus Oort
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000131404 / 1982-06-18
AFO000015511 / 1954-09-01
AFO000015511 / 1954-09-01
Title:
De tien geboden van God en het "Onze Vader". By Oakar Ernst Bernhardt (pseud.: Abd-ru-shin), translator: Henricus Oort.
Variant title:
De tien geboden van God en het "Onze Vader".
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Oakar Ernst Bernhardt (6 documents)
example document: In the light of truth. Vol. 1. By Oakar Ernst Bernhardt (pseud.: Abd-ru-shin), translators: Cecil Charles Whitfield Kingdon & Elly Kingdon
Henricus Oort
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: Verwehte Zeit erwacht. 2nd Bd
example document: In the light of truth. Vol. 1. By Oakar Ernst Bernhardt (pseud.: Abd-ru-shin), translators: Cecil Charles Whitfield Kingdon & Elly Kingdon
Henricus Oort
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: Verwehte Zeit erwacht. 2nd Bd
Que cherchez-vous? By Oakar Ernst Bernhardt (pseud.: Abd-ru-shin), translator: Frederic Haug
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000131405 / 1982-06-18
AFO000015512 / 1954-06-01
AFO000015512 / 1954-06-01
Title:
Que cherchez-vous? By Oakar Ernst Bernhardt (pseud.: Abd-ru-shin), translator: Frederic Haug.
Variant title:
Que cherchez-vous?
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Oakar Ernst Bernhardt
Frederic Haug
Irmingard Bernhardt
Frederic Haug
Irmingard Bernhardt
Os dez mandamentos de Deus: explicados por Abd-ru-shin. By Oakar Ernst Bernhardt, translator: Walter Brauning
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000131406 / 1982-06-18
AFO000015512 / 1954-06-01
AFO000015512 / 1954-06-01
Title:
Os dez mandamentos de Deus: explicados por Abd-ru-shin. By Oakar Ernst Bernhardt, translator: Walter Brauning.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
Os dez mandamentos de Deus: explicados por Abd-ru-shin.
Other Title:
Die Zehn gebote Gottes, den Menschen gedeutet von Abd-ru-shin
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Notes:
Translatin of Die Zehn gebote Gottes, den Menschen gedeutet von Abd-ru-shin.
Names:
Oakar Ernst Bernhardt
Walter Brauning
Irmingard Bernhardt
Walter Brauning
Irmingard Bernhardt
A luz da verdate, mensagem do graal. Vol. segundo. By Oakar Ernst Bernhardt (pseud.: Abd-ru-shin), translator: Jose Geraldo Vieira
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000131407 / 1982-06-18
AFO000018380 / 1955-05-22 (in notice: 1954)
AFO000018380 / 1955-05-22 (in notice: 1954)
Title:
A luz da verdate, mensagem do graal. Vol. segundo. By Oakar Ernst Bernhardt (pseud.: Abd-ru-shin), translator: Jose Geraldo Vieira.
Variant title:
A luz da verdate, mensagem do graal.
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Oakar Ernst Bernhardt
Jose Geraldo Vieira
Irmingard Bernhardt
Jose Geraldo Vieira
Irmingard Bernhardt
Dans la lumiere de la verite; message du graal. T. 3. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Paul Kaufmann
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000487526 / 1990-08-28
AFO000037227 / 1962-06-23
AFO000037227 / 1962-06-23
Title:
Dans la lumiere de la verite; message du graal. T. 3. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Paul Kaufmann.
Basis of Claim:
New Matter: complete revision, new translation, additional lectures, rearranged.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
Dans la lumiere de la verite
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH of Paul Kaufmann)
Names:
Paul Kaufmann
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: In the light of truth. Vol. 1. By Oakar Ernst Bernhardt (pseud.: Abd-ru-shin), translators: Cecil Charles Whitfield Kingdon & Elly Kingdon
Oskar Ernst Bernhardt
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: In the light of truth. Vol. 1. By Oakar Ernst Bernhardt (pseud.: Abd-ru-shin), translators: Cecil Charles Whitfield Kingdon & Elly Kingdon
Oskar Ernst Bernhardt
In het licht der Waarheid, Graalsboodschap. Deel 1. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Henricus Oort
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000005125 / 1978-08-07
AFO000012582 / 1953-06-01 (in notice 1950)
AFO000012582 / 1953-06-01 (in notice 1950)
Title:
In het licht der Waarheid, Graalsboodschap. Deel 1. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Henricus Oort.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
In het licht der Waarheid, Graalsboodschap.
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Oskar Ernst Bernhardt
Henricus Oort
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: L'Activite du Graal sur Terre
Abd-ru-shin, pseud. (2 documents)
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
Henricus Oort
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: L'Activite du Graal sur Terre
Abd-ru-shin, pseud. (2 documents)
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
Les Dix Commandements de Dieu et le Notre Pere; interpretes par Abd-ru-shin. By Oscar Ernst Bernhardt, translator: Rene Mermod
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000005126 / 1978-08-07
AFO000012581 / 1953-09-01 (in notice 1950)
AFO000012581 / 1953-09-01 (in notice 1950)
Title:
Les Dix Commandements de Dieu et le Notre Pere; interpretes par Abd-ru-shin. By Oscar Ernst Bernhardt, translator: Rene Mermod.
Language:
Translation of the original German Die Zehn Gebote Gottes und das Vaterunser den Menschen gedeutet von Abd-ru-shin, a former translation of which appeared in the work, Dans la lumiere de la verite, par Abdrushin.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
Les Dix Commandements de Dieu et le Notre Pere
Other Title:
Die Zehn Gebote Gottes und das Vaterunser
Dans la lumiere de la verite
Dans la lumiere de la verite
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Oscar Ernst Bernhardt
Rene Mermod
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: In the light of truth. Vol. 2: The Grail message. By Oskar Ernst Bernhardt, pseud.: Abd-ru-shin, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
Abd-ru-shin (6 documents)
example document: Odpevedi na otazky, 1924-1937
Rene Mermod
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: In the light of truth. Vol. 2: The Grail message. By Oskar Ernst Bernhardt, pseud.: Abd-ru-shin, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
Abd-ru-shin (6 documents)
example document: Odpevedi na otazky, 1924-1937
|
Die Zehn Gebote Gottes und das Vaterunser. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000176857 / 1983-08-22
AFO000019276 / 1955-11-10
AFO000019276 / 1955-11-10
Title:
Die Zehn Gebote Gottes und das Vaterunser. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt.
Edition:
New ed.
Basis of Claim:
New Matter: some alterations.
Variant title:
Die Zehn Gebote Gottes und das Vaterunser.
Other Title:
Im Lichte der Wahrheit
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PPW)
Notes:
Pub. in Im Lichte der Wahrheit, September 15, 2031, no. 13563.
Names:
Oskar Ernst Bernhardt (21 documents)
example document: Ve svetle pravdy
Irmingard Bernhardt
pseud. Abd-ru-shin (12 documents)
example document: Dans la lumiere de la verite
example document: Ve svetle pravdy
Irmingard Bernhardt
pseud. Abd-ru-shin (12 documents)
example document: Dans la lumiere de la verite
Dans la lumiere de la verite. T. 1. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Paul Kaufmann
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000176858 / 1983-08-22
AFO000019618 / 1955-12-16
AFO000019618 / 1955-12-16
Title:
Dans la lumiere de la verite. T. 1. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Paul Kaufmann.
Basis of Claim:
New Matter: revisions, newly translated & additions.
Variant title:
Dans la lumiere de la verite.
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Oskar Ernst Bernhardt (21 documents)
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
Paul Kaufmann
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: Messaggio del Gral
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
Paul Kaufmann
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: Messaggio del Gral
Verwehte Zeit erwacht. Bd. 3. By Alexander Bernhardt
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000346064 / 1987-08-04
AFO000030071 / 1959-10-07
AFO000030071 / 1959-10-07
Title:
Verwehte Zeit erwacht. Bd. 3. By Alexander Bernhardt.
Edition:
Rev. ed.
Basis of Claim:
New Matter: rev. ed., especially as regards style.
Variant title:
Verwehte Zeit erwacht.
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Alexander Bernhardt
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
"In the light of truth," the grail message. Vol. 3. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdom
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000346065 / 1987-08-04
AFO000029428 / 1959-10-07
AFO000029428 / 1959-10-07
Title:
"In the light of truth," the grail message. Vol. 3. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdom.
Basis of Claim:
New Matter: translation into English.
Variant title:
"In the light of truth," the grail message.
Other Title:
Im Lichte der Wahrheit," Gralsbotschaft, Band 3
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Notes:
Translation of Im Lichte der Wahrheit," Gralsbotschaft, Band 3.
Names:
Oskar Ernst Bernhardt
Cecil Charles Whitfield Kingdom
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: Vom Gralswirken auf Erden
pseud. Abd-ru-shin (12 documents)
example document: In het licht der waarheid
Cecil Charles Whitfield Kingdom
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: Vom Gralswirken auf Erden
pseud. Abd-ru-shin (12 documents)
example document: In het licht der waarheid
"Dans la lumiere de la verite," message du graal. t. 2. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Paul Kaufmann
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000346066 / 1987-08-04
AFO000029723 / 1959-12-20
AFO000029723 / 1959-12-20
Title:
"Dans la lumiere de la verite," message du graal. t. 2. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Paul Kaufmann.
Basis of Claim:
New Matter: revision, new translation, additions, and arr.
Variant title:
"Dans la lumiere de la verite," message du graal.
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PWH)
Names:
Oskar Ernst Bernhardt
Paul Kaufmann
Irmingard Bernhardt
Paul Kaufmann
Irmingard Bernhardt
"Gebete" den Menschen gegeben von Abd-ru-shin. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000546528 / 1991-03-27
AFO000039852 / 1963-05-30
AFO000039852 / 1963-05-30
Title:
"Gebete" den Menschen gegeben von Abd-ru-shin. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
"Gebete" den Menschen gegeben von Abd-ru-shin.
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PPW)
Names:
Oskar Ernst Bernhardt (21 documents)
example document: The Ten Commandments of God ; The Lord's prayer
Irmingard Bernhardt
pseud. Abd-ru-shin (12 documents)
example document: Dans la lumiere de la verite
example document: The Ten Commandments of God ; The Lord's prayer
Irmingard Bernhardt
pseud. Abd-ru-shin (12 documents)
example document: Dans la lumiere de la verite
Im Lichte der Wahrheit; Gralsbotschaft. Bd. 2. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000003851 / 1978-05-18
AFO000002645 / 1950-08-17
AFO000002645 / 1950-08-17
Title:
Im Lichte der Wahrheit; Gralsbotschaft. Bd. 2. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt.
Basis of Claim:
New Matter: revisions & additions.
Variant title:
Im Lichte der Wahrheit
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PPW)
Names:
Oskar Ernst Bernhardt
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
pseud. Abd-ru-shin
Irmingard Bernhardt (43 documents)
example document: The Ten Commandments of God and the Lord's Prayer. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt, translator: Cecil Charles Whitfield Kingdon
pseud. Abd-ru-shin
Im Lichte der Wahrheit; Gralsbotschaft. Bd. 3. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000003852 / 1978-05-18
AFO000004393 / 1950-12-29
AFO000004393 / 1950-12-29
Title:
Im Lichte der Wahrheit; Gralsbotschaft. Bd. 3. By Abd-ru-shin, pseud. of Oskar Ernst Bernhardt.
Basis of Claim:
New Matter: revisions & additions.
Variant title:
Im Lichte der Wahrheit
Copyright Claimant:
Irmingard Bernhardt (PPW)
Names:
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.