Die Fledermaus; libretto for the operetta by Johann Strauss. Libretto by Carl Haffner & Richard Genee, English lyrics by Howard Dietz, appreciation by Jay S. Harrison part 2





Die Fledermaus

Document number:
V1711P400
Date of Recordation:
March 13, 1979
Entire Copyright Document:
V1711 P395-431
Title:
Die Fledermaus / By J. Zayde.
Title appears in Document:
Afterschool theme & 1746 other titles; musical compositions. (Part 002 of 009)

Die Fledermaus overture

Document number:
V2880P224
Date of Recordation:
August 10, 1993
Entire Copyright Document:
V2880 P88-496
Title:
Die Fledermaus overture / By Johann Strauss.
Title appears in Document:
1000 yellow bicycles & 17,432 other titles. (Part 033 of 080)

Die Fledermaus

Document number:
V2419P275
Date of Recordation:
December 19, 1988
Entire Copyright Document:
V2419 P235-293
Title:
Die Fledermaus.
Title appears in Document:
The 14 & 2,295 other titles. (Part 009 of 012)

Die Fledermaus

Document number:
V2349P102
Date of Recordation:
May 19, 1988
Entire Copyright Document:
V2349 P79-369
Registration Number Not Verified:
RE 215-039 (1984)
Title:
Die Fledermaus / By June Weybright. RE 215-039 (1984)
Title appears in Document:
15 humorous piano pieces & 5,842 other titles. (Part 004 of 041)

Die Fledermaus overture

Document number:
V2346P159
Date of Recordation:
June 23, 1988
Entire Copyright Document:
V2345 P341-V2346 P538
Registration Number Not Verified:
EP193873 (1964)
Title:
Die Fledermaus overture / By Wally Johnson & Jay Wallace. Additional title: The Bat. EP193873 (1964)
Variant title:
Bat.
Title appears in Document:
15 humorous piano pieces & 19,818 other titles. (Part 058 of 101)

Die Fledermaus

Document number:
V2273P390
Date of Recordation:
July 7, 1987
Entire Copyright Document:
V2273 P355-404
Title:
Die Fledermaus.
Title appears in Document:
The 14 & 2,308 other titles. (Part 009 of 012)

Die Fledermaus

Document number:
V3157P187
Date of Recordation:
October 25, 1995
Entire Copyright Document:
V3157 P152-201
Title:
Die Fledermaus.
Title appears in Document:
The 14 & 2,287 other titles. (Part 009 of 013)

Die Fledermaus--complete soloists, CGB/Harnoncourt

Document number:
V3510D144
Date of Recordation:
March 24, 2004
Entire Copyright Document:
V3510 D109-211 P1-419
Title:
Die Fledermaus--complete soloists, CGB/Harnoncourt / By J. Strauss.
Title appears in Document:
Meteora & 27,009 other titles. (Part 035 of 102)

Die Fledermaus

Document number:
V3303P225
Date of Recordation:
November 7, 1996
Entire Copyright Document:
V3303 P210-249
Title:
Die Fledermaus / Pt. 1 & 2.
Title appears in Document:
The adventures of Ace Space & Johnny Rocket & 1,737 other titles. (Part 004 of 010)

Die Fledermaus; waltz. m Johann Strauss [i.e. Johann Strauss, Jr.], arr. for solo piano: June Weybright (June Weybright Reeder)

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000215039 / 1984-08-03
EP0000096173 / 1956-01-12
Title:
Die Fledermaus; waltz. m Johann Strauss [i.e. Johann Strauss, Jr.], arr. for solo piano: June Weybright (June Weybright Reeder)
Basis of Claim:
New Matter: arr.
Variant title:
The Bat.
Die Fledermaus
Copyright Claimant:
June Weybright Reeder (A)
Names:
June Weybright Reeder (33 documents)
example document: We'll go fishin' in a crawdad hole. Arr. for piano duet: June Weybright (June Weybright Reeder)
Strauss, Johann, Jr., 1825-1899

Die Fledermaus; libretto for the operetta by Johann Strauss. Libretto by Carl Haffner & Richard Genee, English lyrics by Howard Dietz, appreciation by Jay S. Harrison

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000244648 / 1984-12-31
A00000268840 / 1956-08-28
Title:
Die Fledermaus; libretto for the operetta by Johann Strauss. Libretto by Carl Haffner & Richard Genee, English lyrics by Howard Dietz, appreciation by Jay S. Harrison.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
Die Fledermaus
Copyright Claimant:
Lucinda Dietz (W) & Lisa Shaw (C of Howard Dietz)
Names:
Carl Haffner (2 documents)
example document: Die Fledermaus
Richard Genee (4 documents)
example document: Die Fledermaus
Howard Dietz (145 documents)
example document: High is better than low. From Jennie. For 2-part treble voices, SA. w & m Howard Dietz, Arthur Schwartz, arr. Harms, Inc., employer for hire of Ross Hastings

Copyrights records by Dietz, Howard


Jay S. Harrison
Lucinda Dietz (78 documents)
example document: You're not the type. By Howard Dietz & Arthur Schwartz

Copyrights records by Dietz, Lucinda


Lisa Shaw (1 documents)
example document: La Boheme; libretto for the opera by Giacomo Puccini. Libretto by Giuseppe Giacosa & Luigi Illica, English version by Howard Dietz, appreciation by Deems Taylor

Copyrights records by Shaw, Lisa


Strauss, Johann, Jr., 1825-1899

Die Fledermaus =

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000036932 / 1979-10-10
EP0000057962 / 1951-10-12
Title:
Die Fledermaus = The Bat. By Johann Strauss, further revisions in translation: Thomas Philipp Martin & Ruth Kelley Martin.
Basis of Claim:
New Matter: revisions in translation.
Other Title:
The Bat
Copyright Claimant:
Thomas Philipp Martin & Ruth Kelley Martin (A)
Notes:
Vocal score.

Die Fledermaus =

Document number:
V8008P967
Date of Recordation:
December 1, 1997
Entire Copyright Document:
V8008P967 (Single page document)
Date of Publication:
April 17, 1998
Title:
Die Fledermaus = The bat.
Variant title:
Bat
Notes:
Moving pictures.
Notice of intent to enforce a copyright restored under the Uruguay Round Agreements Act.
Owner:
Friedrich Wilhelm-Murnau-Stiftung, legal successor of the Terra (Germany). Kreuzberger Ring 56; D-65205 Wiesbaden; Germany. PHONE: 011-49-0611-97708-22. FAX: 011-49-0611-97708-29.
Author:
Johann Strauss.
Names:
Johann Strauss (63 documents)
example document: No other. Music: Clay Warnick, words: Max Liebman

Copyrights records by Strauss, Johann


Friedrich Wilhelm-Murnau-Stiftung (335 documents)
example document: Blitzzug der Liebe =
Terra (Germany) (12 documents)
example document: Die Kellnerin Anna =

Die Fledermaus; opera. By J. Strauss, editing: Harriet Nordholm, arr. Frank Cookson

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000660739 / 1994-01-24
DP0000006106 / 1966-06-16
Title:
Die Fledermaus; opera. By J. Strauss, editing: Harriet Nordholm, arr. Frank Cookson.
Basis of Claim:
New Matter: arr., English libretto, supplementary text.
Series:
Sumco, 5774
Variant title:
Die Fledermaus
Copyright Claimant:
Summy-Birchard Music, a division of Summy-Birchard, Inc. (PWH)
Names:
J. Strauss
Harriet Nordholm (13 documents)
example document: The flying Dutchman. By Richard Wagner, arr., English libretto & supplementary text: Summy-Birchard Company, employer for hire of Harriet Nordholm & Frank B. Cookson
Frank Cookson
Summy-Birchard Music (43 documents)
example document: Side by side

Copyrights records by Summy-Birchard Music


Summy-Birchard, Inc. Summy-Birchard Music (20 documents)
example document: Beginning Christmas favorites

Copyrights records by Summy-Birchard, Inc. Summy-Birchard Music



Die Fledermaus. By Johann Strauss, English libretto by Christopher Hassall & Edmund Tracey

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000702655 / 1995-06-19
DF0000001930 / 1967-12-31
Title:
Die Fledermaus. By Johann Strauss, English libretto by Christopher Hassall & Edmund Tracey.
Basis of Claim:
New Matter: English libretto.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
The bat.
Die Fledermaus
Copyright Claimant:
J. Singlehurst (E of Christopher Hassall) & Edmund Tracey (A)
Notes:
Operetta.
Names:
Johann Strauss (63 documents)
example document: The Blue Danube waltz for six strings
Christopher Hassall (47 documents)
example document: Il Campanello. By Donizetti & Christopher Hassall
Edmund Tracey (8 documents)
example document: La Belle Helene
J. Singlehurst

Die Fledermaus =

Document number:
V8004P773
Date of Recordation:
January 21, 1997
Entire Copyright Document:
V8004P773 (Single page document)
Date of Publication:
December 19, 1997
Title:
Die Fledermaus = The bat.
Variant title:
Bat.
Notes:
Motion picture. Filed for all rights.
Notice of intent to enforce a copyright restored under the Uruguay Round Agreements Act.
Owner:
TaurusFilm, GmbH & Company (a Kirch Gruppe Company) International Television Trading Corporation; P. O. Box 367; South Egremont, MA 01258; Attn.: Ellen Theg. PHONE: 413-528-9010. FAX: 413-528-9495.
Author:
Geza VonCziffra, director.
Names:
Geza VonCziffra (23 documents)
example document: Schlag auf Schlag =
Geza Vo Cziffra (23 documents)
example document: Das unsterbliche Antlitz =
TaurusFilm, GmbH & Company (108 documents)
example document: Our gang

Copyrights records by TaurusFilm, GmbH & Company



Die Fledermaus

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000862373 / 1986-07-07
Date of Creation:
1986
Title:
Die Fledermaus : opera / by Johann Strauss [i.e. Johann Strauss, Jr.] ; English adaptation by Charles Ludlam.
Basis of Claim:
New Matter: added dialogue.
Previous Registration:
Appl. identifies Out on bail by W. S. Gilbert as preexisting material.
Description:
32 p.
Other Title:
Out on bail
Copyright Claimant:
Charles Ludlam
Notes:
Book & lyrics only.
Authorship on Application:
adaptation & some original dialogue: Charles Ludlam.
Names:
Strauss, Johann, Jr., 1825-1899
Charles Ludlam 1943-
Sir William Schwenck Gilbert 1836-1911

Die Fledermaus = The Bat

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000456233 / 1982-11-16
Date of Creation:
1982
Title:
Die Fledermaus = The Bat / music by Johann Strauss ; libretto by Haffner and Genee ; English translation by Arthur Lief.
Language:
English libretto only.
Description:
65 p.
Variant title:
Die Fledermaus
Other Title:
The Bat
Copyright Claimant:
Arthur Lief
Names:
Arthur Lief (40 documents)
example document: The Peasant rogue = Selma sedlak

Copyrights records by Lief, Arthur


Strauss, Johann, Jr., 1825-1899
Haffner (2 documents)
example document: Die Fledermaus
Genee (3 documents)
example document: Fatinitza; Operette in 3 Akten nach Zell & Genee. Von Eduard Rogati, Gesangstexte: Herbert Witt & Eduard Rogati, Musik von Franz Suppe, arr. Bruno Uher

Die Fledermaus suite. By Johann Strauss, arr. for orchestra: Hans Schwieger

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000783583 / 1998-03-02
EP0000271673 / 1970-04-15
Title:
Die Fledermaus suite. By Johann Strauss, arr. for orchestra: Hans Schwieger.
Basis of Claim:
New Matter: arr.
Variant title:
Die Fledermaus suite.
Copyright Claimant:
Hans Schwieger (A)

Die Fledermaus

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PAu001033778 / 1987-06-03
Date of Creation:
1986
Title:
Die Fledermaus.
Basis of Claim:
New Matter: performance & all other cinematographic material.
Previous Registration:
Preexisting material: words & music to opera by Johann Strauss.
Description:
videocassette : sd.
Copyright Claimant:
Metropolitan Opera Association, Inc.
Notes:
Cataloged from appl.
Names:
Strauss, Johann, Jr., 1825-1899
Metropolitan Opera Association, Inc. (193 documents)
example document: Siegfried

Copyrights records by Metropolitan Opera Association, Inc.



Die Fledermaus; operetta for full orchestra. Music: Johann Strauss [i.e. Johann Strauss, Jr.], arr. for full orchestra: Hans Schneider

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000027671 / 1979-05-07
EF0000017454 / 1951-12-01
Title:
Die Fledermaus; operetta for full orchestra. Music: Johann Strauss [i.e. Johann Strauss, Jr.], arr. for full orchestra: Hans Schneider.
Basis of Claim:
New Matter: arr.
Variant title:
The Bat.
Die Fledermaus
Copyright Claimant:
Hans Schnieder (A)
Names:
Hans Schneider (8 documents)
example document: Mit Milloecker im Walzertakt; Walzer-Potpourri. Ausg. fuer Klavier oder Akkordeon. Arr. Hans Schneider
Strauss, Johann, Jr., 1825-1899

Die Fledermaus

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000002323 / 1978-02-13
Date of Creation:
1977
Title:
Die Fledermaus / by Haffner and Genee (librettists) [i.e. Karl Haffner, Richard Genee] ; English text and dialogue [and compilation] by Miriam Ellis.
Application Title:
The Bat's revenge.
Basis of Claim:
New Matter: translation of book & lyrics.
Description:
50 p.
Copyright Claimant:
Miriam Ellis
Notes:
Based on Le Reveillon by Meilhac & Halevy.
Names:
Karl Haffner
Richard Genee (4 documents)
example document: Die Fledermaus
Miriam Ellis 1927-

Die Fledermaus (excerpts only) English w & musical arr. Mel Mandel & Norman Sachs

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000519096 / 1991-01-18
EU0000780606 / 1963-07-18
Title:
Die Fledermaus (excerpts only) English w & musical arr. Mel Mandel & Norman Sachs.
Basis of Claim:
New Matter: English words & musical arr.
Variant title:
Die Fledermaus (excerpts only)
Copyright Claimant:
Mel Mandel & Norman Sachs (A)
Names:
Mel Mandel (74 documents)
example document: What is it exactly that you do? w Mel Mandel, m Norman Sachs

Copyrights records by Mandel, Mel


Norman Sachs (65 documents)
example document: A Country Christmas carol

Copyrights records by Sachs, Norman



Die Fledermaus

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000854562 / 1986-06-20
Date of Creation:
1986
Title:
Die Fledermaus : opera libretto / by Charles Ludlam.
Language:
English.
Basis of Claim:
New Matter: "original dialogue."
Description:
57 p.
Copyright Claimant:
Charles Ludlam
Notes:
Incorporates material from play by W. S. Gilbert.
Authorship on Application:
adaptation, editing & some original dialogue: Charles Ludlam.
Names:
Sir William Schwenck Gilbert 1836-1911
Charles Ludlam 1943-

Die Fledermaus. Adaptation for amateur operatic societies, m Johann Strauss, arr. & new lyrics: Phil Park & Ronald Hanmer

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000332041 / 1987-02-24
EFO000064600 / 1959-03-31
Title:
Die Fledermaus. Adaptation for amateur operatic societies, m Johann Strauss, arr. & new lyrics: Phil Park & Ronald Hanmer.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation, arr. & lyrics.
Variant title:
The Bat.
Die Fledermaus.
Copyright Claimant:
Josef Weinberger, Ltd. (PWH)
Names:
Phil Park (19 documents)
example document: Valley of song; a musical romance in 3 acts. m Ivor Novello, lyrics: Christopher Hassall, book: Phil Park, adapted, arr. & new m Ronald Hanmer
Ronald Hanmer (74 documents)
example document: Impress theme music album. No. 19. m Ronald Hanmer, King Palmer, Tolchard Evans & others

Copyrights records by Hanmer, Ronald


Strauss, Johann, Jr., 1825-1899
Josef Weinberger, Ltd. (319 documents)
example document: Five preludes for piano. By Malcolm Williamson

Copyrights records by Josef Weinberger, Ltd.



Die Fledermaus

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PAu000855987 / 1986-05-27
Date of Creation:
1986
Title:
Die Fledermaus / producer, Thea Flaum ; director, Dick Carter.
Basis of Claim:
New Matter: "motion picture."
Previous Registration:
Preexisting material: music & choreography.
Description:
1 videocassette (58 min.) : sd., col. ; 3/4 in.
Copyright Claimant:
Thea Flaum Productions, Ltd.
Authorship on Application:
Thea Flaum Productions, Ltd., employer for hire.
Performer:
Presented by W T T W, Chicago.
Names:
Thea Flaum
Dick Carter (97 documents)
example document: Sneak previews

Copyrights records by Carter, Dick


Thea Flaum Productions, Ltd.
WTTW(Television station) Chicago (90 documents)
example document: The Frugal gourmet

Copyrights records by WTTW(Television station) Chicago



Die Fledermaus. English version--further revisions in translation: Thomas Philip Martin & Ruth Kelley Martin

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000032222 / 1979-08-20
EP0000059226 / 1951-08-28
Title:
Die Fledermaus. English version--further revisions in translation: Thomas Philip Martin & Ruth Kelley Martin.
Basis of Claim:
New Matter: English version: further revisions in translation.
Variant title:
Die Fledermaus.
Copyright Claimant:
Thomas Philip Martin & Ruth Kelley Martin (A)
Notes:
Chorus parts.

Die Fledermaus "Champagne sec." Operetta by Johann Strauss, m Bernard Grun, w Eric Maschwitz

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000099653 / 1980-12-22
EFO000017355 / 1952-10-03
Title:
Die Fledermaus "Champagne sec." Operetta by Johann Strauss, m Bernard Grun, w Eric Maschwitz.
Basis of Claim:
New Matter: "adaption of music & lyrics."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
Pink champagne.
Die Fledermaus "Champagne sec."
Copyright Claimant:
Bernard Grun (A) & S. Smith (E of Eric Maschwitz)
Names:
Johann Strauss (63 documents)
example document: Unter Donner und Blitz
Bernard Grun (29 documents)
example document: White Horse Inn; a musical comedy in three acts. By Hans Muller & Erik Charell, adaptation for amateur operatic societies: Eric Maschwitz & Bernard Grun
Eric Maschwitz (46 documents)
example document: Night in Venice. By Eric Maschwitz & Sonny Miller
S. Smith (27 documents)
example document: Forever evergreen. Words & music: Eric Maschwitz, John Alexander & Leo Towers

Copyrights records by Smith, S.



Die Fledermaus; operetta in three acts. New English w Christopher Hassall, m Johann Strauss

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000343494 / 1987-02-24
EFO000068599 / 1959-10-27
Title:
Die Fledermaus; operetta in three acts. New English w Christopher Hassall, m Johann Strauss.
Basis of Claim:
New Matter: new English words.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
The Bat.
Die Fledermaus
Copyright Claimant:
Evelyn & Nicholas Hassall (C)
Notes:
Vocal score.
Names:
Christopher Hassall (47 documents)
example document: Song of Britain. Words by Christopher Hassall, music by Michael North
Nicholas Hassall (10 documents)
example document: Vilia. From The Merry widow. Piano & voice. English w Christopher Hassall
Evelyn Hassall (10 documents)
example document: Vilia. m Franz Lehar, arr. for SATB: Christopher Hassall
Strauss, Johann, Jr., 1825-1899

Die Fledermaus. Libretto of new English version. New English w Christopher Hassall, m Johann Strauss

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000343505 / 1987-02-24
DF0000001222 / 1959-04-13
Title:
Die Fledermaus. Libretto of new English version. New English w Christopher Hassall, m Johann Strauss.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
The Bat.
Die Fledermaus
Copyright Claimant:
Evelyn & Nicholas Hassall (C)
Names:
Christopher Hassall (47 documents)
example document: Valley of song; a musical romance in 3 acts. m Ivor Novello, lyrics: Christopher Hassall, book: Phil Park, adapted, arr. & new m Ronald Hanmer
Evelyn Hassall (10 documents)
example document: Vilia. m Franz Lehar, arr. for SATB: Christopher Hassall
Nicholas Hassall (10 documents)
example document: The Merry widow. English libretto by Christopher Hassall
Strauss, Johann, Jr., 1825-1899

This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.