Don't run around in the nude! = Mais n'te promene donc pas toute nue!, Gone hunting!



Theatre complet. T. 6. By Georges Feydeau

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000059186 / 1980-04-01
DFO000000203 / 1952-07-15
Title:
Theatre complet. T. 6. By Georges Feydeau.
Edition:
Ed. definitive.
Variant title:
Theatre complet
Copyright Claimant:
Alain Feydeau (PPW)
Names:
Georges Feydeau (58 documents)
example document: Not by bed alone; a comedy in three acts. By Norman Richard Shapiro

Copyrights records by Feydeau, Georges

Alain Feydeau (2 documents)
example document: Theatre complet. Tome 5. By Georges Feydeau

Gone hunting

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001311439 / 1989-12-29
Date of Creation:
1989
Title:
Gone hunting / by Georges Feydeau ; translated by Sara O'Connor.
Description:
119 p.
Other Title:
Monsieur Chasse
Copyright Claimant:
Sara A. O'Connor
Notes:
Translation of Monsieur Chasse.
A play.
Names:
Sara A. O'Connor 1932-
Georges Feydeau 1862-1921

W-w-what a n-n-night

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001364897 / 1990-05-14
Date of Creation:
1989
Title:
W-w-what a n-n-night / book and lyrics by Jay Julian.
Application Title:
What a n-n-night!
Basis of Claim:
New Matter: translation & adaptation to book & lyrics for a musical play.
Other Title:
Hotel du Libre Echange
Copyright Claimant:
Jay Julian
Notes:
Based on a farce, Hotel du Libre Echange, by Georges Feydeau.
Names:
Georges Feydeau
Jay Julian 1931-

A horse of a different color

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001539861 / 1991-06-20
Date of Creation:
1991
Title:
A horse of a different color.
Language:
English adaptation of the French play Chat en poche by Georges Feydeau.
Other Title:
Chat en poche
Copyright Claimant:
Ralph Allen, 1934-
Names:
Georges Feydeau (58 documents)
example document: A flea in her ear; a farce-comedy in 3 acts. By Georges Feydeau, translation: Barnett Shaw
Ralph Allen 1934-

A man has to do what a man has to do

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001628778 / 1992-05-14
Date of Creation:
1992
Title:
A man has to do what a man has to do.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Other Title:
A flea in her ear
Copyright Claimant:
Woody Eney
Notes:
Translation & adaptation of George Feydeau's play, A flea in her ear.
Names:
Woody Eney
George Feydeau (4 documents)
example document: 13 Rue de l'Amour; a play in 3 acts

The shrimp

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001635517 / 1992-06-01
Date of Creation:
1992
Title:
The shrimp : a play in two acts.
Other Title:
The lady from Maxim's
Copyright Claimant:
Dan Putman, 1943-
Notes:
An adaptation of The lady from Maxim's by Georges Feydeau.
Based on the translation by John Mortimer.
Names:
Georges Feydeau
John Mortimer (28 documents)
example document: Urbino

Copyrights records by Mortimer, John

Dan Putman 1943-

A flea in her rear

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001727416 / 1993-03-31
Date of Creation:
1993
Title:
A flea in her rear : or, Ants in her pants / adaptation by Norman R. Shapiro of La Puce a l'oreille by George Feydeau.
Basis of Claim:
New Matter: English translation/adaptation.
Description:
1 v.
Other Title:
Ants in her pants
La Puceal'oreille
Copyright Claimant:
Norman Richard Shapiro, 1930-
Notes:
Play.
Names:
George Feydeau (4 documents)
example document: 13 Rue de l'Amour; a play in 3 acts
Norman Richard Shapiro 1930-

The girl from Maxim's

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001852050 / 1994-04-18
Date of Creation:
1994
Title:
The girl from Maxim's / by Georges Feydeau ; translated & adapted by Anne & Stuart Vaughan.
Basis of Claim:
New Matter: English translation & adaptation of La dame de Chez Maxim.
Description:
1 v.
Other Title:
La dame de Chez Maxim.
Copyright Claimant:
Stuart Vaughan, 1925-, & Anne Vaughan, 1942-
Notes:
Play in 3 acts.
Names:
Georges Feydeau (58 documents)
example document: On the marry-go-wrong; a play. Adaptation: Norman R. Shapiro, original French: Georges Feydeau and Maurice Desvallieres
Stuart Vaughan 1925-
Anne Vaughan 1942-

Gone hunting

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu002699721 / 2003-02-03
Date of Creation:
2002
Title:
Gone hunting.
Application Title:
Penny.
Description:
90 p.
Copyright Claimant:
Diane Doniol-Valcroze, 1969-, & Arthur Flam, 1969-
Notes:
Screenplay.
Names:
Diane Doniol-Valcroze 1969-
Arthur Flam 1969-
Diane Doniol Valcroze

Copyrights records by Valcroze, Diane Doniol

13 Rue De L'Amour

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000058246 / 1979-10-12
Date of Publication:
September 10, 1979
Date of Creation:
1978
Title:
13 Rue De L'Amour : a play in three acts / by Mawby Green and Ed Feilbert.
Language:
English.
Basis of Claim:
New Matter: "revisions and re-writes."
Previous Registration:
Prev. reg. 1972, DU82362.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
New York : S. French, c1979.
Description:
127 p.
Copyright Claimant:
Mawby Green & Ed Feilbert
Notes:
Based on a play by Georges Feydeau.
Names:
Mawby Green 1906-
Ed Feilbert 1920-
Georges Feydeau

The French have a word for it

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000174913 / 1983-04-25
Date of Publication:
April 13, 1983
Date of Creation:
1980
Title:
The French have a word for it : from Le Dindon / by Georges Feydeau ; translated by Barnett Shaw.
Language:
English only.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Prev. reg.
Imprint:
New York : S. French, c1980.
Description:
129 p.
Other Title:
Le Dindon
Copyright Claimant:
Barnett Shaw
Notes:
A play.
Names:
Barnett Shaw (7 documents)
example document: It's better I go. w & m Barnett Shaw
Georges Feydeau (58 documents)
example document: The Dressmaker = Tailleur pour dames

Love by the bolt

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000256133 / 1985-06-25
Date of Publication:
August 15, 1984
Date of Creation:
1984
Title:
Love by the bolt : a farce in two acts / by Georges Feydeau ; translated, adapted by J. Paul Marcoux.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation.
Previous Registration:
Prev. reg. 1983, PAu 535-556.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Chicago : Dramatic Pub. Co., c1984.
Description:
89 p.
Copyright Claimant:
J. Paul Marcoux
Names:
Georges Feydeau (58 documents)
example document: Mixed doubles
J. Paul Marcoux

A Little hotel on the side

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
PA0000294435 / 1986-06-23
PA0000306324 / 1986-09-08
Date of Publication:
June 15, 1985
Date of Creation:
1984
Title:
A Little hotel on the side / Georges Feydeau and Maurice DesVallieres.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Copyright Note:
See also A Little hotel on the side; Reg. 8Sep86; PA 306-324
Other Title:
Three boulevard farces
Copyright Claimant:
Advanpress, Ltd.
Notes:
A play.
Authorship on Application:
English translation: John Mortimer.
Names:
Georges Feydeau (58 documents)
example document: Not by bed alone; a comedy in three acts. By Norman Richard Shapiro
Maurice DesVallieres
John Mortimer (28 documents)
example document: Tea with Mussolini
Advanpress, Ltd. (2 documents)
example document: Where there's a will

Copyrights records by Advanpress, Ltd.

Don't run around in the nude! = Mais n'te promene donc pas toute nue!

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000362375 / 1988-03-07
Date of Publication:
September 1, 1987
Date of Creation:
1987
Title:
Don't run around in the nude! = Mais n'te promene donc pas toute nue! : a comedy / by Georges Feydeau ; English version by Don Tappan.
Language:
English only.
Basis of Claim:
New Matter: "translation into English."
Imprint:
Schulenburg, TX : I.E. Clark, c1987.
Description:
35 p.
Variant title:
Don't run around in the nude!
Other Title:
Mais n'te promene donc pas toute nue!
Copyright Claimant:
Donald W. Tappan
Names:
Georges Feydeau (58 documents)
example document: Look after Lulu. English adaptation and translation of play by Georges Feydeau. By Noel Coward
Donald W. Tappan 1932-

A Flea in her ear

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000444971 / 1989-12-29
Date of Publication:
December 27, 1989
Date of Creation:
1989
Title:
A Flea in her ear : an adaptation of Georges Feydeau's boulevard farce / by Frank Galati, from a literal translation by Abbott Chrisman.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation.
Description:
108 p.
Copyright Claimant:
Frank Galati
Notes:
A play in 3 acts.
Names:
Abbott Chrisman
Georges Feydeau 1862-1921
Frank Galati 1943-

All my husbands

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000461371 / 1990-03-20
Date of Publication:
October 12, 1989
Date of Creation:
1984
Title:
All my husbands : a farce / by Georges Feydeau and Maurice Desvallieres ; translated and adapted by J. Paul Marcoux.
Previous Registration:
Original version prev. reg. as Le Marriage de Barillon, 1984, PAu 592-435.
Description:
95 p.
Other Title:
Le Marriage de Barillon
Copyright Claimant:
J. Paul Marcoux
Names:
J. Paul Marcoux 1932-
Georges Feydeau (58 documents)
example document: Hotel Paradiso. By Georges Feydeau and Maurice Deavellieres, English translation by Peter Glenville
Maurice Desvallieres

Put some clothes on, Clarisse!

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000474408 / 1990-06-19
Date of Publication:
May 4, 1990
Date of Creation:
1989
Title:
Put some clothes on, Clarisse! : a farce / adapted by Reggie Oliver.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Other Title:
Mais n'te promene donc pas toute nue!
Copyright Claimant:
Reggie Oliver
Notes:
From Mais n'te promene donc pas toute nue! by Georges Feydeau.
Names:
Georges Feydeau
Reggie Oliver 1952-

Night errant

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000502508 / 1990-11-07
Date of Publication:
October 3, 1990
Date of Creation:
1989
Title:
Night errant : a comedy / translated by Michael Pilch.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Description:
45 p.
Other Title:
Feu la mere de madame
Copyright Claimant:
Michael Pilch
Notes:
From Georges Feydeau's Feu la mere de madame.
Names:
Michael Pilch 1927-
Georges Feydeau

Chicken delight

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000519930 / 1991-04-24
Date of Publication:
March 1, 1991
Date of Creation:
1991
Title:
Chicken delight / by John Glines.
Description:
1 v.
Other Title:
C'est une femme du monde
Copyright Claimant:
John Glines
Notes:
A play.
Based on C'est une femme du monde by Georges Feydeau & Maurice Desvallieres.
Names:
John Glines 1933-
Georges Feydeau
Maurice Desvallieres (7 documents)
example document: Hotel Free Exchange

Paradise Hotel

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
PA0000524147 / 1991-05-01
Date of Publication:
December 21, 1990
Date of Creation:
1989
Title:
Paradise Hotel / Georges Feydeau ; in a new translation by Nicholas Rudall.
Description:
125 p.
Other Title:
Hotel du Libre-echange
Copyright Claimant:
Nicholas Rudall
Notes:
Based on Feydeau's Hotel du Libre-echange.
Names:
Nicholas Rudall (6 documents)
example document: Ghosts

Copyrights records by Rudall, Nicholas

Georges Feydeau

Keep an eye on Amelie

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000540357 / 1991-10-23
Date of Publication:
September 25, 1991
Date of Creation:
1990
Title:
Keep an eye on Amelie : a farce / [by] Georges Feydeau ; translated and adapted by Robert Cogo-Fawcett and Braham Murray.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Description:
85 p.
Copyright Claimant:
Braham Murray & Robert Cogo-Fawcett
Names:
Georges Feydeau
Braham Murray 1943-
Robert Cogo-Fawcett 1950-
Robert Cogo Fawcett

The music lovers

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000587990 / 1992-10-20
Date of Publication:
September 25, 1992
Date of Creation:
1992
Title:
The music lovers / by Georges Feydeau ; adapted by Reggie Oliver.
Language:
Based on French play, Amour et piano.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation, adaptation."
Description:
31 p.
Other Title:
Amour et piano.
Copyright Claimant:
Reggie Oliver, 1952-
Names:
Georges Feydeau (58 documents)
example document: Designs on her
Reggie Oliver 1952-

Brothers in crime

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000666664 / 1993-10-26
Date of Publication:
September 9, 1993
Date of Creation:
1992
Title:
Brothers in crime.
Basis of Claim:
New Matter: new adaptation & translation.
Description:
31 p.
Other Title:
Gibier de potence
Copyright Claimant:
J. Paul Marcoux
Notes:
Play.
Based on Gibier de potence by Georges Feydeau.
Names:
Georges Feydeau (58 documents)
example document: A Frog in his throat
J. Paul Marcoux

Gone hunting!

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000763334 / 1995-10-02
Date of Publication:
August 9, 1995
Date of Creation:
1989
Title:
Gone hunting! / by Georges Feydeau ; translated by Sara O'Connor.
Basis of Claim:
New Matter: translation/adaptation.
Previous Registration:
Prev. reg. 1989, PAu 1-311-439.
Description:
128 p.
Copyright Claimant:
Sara O'Connor
Notes:
A play.
Names:
Georges Feydeau
Sara O'Connor (4 documents)
example document: The White roses = Les Roses blanches

Copyrights records by O'Connor, Sara

Le fil a la patte

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000952912 / 1999-06-30
Date of Publication:
June 8, 2011
Title:
Le fil a la patte / une co-production Francois Chavene, Cite Films, Gaumont ; realisation de Guy LeFranc.
Application Title:
A string on a foot.
Basis of Claim:
New Matter: all other cinematographic material.
Previous Registration:
Vaudeville material by Georges Feydeau preexisting.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Copyright Claimant:
Gaumont
Authorship on Application:
Guy LeFranc.
Names:
Francois Chavene
Guy LeFranc (1 documents)
example document: Une histoire d'amore

Copyrights records by LeFranc, Guy

Georges Feydeau (58 documents)
example document: Every trick in the book
Cite Films (5 documents)
example document: Le rouge est mis

Copyrights records by Cite Films

Gaumont (98 documents)
example document: Si Versailles m'etait conte au chateau de Versailles

Copyrights records by Gaumont

La dame de chez Maxim's

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000961916 / 1999-06-30
Date of Publication:
June 8, 2011
Title:
La dame de chez Maxim's / realisation de Marcel Aboulker.
Application Title:
The lady from Maxim's.
Language:
French.
Basis of Claim:
New Matter: all cinematographic material excluding preexisting play by Georges Feydeau.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration.
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Copyright Claimant:
Gaumont
Authorship on Application:
Marcel Aboulker, 1952-.
Names:
Marcel Aboulker 1952-.
Georges Feydeau (58 documents)
example document: What a night!
Gaumont (98 documents)
example document: Zaltman Bleros

Winner takes all

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0001055117 / 2001-06-04
Date of Publication:
May 29, 2001
Date of Creation:
1993
Title:
Winner takes all : a farce / Reggie Oliver ; adapted from La main passe! by Georges Feydeau.
Basis of Claim:
New Matter: English translation/adaptation.
Description:
91 p.
Other Title:
La main passe!
Copyright Claimant:
Reggie Oliver, 1952-
Authorship on Application:
English translation & adaptation: Reggie Oliver.
Names:
Georges Feydeau (58 documents)
example document: In the game of the law
Reggie Oliver 1952-
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.