Inadequacies of the Japanese phonetic syllabary as a tool for teaching foreign languages to Japanese students



The Samurai pizza cats

Document number:
V2931P332
Date of Recordation:
December 15, 1993
Entire Copyright Document:
V2931P332-336
Title:
The Samurai pizza cats.
Title appears in Document:
Unwanted attentions & 51 other titles.

The Samurai

Document number:
V2843P024
Date of Recordation:
December 8, 1992
Entire Copyright Document:
V2843P024-026
Registration Number Not Verified:
TX 2-289-280 (1988)
Title:
The Samurai / TX 2-289-280 (1988)
Title appears in Document:
The Eternal mercenary & 21 other titles.

The Samurai sword

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000341410 / 1981-10-13
Date of Creation:
1980
Title:
The Samurai sword / by Paul Turse.
Description:
25 p.
Copyright Claimant:
Paul Leonard Turse, Jr.
Notes:
A children's play in 3 scenes.
Names:
Turse, Paul Leonard, Jr., 1940-

The Samurai sword and the music box. By Celso Al Carunungan

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000145757 / 1982-10-29
B00000480755 / 1954-06-04
Title:
The Samurai sword and the music box. By Celso Al Carunungan.
Variant title:
The Samurai sword and the music box
Copyright Claimant:
Celso Al Carunungan (A)
Names:
Celso Al Carunungan

A Life of Jesus

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000286933 / 1979-07-11
Date of Publication:
December 1, 1978
Date of Creation:
1978
Title:
A Life of Jesus / by Shusaku Endo ; translated from the Japanese by Richard A. Schuchert.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Previous Registration:
Preexisting material: original version in Japanese.
Imprint:
New York : Paulist Press, c1978.
Description:
179 p.
Copyright Claimant:
Richard A. Schuchert
Names:
Shusaku Endo (5 documents)
example document: The silence

Copyrights records by Endo, Shusaku

Richard A. Schuchert

The Literature of Kojima Nobuo, Yasuoka Shotaro, and Endo Shusaku

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000375376 / 1979-12-05
Date of Publication:
November 15, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
The Literature of Kojima Nobuo, Yasuoka Shotaro, and Endo Shusaku : cripples, clods, and ... / Van C. Gessel.
Imprint:
Ann Arbor : University Microfilms International, 1979.
Description:
Microfiche.
Variant title:
The Literature of Kojima Nobuo, Yasuoka Shotaro, and Endo Shusaku : cripples, clods, and ...
Copyright Claimant:
Van Craig Gessel
Notes:
Order no. 79-24891.
Names:
Van Craig Gessel 1950-

How to use native informants to learn a foreign language

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000387570 / 1979-08-15
Date of Publication:
July 1, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
How to use native informants to learn a foreign language / by Wade W. Fillmore [i.e. Wade Wride Fillmore] and Van C. Gessel [i.e. Van Craig Gessel].
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Salt Lake City : The Institute, c1979.
Description:
40 p.
Copyright Claimant:
Western American Language Institute
Names:
Wade Wride Fillmore 1942-
Van Craig Gessel 1950-
Western American Language Institute, Salt Lake City

Inadequacies of the Japanese phonetic syllabary as a tool for teaching foreign languages to Japanese students

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000387571 / 1979-08-15
Date of Publication:
August 1, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Inadequacies of the Japanese phonetic syllabary as a tool for teaching foreign languages to Japanese students : shortcomings and suggestions : prepared for Western American Language Institute / by Van C. Gessel [i.e. Van Craig Gessel].
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Salt Lake City : The Institute, c1979.
Description:
24 p.
Copyright Claimant:
Western American Language Institute
Names:
Van Craig Gessel 1950-
Western American Language Institute, Salt Lake City

The Samurai sword

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000587195 / 1980-11-24
Date of Publication:
November 13, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
The Samurai sword : an American perspective / Gary D. Murtha.
Imprint:
Independence, Mo. : H.S.M. Publications, c1980.
Description:
126 p.
Copyright Claimant:
Gary D. Murtha
Names:
Gary D. Murtha 1947-

How to English

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000891483 / 1982-04-19
Date of Publication:
January 20, 1982
Date of Creation:
1981
Title:
How to English : a common sense guide to English language learning / by Wade W. Fillmore [i.e. Wade Wride Fillmore] and Van C. Gessel [i.e. Van Craig Gessel]
Basis of Claim:
New Matter: compilation & additions.
Description:
191 p.
Copyright Claimant:
Western American Language Institute
Names:
Wade Wride Fillmore 1942-
Van Craig Gessel 1950-
Western American Language Institute, Salt Lake City

The Samurai

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001057398 / 1983-01-20
Date of Publication:
May 6, 1982
Date of Creation:
1981
Title:
The Samurai : a novel / Shusaku Endo ; translated by Van C. Gessel.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Imprint:
London : Peter Owen, 1982.
Description:
272 p.
Copyright Claimant:
Van C. Gessel
Names:
Shusaku Endo (5 documents)
example document: Silence
Van C. Gessel

Copyrights records by Gessel, Van C.

The Samurai stockbroker

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001282108 / 1984-02-10
Date of Publication:
January 10, 1984
Date of Creation:
1984
Title:
The Samurai stockbroker : investing and self-knowledge.
Description:
31 p.
Variant title:
The Samurai stockbroker : investing and self-knowledge
Copyright Claimant:
Eric Nightingale
Authorship on Application:
Eric Nightingale.
Names:
Eric Nightingale 1943-

Wonderful fool

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001318377 / 1984-04-05
Date of Publication:
October 26, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
Wonderful fool : a novel / by Shusaku Endo ; translated from the Japanese by Francis Mathy.
Imprint:
New York : Harper & Row, 1983.
Description:
237 p.
Other Title:
Obaka San
Copyright Claimant:
Harper & Row, Publishers, Inc. on introd.;
Notes:
Translation of Obaka San.
Authorship on Application:
introd.: Harper & Row, Publishers, Inc., employer for hire of Julian Moynahan.
Names:
Francis Mathy
Shusaku Endo 1923-
Julian Moynahan
Harper & Row, Publishers, Inc. (1747 documents)
example document: In evil hour

Copyrights records by Harper & Row, Publishers, Inc.

Wonderful fool

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001359267 / 1984-03-29
Date of Publication:
May 15, 1974
Date of Creation:
1974
Title:
Wonderful fool : a novel / by Shusaku Endo ; translated from the Japanese by Francis Mathy.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Previous Registration:
Place of first publication stated on appl.: Great Britain.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
New York : Harper & Row, c1974.
Description:
237 p.
Other Title:
Obaka san.
Copyright Claimant:
Peter Owen, Ltd.
Notes:
Translation of Obaka san.
Authorship on Application:
English translation: Peter Owen, Ltd., employer for hire.
Names:
Shusaku Endo 1923-
Francis Mathy
Peter Owen Ltd.

A View by the sea

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001679749 / 1985-01-04
Date of Publication:
May 30, 1984
Date of Creation:
1983
Title:
A View by the sea / Yasuoka Shotaro ; translated by Kaeren Wigen Lewis.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation from original Japanese text, all additional text."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Series:
Modern Asian literature series
Imprint:
New York : Columbia University Press, 1984.
Description:
196 p.
Copyright Claimant:
Columbia University Press
Authorship on Application:
Van C. Gessel's foreword: Columbia University Press, employer for hire.
Names:
Van C. Gessel (8 documents)
example document: Stained glass elegies
Yasuoka Shotaro 1920-
Kaeren Wigen Lewis 1958-
Columbia University Press (1192 documents)
example document: History and memory

Copyrights records by Columbia University Press

The Samurai Press, 1906-1909

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001816566 / 1986-04-04
Date of Publication:
March 21, 1986
Date of Creation:
1986
Title:
The Samurai Press, 1906-1909 : a bibliography / J. Howard Woolmer.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Revere, Pa. : Woolmer/Brotherson, 1986.
Description:
70 p.
Variant title:
The Samurai Press, 1906-1909 : a bibliography
Copyright Claimant:
J. Howard Woolmer
Copyright Notice:
notice: Woolmer/Brotherson, Ltd.
Names:
J. Howard Woolmer 1929-
Woolmer/Brotherson, Ltd.

The Showa anthology

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001851892 / 1986-05-30
Date of Publication:
November 15, 1985
Date of Creation:
1985
Title:
The Showa anthology : modern Japanese short stories : 1, 1929-1961 / edited by Van C. Gessel, Tomone Matsumoto.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation of all stories, editorial revisions on "The Magic chalk."
Imprint:
New York : Kodansha International, c1985.
Description:
217 p.
Variant title:
The Showa anthology : modern Japanese short stories : 1, 1929-1961
Copyright Claimant:
Kodansha International, Ltd.
Authorship on Application:
English translation, editorial revisions: Kodansha International, Ltd., employer for hire.
Names:
Tomone Matsumoto
Van C. Gessel
Kodansha International, Ltd. (59 documents)
example document: Three military leaders

Copyrights records by Kodansha International, Ltd.

The Showa anthology

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001852052 / 1986-05-30
Date of Publication:
November 15, 1985
Date of Creation:
1985
Title:
The Showa anthology : modern Japanese short stories : 2, 1961-1984 / edited by Van C. Gessel, Tomone Matsumoto.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation of all but three stories & editorial revisions.
Imprint:
New York : Kodansha International, 1985.
Description:
428 p.
Variant title:
The Showa anthology : modern Japanese short stories : 2, 1961-1984
Copyright Claimant:
Kodansha International, Ltd.
Authorship on Application:
English translation (except as noted), editorial revisions: Kodansha International, Ltd., employer for hire.
Names:
Van C. Gessel
Tomone Matsumoto
Kodansha International, Ltd.

The Samurai kill

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001866146 / 1986-07-23
Date of Publication:
July 1, 1986
Date of Creation:
1986
Title:
The Samurai kill / Nick Carter [pseud.].
Series:
Killmaster ; no. 215
Imprint:
New York : Charter Books, c1986.
Description:
200 p.
Other Title:
Killmaster ; no. 215
Copyright Claimant:
the Conde Nast Publications, Inc.
Authorship on Application:
the Conde Nast Publications, Inc., employer for hire.
Names:
pseud. Nick Carter (38 documents)
example document: The Jamaican exchange

Copyrights records by Carter, Nick, pseud.

Conde Nast Publications, Inc. (2281 documents)
example document: Glamour. Vol. 37, no. 5, July 1957

Copyrights records by Conde Nast Publications, Inc.

The Samurai strategy

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002336761 / 1988-06-17
Date of Publication:
May 2, 1988
Date of Creation:
1987
Title:
The Samurai strategy / Thomas Hoover.
Description:
359 p.
Copyright Claimant:
Thomas Hoover
Names:
Thomas Hoover

The Samurai have landed

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002634826 / 1989-07-25
Date of Publication:
March 28, 1989
Date of Creation:
1988
Title:
The Samurai have landed : understanding the global success of Japan / Robert J. O'Neil.
Edition:
1st ed.
Imprint:
New York : Vantage Press, c1989.
Description:
328 p.
Copyright Claimant:
Robert J. O'Neil
Names:
Robert J. O'Neil

Scandal

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002852106 / 1990-04-23
Date of Publication:
August 15, 1988
Date of Creation:
1988
Title:
Scandal : a novel / by Shusaku Endo ; translated from the Japanese by Van C. Gessel.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Shusaku Endo and Van C. Gessel
Names:
Shusaku Endo (5 documents)
example document: Stained glass elegies
Van C. Gessel

The Samurai wizard

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003044145 / 1991-04-12
Date of Publication:
April 1, 1991
Date of Creation:
1990
Title:
The Samurai wizard / Simon Hawke.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Simon Hawke
Names:
Simon Hawke (2 documents)
example document: Friday the 13th

Copyrights records by Hawke, Simon

The Samurai souvenir

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005113494 / 1999-12-20
Date of Publication:
May 21, 1993
Date of Creation:
1992
Title:
The Samurai souvenir : a short story / by B. J. Curtner.
Basis of Claim:
New Matter: entire text.
Previous Registration:
Preexisting material: photos.
Description:
8 p.
Copyright Claimant:
Bud J. Curtner, 1925-
Names:
Bud J. Curtner 1925-

[Chinmoku]

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005193797 / 2000-12-05
Date of Publication:
June 13, 1966
Title:
[Chinmoku]
Application Title:
Silence (English translation of title)
Language:
Japanese.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Reg. under GATT/URAA restoration.
Description:
257 p.
Other Title:
Silence
Copyright Claimant:
Cecchi Gori USA, Inc.
Notes:
Title from appl.
Literary work.
Photocopy deposited.
Authorship on Application:
Shusaku Endo, -1996.
Names:
Endo, Shusaku, -1996
Cecchi Gori USA, Inc. (2 documents)
example document: Silence

Copyrights records by Cecchi Gori USA, Inc.

Shusaku Endo

The Samurai banner of Furin Kazan

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006358056 / 2006-05-16
Date of Publication:
November 15, 2005
Date of Creation:
2005
Title:
The Samurai banner of Furin Kazan.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Previous Registration:
Japanese version by Yashushi Inoue.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Yoko Riley, 1943-
Names:
Yoko Riley 1943-
Yashushi Inoue

The Samurai whale

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000067493 / 1981-04-27
Date of Creation:
1981
Title:
The Samurai whale / by Ronald Ridolfo.
Description:
22 p.
Copyright Claimant:
Ronald A. Ridolfo
Names:
Ronald A. Ridolfo 1952-

The Samurai and the Viking

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000837441 / 1998-02-02
Date of Creation:
1990
Title:
The Samurai and the Viking.
Description:
7 p.
Copyright Claimant:
David S. Janssen, 1962-
Names:
David S. Janssen 1962-

The Samurai manager

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu001179930 / 2004-05-28
Date of Creation:
2004
Title:
The Samurai manager.
Rights and Permissions:
Rights & permissions info. on original appl. in C.O.
Description:
87 p.
Copyright Claimant:
William S. Diffenderffer
Names:
William S. Diffenderffer

The Samurai and the demon

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu001321293 / 2006-03-02
Date of Creation:
2006
Title:
The Samurai and the demon : The white lady.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Cataloged from appl. only.
Other Title:
The white lady
Copyright Claimant:
Halo 7, LLC
Authorship on Application:
screenplay, additional text: EriKa R. Morton.
Names:
Margaret Nokona Kirby-Yoder 1972-
EriKa R. Morton
MargaretYoder Nokona Kirby-
Halo 7, LLC
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.