L'Independance des Ameriques, Premieres civilisations, Egypte et pyramides



L'Homme des cavernes

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000752994 / 1981-03-17
Date of Publication:
September 12, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
L'Homme des cavernes / cet ouvrage est une oeuvre collective realisee avec la collaboration de Raul Mandrini, Alberto Cabado, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle.
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: Spanish ed., 1979.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Description:
68 p.
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 1
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Notes:
Pub. in Switzerland.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle

Copyrights records by Deruelle, Monique

Eugenio Zoppi

Copyrights records by Zoppi, Eugenio

Alberto Cabado

Copyrights records by Cabado, Alberto

Raul Mandrini
Edito-Service, S.A.

Copyrights records by Edito-Service, S.A.

Premieres civilisations

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000752998 / 1981-06-04
Date of Publication:
February 27, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Premieres civilisations / cet ouvrage est une oeuvre collective realisee avec la collaboration de Raul Mandrini, Alberto Cabado, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle.
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: Spanish ed., 1979.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Description:
68 p.
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 2
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Notes:
Pub. in Switzerland.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Raul Mandrini
Edito-Service, S.A.

Egypte et pyramides

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000753002 / 1981-06-04
Date of Publication:
March 27, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Egypte et pyramides / cet ouvrage est une oeuvre collective realisee avec la collaboration de Raul Mandrini, Alberto Cabado, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle.
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: Spanish ed., 1979.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Description:
68 p.
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 3
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Notes:
Pub. in Switzerland.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Raul Mandrini
Edito-Service, S.A.

Egypte imperiale

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000753003 / 1981-06-04
Date of Publication:
April 24, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Egypte imperiale / cet ouvrage est une oeuvre collective realisee avec la collaboration de Raul Mandrini, Alberto Cabado, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle.
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: Spanish ed., 1979.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Description:
68 p.
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 4
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Notes:
Pub. in Switzerland.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Raul Mandrini
Edito-Service, S.A.

La Grece IV

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000766504 / 1981-09-18
Date of Publication:
June 19, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
La Grece IV : Alexandre le Grand / [texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle].
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Prev. pub. 1979.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1981.
Description:
68 p.
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 12
Alexandre le Grand
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

L'Asie antique I

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000766505 / 1981-09-18
Date of Publication:
May 22, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
L'Asie antique I : Les Sumeriens / [avec la collaboration de Raul Mandrini, Alberto Cabado, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle].
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Prev. pub. 1979.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1981.
Description:
68 p.
Number of similar titles:
2
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 5
Les Sumeriens
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Raul Mandrini
Edito-Service, S.A.

L'Asie antique II

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000766847 / 1981-09-18
Date of Publication:
May 22, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
L'Asie antique II : Babylone et l'Assyrie / [avec la collaboration de Raul Mandrini, Alberto Cabado, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle].
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: 1979 ed., Enciclopedia para Todos, S.A., Buenos Aires.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
Geneve : Edito-Service, c1981.
Description:
68 p.
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 6
Babylone et l'Assyrie
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Raul Mandrini
Edito-Service, S.A.

La Grece III

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000766849 / 1981-09-18
Date of Publication:
June 19, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
La Grece III : Le Siecle de Pericles / [texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle].
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: 1979 ed., E. P. T., S.A.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
Geneve : Edito-Service, c1981.
Description:
68 p.
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 11
Le Siecle de Pericles
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

La Grece I

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000766850 / 1981-09-18
Date of Publication:
June 19, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
La Grece I : Le Monde d'Homere / [texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle].
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: 1979 ed., E. P. T., S.A.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
Geneve : Edito-Service, c1981.
Description:
68 p.
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 9
Le Monde d'Homere
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

L'Asie antique IV

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000766851 / 1981-09-18
Date of Publication:
May 22, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
L'Asie antique IV : L'Empire perse / [avec la collaboration de Raul Mandrini, Alberto Cabado, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle].
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: 1979 ed., Enciclopedia para Todos, S.A., Buenos Aires.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
Geneve : Edito-Service, c1981.
Description:
68 p.
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 8
L'Empire perse
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Raul Mandrini
Edito-Service, S.A.

L'Asie antique

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000801360 / 1981-09-18
Date of Publication:
May 22, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
L'Asie antique : III, Hebreux et Pheniciens / [cet ouvrage est une oeuvre collective realisee avec la collaboration de Raul Mandrini, Alberto Cabado, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle].
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: 1979, Enciclopedia para Todos, S.A., Buenos Aires.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1981.
Description:
68 p.
Number of similar titles:
3
Variant title:
L'Asie antique : III
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 7
Hebreux et Pheniciens
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translations: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Raul Mandrini
Edito-Service, S.A.

Rome

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000820963 / 1981-11-13
Date of Publication:
July 17, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Rome : III, Auguste et l'empire / texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle.
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: Spanish ed., 1979.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1981.
Description:
68 p.
Variant title:
Rome : III
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 15
Auguste et l'empire
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

Rome

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000820964 / 1981-11-13
Date of Publication:
July 17, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Rome : IV, La Chute de l'empire romain / texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle.
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: Spanish ed.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1981.
Description:
68 p.
Variant title:
Rome : IV
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 16
La Chute de l'empire romain
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

Rome

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000820965 / 1981-11-13
Date of Publication:
July 17, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Rome : II, L'Epoque de Jules Cesar / texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle.
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: Spanish ed., 1979.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1981.
Description:
68 p.
Variant title:
Rome : II
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 14
L'Epoque de Jules Cesar
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

Rome

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000820966 / 1981-11-13
Date of Publication:
July 17, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Rome : I, origines et expansion / [texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle].
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1981.
Description:
1 v.
Variant title:
Rome : I
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 13
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

Les Barbares

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000825447 / 1981-12-22
Date of Publication:
October 23, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Les Barbares : v. I, Les Grandes invasions / [texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle]
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Description:
1 v.
Number of similar titles:
1
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 19
Les Grandes invasions
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Notes:
Pub. in Switzerland.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

Les Barbares II

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000827138 / 1981-12-22
Date of Publication:
October 23, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Les Barbares II : Les Royaumes romano-germaniques / cet ouvrage est une oeuvre collective realisee avec la collaboration de texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle.
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: Spanish ed., 1981.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1981.
Description:
68 p.
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 20
Les Royaumes romano-germaniques
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

Le Moyen age II

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000842495 / 1982-01-26
Date of Publication:
December 18, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Le Moyen age II : l'Europe feodale / [texte, Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle].
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1981.
Description:
1 v.
Variant title:
Le Moyen age II : l'Europe feodale
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 24
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

Le Moyen age I

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000842496 / 1982-01-26
Date of Publication:
December 18, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Le Moyen age I : Charlemagne / [texte, Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle].
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[s.l. : s.n.], c1981.
Description:
1 v.
Number of similar titles:
1
Variant title:
Le Moyen age I : Charlemagne
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 23
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

L'Islam I--Mahomet

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000848162 / 1982-02-12
Date of Publication:
November 11, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
L'Islam I--Mahomet / [texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle]
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Spanish ed. prev. pub. 1981.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Description:
68 p.
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 21
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

L'Islam

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000859477 / 1982-02-12
Date of Publication:
November 11, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
L'Islam : II, L'Expansion / texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle.
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: Mexican ed., 1981.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1981.
Description:
68 p.
Variant title:
L'Islam : II
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 22
L'Expansion
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

Le XIXe siecle

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000980703 / 1982-08-19
Date of Publication:
July 30, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
Le XIXe siecle : I, Les Grandes nations / [texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle].
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1982.
Description:
68 p.
Number of similar titles:
1
Variant title:
Le XIXe siecle : I
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 45
Les Grandes nations
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

L'Orient millenaire

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000980704 / 1982-08-19
Date of Publication:
July 30, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
L'Orient millenaire : I, L'Inde / [texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle].
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1982.
Description:
68 p.
Number of similar titles:
2
Variant title:
L'Orient millenaire : I
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 47
L'Inde
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

Le XIXe siecle

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000980705 / 1982-08-19
Date of Publication:
July 30, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
Le XIXe siecle : II, Les Empires coloniaux / [texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle].
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1982.
Description:
68 p.
Number of similar titles:
1
Variant title:
Le XIXe siecle : II
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 46
Les Empires coloniaux
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

L'Orient millenaire

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000982224 / 1982-08-19
Date of Publication:
July 30, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
L'Orient millenaire : II, La Chine / texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle.
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: Mexican ed., 1981.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1982.
Description:
68 p.
Number of similar titles:
2
Variant title:
L'Orient millenaire : II
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 48
La Chine
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

La Grande-Bretagne

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000982252 / 1982-08-19
Date of Publication:
May 14, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
La Grande-Bretagne : III, La Revolution industrielle / texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle.
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: Spanish ed., 1981.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1982.
Description:
68 p.
Number of similar titles:
5
Variant title:
La Grande-Bretagne : III
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 39
La Revolution industrielle
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

La Grande-Bretagne

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000982253 / 1982-08-19
Date of Publication:
May 14, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
La Grande-Bretagne : I, L'Ere elisabethaine / texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle.
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: Spanish ed., 1981.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1982.
Description:
68 p.
Number of similar titles:
5
Variant title:
La Grande-Bretagne : I
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 37
L'Ere elisabethaine
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

L'Independance des Ameriques

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000982254 / 1982-08-19
Date of Publication:
June 18, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
L'Independance des Ameriques : II, L'Amerique latine / texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle.
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: Spanish ed., 1981.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1982.
Description:
68 p.
Number of similar titles:
1
Variant title:
L'Independance des Ameriques : II
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 44
L'Amerique latine
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

La Grande-Bretagne

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000982255 / 1982-08-19
Date of Publication:
May 14, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
La Grande-Bretagne : II, Le XVIIe siecle / texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle.
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: Spanish ed., 1981.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1982.
Description:
68 p.
Number of similar titles:
5
Variant title:
La Grande-Bretagne : II
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 38
Le XVIIe siecle
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.

L'Independance des Ameriques

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000982256 / 1982-08-19
Date of Publication:
June 18, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
L'Independance des Ameriques : I, Les Etats-Unis d'Amerique / texte Alberto Cabado ; chef illustrateur, Eugenio Zoppi ; traduction francaise de Monique Deruelle.
Basis of Claim:
New Matter: "French translation."
Previous Registration:
Preexisting material: Spanish ed., 1981.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Series:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ;
Imprint:
[Switzerland : s.n.], c1982.
Description:
68 p.
Number of similar titles:
1
Variant title:
L'Independance des Ameriques : I
Other Title:
Histoire de l'humanite en bandes dessinees ; 43
Les Etats-Unis d'Amerique
Copyright Claimant:
Edito-Service, S.A.
Authorship on Application:
French translation: Edito-Service, S.A., employer for hire.
Names:
Monique Deruelle
Eugenio Zoppi
Alberto Cabado
Edito-Service, S.A.
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.