Mang, eng, jwang, le hobaneng--southern Sotho translation of who, what, how and why: (IP no. 1) draft





Arabic translation of Am I an addict? (IP no. 7)

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006405338 / 2006-06-15
Date of Publication:
March 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Arabic translation of Am I an addict? (IP no. 7)
Application Title:
Am I an addict? (IP no. 7, Arabic translation)
Basis of Claim:
New Matter: translation into Arabic.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Another look

Copyrights records by Narcotics Anonymous World Services, Inc.



Farsi translation of Sponsorship (IP, no. 11)

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006405339 / 2006-06-15
Date of Publication:
November 1, 1996
Date of Creation:
1996
Title:
Farsi translation of Sponsorship (IP, no. 11)
Application Title:
Sponsorship (IP no. 11, Farsi translation)
Basis of Claim:
New Matter: translation into Farsi.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Just for today

Farsi translation of For the newcomer (IP no. 16)

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006405340 / 2006-06-15
Date of Publication:
May 1, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Farsi translation of For the newcomer (IP no. 16)
Application Title:
For the Newcomer (IP no. 16, Farsi translation)
Basis of Claim:
New Matter: translation into Farsi.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Another look

Farsi translation of Another look (IP no. 5)

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006405341 / 2006-06-15
Date of Publication:
June 1, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Farsi translation of Another look (IP no. 5)
Application Title:
Another look (IP no. 5, Farsi translation)
Basis of Claim:
New Matter: translation into Farsi.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Welcome to Narcotics Anonymous

Farsi translation of One addict's experience with acceptance, faith and commitment (IP no. 14)

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006405342 / 2006-06-15
Date of Publication:
May 1, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Farsi translation of One addict's experience with acceptance, faith and commitment (IP no. 14)
Application Title:
One addict's experience with acceptance, faith and commitment (IP no. 14, Farsi translation)
Basis of Claim:
New Matter: translation into Farsi.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: The triangle of self-obsession

An introductory guide to narcotics anonymous

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006407996 / 2006-06-15
Date of Publication:
June 1, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
An introductory guide to narcotics anonymous.
Application Title:
Farsi translation of the English version of An introductory guide to narcotics anonymous, revised.
Edition:
Rev.
Basis of Claim:
New Matter: translation of English language into Farsi.
Previous Registration:
Preexisting material: English version.
Imprint:
Chatsworth, CA : Narcotics Anonymous World Services, 1991.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Welcome to Narcotics Anonymous

Narcotic Anonymous

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006408000 / 2006-06-15
Date of Publication:
February 1, 2004
Date of Creation:
2004
Title:
Narcotic Anonymous.
Application Title:
Farsi translation of the English Narcotics Anonymous basic text; Narcotics Anonymous basic text.
Basis of Claim:
New Matter: translation of English language into Farsi.
Previous Registration:
English version of the Narcotics Anonymous basic text.
Imprint:
Chatsworth, CA : Narcotics Anonymous World Service, [2004].
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: The triangle of self-obsession

Anoniminiai narkomanai

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000933253 / 2000-07-06
Date of Creation:
1995
Title:
Anoniminiai narkomanai.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Lithuanian.
Previous Registration:
Prev. reg. as Narcotics Anonymous little white book, 1986, TX 1-190-400.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 v.
Other Title:
Narcotics Anonymous little white book
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: The triangle of self-obsession

Ar as--narkomanas?

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000933254 / 2000-07-06
Date of Creation:
1995
Title:
Ar as--narkomanas?
Basis of Claim:
New Matter: translated into Lithuanian.
Previous Registration:
prev. reg. as Am I an addict?, 1989, TX 2-633-101.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
2 p.
Other Title:
Am I an addict?
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Accessibility for those with additional needs

The group booklet

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000960373 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
The group booklet.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Russian.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1992, TX 3-446-781.
Description:
21 p.
Number of similar titles:
5
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Text.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: The triangle of self-obsession

For the newcomer

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000961607 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
For the newcomer.
Language:
Hebrew only.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Hebrew.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1986, TX 1-973-552.
Description:
Folder + 1 v.
Number of similar titles:
11
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: The triangle of self-obsession

Welcome o narcotics anonymous

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000961608 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
Welcome o narcotics anonymous.
Language:
Hebrew only.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Hebrew.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1989, TX 2-630-640.
Description:
3 p.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Another look

Hebrew white booklet

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000961610 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
Hebrew white booklet.
Application Title:
Narcotics anonymous little white booklet.
Language:
Hebrew only.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Hebrew.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1986, TX 1-190-400.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Narcotics Anonymous

One addict's experience with acceptance, faith and commitment

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000961611 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
One addict's experience with acceptance, faith and commitment.
Language:
Hebrew only.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Hebrew.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1992, TX 3-415-917.
Description:
4 p.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Welcome to Narcotics Anonymous

Narcotics anonymous

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000961618 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
Narcotics anonymous : basic text.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Cebuzino Bisaya.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1991, TX 3-256-451.
Description:
Sheets.
Number of similar titles:
3
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Cebuzino Bisaya only.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Welcome to Narcotics Anonymous

[Sponsorship]

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000962093 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
[Sponsorship]
Basis of Claim:
New Matter: Russian translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 1984, TX 1-298-123.
Description:
3 p.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Title from appl.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: The group

Sponsorship

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000962094 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
Sponsorship.
Basis of Claim:
New Matter: Farsi translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 1984, TX 1-298-123.
Description:
2 p.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Another look

[Sponsorship]

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000962095 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
[Sponsorship]
Basis of Claim:
New Matter: Greek translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 1984, TX 1-298-122.
Description:
4 p.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Title from appl.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Just for today

Kdo, co, jak a proc

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000962101 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
Kdo, co, jak a proc.
Basis of Claim:
New Matter: Czech translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 1986, TX 1-912-812.
Description:
2 p.
Other Title:
Who, what, how, and why.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Translation of Who, what, how, and why.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Just for today

Alang karong adlawa lang

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000962886 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
Alang karong adlawa lang.
Basis of Claim:
New Matter: translation into Cebuzino Bisaya.
Previous Registration:
Prev. reg. as Just for today : daily meditations for recovering addicts, 1992, TX 3-530-203.
Description:
381 p.
Other Title:
Just for today : daily meditations for recovering addicts
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: The triangle of self-obsession

Korean basic text

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000962887 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
Korean basic text.
Application Title:
Narcotics Anonymous basic text (Korean translation) work in progress.
Basis of Claim:
New Matter: Korean translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 1991, TX 3-256-451.
Description:
300 p.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Another look

Who, what, how and why

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000971719 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
Who, what, how and why.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Korean.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1986, TX 1-912-812.
Description:
3 p.
Number of similar titles:
5
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Narcotics Anonymous--who, what, how, and why

Living the program

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000971720 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
Living the program.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Russian.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1984, TX 1-298-122.
Description:
4 p.
Number of similar titles:
10
Similar Title:
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Narcotics Anonymous

For those in treatment

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000971721 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
For those in treatment.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Russian.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1992, TX 3-446-779.
Description:
2 p.
Number of similar titles:
3
Similar Title:
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Just for today

Living the program

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000971722 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
Living the program.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Greek.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1984, TX 1-298-122.
Description:
3 p.
Number of similar titles:
10
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Narcotics Anonymous

For the newcomer

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000971723 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
For the newcomer.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Greek.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1986, TX 1-973-552.
Description:
3 p.
Number of similar titles:
11
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Narcotics Anonymous--who, what, how, and why

Who, what, how and why

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000971724 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
Who, what, how and why.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Greek.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1986, TX 1-912-812.
Description:
4 p.
Number of similar titles:
5
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Narcotics Anonymous

Who, what, how and why

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000971725 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
Who, what, how and why.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Farsi.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1986, TX 1-912-812.
Description:
2 p.
Number of similar titles:
5
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Welcome to Narcotics Anonymous

Am I an addict

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000971726 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
Am I an addict.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Farsi.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1989, TX 2-633-101.
Description:
2 p.
Number of similar titles:
9
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Narcotics Anonymous

For the newcomer

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000971727 / 2000-07-06
Date of Creation:
2000
Title:
For the newcomer.
Basis of Claim:
New Matter: translated into Mandarin.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1986, TX 1-973-552.
Description:
2 p.
Number of similar titles:
11
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (467 documents)
example document: Welcome to Narcotics Anonymous

This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.