My apprenticeships and Music-hall sidelights. By Colette, pseud. of Sidonie-Gabrielle Goudeket [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], English translation of Music-hall sidelights by Anne-Marie Callimachi, English translation of My apprenticeships: Helen Beauclerk
Die Erste Madam D'Espivant. By Sidonie Gabrielle Colette, translation by Ursula Seyffarth
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
AFO000030048 / 1960-02-25
RE0000405647 / 1988-12-12
RE0000405647 / 1988-12-12
Title:
Die Erste Madam D'Espivant. By Sidonie Gabrielle Colette, translation by Ursula Seyffarth.
Variant title:
Die Erste Madam D'Espivant
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H (PWH)
Names:
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Ursula Seyffarth
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H (26 documents)
example document: Ein Stamm verliert den Kopf; Roman. By Nicholas Monsarrat, translation by Melita Ollendorff
Colette. (22 documents)
example document: Oeuvres II
Ursula Seyffarth
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H (26 documents)
example document: Ein Stamm verliert den Kopf; Roman. By Nicholas Monsarrat, translation by Melita Ollendorff
|
|
Colette. (22 documents)
example document: Oeuvres II
|
|
Gigi; a comedy in 2 acts. From the novel of Colette, [pseud. of Sidonie Gabrielle Colette], dramatized by Anita Loos
Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000079465 / 1981-01-13
DP0000001620 / 1953-07-08
DP0000001620 / 1953-07-08
Title:
Gigi; a comedy in 2 acts. From the novel of Colette, [pseud. of Sidonie Gabrielle Colette], dramatized by Anita Loos.
Edition:
Acting ed.
Variant title:
Gigi
Copyright Claimant:
Anita Loos (A)
Names:
Anita Loos (17 documents)
example document: Dime-store days
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
pseud. Colette (11 documents)
example document: Neun von Colette. German translation: Stefanie Neumann, Doris Brehm, Emi Ehm & Luise Wasserthal-Zuccari
example document: Dime-store days
|
|
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
pseud. Colette (11 documents)
example document: Neun von Colette. German translation: Stefanie Neumann, Doris Brehm, Emi Ehm & Luise Wasserthal-Zuccari
Green sealing wax. By Colette, pseud. of Sidonie Gabrielle Colette, English translation: Antonia White
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000319202 / 1986-12-16
B00000740199 / 1958-10-23
B00000740199 / 1958-10-23
Title:
Green sealing wax. By Colette, pseud. of Sidonie Gabrielle Colette, English translation: Antonia White.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
Green sealing wax.
Copyright Claimant:
Martin Secker & Warburg (PWH)
Names:
Antonia White (20 documents)
example document: Claudine in Paris. Original French text by Sidonie Gabrielle Colette, English language translation by Antonia White
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
pseud. Colette (11 documents)
example document: The Vagabond. By Colette, [pseud. of Sidonie Gabrielle Colette], translator: Enid McLeod
Martin Secker & Warburg (4 documents)
example document: Break of day. By Sidonie Gabrielle Colette, translator: Enid McLeod, introd.: Glenway Wescott
example document: Claudine in Paris. Original French text by Sidonie Gabrielle Colette, English language translation by Antonia White
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
pseud. Colette (11 documents)
example document: The Vagabond. By Colette, [pseud. of Sidonie Gabrielle Colette], translator: Enid McLeod
Martin Secker & Warburg (4 documents)
example document: Break of day. By Sidonie Gabrielle Colette, translator: Enid McLeod, introd.: Glenway Wescott
Armande and Journey's end. By Colette, pseud. of Sidonie Gabrielle Colette, English translation: Antonia White
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000319203 / 1986-12-16
B00000735430 / 1958-09-25
B00000735430 / 1958-09-25
Title:
Armande and Journey's end. By Colette, pseud. of Sidonie Gabrielle Colette, English translation: Antonia White.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
Armande
Other Title:
Journey's end.
Copyright Claimant:
Martin Secker & Warburg (PWH)
Names:
Antonia White (20 documents)
example document: The Charlatan. By Christine Arnothy, translation from French by Antonia White (E. P. Dutton & Company, Inc., employer of translator
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Martin Secker & Warburg (4 documents)
example document: Break of day. Translation: Enid McLeod
example document: The Charlatan. By Christine Arnothy, translation from French by Antonia White (E. P. Dutton & Company, Inc., employer of translator
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Martin Secker & Warburg (4 documents)
example document: Break of day. Translation: Enid McLeod
Le Toutounier
Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000473673 / 1983-01-21
Date of Creation:
1982
Title:
Le Toutounier : apres Duo et Le Toutounier de Colette.
Basis of Claim:
New Matter: French adaptation.
Description:
63 p.
Other Title:
Duo
The Haven
The Haven
Copyright Claimant:
Madeleine Betts
Notes:
A play.
Based on The Haven, a play by Lynette Johnson & Madeleine Betts.
Based on The Haven, a play by Lynette Johnson & Madeleine Betts.
Names:
Lynette Johnson (9 documents)
example document: In times like these. w Lena Lynette Johnson Linebarger (Lynette Johnson), m Lew Tobin
Madeleine Betts 1920-
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
example document: In times like these. w Lena Lynette Johnson Linebarger (Lynette Johnson), m Lew Tobin
Madeleine Betts 1920-
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
La Paix chez les betes. De Sidonie Gabrielle Colette, ill.: Jean Reschofsky
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000459758 / 1989-08-10
AFO000033213 / 1961-03-30
AFO000033213 / 1961-03-30
Title:
La Paix chez les betes. De Sidonie Gabrielle Colette, ill.: Jean Reschofsky.
Basis of Claim:
New Matter: ill.
Variant title:
La Paix chez les betes.
Copyright Claimant:
Jean Reschofsky (A)
Names:
Jean Reschofsky (9 documents)
example document: Le Tambour du Royal Auvergne. By Louis Rousselet, ill.: Jean Reschofsky
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Colette. (22 documents)
example document: Oeuvres II
example document: Le Tambour du Royal Auvergne. By Louis Rousselet, ill.: Jean Reschofsky
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Colette. (22 documents)
example document: Oeuvres II
Duett; Roman. By Sidonie Gabrielle Colette, translation by Lida Winiewicz
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000341871 / 1987-06-22
AFO000027419 / 1959-03-12
AFO000027419 / 1959-03-12
Title:
Duett; Roman. By Sidonie Gabrielle Colette, translation by Lida Winiewicz.
Variant title:
Duett
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (PWH)
Names:
Lida Winiewicz
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (412 documents)
example document: Wild wie das Meer
Colette.
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (412 documents)
example document: Wild wie das Meer
|
|
Colette.
Claudine and Annie. By Sidonie Gabrielle Colette, English language translation: Antonia White
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000502146 / 1990-09-12
AF0000022501 / 1962-02-26
AF0000022501 / 1962-02-26
Title:
Claudine and Annie. By Sidonie Gabrielle Colette, English language translation: Antonia White.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
Claudine and Annie.
Copyright Claimant:
Martin Secker & Warburg, Ltd. (PWH)
Names:
Antonia White (20 documents)
example document: Claudine in Paris. Original French text by Sidonie Gabrielle Colette, English language translation by Antonia White
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Martin Secker & Warburg, Ltd. (38 documents)
example document: Clochemerle les Bains. Translator: Xan Fielding
example document: Claudine in Paris. Original French text by Sidonie Gabrielle Colette, English language translation by Antonia White
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Martin Secker & Warburg, Ltd. (38 documents)
example document: Clochemerle les Bains. Translator: Xan Fielding
|
|
My apprenticeships and Music-hall sidelights. By Colette, pseud. of Sidonie-Gabrielle Goudeket [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], English translation of Music-hall sidelights by Anne-Marie Callimachi, English translation of My apprenticeships: Helen Beauclerk
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000256766 / 1985-08-15
AI0000005778 / 1957-08-19
AI0000005778 / 1957-08-19
Title:
My apprenticeships and Music-hall sidelights. By Colette, pseud. of Sidonie-Gabrielle Goudeket [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], English translation of Music-hall sidelights by Anne-Marie Callimachi, English translation of My apprenticeships: Helen Beauclerk.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
My apprenticeships
Other Title:
Music-hall sidelights.
Copyright Claimant:
Farrar, Straus and Giroux, Inc. (PWH)
Notes:
U. S. ed. pub. May 20, 2058, A396092.
Names:
Anne-Marie Callimachi (2 documents)
example document: The Collected stories of Colette
Helen Beauclerk
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Sidonie-Gabrielle Goudeket (1 documents)
example document: Claudine at school. By Colette, pseud. of Sidonie-Gabrielle Goudeket [i.e. Sidonie-Gabrielle Colette], translator: Antonia White
Farrar, Straus and Giroux, Inc.
Colette.
example document: The Collected stories of Colette
Helen Beauclerk
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Sidonie-Gabrielle Goudeket (1 documents)
example document: Claudine at school. By Colette, pseud. of Sidonie-Gabrielle Goudeket [i.e. Sidonie-Gabrielle Colette], translator: Antonia White
Farrar, Straus and Giroux, Inc.
|
|
Colette.
Mitsou. By Colette, pseud. of Sidonie-Gabrielle Goudeket [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], English language translation: Raymond Postgate
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000256767 / 1985-08-15
AI0000005781 / 1957-07-01
AI0000005781 / 1957-07-01
Title:
Mitsou. By Colette, pseud. of Sidonie-Gabrielle Goudeket [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], English language translation: Raymond Postgate.
Basis of Claim:
New Matter: English language translation.
Variant title:
The Education of young women.
Mitsou.
Mitsou.
Copyright Claimant:
Farrar, Straus, and Giroux, Inc. (PWH)
Notes:
U. S. ed. pub. May 20, 2058, A369061.
Names:
Raymond Postgate (2 documents)
example document: The Outline of history; being a plain history of life and mankind. By H. G. Wells [i.e. Herbert George Wells], by Doubleday & Company, Inc., as employer in a work made for hire of Raymond Postgate (rev. and brought up to the end of Second World War) & J. F. Horrabin (maps and plans)
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Farrar, Straus, and Giroux, Inc.
example document: The Outline of history; being a plain history of life and mankind. By H. G. Wells [i.e. Herbert George Wells], by Doubleday & Company, Inc., as employer in a work made for hire of Raymond Postgate (rev. and brought up to the end of Second World War) & J. F. Horrabin (maps and plans)
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Farrar, Straus, and Giroux, Inc.
|
|
Claudine at school. By Colette, pseud. of Sidonie Gabrielle Colette, English translation: Antonia White & Farrar, Straus and Cudahy, Inc
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000256771 / 1985-08-15
A00000274867 / 1957-02-08,
A00000274867 / 1957-02-08,
Title:
Claudine at school. By Colette, pseud. of Sidonie Gabrielle Colette, English translation: Antonia White & Farrar, Straus and Cudahy, Inc.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
Claudine at school.
Copyright Claimant:
Farrar, Straus and Giroux, Inc. (PWH)
Notes:
Pub. abroad July 16, 2056, AI-5183.
Names:
Antonia White (20 documents)
example document: A Pathway to heaven. By Henry Bordeaux, English language translation: Antonia White
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954.
Farrar, Straus and Cudahy, Inc.
Farrar, Straus and Giroux, Inc. (46 documents)
example document: Three poems
example document: A Pathway to heaven. By Henry Bordeaux, English language translation: Antonia White
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954.
Farrar, Straus and Cudahy, Inc.
Farrar, Straus and Giroux, Inc. (46 documents)
example document: Three poems
Erwachende Herzen. By Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], German language translation: S. Neumann
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000053438 / 1980-03-03
AFO000007507 / 1952-03-20
AFO000007507 / 1952-03-20
Title:
Erwachende Herzen. By Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], German language translation: S. Neumann.
Variant title:
Le Ble en herbe.
Erwachende Herzen
Erwachende Herzen
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag G.M.B.H. (PWH)
Names:
S. Neumann
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Paul Zsolnay Verlag G.M.B.H.
Colette. (22 documents)
example document: Eifersucht; Roman. By Sidonie Gabrielle Colette, translation by Emi Ehm
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Paul Zsolnay Verlag G.M.B.H.
Colette. (22 documents)
example document: Eifersucht; Roman. By Sidonie Gabrielle Colette, translation by Emi Ehm
Gigi. Julia DeCarneilhan. Chance acquaintances. By Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], English language translation: Roger Senhouse & Patrick Leigh Fernor
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000053449 / 1980-03-03
A00000071820 / 1952-10-24
A00000071820 / 1952-10-24
Title:
Gigi. Julia DeCarneilhan. Chance acquaintances. By Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], English language translation: Roger Senhouse & Patrick Leigh Fernor.
Variant title:
Gigi
Other Title:
Julia DeCarneilhan
Chance acquaintances
Chance acquaintances
Copyright Claimant:
Farrar, Straus & Young, Inc. (now Farrar, Straus & Giroux, Inc.) (PWH)
Names:
Roger Senhouse (5 documents)
example document: The Blue lantern. By Sidonie Gabrielle Colette, English translation: Roger Senhouse, as employee for hire of Martin Secker & Warburg, Ltd
Patrick Leigh Fernor
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Farrar, Straus & Giroux, Inc. (228 documents)
example document: How the other half lives. By Jacob Riis, introd. by Donald N. Bigelow
Farrar, Straus & Young, Inc. (1 documents)
example document: Walk on the water. By Ralph Cummings Leveridge
example document: The Blue lantern. By Sidonie Gabrielle Colette, English translation: Roger Senhouse, as employee for hire of Martin Secker & Warburg, Ltd
Patrick Leigh Fernor
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Farrar, Straus & Giroux, Inc. (228 documents)
example document: How the other half lives. By Jacob Riis, introd. by Donald N. Bigelow
|
|
Farrar, Straus & Young, Inc. (1 documents)
example document: Walk on the water. By Ralph Cummings Leveridge
Das Hotelzimmer. By Sidonie Gabrielle Colette, German translation: Brigitte Kahr & Luise Wasserthal-Zuccari
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000590300 / 1991-04-22
AFO000040849 / 1963-09-19
AFO000040849 / 1963-09-19
Title:
Das Hotelzimmer. By Sidonie Gabrielle Colette, German translation: Brigitte Kahr & Luise Wasserthal-Zuccari.
Basis of Claim:
New Matter: German translation.
Variant title:
Das Hotelzimmer.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag (PWH)
Names:
Brigitte Kahr
Luise Wasserthal-Zuccari (12 documents)
example document: Penelope und der Dandy; Roman. By Georgette Heyer, translation by Luise Wasserthal-Zuccari
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Luise Wasserthal Zuccari (12 documents)
example document: Doktor auf Abwegen
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Das Bad an der belgischen Kueste. By Alexander Lernet-Holenia
Luise Wasserthal-Zuccari (12 documents)
example document: Penelope und der Dandy; Roman. By Georgette Heyer, translation by Luise Wasserthal-Zuccari
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Luise Wasserthal Zuccari (12 documents)
example document: Doktor auf Abwegen
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Das Bad an der belgischen Kueste. By Alexander Lernet-Holenia
|
|
The Ripening seed. By Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], translator: Roger H. P. Senhouse
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000161254 / 1983-02-09
AI0000004810 / 1955-10-17
AI0000004810 / 1955-10-17
Title:
The Ripening seed. By Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], translator: Roger H. P. Senhouse.
Variant title:
The Ripening seed.
Copyright Claimant:
Farrar, Straus, and Giroux, Inc. (PCW)
Names:
Roger H. P. Senhouse
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954.
Farrar, Straus, and Giroux, Inc.
Colette.
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954.
Farrar, Straus, and Giroux, Inc.
Colette.
I can feel the air
Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000096761 / 1979-04-06
Date of Creation:
1979
Title:
I can feel the air : a dramatic cameo of Colette / by Lis Adams.
Basis of Claim:
New Matter: dramatization for the stage.
Previous Registration:
Incorporates Colette's Les Vrilles de la vigne, Sido, La Maison de Claudine & Mes apprentissages.
Description:
22 p.
Other Title:
Les Vrilles de la vigne
Sido
La Maison de Claudine
Mes apprentissages
Sido
La Maison de Claudine
Mes apprentissages
Copyright Claimant:
Lis Adams
Authorship on Application:
dramatization: Lis Adams (full name, Diane Elisabeth)
Names:
Diane Elisabeth Adams 1956-
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Lis Adams
pseud. Colette (11 documents)
example document: Short novels of Colette. Introd., compilation, editing: Glenway Wescott
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Lis Adams
pseud. Colette (11 documents)
example document: Short novels of Colette. Introd., compilation, editing: Glenway Wescott
Getraeumte Suenden; Roman. By Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], translation by Hans B. Wagenseil
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000208400 / 1984-03-27
AFO000021077 / 1956-09-06
AFO000021077 / 1956-09-06
Title:
Getraeumte Suenden; Roman. By Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], translation by Hans B. Wagenseil.
Variant title:
Getraeumte Suenden
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (PWH)
Names:
Hans B. Wagenseil
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (412 documents)
example document: Unterwerfung--Ueber den destruktiven Gehorsam
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (412 documents)
example document: Unterwerfung--Ueber den destruktiven Gehorsam
Cheri; Roman. By Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], translation by Hans Jacob
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000163996 / 1983-03-28
AFO000017303 / 1955-03-24
AFO000017303 / 1955-03-24
Title:
Cheri; Roman. By Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], translation by Hans Jacob.
Variant title:
Cheri
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (PWH)
Names:
Hans Jacob
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (412 documents)
example document: Der Verbindliche Liebhaber. By Graham Greene, translated by Erich Fried
Colette.
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (412 documents)
example document: Der Verbindliche Liebhaber. By Graham Greene, translated by Erich Fried
Colette.
Cheris Ende; Roman. By Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], translation by Hans Jacob
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000164009 / 1983-03-28
AFO000018692 / 1955-09-15
AFO000018692 / 1955-09-15
Title:
Cheris Ende; Roman. By Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], translation by Hans Jacob.
Variant title:
Cheris Ende
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (PWH)
Names:
Hans Jacob
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (412 documents)
example document: Die Abenteuer eines jungen Herrn in Polen. By Alexander Lernet-Holenia
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (412 documents)
example document: Die Abenteuer eines jungen Herrn in Polen. By Alexander Lernet-Holenia
Gigi; comedie en 2 actes et 6 tableaux. By Colette, [pseud. of Sidonie Gabrielle Colette], English theatrical adaptation by Anita Loos
Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000124440
DFO000000360 / 1954-08-01
DFO000000360 / 1954-08-01
Title:
Gigi; comedie en 2 actes et 6 tableaux. By Colette, [pseud. of Sidonie Gabrielle Colette], English theatrical adaptation by Anita Loos.
Variant title:
Gigi
Copyright Claimant:
Colette DeJouvenel (C of Sidonie Gabrielle Colette)
Names:
Anita Loos (17 documents)
example document: A Mouse is born. By Anita Loos, drawings by Federico Pallavicini
Colette D Jouvenel
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Sidonie Gabrielle Goudeket Colette
pseud. Colette (11 documents)
example document: Claudine a l'ecole ; Claudine a Paris ; Claudine en menage ; Claudine s'en va
example document: A Mouse is born. By Anita Loos, drawings by Federico Pallavicini
Colette D Jouvenel
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Sidonie Gabrielle Goudeket Colette
pseud. Colette (11 documents)
example document: Claudine a l'ecole ; Claudine a Paris ; Claudine en menage ; Claudine s'en va
The Other one. By Sidonie Gabrielle Colette, English translation done by Elizabeth Tait & Roger Senhouse as employees for hire of Martin, Secker & Warburg, Ltd
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000424055 / 1988-11-25
UCC work / 1960-02-26
UCC work / 1960-02-26
Title:
The Other one. By Sidonie Gabrielle Colette, English translation done by Elizabeth Tait & Roger Senhouse as employees for hire of Martin, Secker & Warburg, Ltd.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
The Other one.
Copyright Claimant:
Martin, Secker & Warburg, Ltd. (PWH)
Names:
Elizabeth Tait
Roger Senhouse (5 documents)
example document: Gigi ; Julie DeCarneilhan ; Chance acquaintances
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Martin, Secker & Warburg, Ltd. (2 documents)
example document: The Wayward wife and other stories. By Alberto Moravia, English translation done as a work for hire: Angus Davidson
Colette.
Roger Senhouse (5 documents)
example document: Gigi ; Julie DeCarneilhan ; Chance acquaintances
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Martin, Secker & Warburg, Ltd. (2 documents)
example document: The Wayward wife and other stories. By Alberto Moravia, English translation done as a work for hire: Angus Davidson
Colette.
Claudine; Roman. By Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], translation by Lida Winiewicz
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000250865 / 1985-04-23
AFO000023362 / 1957-09-05
AFO000023362 / 1957-09-05
Title:
Claudine; Roman. By Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], translation by Lida Winiewicz.
Variant title:
Claudine
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (PWH)
Names:
Lida Winiewicz
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (412 documents)
example document: Tod, wo ist dein Stachel?
Colette. (22 documents)
example document: Letters from Colette
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (412 documents)
example document: Tod, wo ist dein Stachel?
Colette. (22 documents)
example document: Letters from Colette
The Shackle. By Sidonie Gabrielle Colette, English translation: Martin Secker & Warburg, Ltd., employer for hire of Antonia White
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000540061 / 1991-07-15
AF0000043077 / 1963-11-18
AF0000043077 / 1963-11-18
Title:
The Shackle. By Sidonie Gabrielle Colette, English translation: Martin Secker & Warburg, Ltd., employer for hire of Antonia White.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
The Shackle.
Copyright Claimant:
Martin Secker & Warburg, Ltd. (PWH)
Names:
Antonia White (20 documents)
example document: Claudine in Paris. Original French text by Sidonie Gabrielle Colette, English language translation by Antonia White
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Martin Secker & Warburg, Ltd. (38 documents)
example document: The Moonlight jewelers. Original text by Albert Vidalie, English translation: John Petrie
Colette. (22 documents)
example document: Eifersucht; Roman. By Sidonie Gabrielle Colette, translation by Emi Ehm
example document: Claudine in Paris. Original French text by Sidonie Gabrielle Colette, English language translation by Antonia White
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Martin Secker & Warburg, Ltd. (38 documents)
example document: The Moonlight jewelers. Original text by Albert Vidalie, English translation: John Petrie
Colette. (22 documents)
example document: Eifersucht; Roman. By Sidonie Gabrielle Colette, translation by Emi Ehm
Claudines retraite sentimentale. By Sidonie Gabrielle Colette, translation by Erika Danneberg
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000294378 / 1986-04-09
AFO000025878 / 1958-09-11
AFO000025878 / 1958-09-11
Title:
Claudines retraite sentimentale. By Sidonie Gabrielle Colette, translation by Erika Danneberg.
Series:
La Retraite sentimentale
Variant title:
Claudines retraite sentimentale.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (PWH)
Names:
Erika Danneberg (2 documents)
example document: Gestohlene Jahre; Roman. By Jane Simpson, translation by Erika Danneberg
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (412 documents)
example document: Das Finanzamt; Aufzeichnungen eines Geschadigten. By Alexander Lernet-Holenia
Colette. (22 documents)
example document: Break of day. By Sidonie Gabrielle Colette, translator: Enid McLeod, introd.: Glenway Wescott
example document: Gestohlene Jahre; Roman. By Jane Simpson, translation by Erika Danneberg
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (412 documents)
example document: Das Finanzamt; Aufzeichnungen eines Geschadigten. By Alexander Lernet-Holenia
Colette. (22 documents)
example document: Break of day. By Sidonie Gabrielle Colette, translator: Enid McLeod, introd.: Glenway Wescott
Gigi. By Anita Loos
Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000055784 / 1980-01-10
DP0000001044 / 1952-04-07
DP0000001044 / 1952-04-07
Title:
Gigi. By Anita Loos.
Basis of Claim:
New Matter: dramatization.
Variant title:
Gigi.
Copyright Claimant:
Anita Loos (A)
Notes:
Dramatization of a novel by Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette]
Names:
Anita Loos (17 documents)
example document: Lerner & Loewe's Gigi
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Colette. (22 documents)
example document: Oeuvres II
example document: Lerner & Loewe's Gigi
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Colette. (22 documents)
example document: Oeuvres II
Une Question d'age
Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000519627 / 1983-06-21
Date of Creation:
1983
Title:
Une Question d'age : d'apres Cheri et La Fin de Cheri de Colette / Madeleine Betts.
Basis of Claim:
New Matter: dramatization.
Description:
77 p.
Other Title:
Cheri
La Fin de Cheri
La Fin de Cheri
Copyright Claimant:
Madeleine E. J. Betts
Notes:
A play in 3 acts.
Names:
Madeleine E. J. Betts 1920-
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Colette. (22 documents)
example document: Break of day. By Sidonie Gabrielle Colette, translator: Enid McLeod, introd.: Glenway Wescott
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Colette. (22 documents)
example document: Break of day. By Sidonie Gabrielle Colette, translator: Enid McLeod, introd.: Glenway Wescott
Gigi. By Sidonie Gabrielle Colette, translation by Stefanie Neumann
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000301640 / 1981-12-31
AFO000010731 / 1953-03-19
AFO000010731 / 1953-03-19
Title:
Gigi. By Sidonie Gabrielle Colette, translation by Stefanie Neumann.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
Gigi.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (PWH)
Names:
Stefanie Neumann
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (412 documents)
example document: Die Spanische Braut. By Georgette Heyer, translation by Emi Ehm
Colette. (22 documents)
example document: Claudine at school. By Colette, pseud. of Sidonie-Gabrielle Goudeket [i.e. Sidonie-Gabrielle Colette], translator: Antonia White
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Paul Zsolnay Verlag, G.m.b.H. (412 documents)
example document: Die Spanische Braut. By Georgette Heyer, translation by Emi Ehm
Colette. (22 documents)
example document: Claudine at school. By Colette, pseud. of Sidonie-Gabrielle Goudeket [i.e. Sidonie-Gabrielle Colette], translator: Antonia White
7. By Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], introd.: Janet Flanner, translator: Antonia White
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000169860 / 1983-02-09
A00000228038 (corrected on A858347) / 1955-11-18
A00000228038 (corrected on A858347) / 1955-11-18
Title:
7. By Colette [i.e. Sidonie Gabrielle Colette], introd.: Janet Flanner, translator: Antonia White.
Basis of Claim:
New Matter: introd. & translation.
Variant title:
7
Copyright Claimant:
Farrar, Straus, and Giroux, Inc. (PWH)
Names:
Janet Flanner (3 documents)
example document: [Letters from Paris]
Antonia White (20 documents)
example document: The Charlatan. By Christine Arnothy, translation from French by Antonia White (E. P. Dutton & Company, Inc., employer of translator
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Farrar, Straus, and Giroux, Inc. (54 documents)
example document: The Selected writings of John Jay Chapman. Editor, author of introd.: Jacques Barzun, compiler: Farrar, Straus, and Cudahy, Inc
Colette.
example document: [Letters from Paris]
Antonia White (20 documents)
example document: The Charlatan. By Christine Arnothy, translation from French by Antonia White (E. P. Dutton & Company, Inc., employer of translator
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Farrar, Straus, and Giroux, Inc. (54 documents)
example document: The Selected writings of John Jay Chapman. Editor, author of introd.: Jacques Barzun, compiler: Farrar, Straus, and Cudahy, Inc
Colette.
The Stories of Colette. Original French text by Sidonie Gabrielle Colette, English translation by Antonia White
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000312977 / 1986-12-16
AF0000016286 / 1958-11-24
AF0000016286 / 1958-11-24
Title:
The Stories of Colette. Original French text by Sidonie Gabrielle Colette, English translation by Antonia White.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
The Stories of Colette.
Copyright Claimant:
Martin Secker & Warburg, Ltd. (PWH)
Names:
Antonia White (20 documents)
example document: The Serpent's bite. By Christine Arnothy, English translation: Antonia White
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Martin Secker & Warburg, Ltd. (38 documents)
example document: Erotic tales
Colette. (22 documents)
example document: Break of day. By Sidonie Gabrielle Colette, translator: Enid McLeod, introd.: Glenway Wescott
example document: The Serpent's bite. By Christine Arnothy, English translation: Antonia White
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Martin Secker & Warburg, Ltd. (38 documents)
example document: Erotic tales
Colette. (22 documents)
example document: Break of day. By Sidonie Gabrielle Colette, translator: Enid McLeod, introd.: Glenway Wescott
Claudine and Annie. By Sidonie Gabrielle Colette, English translation: Antonia White
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000490869 / 1990-09-14
AF0000022501 / 1962-02-26
AF0000022501 / 1962-02-26
Title:
Claudine and Annie. By Sidonie Gabrielle Colette, English translation: Antonia White.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
Claudine and Annie.
Copyright Claimant:
Martin Secker & Warburg, Ltd. (PWH)
Names:
Antonia White (20 documents)
example document: Claudine in Paris. Original French text by Sidonie Gabrielle Colette, English language translation by Antonia White
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Martin Secker & Warburg, Ltd.
Colette. (22 documents)
example document: Break of day. By Sidonie Gabrielle Colette, translator: Enid McLeod, introd.: Glenway Wescott
example document: Claudine in Paris. Original French text by Sidonie Gabrielle Colette, English language translation by Antonia White
Sidonie Gabrielle Colette 1873-1954
Martin Secker & Warburg, Ltd.
Colette. (22 documents)
example document: Break of day. By Sidonie Gabrielle Colette, translator: Enid McLeod, introd.: Glenway Wescott
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.