My secret diary. Original Italian text by Giovanni Guareschi, text of English language translation: Frances Frenaye



Was he normal? human? poor humanity

Document number:
V2288P423
Date of Recordation:
August 13, 1987
Entire Copyright Document:
V2288P423 (Single page document)
Date of Execution:
July 15, 1987
Registration Number Not Verified:
TX 2-066-747 (1987)
Title:
Was he normal? human? poor humanity; article / (In Time, May 11, 1987) TX 2-066-747 (1987)
Notes:
Assignment of copyright.
Names:
Inc. Time (19 documents)
example document: In the spirit

Copyrights records by Time, Inc.

Elie Wiesel (82 documents)
example document: The holocaust in Romania

Copyrights records by Wiesel, Elie

Elie Wiesel.

Harvest of shadows

Document number:
V1774P116
Date of Recordation:
February 29, 1980
Entire Copyright Document:
V1774P116 (Single page document)
Date of Execution:
December 31, 1969
Title:
Harvest of shadows; book / By Elie Wiesel.
Notes:
Memorandum of publishing agreement.
Party 1 personal name:
Elie Wiesel
Names:
Elie Wiesel.
Elie Wiesel (82 documents)
example document: In the land of the light
Summit Books. (51 documents)
example document: The Onassis line

Copyrights records by Summit Books.

Summit Books (17 documents)
example document: Untitled biography of Karen Horney

Copyrights records by Summit Books

Souls on fire

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000834929 / 2000-12-18
B00000733981 / 1972-01-31
Title:
Souls on fire.
Copyright Claimant:
Elie Wiesel (A)
Names:
Elie Wiesel (82 documents)
example document: Writing into the world

Night. By Elie Wiesel, English translation: Stella Rodway

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000404747 / 1988-12-05
A00000469964 / 1960-09-15
Title:
Night. By Elie Wiesel, English translation: Stella Rodway.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
Night
Copyright Claimant:
the Collins Publishing Group (PWH)
Names:
Elie Wiesel (82 documents)
example document: 91/2 mystics
Stella Rodway
Collins Publishing Group

Squarcio the Fisherman. By Franco Solinas, translation: Frances Frenaye

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000315097 / 1986-12-22
A00000335878 / 1958-04-30
Title:
Squarcio the Fisherman. By Franco Solinas, translation: Frances Frenaye.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
Squarcio the Fisherman
Copyright Claimant:
E. P. Dutton, a division of New American Library (PWH)
Names:
Franco Solinas
Frances Frenaye (24 documents)
example document: Volcanoes

Copyrights records by Frenaye, Frances

New American Library. E. P. Dutton (5 documents)
example document: Jacob. By Jean Cabries, translation: Gerard Hopkins
E.P. Dutton, a division of New American Library. (3 documents)
example document: Journey to Christmas. By B. J. Chute, ill.: Erik Blegvad

A Thousand betrayals. By Ugo Pirro, translator: Frances Frenaye

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000509481 / 1989-12-29
A00000531828 / 1961-10-09
Title:
A Thousand betrayals. By Ugo Pirro, translator: Frances Frenaye.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
A Thousand betrayals
Copyright Claimant:
Pocket Books (PWH)
Names:
Ugo Pirro (2 documents)
example document: Five branded women. By Ugo Pirro, translation: Stanley Hochman
Frances Frenaye (24 documents)
example document: Napoleon and the American dream
Pocket Books (26 documents)
example document: The Pocket book of American short stories. Compilation: Pocket Books, employer for hire of Philip VanDoren Stern

Copyrights records by Pocket Books

Don Camillo takes the Devil by the tail. By Giovanni Guareschi, English translation by Frances Frenaye

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000256772 / 1985-08-15
A00000288346 / 1957-05-23
Title:
Don Camillo takes the Devil by the tail. By Giovanni Guareschi, English translation by Frances Frenaye.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
Don Camillo takes the Devil by the tail.
Copyright Claimant:
Farrar, Straus and Giroux, Inc. (PWH)
Names:
Giovanni Guareschi (4 documents)
example document: Don Camillo
Frances Frenaye
Farrar, Straus and Giroux, Inc. (46 documents)
example document: His first fifty years of exile (Israel Potter) By Herman Melville, introd. by Lewis Leary

Copyrights records by Farrar, Straus and Giroux, Inc.

Dawn. By Elie Wiesel, translator: Frances Frenaye

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
A00000773462 / 1961-04-26
RE0000435819 / 1989-07-24
Title:
Dawn. By Elie Wiesel, translator: Frances Frenaye.
Basis of Claim:
New Matter: translation from the French.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
Dawn.
Copyright Claimant:
Elie Wiesel (PWH)
Names:
Elie Wiesel 1928-
Frances Frenaye (24 documents)
example document: The Elephants. By George Blond, translated by Frances Frenaye

Revolt in Aspromonte. By Corrado Alvaro, English translation: Frances Frenaye

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000493393 / 1990-10-01
A00000587697 / 1962-06-13
Title:
Revolt in Aspromonte. By Corrado Alvaro, English translation: Frances Frenaye.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
Revolt in Aspromonte.
Copyright Claimant:
New Directions Publishing Corporation (PWH)
Names:
Corrado Alvaro
Frances Frenaye
New Directions Publishing Corporation (94 documents)
example document: Occam's electric razor

Copyrights records by New Directions Publishing Corporation

Georges Blond's The Great migrations. Translator: Frances Frenaye

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000224744 / 1984-11-05
A00000260331 / 1956-11-13
Title:
Georges Blond's The Great migrations. Translator: Frances Frenaye.
Variant title:
Georges Blond's The Great migrations.
Other Title:
The Great migrations
Copyright Claimant:
Macmillan Publishing Company (formerly The Macmillan Company) (PWH)
Names:
Frances Frenaye (24 documents)
example document: Volcanoes
Georges Blond (17 documents)
example document: Le Debarquement: le Juin 1944. By Georges Blond

Copyrights records by Blond, Georges

Macmillan Publishing Company (484 documents)
example document: Reasoning and writing

Copyrights records by Macmillan Publishing Company

Macmillan Company. (105 documents)
example document: The Jungle books. By Rudyard Kipling, illustrated by Robert Shore, afterword by Clifton Fadiman, author of renewable matter: the Macmillan Company

Georges Blond's The Plunderers. Translator: Frances Frenaye

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000022976 / 1979-05-15
A00000059796 / 1951-10-09
Title:
Georges Blond's The Plunderers. Translator: Frances Frenaye.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
Georges Blond's The Plunderers.
Other Title:
The Plunderers
Copyright Claimant:
Macmillan Publishing Company, Inc. (PWH)
Names:
Frances Frenaye
Georges Blond (17 documents)
example document: L'Agonie de l'Allemagne. By Georges Blond
Macmillan Publishing Company, Inc. (676 documents)
example document: Retail management

Copyrights records by Macmillan Publishing Company, Inc.

The Baroness. By Henri Troyat, translation: Frances Frenaye

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000458644 / 1989-12-27
A00000539460 / 1961-12-04
Title:
The Baroness. By Henri Troyat, translation: Frances Frenaye.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
The Baroness.
Copyright Claimant:
Simon & Schuster, Inc. (PWH)
Names:
Henri Troyat (11 documents)
example document: [Tolstoy

Copyrights records by Troyat, Henri

Frances Frenaye (24 documents)
example document: Volcanoes
Simon & Schuster, Inc. (4292 documents)
example document: The value in the valley

Copyrights records by Simon & Schuster, Inc.

The Death of Hitler's Germany. By Georges Blond, translator: Frances Frenaye

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000142980 / 1982-11-12
A00000161172 / 1954-11-16
Title:
The Death of Hitler's Germany. By Georges Blond, translator: Frances Frenaye.
Basis of Claim:
New Matter: "translation."
Variant title:
The Death of Hitler's Germany
Copyright Claimant:
Macmillan Publishing Company, Inc. (formerly The Macmillan Company) (PWH)
Names:
Georges Blond (17 documents)
example document: Die Preussen kommen. By Georges Blond, German translation by Willy Thaler of La Marne
Frances Frenaye (24 documents)
example document: The Elephants. By George Blond, translated by Frances Frenaye
Macmillan Publishing Company, Inc. (676 documents)
example document: Study guide for Goodman and Saff's Calculus, concepts and calculations
Macmillan Company. (105 documents)
example document: Skills practice for the Macmillan English series 6. By Thomas Clark Pollock & John T. Hughes, author of renewable matter: the Macmillan Company

Le mendiant de Jerusalem

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000741601 / 1996-12-16
AFO000056562 / 1968-10-30
Title:
Le mendiant de Jerusalem.
Copyright Claimant:
Elie Wiesel (A)
Names:
Elie Wiesel (82 documents)
example document: PinkMonkey literature notes on Night by Elie Wiesel

Souls on fire; portraits and legends of Hasidic masters. By Elie Wiesel, English translation: Marion Wiesel

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000832925 / 2000-12-04
A00000354668 / 1972-02-11
Title:
Souls on fire; portraits and legends of Hasidic masters. By Elie Wiesel, English translation: Marion Wiesel.
Variant title:
Souls on fire
Other Title:
Celebration Hassidique
Copyright Claimant:
on translation; Marion Wiesel (A)
Notes:
First pub. in France as Celebration Hassidique.
Portions prev. pub. in Midstream and Jewish heritage.
Names:
Elie Wiesel (82 documents)
example document: Le temps des deracines =
Marion Wiesel (8 documents)
example document: The trial of God (as it was held on February 25, 1649, in Shamgorod)

Copyrights records by Wiesel, Marion

The Jewish condition, 1983

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PAu000624442 / 1984-02-27
Date of Creation:
1983
Title:
The Jewish condition, 1983 / director, Yale Roe.
Description:
1 videocassette (VHS) : sd., col. ; 1/2 in.
Copyright Claimant:
Televisual Productions, Ltd.
Authorship on Application:
producer/editor: Nelida Bernheim & Janyce G. Wolf.
Names:
Yale Roe
Elie Wiesel (82 documents)
example document: Le temps des deracines =
Samuel H. Dresner (16 documents)
example document: Judaism

Copyrights records by Dresner, Samuel H.

Nelida Bernheim (4 documents)
example document: Abraham Joshua Heschel, the man
Janyce G. Wolf (4 documents)
example document: The Family--man, woman, and child in relationship
Televisual Productions, Ltd. (3 documents)
example document: The Family--man, woman, and child in relationship

The Tiger's whiskers. By Jean Caran, translator: Frances Frenaye

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000618405 / 1993-03-02
A00000817055 / 1965-10-15
Title:
The Tiger's whiskers. By Jean Caran, translator: Frances Frenaye.
Basis of Claim:
New Matter: translation from French to English.
Variant title:
Les Moustaches du tigre.
The Tiger's whiskers.
Copyright Claimant:
Frances Frenaye (A)
Names:
Jean Caran
Frances Frenaye (24 documents)
example document: Henri Cartier Bresson, photographer

I am a village. By Arthur Conte, translator: Frances Frenaye

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000301907 / 1986-08-25
A00000358364 / 1958-09-22
Title:
I am a village. By Arthur Conte, translator: Frances Frenaye.
Variant title:
I am a village.
Copyright Claimant:
Crown Publishers, Inc. (PWH of Frances Frenaye) & Rene Julliard (PWH of Arthur Conte)
Names:
Arthur Conte
Frances Frenaye
Rene Julliard
Crown Publishers, Inc. (276 documents)
example document: Journeys in wonderland

Copyrights records by Crown Publishers, Inc.

The gates of the forest. By Elie Wiesel, translation: Frances Frenaye, employee for hire

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000641710 / 1994-06-14
A00000987191 / 1966-05-26
Title:
The gates of the forest. By Elie Wiesel, translation: Frances Frenaye, employee for hire.
Basis of Claim:
New Matter: English language translation.
Variant title:
The gates of the forest
Copyright Claimant:
Henry Holt and Company, Inc. (PWH)
Names:
Elie Wiesel (82 documents)
example document: Memoir in two voices
Frances Frenaye (24 documents)
example document: The Return of courage
Henry Holt and Company, Inc. (166 documents)
example document: A Vanishing America. Introd.: Wallace Stegner

Copyrights records by Henry Holt and Company, Inc.

My secret diary. Original Italian text by Giovanni Guareschi, text of English language translation: Frances Frenaye

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000313236 / 1986-12-12
A00000346619 / 1958-05-30
Title:
My secret diary. Original Italian text by Giovanni Guareschi, text of English language translation: Frances Frenaye.
Basis of Claim:
New Matter: English language translation.
Variant title:
My secret diary.
Copyright Claimant:
Farrar, Straus & Giroux, Inc. (PWH)
Names:
Giovanni Guareschi
Frances Frenaye (24 documents)
example document: The Elephants. By George Blond, translated by Frances Frenaye
Farrar, Straus & Giroux, Inc. (228 documents)
example document: The sea wall. By Marguerite Duras, pref. by Farrar, Straus & Giroux, Inc., employer for hire of Germaine Bree

Copyrights records by Farrar, Straus & Giroux, Inc.

Don Camillo's dilemma. By Giovanni Guareschi, translator: Frances Frenaye

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000136389 / 1982-09-01
A00000142820 / 1954-06-23
Title:
Don Camillo's dilemma. By Giovanni Guareschi, translator: Frances Frenaye.
Variant title:
Don Camillo's dilemma
Copyright Claimant:
Alberto Guareschi & Carlotta Guareschi (C)
Names:
Giovanni Guareschi (4 documents)
example document: Don Camillo
Frances Frenaye
Alberto Guareschi
Carlotta Guareschi

Toxique. By Francoise Sagan, English translation: E. P. Dutton & Company, Inc., employer of Frances Frenaye

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000584385 / 1992-04-20
A00000727207 / 1964-10-06
Title:
Toxique. By Francoise Sagan, English translation: E. P. Dutton & Company, Inc., employer of Frances Frenaye.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
Toxique.
Copyright Claimant:
Penguin Books USA, Inc. (PWH)
Names:
Francoise Sagan (24 documents)
example document: Les fougeres bleues =

Copyrights records by Sagan, Francoise

Frances Frenaye
E.P. Dutton & Company, Inc. (19 documents)
example document: The Black book. By Lawrence Durrell, E. P. Dutton & Company, Inc., employer for hire of the writer of the introd.: Gerald Sykes

Copyrights records by E.P. Dutton & Company, Inc.

Penguin Books USA, Inc. (180 documents)
example document: Abuse of power

Copyrights records by Penguin Books USA, Inc.

Motta gur

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000715412 / 1995-12-28
B00000420980 / 1967-09-01
Title:
Motta gur.
Copyright Claimant:
Elie Wiesel (A)
Names:
Elie Wiesel (82 documents)
example document: The tenth circle of hell

The watch

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000640708 / 1994-02-17
B00000018180 / 1966-06-10 (in notice: 1965)
Title:
The watch.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Copyright Claimant:
Elie Wiesel (A)
Names:
Elie Wiesel (82 documents)
example document: Writing into the world

One generation after

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000786087 / 1998-06-12
A00000354674 / 1970-10-16
Title:
One generation after.
Basis of Claim:
New Matter: English translation except those portions which prev. appeared in Jewish heritage & Hadassah.
Copyright Claimant:
Elie Wiesel (A)
Names:
Elie Wiesel (82 documents)
example document: From the kingdom to memory

A beggar in Jerusalem. By Elie Weisel individually & as employer for hire of Lily Edelman

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000786088 / 1998-06-12
A00000254551 / 1970-01-05
Title:
A beggar in Jerusalem. By Elie Weisel individually & as employer for hire of Lily Edelman.
Basis of Claim:
New Matter: rewritten.
Variant title:
A beggar in Jerusalem
Copyright Claimant:
Elie Wiesel (A)
Names:
Lily Edelman
Elie Wiesel (82 documents)
example document: Preaching biblical texts

The Light. By Saint-Marcoux, English translation: Frances Frenaye

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000316294 / 1986-12-24
A00000334872 / 1958-04-29
Title:
The Light. By Saint-Marcoux, English translation: Frances Frenaye.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
The Light.
Copyright Claimant:
Vanguard Press, Inc. (PWH)
Names:
Frances Frenaye
Saint-Marcoux
Vanguard Press, Inc. (15 documents)
example document: Time out of mind, and other stories. By Pierre Boulle and Xan Fielding, translated by Elisabeth Abbott, author of renewable matter: Vanguard Press, Inc., employer for hire of Elisabeth Abbott

Copyrights records by Vanguard Press, Inc.

This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.