Namakani erazhisht Vardan Sargseani end Tiran Ark. Nersoyeani ew Torgam Vrd. Manukeani



The Best & worst of times. By Peter Sourian

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000422029 / 1989-04-24
BB0000017421 / 1961-03-31
Title:
The Best & worst of times. By Peter Sourian.
Variant title:
The Best & worst of times.
Copyright Claimant:
Peter Sourian (A)
Names:
Peter Sourian (9 documents)
example document: The crossing place

Copyrights records by Sourian, Peter

The Best and worst of times. By Peter Sourian

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000414599 / 1989-01-05
A00000500772 / 1961-05-05
Title:
The Best and worst of times. By Peter Sourian.
Basis of Claim:
New Matter: changes, additions and revisions.
Variant title:
The Best and worst of times.
Copyright Claimant:
Peter Sourian (A)
Names:
Peter Sourian (9 documents)
example document: The crossing place

The Calfayan collection. By Peter Sourian

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000564621 / 1991-02-20
B00000061445 / 1963-09-11
Title:
The Calfayan collection. By Peter Sourian.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
The Calfayan collection.
Copyright Claimant:
Peter Sourian (A)
Names:
Peter Sourian (9 documents)
example document: The crossing place

The gate. By Peter Sourian

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000624690 / 1993-07-29
A00000789323 / 1965-09-29
Title:
The gate. By Peter Sourian.
Variant title:
The gate.
Copyright Claimant:
Peter Sourian (A)
Names:
Peter Sourian (9 documents)
example document: The crossing place

Miri. By Peter Sourian

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000235490 / 1985-02-19
A00000284178 / 1957-04-15
Title:
Miri. By Peter Sourian.
Variant title:
Miri.
Copyright Claimant:
Peter Sourian (A)
Names:
Peter Sourian (9 documents)
example document: The crossing place

[Contributions by Peter Sourian]

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
RE0000573979 / 1992-01-03
Title:
[Contributions by Peter Sourian]
Other Title:
The Secret tournament.
Saturday evening post, Feb. 22, 1964
Cavalier magazine, July 1964
Copyright Claimant:
Peter Sourian (A)
Appears in:
The Secret tournament. Pub. 1964-02-14; (In Saturday evening post, Feb. 22, 1964) B00000090763.
God's golden shores. Pub. 1964-05-15; (In Cavalier magazine, July 1964) B00000127815.
Names:
Peter Sourian (9 documents)
example document: The crossing place

Atchkut, ov der

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PA0001058875 / 2001-08-31
Date of Publication:
September 12, 2000
Date of Creation:
2000
Title:
Atchkut, ov der / words and music by T. A. M.
Rights and Permissions:
Rights & permissions info. on original appl. in C.O.
Description:
6 p.
Copyright Claimant:
Torkom Manoogian
Names:
Torkom Manoogian (12 documents)
example document: The impossible love

Copyrights records by Manoogian, Torkom

Hye abrink

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PA0001058876 / 2001-08-31
Date of Publication:
October 4, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
Hye abrink / words by Khoren Narbey ; arr. Torkom A. Manoogian.
Description:
3 p.
Copyright Claimant:
Torkom A. Manoogian, 1919-
Names:
Khoren Narbey
Torkom A. Manoogian 1919-

Anthology of Armenian poetry

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000270613 / 1978-12-18
Date of Publication:
December 8, 1978
Date of Creation:
1978
Title:
Anthology of Armenian poetry / translated and edited by Diana DerHovanessian and Marzbed Margossian.
Basis of Claim:
New Matter: text, additional translations, editing & compilation.
Previous Registration:
Preexisting material: original Armenian language poems & 80 English translations of Armenian language poems prev. pub.
Imprint:
New York : Columbia University Press, 1978.
Description:
357 p.
Copyright Claimant:
Diana DerHovanessian & Marzbed Margossian
Names:
Diana DerHovanessian (5 documents)
example document: Coming to terms

Copyrights records by DerHovanessian, Diana

Marzbed Margossian 1940-

Sacred wrath

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000928226 / 1982-06-24
Date of Publication:
May 15, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
Sacred wrath : the selected poems of Vahan Tekeyan / translated by Diana DerHovanessian & Marzbed Margossian ; with a foreword by Victor Howes.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: "translation of poetry, also introd. and pref."
Description:
1 v.
Number of similar titles:
1
Similar Title:
Sacred wrath
Copyright Claimant:
Diana DerHovanessian & Marzbed Margossian
Names:
Victor Howes
Diana De Hovanessian
Marzbed Margossian (6 documents)
example document: An anthology of Armenian poetry

Copyrights records by Margossian, Marzbed

Vahan Tekeyan 1878-1945

Come sit down beside me and listen to Kouchag

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001467274 / 1984-11-28
Date of Publication:
November 7, 1984
Date of Creation:
1984
Title:
Come sit down beside me and listen to Kouchag.
Basis of Claim:
New Matter: "translation of poetry, also a foreword."
Previous Registration:
Preexisting material: Armenian version of the poetry of Nahabed Kouchag.
Copyright Claimant:
Diana Der Hovanessian
Notes:
Cataloged from appl. only.
Authorship on Application:
translator: Diana Der Hovanessian.
Names:
Diana Der Hovanessian
Nahabed Kouchag

Across two worlds

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001714802 / 1985-12-09
Date of Publication:
November 15, 1985
Date of Creation:
1985
Title:
Across two worlds : selected prose of Eghishe Charents.
Basis of Claim:
New Matter: "translation of selections and an introduction."
Imprint:
New York : Ashod Press, 1985.
Description:
176 p.
Variant title:
Across two worlds : selected prose of Eghishe Charents
Copyright Claimant:
Jack Antreassian & Marzbed Margossian
Authorship on Application:
translation: Jack Antreassian & Marzbed Margossian.
Names:
Eghishe Charents
Marzbed Margossian (6 documents)
example document: An anthology of Armenian poetry
Jack Antreassian 1920-

Men without childhood

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001749457 / 1986-01-23
Date of Publication:
May 25, 1985
Date of Creation:
1985
Title:
Men without childhood / Andranik Zaroukian ; translated by Elise Bayizian and Marzbed Margossian.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: "translation of the volume, and a preface."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
New York : Ashod Press, 1985.
Description:
162 p.
Copyright Claimant:
Elise Bayizian & Marzbed Margossian
Names:
Andranik Zaroukian
Elise Bayizian
Marzbed Margossian (6 documents)
example document: An anthology of Armenian poetry

Land of fire

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001870465 / 1986-04-29
Date of Publication:
February 19, 1986
Date of Creation:
1985
Title:
Land of fire : selected poems / Eghishe Charents ; edited and translated by Diana DerHovanessian & Marzbed Margossian.
Basis of Claim:
New Matter: new translations, introd. & bibliography.
Previous Registration:
Some poems prev. pub. in Ararat quarterly et al.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Ann Arbor : Ardis, c1986.
Description:
271 p.
Number of similar titles:
1
Similar Title:
Land of fire
Variant title:
Land of fire : selected poems
Other Title:
Ararat quarterly
Copyright Claimant:
Diana DerHovanessian & Marzbed Margossian
Names:
Diana DerHovanessian (5 documents)
example document: Coming to terms
Marzbed Margossian (6 documents)
example document: An anthology of Armenian poetry
Eghishe Charents 1897-1937

At the French Embassy in Sofia

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003261604 / 1992-02-19
Date of Publication:
February 1, 1992
Date of Creation:
1992
Title:
At the French Embassy in Sofia : essays & criticism / Peter Sourian.
Basis of Claim:
New Matter: additions & compilation.
Copyright Claimant:
Peter Sourian
Names:
Peter Sourian (9 documents)
example document: The crossing place

Seven psychological portraits

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005421724 / 2001-08-31
Date of Publication:
March 15, 1994
Date of Creation:
1993
Title:
Seven psychological portraits : a handbook for parents and teachers / by Mabel Lee Coober.
Application Title:
Hogebanakan eote dimankarner.
Language:
Armenian.
Basis of Claim:
New Matter: Armenian translation of English text.
Imprint:
Milwaukee, WI : Morehouse Pub. Co., 1994.
Description:
151 p.
Other Title:
Hogebanakan eote dimankarner
Copyright Claimant:
Torkom Manoogian, 1919-
Authorship on Application:
Torkom Manoogian.
Names:
Mabel Lee Coober
Torkom Manoogian 1919-

[Araroghut'iwnk' Erusaghemi Srbots Yakobeants' Tachari ew Surb Tegheats' mej]

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005430119 / 2001-08-31
Date of Publication:
March 10, 1995
Date of Creation:
1995
Title:
[Araroghut'iwnk' Erusaghemi Srbots Yakobeants' Tachari ew Surb Tegheats' mej]
Rights and Permissions:
Rights & permissions info. on original appl. in C.O.
Description:
120 p.
Copyright Claimant:
Torkom Manoogian
Notes:
Title from appl.
Names:
Torkom Manoogian (12 documents)
example document: The impossible love

[Hogebanakan yot' dimankarner

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005430151 / 2001-08-31
Date of Publication:
February 16, 1995
Date of Creation:
1994
Title:
[Hogebanakan yot' dimankarner : dzernark]
Application Title:
Seven psychological portraits: a handbook for parents and teachers.
Basis of Claim:
New Matter: Armenian language (Eastern) translation.
Description:
184 p.
Other Title:
Seven psychological portraits
Copyright Claimant:
Torkom Manoogian, 1919-
Notes:
Title from appl.
Names:
Torkom Manoogian 1919-

Sonnets

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005433866 / 2001-08-31
Date of Publication:
May 8, 1996
Date of Creation:
1996
Title:
Sonnets : (personal interpretations) / by Shen-Mah.
Language:
English & Armenian.
Basis of Claim:
New Matter: translation of 154 sonnets into Armenian.
Previous Registration:
Preexisting material: English language original of sonnets by William Shakespeare, 1991.
Imprint:
Jerusalem : St. James Press, 1996.
Description:
315 p.
Variant title:
Sonnets : (personal interpretations)
Copyright Claimant:
Torkom Manoogian, 1919- (Shen-Mah, pseud.)
Names:
Torkom Manoogian 1919-
Shen-Mah, pseud.

Namakani erazhisht Vardan Sargseani end Tiran Ark. Nersoyeani ew Torgam Vrd. Manukeani

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005617096 / 2001-08-31
Date of Publication:
May 20, 1995
Date of Creation:
1995
Title:
Namakani erazhisht Vardan Sargseani end Tiran Ark. Nersoyeani ew Torgam Vrd. Manukeani.
Basis of Claim:
New Matter: compilation of correspondence.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
[Jerusalem] : Saint James Press, 1995.
Description:
188 p.
Copyright Claimant:
Torkom Manoogian, 1919-
Notes:
Correspondence between composer Wardan Sarxian, Archbishop Tiran Nersoyan and Very Reverend Father Torkom Manoogian from 25 January 1947 to 22 July 1974."
Names:
Torkom Manoogian 1919-
Archbishop Torkom Manoogian

Karasunk' dzernadrut'ean

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005617117 / 2001-08-31
Date of Publication:
August 5, 2000
Date of Creation:
1939
Title:
Karasunk' dzernadrut'ean : t'orgom abeghay manukean, 22 Yulisen 14 Ogostos 1939 / Torkom Manoogian.
Language:
Armenian.
Rights and Permissions:
Rights & permissions info. on original appl. in C.O.
Description:
96 p.
Variant title:
Karasunk' dzernadrut'ean : t'orgom abeghay manukean, 22 Yulisen 14 Ogostos 1939
Copyright Claimant:
His Beatitude Archbishop Torkom Manoogian
Names:
Torkom Manoogian (12 documents)
example document: The impossible love
His Beatitude Archbishop Torkom Manoogian

Hay ukhtawor

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005617118 / 2001-08-31
Date of Publication:
April 10, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
Hay ukhtawor : patkerazard ughets'oyts' Serb Tegheats' / Torkom Manoogian.
Language:
Armenian.
Rights and Permissions:
Rights & permissions info. on original appl. in C.O.
Description:
96 p.
Variant title:
Hay ukhtawor : patkerazard ughets'oyts' Serb Tegheats'
Copyright Claimant:
His Beatitude Archbishop Torkom Manoogian
Names:
Torkom Manoogian (12 documents)
example document: The impossible love
His Beatitude Archbishop Torkom Manoogian

The arc

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005617119 / 2001-08-31
Date of Publication:
March 1, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
The arc / by Shen Mah ; translated by Diana Der Hovanessian and Marzbed Margossian ; introd. by Peter Sourian.
Edition:
1st ed.
Language:
Armenian & English.
Basis of Claim:
New Matter: English translation of poems.
Previous Registration:
Appl. states original ti. Yank'i Orer, 1972.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
New York : St. Vartan Press, 1983.
Description:
1 v.
Other Title:
Yank'i Orer
Copyright Claimant:
His Beatitude Archbishop Torkom Manoogian, 1919- (Shen Mah, pseud.), employer for hire.
Names:
Diana Der Hovanessian
Marzbed Margossian (6 documents)
example document: An anthology of Armenian poetry
Peter Sourian (9 documents)
example document: The crossing place
His Beatitude Archbishop Torkom Manoogian 1919-
pseud. Shen Mah
Torkom Manoogian (12 documents)
example document: The impossible love

Oragruf'iwn sarkawagi = Diary of a deacon

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005617120 / 2001-08-31
Date of Publication:
May 1, 2001
Date of Creation:
1939
Title:
Oragruf'iwn sarkawagi = Diary of a deacon / Torkom Manoogian.
Language:
Armenian.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Istanbul, Turkey : Mart Matbaacilik, 2001.
Description:
1 v.
Variant title:
Oragruf'iwn sarkawagi
Other Title:
Diary of a deacon
Copyright Claimant:
His Beatitude Archbishop Torkom Manoogian, 1919-
Names:
His Beatitude Archbishop Torkom Manoogian 1919-
Torkom Manoogian (12 documents)
example document: The impossible love

Hayrik jan

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005617121 / 2001-08-31
Date of Publication:
January 20, 1990
Date of Creation:
1990
Title:
Hayrik jan / by Shen Mah.
Rights and Permissions:
Rights & permissions info. on original appl. in C.O.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
64 p.
Copyright Claimant:
His Beatitude Archbishop Torkom Manoogian, 1919- (Shen Mah, pseud.)
Names:
His Beatitude Archbishop Torkom Manoogian 1919-
pseud. Shen Mah
Torkom Manoogian (12 documents)
example document: The impossible love

The gentile wife

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000715489 / 1996-04-29
Date of Creation:
1996
Title:
The gentile wife.
Description:
255 p.
Copyright Claimant:
Peter Sourian, 1933-
Notes:
Fiction.
Names:
Peter Sourian 1933-
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.