Poslednaya nevesta zmeya gorinicha & other titles, Diadia Misha & other titles, Pro dudochku u ptichku & other titles





Diadia Misha & other titles

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000804516 / 1996-05-29
Date of Publication:
February 14, 1970
Title:
Diadia Misha & other titles.
Language:
Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration.
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Variant title:
Diadia Misha
Other Title:
Uncle Misha
Rasskazi starogo moriaka
Stories of the old marine
Obeziana c ostrova sarugasima
Monkey from the Island of Sorgesma
Nu pogodi: no. 2
I'll get you : no. 2
Contents:
Nu pogodi : no. 2 (I'll get you : no. 2).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animation.
Names:
Soyuzmultfilm Studios (94 documents)
example document: Notice of intent to enforce a copyright restored under the Uruguay Round Agreements Act

Copyrights records by Soyuzmultfilm Studios



Pro dudochku u ptichku & other titles

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000804517 / 1996-05-29
Date of Publication:
February 14, 1977
Title:
Pro dudochku u ptichku & other titles.
Language:
Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration.
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Variant title:
Pro dudochku u ptichku
Other Title:
Duckling and flute
Kak Masha possorilas s podushkoy
Mow Masha fought with her pillow
Zaichonoki muha
Little rabbit and the fly
Kak gribi vdevali s gorohom
Mushrooms fought the peas
Nu pogodi: no. 11
I'll get you : no. 11
Contents:
Nu pogodi : no. 11 (I'll get you : no. 11).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animation.
Names:

Chuzhie sledi & other titles

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000804518 / 1996-05-29
Date of Publication:
February 14, 1971
Title:
Chuzhie sledi & other titles.
Language:
Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration.
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Variant title:
Chuzhie sledi
Other Title:
Someone else's tracks
Cheburashka
Chiburashka
Nu pogodi: no. 3
I'll get you : no. 3
Contents:
Nu pogodi : no. 3 (I'll get you : no. 3).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animation.
Names:

Poslednaya nevesta zmeya gorinicha & other titles

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000804519 / 1996-05-29
Date of Publication:
February 14, 1978
Title:
Poslednaya nevesta zmeya gorinicha & other titles.
Language:
Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration.
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Variant title:
Poslednaya nevesta zmeya gorinicha
Other Title:
Last bride of the dragon
Nu pogodi: no. 12
I'll get you : no. 12
Contents:
Nu pogodi : no. 12 (I'll get you : no. 12).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animation.
Names:

Kak livenoki cherepaha pesnupeli & other titles

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Array
PA0000804520 / 1996-05-29
PA0001118603 / 2002-07-02
Date of Publication:
February 14, 1974
Title:
Kak livenoki cherepaha pesnupeli & other titles.
Language:
Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration.
See also Shapokliak; Reg. 2Jul02; PA 1-118-603
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Variant title:
Kak livenoki cherepaha pesnupeli
Other Title:
Prometey
Prometheus
Shapokliak
Crocodile Genady and Old Lady Shapocliak
Pony begaut po krugu
Pony rides in a circle
Meshok yablok
Sack of apples
Molodilnie yabloki
Apples make you young
Little lion and turtle sang the song
Nu pogodi: no. 8
I'll get you : no. 8
Contents:
Nu pogodi : no. 8 (I'll get you : no. 8).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animation.
Names:

O tom kak gnom pokinul dom & other titles

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000804521 / 1996-05-29
Date of Publication:
February 14, 1976
Title:
O tom kak gnom pokinul dom & other titles.
Language:
Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration.
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Variant title:
O tom kak gnom pokinul dom
Other Title:
Gnome who left home
Hrabrets--udalets
Brave and fast
Olovianniy soldatik
Tin soldier
Ikar i mudretsi
Icar and the wise people
Nu pogodi: no. 9-10
I'll get you : no. 9-10
Contents:
Nu pogodi : no. 9-10 (I'll get you : no. 9-10).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animation.
Names:

Vozvracchenie s Olimpa & other titles

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000804522 / 1996-05-29
Date of Publication:
February 14, 1969
Title:
Vozvracchenie s Olimpa & other titles.
Language:
Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration.
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Variant title:
Vozvracchenie s Olimpa
Other Title:
Return from Olympus
Falshivaya nota
False note
Balerina na kopable
Ballerina on a boat
Lisa, medved i morotsikl c koliaskoy
Fox, bear and motorrar with side car
Kapriznaya printsessa
Capricious princess
Umka
Umla
Babushkin zontik
Grandmother's umbrella
Ded moroz ileto
Uncle Frost in summer
Veselaya karusel : no. 1
Funny, merry go round : no. 1
Nu pogodi: no. 1
I'll get you : no. 1
Contents:
Nu pogodi : no. 1 (I'll get you : no. 1).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animation.
Names:

Mis dzhekom & other titles

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000804523 / 1996-05-29
Date of Publication:
February 14, 1973
Title:
Mis dzhekom & other titles.
Language:
Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration.
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Variant title:
Mis dzhekom
Other Title:
Jack and me
Ostrov
The island
Nu pogodi: no. 6-7
I'll get you : no. 6-7
Contents:
Nu pogodi : no. 6-7 (I'll get you : no. 6-7).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animation.
Names:

Kontakt

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000804524 / 1996-05-29
Date of Publication:
February 14, 1978
Title:
Kontakt : no.1 & other titles.
Language:
Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration.
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Variant title:
Kontakt : no.1
Other Title:
Contact : no. 1
Masha bolshe ne lentiayka
Masha isn't lazy anymore
Ded morozi seriy volk
Father Frost and grey wolf
Podarok dlia samogo slabogo
Present for the neatest one
Mishonok pik
Little mouse Pik
Talanti i poklonniki
Talent and fans
Giraf i ochui
Giraffe and glasses
Kak ukionok--muzikant stal futbolistom
Duckling musican became a soccer player
Gorni master
Mountain master
Legenda peruanskih indeitsev
Legend of the Peruvian Indian.
Contents:
Legenda peruanskih indeitsev (Legend of the Peruvian Indian.
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animation.
Names:

Fantik & other titles

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000804526 / 1996-05-29
Date of Publication:
February 14, 1975
Title:
Fantik & other titles.
Language:
Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration.
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Other Title:
Shakalionoki verblud
Little jackal and camel
Nasledstbo volshebnica bahrama
In heritage of magician Bakhram
Contents:
Nasledstbo volshebnica bahrama (In heritage of magician Bakhram).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animation.
Names:

Kuda ketish Vitar! & other titles

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000804527 / 1996-05-29
Date of Publication:
February 14, 1972
Title:
Kuda ketish Vitar! & other titles.
Language:
Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration.
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Variant title:
Kuda ketish Vitar!
Other Title:
Guest in summer
Utiondk kotoriy ne umel igrat v futbol
Duckling who couldn't play soccer
V tridesiatom veke
In the 3rd and 10 century
Palka-viruchalka
Magic stick
Foka-na vse ruki doka
Foca the Handyman
Nu pogodi: no. 4-5
I'll get you : no. 4-5
Where are you flying Vitar?
V gostiahu leta
Contents:
Nu pogodi : no. 4-5 (I'll get you : no. 4-5).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animation.
Names:

Maria, Mirabella

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000806373 / 1996-03-25
Date of Publication:
December 31, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
Maria, Mirabella.
Language:
Russian.
Copyright Note:
CO corres.
Description:
Videocassette (Betacam SP)
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studio (employer for hire)
Notes:
Animated.
Based on the works of I. Kryange & other folk tales.
Names:
I. Kryange
Soyuzmultfilm Studio (114 documents)
example document: Girlfriend

Copyrights records by Soyuzmultfilm Studio



Raznie koliosa =

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000821506 / 1996-09-16
Date of Publication:
February 14, 1960
Title:
Raznie koliosa = Different wheels, & 3 other titles.
Language:
In Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Other Title:
Different wheels
Korolevskie zaitsi
King's rabbits
Starik perekati-pole
Old man tumble weed
Vintik i Shpuntik
Vintik and Shpuntik--funny masters
Contents:
Vintik i Shpuntik (Vintik and Shpuntik--funny masters).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animated.
Authorship on Application:
motion picture: Soyuzmultfilm Studios.
Names:

Kot v sapogah =

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000821507 / 1996-09-16
Date of Publication:
February 14, 1968
Title:
Kot v sapogah = Cat in the boots, & 5 other titles.
Language:
In Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Other Title:
Cat in the boots
Match revansh
Match revenge
Pingvini
Penguins
Ukradenniy mesiats
Stolen half moon
Belaya shkurka
White mouse fur
Contents:
Belaya shkurka (White mouse fur).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animated.
Authorship on Application:
motion picture: Soyuzmultfilm Studios.
Names:

Barankin bud chelovekom =

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000821508 / 1996-09-16
Date of Publication:
February 14, 1963
Title:
Barankin bud chelovekom = Barankin be human, & 5 other titles.
Language:
In Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Other Title:
Barankin be human
Tarakanische
Big cucaracha
Doch solntsa
Daughter of the sun
Sviniya-kopilka
Piggy bank
Snowy roads
Begi rucheek
Run run little stream
Snezhnie dorozhki
Contents:
Snezhnie dorozhki (Snowy roads).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animated.
Authorship on Application:
motion picture: Soyuzmultfilm Studios.
Names:

Kanikuli Bonifatsiya =

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000821509 / 1996-09-16
Date of Publication:
February 14, 1965
Title:
Kanikuli Bonifatsiya = Bonifacio's vacation, & 5 other titles.
Language:
In Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Other Title:
Bonifacio's vacation
Boniface's vacation
Svetliachok : no. 6
Firefly : no. 6
Goriachiy kamen
Hot stone
Pastushkai trubochist
Shepardess and chimney sweep
Liagushka-puteshestvennitsa
Traveling frog
Gde ya ego videl?
Where didI see him?
Contents:
Gde ya ego videl? (Where did I see him?).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animated.
Authorship on Application:
motion picture: Soyuzmultfilm Studios.
Names:
Soyuzmultfilm Studios (94 documents)
example document: Girlfriend

Slonionok =

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000821510 / 1996-09-16
Date of Publication:
February 14, 1967
Title:
Slonionok = Little elephant, & 5 other titles.
Language:
In Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Other Title:
Little elephant
Varezhka
Mitten
Gora dinozavrov
Mountain of dinosaurs
Raz, dva, druzhno
One, two, altogether
Mezha
Property line
Parovozik is Romashkova
Locomotive from Romashkova
Contents:
Parovozik is Romashkova (Locomotive from Romashkova).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animated.
Authorship on Application:
motion picture: Soyuzmultfilm Studios.
Names:

Drakon =

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000821511 / 1996-09-16
Date of Publication:
February 14, 1961
Title:
Drakon = Dragon, & 2 other titles.
Language:
In Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Other Title:
Dragon
Kliuch
Key
Kozlionok
Little goat
Contents:
Kozlionok (Little goat).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animated.
Authorship on Application:
motion picture: Soyuzmultfilm Studios.
Names:

Lisa i volk =

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000821512 / 1996-09-16
Date of Publication:
February 14, 2011
Title:
Lisa i volk = Fox and the wolf, & another title.
Language:
In Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Other Title:
Fox and the wolf
Petia i Krasnaya Shapochka
Peter and the Red Riding Hood
Contents:
Petia i Krasnaya Shapochka (Peter and the Red Riding Hood).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animated.
Authorship on Application:
motion picture: Soyuzmultfilm Studios.
Names:
Soyuzmultfilm Studios (94 documents)
example document: Girlfriend

Svetliachok

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000821513 / 1996-09-16
Date of Publication:
February 14, 1964
Title:
Svetliachok : no. 5 = Firefly : no. 5, & 2 other titles.
Language:
In Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Variant title:
Svetliachok : no. 5
Other Title:
Firefly : no. 5
Kot--ribolov
Fisherman cat
Shaibu! Shaibu!
Goal! Goal!
Contents:
Shaibu! Shaibu! (Goal! Goal!).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animated.
Authorship on Application:
motion picture: Soyuzmultfilm Studios.
Names:

Buket =

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000825764 / 1996-09-16
Date of Publication:
February 14, 1966
Title:
Buket = Bouquet, & other titles.
Language:
In Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Other Title:
Bouquet
Joltik
Yellow Joltik
Zhoo, zhoo, zhoo
Ju, ju, ju
Hvosti
Tails
Samiy, samiy, samiy
The most, the most, the most
Toltik
Yellow Toltik
Contents:
Toltik (Yellow Toltik).
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animation.
Names:

Stiklayana garmonica & other titles

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000939483 / 1999-01-11
Date of Publication:
February 14, 1968
Title:
Stiklayana garmonica & other titles.
Application Title:
Ball of yarn.
Language:
The first two selections are in Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration.
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Variant title:
Stiklayana garmonica
Other Title:
Glass harmonica.
Kalidescope 68
Kaleidescope 68.
Seazoni
Seasons.
Klubock
Ball of wool.
Contents:
Klubock = Ball of wool.
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
All selections are animated.
The third and fourth selections contain only music in the soundtracks.
Names:

Bobik v gostyach oo Barbosa & other titles

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000939485 / 1999-01-11
Date of Publication:
February 14, 1977
Title:
Bobik v gostyach oo Barbosa & other titles.
Language:
In Russian.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration.
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Variant title:
Bobik v gostyach oo Barbosa
Other Title:
Bobik is a guest of Barbos.
Malchik s nalchik
Boy the size of a thumb.
Kak lyechit oodava
How to cure a python.
Kotenok po imeni Gav 2
Kitten named Woof 2.
Babooshka Oodava
Python's grandma.
Syerevryanaya kopitze
Silver hoof.
Zheravlinve perya
Crane's feathers.
Vaselisa prekrasnaya
Vasilisa the beautiful.
Kuda idyot slonenok?
Where is the elephant going?
Contents:
Kuda idyot slonenok? = Where is the elephant going?.
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animation.
Names:

Tale of tales

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000940994 / 1999-01-11
Date of Publication:
December 31, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Tale of tales.
Application Title:
Skazka skazok.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
Videocassette (Betacam SP)
Number of similar titles:
1
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animated.
Authorship on Application:
production: Soyuzmultfilm Studios, employer for hire.
Names:

Mountain dinosaurs, and 1 other title

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000940995 / 1999-01-11
Date of Publication:
February 14, 1967
Title:
Mountain dinosaurs, and 1 other title.
Language:
Russian.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Reg. under GATT/URAA restoration
Description:
Videocassette (Betacam SP)
Variant title:
Mountain dinosaurs
Other Title:
Gora dinozavrov
Mountain of dinosaurs
Shionskie strasti
Passion for spies
Contents:
Shionskie strasti = Passion for spies.
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animated.
Authorship on Application:
Soyuzmultfilm Studios.
Names:

Cranes feathers

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000940996 / 1999-01-11
Date of Publication:
February 14, 1977
Title:
Cranes feathers.
Application Title:
Zhuravliniye periya.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Reg. under GATT/URAA restoration
Description:
Videocassette (Betacam SP)
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animated.
Authorship on Application:
Soyuzmultfilm Studios.
Names:
Soyuzmultfilm Studios (94 documents)
example document: Contact

Baboyka

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000940997 / 1999-01-11
Date of Publication:
February 14, 1972
Title:
Baboyka : a.k.a. Butterfly.
Application Title:
Babochka.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Reg. under GATT/URAA restoration
Description:
Videocassette (Betacam SP)
Other Title:
Butterfly
Babochka
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animated.
Authorship on Application:
Soyuzmultfilm Studios.
Names:

There was a dog

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000940999 / 1999-01-11
Date of Publication:
December 31, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
There was a dog.
Language:
Russian.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
Videocassette (Betacam SP)
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Notes:
Animated.
Authorship on Application:
production: Soyuzmultfilm Studios, employer for hire.
Names:

Kotenok po Imeni Gav 1 =

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000945078 / 1999-01-11
Date of Publication:
February 14, 1976
Title:
Kotenok po Imeni Gav 1 = Kitten named Woof 1, & 3 other titles.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Other Title:
Kitten named Woof 1
38 papugayev
38 parrots.
Ptichka tari
Bird tan.
Goluboy schenok
Blue puppy.
Contents:
Kotenok po imeni gav 1 = Kitten named Woof 1.
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Authorship on Application:
Soyuzmultfilm Studios.
Names:
Soyuzmultfilm Studios (94 documents)
example document: Girlfriend

Kva, kva =

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000945079 / 1999-01-11
Date of Publication:
February 14, 1969
Title:
Kva, kva = Croak, croak, & 2 other titles.
Copyright Note:
Reg. under GATT/URAA restoration
Description:
Videocassette ; 1/2 in.
Other Title:
Croak, croak
Bremenskie muzikanti
Bremen's musicians.
V strane nenuchenich urokov
In the country of unlearned lessons.
Contents:
V strane nenuchenich urokov = In the country of unlearned lessons.
Copyright Claimant:
Soyuzmultfilm Studios
Authorship on Application:
Soyuzmultfilm Studios.
Names:
Soyuzmultfilm Studios (94 documents)
example document: Girlfriend

This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.