The Clouds. By Aristophanes, English translation: William Arrowsmith, Hecuba, Electra



Six modern Italian novellas. Editor: William Arrowsmith

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000549782 / 1991-10-31
A00000678180 / 1963-12-15 (in notice: 1964)
Title:
Six modern Italian novellas. Editor: William Arrowsmith.
Basis of Claim:
New Matter: introd. & compilation.
Variant title:
Six modern Italian novellas
Copyright Claimant:
Simon & Schuster, Inc. (PWH)
Names:
William Arrowsmith (14 documents)
example document: The Acharnians. By Aristophanes, translation: Douglass Parker
Simon & Schuster, Inc. (4292 documents)
example document: Pot of gold

Copyrights records by Simon & Schuster, Inc.

Euripedes, the Cyclops. Translation: William Arrowsmith

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000074028 / 1980-11-24
B00000354176 / 1952-04-15
Title:
Euripedes, the Cyclops. Translation: William Arrowsmith.
Basis of Claim:
New Matter: "entire translation."
Variant title:
Euripedes, the Cyclops.
Other Title:
The Cyclops.
Copyright Claimant:
William Arrowsmith (A)
Names:
William Arrowsmith
5th cent. B.C. Euripedes

The Satyricon of Petronius. Translator: William Arrowsmith

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000353936 / 1987-11-06
A00000396923 / 1959-05-29
Title:
The Satyricon of Petronius. Translator: William Arrowsmith.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
The Satyricon of Petronius
Copyright Claimant:
William Arrowsmith (A)
Names:
William Arrowsmith
Petronius (5 documents)
example document: Lenient in love

The Clouds. By Aristophanes, English translation: William Arrowsmith

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000500595 / 1990-12-03
A00000552209 / 1962-03-02
Title:
The Clouds. By Aristophanes, English translation: William Arrowsmith.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
The Clouds.
Copyright Claimant:
William Arrowsmith (A)
Names:
William Arrowsmith (14 documents)
example document: Euripides III. Editing & translation: David Grene & Richmond Lattimore, translation: William Arrowsmith, John Frederick Nims & R. F. Willetts
Aristophanes (37 documents)
example document: Lysistrata

Copyrights records by Aristophanes

The Satyricon of Petronius. Translator: William Arrowsmith

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000346116 / 1987-08-10
A00000396923 / 1959-05-29
Title:
The Satyricon of Petronius. Translator: William Arrowsmith.
Variant title:
The Satyricon of Petronius.
Copyright Claimant:
William Arrowsmith (A)
Names:
William Arrowsmith (14 documents)
example document: Euripides V: Electra, The Phoenician women, The Bacchae. Editors: David Grene & Richmond Lattimore, translators: William Arrowsmith, Elizabeth Wyckoff & Emily Vermeule
Petronius (5 documents)
example document: Lenient in love

The Birds. By Aristophanes, translation: William Arrowsmith

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000457018 / 1989-12-26
A00000527041 / 1961-10-13
Title:
The Birds. By Aristophanes, translation: William Arrowsmith.
Edition:
English translation ed.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
The Birds.
Copyright Claimant:
William Arrowsmith (A)
Names:
William Arrowsmith (14 documents)
example document: Euripides IV. Translations: David Grene, Richmond Lattimore, Frank William Jones, William Arrowsmith et al
Aristophanes (37 documents)
example document: N.O.N.S.E.N.S.E.:a screenplay

Hecuba

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000860813 / 1997-08-04
Date of Publication:
April 11, 1996
Date of Creation:
1995
Title:
Hecuba / translated and adapted by Timberlake Wertenbaker.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Description:
57 p.
Copyright Claimant:
Timberlake Wertenbaker
Notes:
Based on the Greek play by Euripides.
Names:
Timberlake Wertenbaker (4 documents)
example document: Our country's good

Copyrights records by Wertenbaker, Timberlake

Euripides (10 documents)
example document: Bacchae

Copyrights records by Euripides

Hard labor

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000355693 / 1979-10-17
Date of Publication:
September 21, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Hard labor : poems / by Cesare Pavese ; translated and with an introd. by William Arrowsmith.
Language:
Italian & English.
Basis of Claim:
New Matter: "compilation of Italian and English versions in one book, instead of two separate books."
Previous Registration:
Italian version prev. pub. 1943; English translation & notes prev. pub. 1976.
Imprint:
Baltimore : Johns Hopkins University Press, c1979.
Description:
213 p.
Other Title:
Lavorare stanca.
Copyright Claimant:
The Johns Hopkins University Press
Notes:
Translation of Lavorare stanca.
Names:
Pavese, Cesare, -1950
William Arrowsmith 1924-
Johns Hopkins University Press (1005 documents)
example document: Bubonic plague in early modern Russia

Copyrights records by Johns Hopkins University Press

Creative righters anthology, 1978-80

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000727104 / 1981-05-14
Date of Publication:
March 23, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Creative righters anthology, 1978-80 / [editor-in-chief, Allen D. Putnam, Jr., associated editor, Andre Mario Mack, assistant editors, D. L. Adamson, Jesse Watson, Jr.]
Basis of Claim:
New Matter: additions, editorial revisions & compilation.
Previous Registration:
Appl. identifies Charades et al. as preexisting material.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
64 p.
Copyright Claimant:
Janet Lembke
Authorship on Application:
pref., editorial revisions & compilation: Janet Lembke.
Names:
Andre Mario Mack
D. L. Adamson
Watson, Jesse, Jr.
Janet Lembke 1933-
Putnam, Allen D., Jr.

Helen

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
TX0000760802 / 1981-08-28
Date of Publication:
August 20, 1981
Date of Creation:
1980
Title:
Helen / Euripides ; translated by James Michie and Colin Leach.
Basis of Claim:
New Matter: "On the translation," introd., translation, notes & glossary.
Series:
The Greek tragedy in new translations
Imprint:
New York : Oxford University Press, 1981.
Description:
107 p.
Copyright Claimant:
James Michie & Colin Leach
Names:
James Michie (2 documents)
example document: LaFontaine
Colin Leach
5th cent. B.C. Euripides (26 documents)
example document: Medea

Copyrights records by Euripides, 5th cent. B.C.

Persians

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
TX0000760803 / 1981-08-28
Date of Publication:
August 20, 1981
Date of Creation:
1979
Title:
Persians / Aeschylus ; translated by Janet Lembke and C. J. Herington [i.e. C. John Herington].
Basis of Claim:
New Matter: "On the translation," introd., translation, notes & glossary.
Series:
The Greek tragedy in new translations
Imprint:
New York : Oxford University Press, 1981.
Description:
126 p.
Copyright Claimant:
Janet Lembke & C. J. Herington
Names:
Janet Lembke

Copyrights records by Lembke, Janet

C. John Herington
525-456 B.C. Aeschylus (22 documents)
example document: Agamemnon; a play in 4 acts. Adaptation/translation: William Alfred

Copyrights records by Aeschylus, 525-456 B.C.

C. J. Herington

The Bacchae

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
TX0000899542 / 1982-03-29
Date of Publication:
February 2, 1982
Date of Creation:
1981
Title:
The Bacchae / Euripides ; translated and with an introd. by Michael Cacoyannis.
Basis of Claim:
New Matter: "translation and introd."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
New York : New American Library, c1982.
Description:
85 p.
Copyright Claimant:
Playmovie, A.G.
Authorship on Application:
translation and introd.: Playmovie, A.G., employer for hire of Michael Cacoyannis.
Names:
Michael Cacoyannis (3 documents)
example document: The cherry orchard

Copyrights records by Cacoyannis, Michael

5th cent. B.C. Euripides (26 documents)
example document: The Hippolytus or Phaedra of Seneca
Playmovie, A.G.

Ladies of the Sun

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001055424 / 1983-02-04
Date of Publication:
January 11, 1983
Date of Creation:
1982
Title:
Ladies of the Sun : three modern comedies adapted from the work of Euripides / Lee Morris.
Edition:
1st ed.
Imprint:
Smithtown, N. Y. : Exposition Press, c1982.
Description:
126 p.
Copyright Claimant:
Lee Morris
Names:
Lee Morris (143 documents)
example document: Tired of waiting on you

Copyrights records by Morris, Lee

5th cent. B.C. Euripides (26 documents)
example document: Euripides' Hekabe

That bowling alley on the Tiber

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001738291 / 1986-01-21
Date of Publication:
January 2, 1986
Date of Creation:
1985
Title:
That bowling alley on the Tiber : tales of a director / Michelangelo Antonioni ; translated from the Italian by William Arrowsmith.
Basis of Claim:
New Matter: "translator's preface, translation, and all editorial matter."
Imprint:
New York : Oxford University Press, 1986.
Description:
208 p.
Variant title:
That bowling alley on the Tiber : tales of a director
Other Title:
Quel bowling sul tevere.
Copyright Claimant:
Oxford University Press, Inc.
Notes:
Translation of Quel bowling sul tevere.
Authorship on Application:
English translation & editorial material: Oxford University Press, Inc., employer for hire.
Names:
Michelangelo Antonioni (4 documents)
example document: L'amore in citta =

Copyrights records by Antonioni, Michelangelo

William Arrowsmith (14 documents)
example document: Euripides. No. 2. Editing: David Grene, translation, editing & introd.: Richmond Lattimore, translation & introd.: William Arrowsmith, translation: Witter Bynner
Oxford University Press, Inc. (2638 documents)
example document: The Growth of the American Republic

Copyrights records by Oxford University Press, Inc.

Euripides' "Andromache"

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001750648 / 1986-01-28
Date of Publication:
November 15, 1985
Date of Creation:
1984
Title:
Euripides' "Andromache" : a study in theatrical idea and ... / Herbert Alan Golder.
Imprint:
Ann Arbor : University Microfilms International, 1985.
Description:
microfiche.
Copyright Claimant:
Herbert Alan Golder
Names:
Herbert Alan Golder 1952-

Two lost plays of Euripides

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002135610 / 1987-08-21
Date of Publication:
April 23, 1987
Date of Creation:
1986
Title:
Two lost plays of Euripides / Dana Ferrin Sutton.
Language:
English & Greek.
Series:
American university studies ; Classical languages and literature, ISSN 0741-9309 ; v. 4
Imprint:
New York : P. Lang, c1987.
Description:
159 p.
Other Title:
American university studies ; ser. 17 : Classical languages and literature, ISSN 0741-9309 ; v. 4
Copyright Claimant:
Peter Lang Publishing, Inc.
Names:
Dana Ferrin Sutton 1942-
5th cent. B.C. Euripides (26 documents)
example document: Ten plays. By Euripides, translation & introd.: Bantam Books, as employer-for-hire of Moses Hadas and John Harvey McLean
Peter Lang Publishing, Inc. (1054 documents)
example document: Flames of passion, flames of greed

Copyrights records by Peter Lang Publishing, Inc.

Unmodern observations = Unzeitgemaesse Betrachtungen

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002787482 / 1990-02-26
Date of Publication:
February 14, 1990
Date of Creation:
1989
Title:
Unmodern observations = Unzeitgemaesse Betrachtungen / Friedrich Nietzsche ; William Arrowsmith, general editor.
Language:
English only.
Basis of Claim:
New Matter: "text of foreword; editing."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 v.
Variant title:
Unmodern observations
Other Title:
Unzeitgemaesse Betrachtungen
Copyright Claimant:
Yale University
Names:
William Arrowsmith 1924-
Friedrich Nietzsche 1844-1900
Yale University (1558 documents)
example document: The Midwife and the witch

Copyrights records by Yale University

Looking for eagles

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003038653 / 1991-03-25
Date of Publication:
September 15, 1990
Date of Creation:
1990
Title:
Looking for eagles : reflections of a classical naturalist / Janet Lembke.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Janet Lembke
Names:
Janet Lembke (9 documents)
example document: Skinny dipping

Hecuba

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
TX0003069150 / 1991-05-14
Date of Publication:
April 25, 1991
Date of Creation:
1990
Title:
Hecuba / Euripides ; translated by Janet Lembke and Kenneth J. Reckford.
Basis of Claim:
New Matter: translation of the Euripides play & additions.
Series:
The Greek tragedy in new translations
Copyright Claimant:
Janet Lembke and Kenneth J. Reckford
Authorship on Application:
editor's foreword: William Arrowsmith & Herbert Golder.
Names:
Janet Lembke
Kenneth J. Reckford
5th cent. B.C. Euripides (26 documents)
example document: Ten plays. By Euripides, translation & introd.: Bantam Books, as employer-for-hire of Moses Hadas and John Harvey McLean
William Arrowsmith (14 documents)
example document: Euripides III. Editing & translation: David Grene & Richmond Lattimore, translation: William Arrowsmith, John Frederick Nims & R. F. Willetts
Herbert Golder (2 documents)
example document: Aias

Dangerous birds

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003509795 / 1993-01-27
Date of Publication:
September 15, 1992
Date of Creation:
1992
Title:
Dangerous birds : a naturalist's aviary / Janet Lembke.
Basis of Claim:
New Matter: additions.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
New York : Lyons & Burford, Publishers, c1992.
Description:
179 p.
Copyright Claimant:
Janet Lembke
Names:
Janet Lembke (9 documents)
example document: Skinny dipping

Electra

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
TX0004405988 / 1996-11-06
Date of Publication:
March 3, 1994
Date of Creation:
1993
Title:
Electra / Euripides ; translated by Janet Lembke and Kenneth J. Reckford.
Basis of Claim:
New Matter: translation, introd., notes on staging & on text, glossary.
Series:
The Greek tragedy in new translations
Imprint:
New York : Oxford University Press, 1994.
Description:
89 p.
Copyright Claimant:
Janet Lembke & Kenneth J. Reckford
Names:
Janet Lembke (9 documents)
example document: Skinny dipping
Kenneth J. Reckford
Euripides

Antonioni

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004536722 / 1997-07-11
Date of Publication:
January 26, 1995
Date of Creation:
1994
Title:
Antonioni : the poet of images / William Arrowsmith ; edited and with an introd. and notes by Ted Perry.
Basis of Claim:
New Matter: revisions of prev. pub. essays; additional text.
Imprint:
New York : Oxford University Press, 1995.
Description:
195 p.
Variant title:
Antonioni : the poet of images
Copyright Claimant:
William Arrowsmith Estate of
Names:
Ted Perry
Arrowsmith, William, -1992
William Arrowsmith Estate of

Southern harvest

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004672365 / 1997-11-17
Date of Publication:
October 1, 1997
Date of Creation:
1997
Title:
Southern harvest / written and engraved by Clare Leighton ; with a foreword by Janet Lembke.
Basis of Claim:
New Matter: foreword.
Imprint:
Athens : University of Georgia Press, c1997.
Description:
157 p.
Copyright Claimant:
University of Georgia Press (employer for hire)
Names:
Janet Lembke
Clare Leighton (3 documents)
example document: Wuthering Heights
University of Georgia Press (509 documents)
example document: Islanders in the stream

Copyrights records by University of Georgia Press

The quality of life

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005906463 / 2004-01-30
Date of Publication:
January 1, 2004
Date of Creation:
2003
Title:
The quality of life : living well, dying well / Janet Lembke.
Imprint:
Guilford, CT : Lyons Press, c2003.
Description:
209 p.
Copyright Claimant:
Janet Lembke
Names:
Janet Lembke

Virgil's Georgics

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006179784 / 2005-05-25
Date of Publication:
April 1, 2005
Date of Creation:
2004
Title:
Virgil's Georgics.
Previous Registration:
Preexisting material: Latin text.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Yale University
Authorship on Application:
English translation: Janet Lembke.
Names:
Janet Lembke
Yale University (1558 documents)
example document: The Imagination of spring

From grass to gardens

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006297451 / 2006-01-10
Date of Publication:
January 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
From grass to gardens : how to reap bounty from a small yard.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
on text; Janet Lembke
Names:
Janet Lembke (9 documents)
example document: Skinny dipping
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.