The Judge and the hatter. By Georges Simenon, comprising The Witnesses, translated from the French by Moura Budberg and The Hatter's ghosts, translated from the French by Nigel Ryan



Aunt Jeanne & 4 other titles; books

Document number:
V2172P127
Date of Recordation:
January 24, 1986
Entire Copyright Document:
V2172P127 (Single page document)
Date of Execution:
March 25, 1983
Title:
Aunt Jeanne & 4 other titles; books.
Notes:
By Georges Simenon. Instrument for recordation of transfer of exclusive rights under copyright.
Party 1 personal name:
Georges Simenon
Names:
Georges Simenon.

Copyrights records by Georges Simenon.

Georges Simenon (55 documents)
example document: Maigret and the man on the bench. By Georges Simenon, English translation: Eileen Ellenbogen

Copyrights records by Simenon, Georges

Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Language for daily use

Copyrights records by Harcourt Brace Jovanovich, Inc.

Memoires intimes

Document number:
V2172P138
Date of Recordation:
January 24, 1986
Entire Copyright Document:
V2172P138 (Single page document)
Date of Execution:
February 21, 1983
Registration Number Not Verified:
TX 1-684-790 (1984)
Title:
Memoires intimes / By Georges Simenon. Additional title: Intimate memoirs. TX 1-684-790 (1984)
Variant title:
Intimate memoirs
Notes:
Memoires intimes & 1 other title.
Instrument for recordation of transfer of exclusive rights under copyright.
Party 1 personal name:
Georges Simenon
Names:
Georges Simenon.
Georges Simenon (55 documents)
example document: L'homme de la Tour Eiffel =
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Instructor's manual with tests for The secretary's handbook

Maigret's rival & 2 other titles; novels

Document number:
V1831P373
Date of Recordation:
February 12, 1981
Entire Copyright Document:
V1831P373 (Single page document)
Date of Execution:
March 21, 1980
Title:
Maigret's rival & 2 other titles; novels.
Notes:
By Georges Simenon. Instrument for recordation of transfer of exclusive rights under copyright.
Party 1 personal name:
Georges Simenon
Names:
Georges Simenon.
Georges Simenon 1903-
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Language for daily use

Maigret's pipe & 2 other titles; novels

Document number:
V1729P365
Date of Recordation:
June 7, 1979
Entire Copyright Document:
V1729P365 (Single page document)
Date of Execution:
May 14, 1979
Title:
Maigret's pipe & 2 other titles; novels.
Notes:
Author: Georges Simenon. Instrument for recordation of transfer of exclusive rights under copyright.
Party 1 personal name:
Georges Simenon
Names:
Georges Simenon.
Georges Simenon 1903-
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: An Introduction to the mass media

The Girl with a squint & 4 other titles; books

Document number:
V1803P245
Date of Recordation:
August 7, 1980
Entire Copyright Document:
V1803P245 (Single page document)
Date of Execution:
May 14, 1979
Title:
The Girl with a squint & 4 other titles; books.
Notes:
By Georges Simenon. Instrument for recordation of transfer of exclusive rights under copyright.
Party 1 personal name:
Georges Simenon
Names:
Georges Simenon.
Georges Simenon 1903-
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Growth in mathematics, brown

Maigret

Document number:
V2317P305
Date of Recordation:
November 4, 1987
Entire Copyright Document:
V2317P305-307
Date of Execution:
December 31, 1969
Title:
Maigret; novels / By Georges Simenon.
Party 1 personal name:
Georges Simenon
Names:
Georges Simenon.
Georges Simenon (55 documents)
example document: The Hitchhiker, by Georges Simenon, translated from the French by Norman Denny. The Burial of Monsieur Bouvet, by Georges Simenon, translated from the French by Eugene MacCown
Embassy Communications, successor-in-interest to Embassy Television.
Embassy Communications (124 documents)
example document: The Facts of life

Copyrights records by Embassy Communications

Maigret

Document number:
V2317P308
Date of Recordation:
November 4, 1987
Entire Copyright Document:
V2317P308 (Single page document)
Date of Execution:
July 21, 1987
Title:
Maigret; films.
Party 1 personal name:
Georges Simenon
Names:
Georges Simenon & Coca-Cola Telecommunications.
Georges Simenon (55 documents)
example document: The Hitchhiker, by Georges Simenon, translated from the French by Norman Denny. The Burial of Monsieur Bouvet, by Georges Simenon, translated from the French by Eugene MacCown
Coca-Cola Telecommunications.

Le fond de la bouteille & 3 other titles

Document number:
V3479D562
Date of Recordation:
March 19, 2002
Entire Copyright Document:
V3479 D562 P1-17
Title:
Le fond de la bouteille & 3 other titles.
Notes:
By George Semenon. Notice of termination of grant under 17 USC sec. 304(c); date and manner of service of the notice: March 18, 2002, by first-class mail.
Party 1 personal name:
John Simenon & Pierre Simenon & Serge Simenon & Diane Simenon & Marc Simenon & Georges Simenon
Names:
John Simenon & Pierre Simenon, children, & Serge Simenon & Diane Simenon, children of Marc Simenon, the deceased child of the deceased author, Georges Simenon.
John Simenon (12 documents)
example document: The old man dies. By Georges Simenon, translator: Bernard Frechtman, -1967

Copyrights records by Simenon, John

Pierre Simenon (13 documents)
example document: Maigret et le client du samedi. By Georges Simenon

Copyrights records by Simenon, Pierre

Serge Simenon
Diane Simenon
Marc Simenon (10 documents)
example document: La Colere de Maigret. By Georges Simenon

Copyrights records by Simenon, Marc

Georges Simenon (55 documents)
example document: L'homme de la Tour Eiffel =
Twentieth Century Fox Film Corp. (17 documents)
example document: Live big

Copyrights records by Twentieth Century Fox Film Corp.

Les freres Rico

Document number:
V3479D563
Date of Recordation:
March 19, 2002
Entire Copyright Document:
V3479 D563 P1-6
Registration Number Not Verified:
AFO 13878 (1952) Termination effective December 1, 2008.
Title:
Les freres Rico / Additional title: The Brothers Rico. AFO 13878 (1952) Termination effective December 1, 2008.
Variant title:
Brothers Rico
Notes:
Notice of termination of grant under 17 USC sec. 304(c); date and manner of service of the notice: March 18, 2002, by first-class mail.
Party 1 personal name:
John Simenon & Pierre Simenon & Serge Simenon & Diane Simenon & Marc Simenon & Georges Simenon
Names:
John Simenon & Pierre Simenon, children, & Serge Simenon & Diane Simenon, children of Marc Simenon, the deceased child of the deceased author Georges Simenon.
John Simenon (12 documents)
example document: La Porte. By Georges Simenon
Pierre Simenon
Serge Simenon
Diane Simenon
Marc Simenon (10 documents)
example document: Les Anneaux de bicetre. By Georges Simenon
Georges Simenon (55 documents)
example document: The Hitchhiker, by Georges Simenon, translated from the French by Norman Denny. The Burial of Monsieur Bouvet, by Georges Simenon, translated from the French by Eugene MacCown
Twentieth Century Fox Film Corp. (17 documents)
example document: Cast away

Memoires intimes

Document number:
V3511D996
Date of Recordation:
June 18, 2004
Entire Copyright Document:
V3511 D995-996 P1-6
Title:
Memoires intimes / Additional title: Intimate memoirs.
Variant title:
Intimate memoirs
Title appears in Document:
Monsieur Gallet, decede & 406 other titles. (Part 002 of 002)

Maigret has doubts. By Georges Simenon, English translation: Lyn Moir

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000737755 / 1996-07-31
TX0001847412 / 1968-10-10
Title:
Maigret has doubts. By Georges Simenon, English translation: Lyn Moir.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
Maigret has doubts.
Copyright Claimant:
Lyn Moir (A)
Names:
Georges Simenon (55 documents)
example document: Al'abri de notre arbre
Lyn Moir (1 documents)
example document: Maigret has doubts

An American omnibus. By Georges Simenon

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000714717 / 1995-10-10
A00000900760 / 1967-03-22
Title:
An American omnibus. By Georges Simenon.
Basis of Claim:
New Matter: pref., compilation.
Variant title:
An American omnibus
Copyright Claimant:
Marc Simenon, John Simenon, Pierre Simenon & Denise Simenon (C)
Names:
Georges Simenon (55 documents)
example document: None of Maigret's business. By Georges Simenon, translated from the French by Richard Brain
Marc Simenon (10 documents)
example document: La Colere de Maigret. By Georges Simenon
John Simenon (12 documents)
example document: The old man dies. By Georges Simenon, translator: Bernard Frechtman, -1967
Pierre Simenon
Denise Simenon (2 documents)
example document: The old man dies. By Georges Simenon, translator: Bernard Frechtman, -1967

The cat. By Georges Simenon, translator: Bernard Frechtman, -1967

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000714719 / 1995-10-10
A00000951167 / 1967-11-08
Title:
The cat. By Georges Simenon, translator: Bernard Frechtman, -1967.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
Le chat.
The cat
Copyright Claimant:
Marc Simenon, John Simenon, Pierre Simenon & Denise Simenon (PWH)
Names:
Georges Simenon (55 documents)
example document: Maigret and the Calame report. By Georges Simenon, translator: Moura Budberg
Frechtman, Bernard, -1967 (1 documents)
example document: The old man dies. By Georges Simenon, translator: Bernard Frechtman, -1967
Marc Simenon (10 documents)
example document: La Colere de Maigret. By Georges Simenon
John Simenon (12 documents)
example document: The old man dies. By Georges Simenon, translator: Bernard Frechtman, -1967
Pierre Simenon (13 documents)
example document: Les Anneaux de bicetre. By Georges Simenon
Denise Simenon

Maigret. By Georges Simenon

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000427568 / 1989-01-10
AFO000035326 / 1961-11-20
Title:
Maigret. By Georges Simenon.
Variant title:
Le Voleur paresseux.
Maigret.
Copyright Claimant:
Georges Simenon (A)
Names:
Georges Simenon 1903-

Le Train. By Georges Simenon

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000427571 / 1989-01-10
AFO000035378 / 1961-09-30
Title:
Le Train. By Georges Simenon.
Variant title:
Le Train.
Copyright Claimant:
Georges Simenon (A)
Names:
Georges Simenon 1903-

Inspector Maigret and the strangled stripper. By Georges Simenon

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000117650 / 1982-01-15
A00000143900 / 1954-07-01
Title:
Inspector Maigret and the strangled stripper. By Georges Simenon.
Variant title:
Inspector Maigret and the strangled stripper.
Copyright Claimant:
Georges Simenon (A)
Names:
Georges Simenon 1903-

Strangers in the house. By Georges Simenon, translated by Geoffrey Sainsbury

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000117660 / 1982-01-15
A00000145979 / 1954-07-15
Title:
Strangers in the house. By Georges Simenon, translated by Geoffrey Sainsbury.
Basis of Claim:
New Matter: "translation."
Variant title:
Strangers in the house.
Copyright Claimant:
Georges Simenon (PWH of Geoffrey Sainsbury)
Names:
Geoffrey Sainsbury (6 documents)
example document: They fell from God's hands. By Hans Werner Richter, translation from the German by Geoffrey Sainsbury
Georges Simenon 1903-

The Iron staircase. By Georges Simenon, English translation: Eileen Ellenbogen

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000581066 / 1991-12-26
TX0000343618 / 1963-09-19
Title:
The Iron staircase. By Georges Simenon, English translation: Eileen Ellenbogen.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
The Iron staircase
Copyright Claimant:
Hamish Hamilton, Ltd. (PWH)
Names:
Eileen Ellenbogen (14 documents)
example document: The White Horse Inn, and other novels

Copyrights records by Ellenbogen, Eileen

Georges Simenon 1903-1989
Hamish Hamilton, Ltd. (48 documents)
example document: The Iron staircase

Copyrights records by Hamish Hamilton, Ltd.

En cas de malheur. By Georges Simenon

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000211509 / 1984-07-25
AFO000020041 / 1956-03-20
Title:
En cas de malheur. By Georges Simenon.
Variant title:
En cas de malheur.
Copyright Claimant:
Georges Simenon (A)
Names:
Georges Simenon 1903-

Un Echec de Maigret. By Georges Simenon

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000211517 / 1984-07-25
AFO000021397 / 1956-09-30
Title:
Un Echec de Maigret. By Georges Simenon.
Variant title:
Un Echec de Maigret.
Copyright Claimant:
Georges Simenon (A)
Names:
Georges Simenon 1903-

Le Petit homme d'Arkangelsk. By Georges Simenon

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000211519 / 1984-07-25
AFO000021763 / 1956-12-11
Title:
Le Petit homme d'Arkangelsk. By Georges Simenon.
Variant title:
Le Petit homme d'Arkangelsk.
Copyright Claimant:
Georges Simenon (A)
Names:
Georges Simenon 1903-

Maigret a l'ecole. By Georges Simenon

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000125121 / 1982-02-16
AFO000014286 / 1954-04-15
Title:
Maigret a l'ecole. By Georges Simenon.
Variant title:
Maigret a l'ecole
Copyright Claimant:
Georges Simenon (A)
Names:
Georges Simenon 1903-

Maigret's memoirs. By Georges Simenon, translator: Jean Stewart

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000566584 / 1991-12-26
TX0001782036 / 1963-03-28
Title:
Maigret's memoirs. By Georges Simenon, translator: Jean Stewart.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
Maigret's memoirs.
Copyright Claimant:
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (PWH)
Names:
Jean Stewart (22 documents)
example document: Butterfly collectors

Copyrights records by Stewart, Jean

Georges Simenon 1903-1989
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Instructor's manual with tests for The secretary's handbook

Betty. By Georges Simenon

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000421907 / 1989-01-10
AF0000018813 / 1961-03-30
Title:
Betty. By Georges Simenon.
Variant title:
Betty.
Copyright Claimant:
Georges Simenon (A)
Names:
Georges Simenon 1903-

Madame Maigret's own case. By Georges Simenon, translated by Helen Sebba

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000323680 / 1987-01-07
A00000420563 / 1959-12-17
Title:
Madame Maigret's own case. By Georges Simenon, translated by Helen Sebba.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
Madame Maigret's own case.
Copyright Claimant:
Georges Simenon (PWH)
Names:
Helen Sebba (7 documents)
example document: The Magician and The Widow; two novels. By Georges Simenon, The Magician translated by Helen Sebba, The Widow translated by John Petrie
Georges Simenon 1903-

The blue room and The accomplices. By Georges Simenon, translators: Eileen Ellenbogen & Bernard Frechtman

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000604897 / 1992-12-23
A00000734402 / 1964-11-18
Title:
The blue room and The accomplices. By Georges Simenon, translators: Eileen Ellenbogen & Bernard Frechtman.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
The blue room
Other Title:
The accomplices
Copyright Claimant:
Harcourt Brace Jovanovich, Inc., & Hamish Hamilton, Ltd. (PWH)
Names:
Georges Simenon (55 documents)
example document: L'homme de la Tour Eiffel =
Eileen Ellenbogen (14 documents)
example document: Maigret and the man on the bench. By Georges Simenon, English translation: Eileen Ellenbogen
Bernard Frechtman
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Improving college reading
Hamish Hamilton, Ltd. (48 documents)
example document: Maigret in court

The train. By Georges Simenon, translator: Robert Baldick

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000604912 / 1992-12-23
AFO000025225 / 1964-03-26
Title:
The train. By Georges Simenon, translator: Robert Baldick.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
Le train.
The train
Copyright Claimant:
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (PWH)
Names:
Georges Simenon (55 documents)
example document: Maigret and the Calame report. By Georges Simenon, translator: Moura Budberg
Robert Baldick (9 documents)
example document: Three tales by Flaubert. Translation, introd., and notes: Robert Baldick
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: The Pear harvest

Georges Simenon's Tournants dangereux. Editor: Otis Fellows

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000103043 / 1981-10-15
A00000091491 / 1953-05-15
Title:
Georges Simenon's Tournants dangereux. Editor: Otis Fellows.
Variant title:
Georges Simenon's Tournants dangereux
Other Title:
Tournants dangereux
Copyright Claimant:
Otis Fellows (A)
Names:
Otis Fellows
Georges Simenon 1903-
George Simenon

The Premier. By Georges Simenon, translator: Daphne Woodward

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000432773 / 1989-06-29
AF0000025224 / 1961-05-11
Title:
The Premier. By Georges Simenon, translator: Daphne Woodward.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
Le President.
The Premier.
Copyright Claimant:
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (PWH)
Notes:
Originally pub. in France.
Names:
Daphne Woodward (8 documents)
example document: Maigret and the young girl. By Georges Simenon, translated by Daphne Woodward
Georges Simenon 1903-
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Edicao piloto curriculo elementar

Maigret and the burglar's wife. By Georges Simenon, translation: Georges Simenon as employer in a work made for hire of J. Maclaren-Ross

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000167953 / 1983-01-06
AIO000006017 / 1955-11-10
Title:
Maigret and the burglar's wife. By Georges Simenon, translation: Georges Simenon as employer in a work made for hire of J. Maclaren-Ross.
Basis of Claim:
New Matter: "translation."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
Maigret and the burglar's wife.
Copyright Claimant:
Georges Simenon (PWH)
Names:
Georges Simenon (55 documents)
example document: Jour et nuit
J. Maclaren-Ross (1 documents)
example document: Inspector Maigret and the burglar's wife. By Georges Simenon, translated from the French by Georges Simenon as employer in a work made for hire of J. Maclaren-Ross
J. Maclaren Ross (1 documents)
example document: Inspector Maigret and the burglar's wife. By Georges Simenon, translated from the French by Georges Simenon as employer in a work made for hire of J. Maclaren-Ross
George Simenon
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.