The memoirs of Fray Servando Teresa DeMier, The Best shod ; A Story about greenery





Chiquilla preciosa

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000076467 / 1978-07-19
Date of Creation:
1978
Title:
Chiquilla preciosa : bolero / letra de Luis German Valenzuela ; musica de Ismael Barba.
Description:
4 p.
Copyright Claimant:
Luis German Valenzuela
Names:
Luis German Valenzuela 1935-
Ismael Barba
Luis German Valenzuela (2 documents)
example document: Quisiera ser

El Policia liborio

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000113563 / 1979-01-09
Date of Creation:
1978
Title:
El Policia liborio : corrido / [letra y musica de Luis German Valenzuela]
Description:
3 p.
Copyright Claimant:
Luis German Valenzuela
Notes:
Guion.
Names:
Luis German Valenzuela

Voy a hacerte un cementerio

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000033515 / 1978-07-19
Date of Creation:
1978
Title:
Voy a hacerte un cementerio : cancion ranchera / letra y musica de Luis German Valenzuela.
Description:
2 p.
Copyright Claimant:
Luis German Valenzuela
Names:
Luis German Valenzuela 1935-
Luis German Valenzuela

Sonador, & 2 other selections

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu001904444 / 1994-09-02
Date of Creation:
1979
Title:
Sonador, & 2 other selections.
Application Title:
Osorno.
Description:
Sound cassette.
Variant title:
Sonador
Copyright Claimant:
Luis Eduardo Opazo Valenzuela, 1953-
Notes:
Music.
Names:
Luis Eduardo Opazo Valenzuela 1953-
Luis Eduardo Opazo Valenzuela

Structure project 5

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu002697859 / 2002-06-07
Date of Creation:
2002
Title:
Structure project 5.
Rights and Permissions:
Rights & permissions info. on original appl. in C.O.
Description:
Sound cassette.
Copyright Claimant:
Luis David Valenzuela
Notes:
Music & lyrics.
Names:
Luis David Valenzuela (1 documents)
example document: Dream a dream, & 11 other songs

Music garden

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu002880173 / 2004-07-15
Date of Creation:
2004
Title:
Music garden.
Description:
Compact disc.
Copyright Claimant:
Luis David Valenzuela, 1960-
Notes:
Music (collection)
Names:
Luis David Valenzuela 1960-

Me dicen perseverante

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu002929866 / 2005-01-25
Date of Creation:
2004
Title:
Me dicen perseverante.
Description:
Compact disc.
Copyright Claimant:
T N Ediciones Musicales d.b.a Los Tigres Del Norte, Inc.
Authorship on Application:
words & music: Luis Erique Lopez Valenzuela, 1975- (a.k.a. Luis EnriqueLopez)
Names:
Luis Erique Lopez Valenzuela 1975-
Luis Enriqu Lopez
Luis Enrique Lopez Valenzuela (2 documents)
example document: Quisiera
TN Ediciones Musicales (94 documents)
example document: Mi sangre prisionera

Copyrights records by TN Ediciones Musicales


Los Tigres Del Norte, Inc. (3 documents)
example document: No titles given for master recordings by Los Tigres Del Norte, Inc. d.b.a. Los Tigres del Norte, Jorge Hernandez, Oscar Angulo, Hernan Hernandez & Eduardo Hernandez

Viva mi sinaloa

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu002930000 / 2005-01-25
Date of Creation:
2004
Title:
Viva mi sinaloa.
Description:
Compact disc.
Copyright Claimant:
TN Ediciones Musicales d.b.a. Tigres del Norte, Inc.
Notes:
Words & music.
Authorship on Application:
musical composition: Luis Enrique Lopez Valenzuela, 1975- (a.k.a. Luis Enrique Lopez)
Names:
Luis Enrique Lopez Valenzuela 1975-
Luis Enrique Lopez
Luis Enrique Lopez Valenzuela (2 documents)
example document: Quisiera
TN Ediciones Musicales (94 documents)
example document: Los hijos de Hernandez
Tigres del Norte, Inc.

Copyrights records by Tigres del Norte, Inc.



The Place of its quietude

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000231625 / 1979-04-13
Date of Publication:
March 1, 1979
Date of Creation:
1978
Title:
The Place of its quietude / by Luisa Valenzuela ; translated by Helen Lane.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Preexisting material: Spanish version.
Other Title:
The American poetry review, Mar./Apr. 1979
Copyright Claimant:
Harcourt Brace Jovanovich, Inc.
Names:
Luisa Valenzuela (7 documents)
example document: The Birds

Copyrights records by Valenzuela, Luisa


Helen Lane (17 documents)
example document: Convergences

Copyrights records by Lane, Helen


Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Growth in mathematics, yellow

Copyrights records by Harcourt Brace Jovanovich, Inc.



The Best shod ; A Story about greenery

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000320271 / 1979-08-17
Date of Publication:
May 20, 1979
Date of Creation:
1978
Title:
The Best shod ; A Story about greenery : two stories / by the brilliant Argentine writer, Luisa Valenzuela.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Preexisting material: Spanish version.
Variant title:
The Best shod
Other Title:
A Story about greenery
Strange things happen here: twenty-six short stories and a novel
Ms., June 1979
Copyright Claimant:
Harcourt Brace Jovanovich, Inc.
Notes:
Excerpted from Strange things happen here: twenty-six short stories and a novel to be pub.
Authorship on Application:
English translation: Helen Lane.
Names:
Luisa Valenzuela (7 documents)
example document: The Birds
Helen Lane
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Language for daily use

Strange things happen here

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000339631 / 1979-08-24
Date of Publication:
May 10, 1979
Date of Creation:
1978
Title:
Strange things happen here : a selection of short stories / Luisa Valenzuela ; translated from the Spanish by Helen Lane.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Other Title:
Translation, winter 1978-79
Copyright Claimant:
Harcourt Brace Jovanovich, Inc.
Names:
Luisa Valenzuela (7 documents)
example document: Lost and found in the city
Helen Lane (17 documents)
example document: Octavio Paz
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Transparency masters to accompany Modern college typewriting, an intermediate course

Strange things happen here

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000349945 / 1979-10-26
Date of Publication:
May 25, 1979
Date of Creation:
1978
Title:
Strange things happen here : twenty-six short stories and a novel / Luisa Valenzuela ; translated by Helen Lane.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation of additional text."
Previous Registration:
Preexisting material: Spanish versions & some English translations prev. appearing in Ms., June 1979 et al.
Imprint:
New York : Harcourt Brace Jovanovich, c1979.
Description:
220 p.
Other Title:
Aqui pasan cosas raras
He who searches
Como en la guerra
Copyright Claimant:
Harcourt Brace Jovanovich, Inc.
Notes:
All the short stories have been pub. as Aqui pasan cosas raras in Argentina, 1975; the novel, He who searches was pub. in Argentina as Como en la guerra, 1977.
Names:
Helen Lane
Luisa Valenzuela 1938-
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Rhetoric made plain

I the Supreme

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002026893 / 1987-02-19
Date of Publication:
March 25, 1986
Date of Creation:
1985
Title:
I the Supreme / by Augusto Roa Bastos ; translated by Helen Lane.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Previous Registration:
Preexisting material: Yo el Supremo.
Imprint:
New York : Knopf, 1986.
Description:
433 p.
Other Title:
Yo el Supremo
Copyright Claimant:
Random House, Inc.
Authorship on Application:
English translation: Random House, Inc., employer for hire.
Names:
Augusto Roa Bastos
Helen Lane
Augusto Roa Bastos
Random House, Inc. (4060 documents)
example document: Instructor's manual for Anthropology

Copyrights records by Random House, Inc.



Landscapes after the battle

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002073792 / 1987-05-22
Date of Publication:
April 29, 1987
Date of Creation:
1987
Title:
Landscapes after the battle / Juan Goytisolo ; translated from the Spanish by Helen Lane.
Edition:
1st American ed.
Previous Registration:
Appl. identifies Spanish original ti., Paisajes despues de la batalla as preexisting material.
Imprint:
New York : Seaver Books, 1987.
Description:
159 p.
Other Title:
Paisajes despues de la batalla
Copyright Claimant:
Seaver Books
Authorship on Application:
translation: Helen Lane, employee for hire of Seaver Books.
Names:
Juan Goytisolo (4 documents)
example document: Space in motion

Copyrights records by Goytisolo, Juan


Helen Lane (17 documents)
example document: Octavio Paz
Seaver Books (5 documents)
example document: For Nelson Mandela

Copyrights records by Seaver Books



The gold of dreams

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003316822 / 1992-05-11
Date of Publication:
February 7, 1992
Date of Creation:
1991
Title:
The gold of dreams / Jose Maria Merino ; translated by Helen Lane.
Edition:
1st American ed.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Other Title:
El oro de los suenos
Copyright Claimant:
Farrar, Straus & Giroux, Inc. (employer for hire)
Notes:
Original ti.: El oro de los suenos.
Names:
Jose Maria Merino
Helen Lane
Farrar, Straus & Giroux, Inc. (228 documents)
example document: Le Petit Garcon

Copyrights records by Farrar, Straus & Giroux, Inc.



Black novel (with Argentines)

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003376642 / 1992-08-14
Date of Publication:
April 21, 1992
Date of Creation:
1992
Title:
Black novel (with Argentines) / Luisa Valenzuela ; translated from the Spanish by Toby Talbot.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Prev. reg.
Other Title:
Novela negra con argentinos
Copyright Claimant:
Simon & Schuster, Inc. (employer for hire)
Notes:
Original ti.: Novela negra con argentinos.
Names:
Luisa Valenzuela (7 documents)
example document: The Birds
Toby Talbot

Copyrights records by Talbot, Toby


Simon & Schuster, Inc. (4292 documents)
example document: The children's book of heroes

Copyrights records by Simon & Schuster, Inc.



Novela negra con Argentinos

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003449056 / 1992-08-14
Date of Publication:
October 10, 1990
Date of Creation:
1990
Title:
Novela negra con Argentinos / Luisa Valenzuela.
Edition:
1st ed.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
232 p.
Copyright Claimant:
Luisa Valenzuela
Names:
Luisa Valenzuela (7 documents)
example document: Lost and found in the city

Essays on Mexican art

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003666333 / 1993-10-26
Date of Publication:
May 14, 1993
Date of Creation:
1992
Title:
Essays on Mexican art / Octavio Paz ; translated from the Spanish by Helen Lane.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Preexisting material: Los privilegios de la vista.
Imprint:
New York : Harcourt Brace, c1993.
Description:
303 p.
Other Title:
Los privilegios de la vista
Copyright Claimant:
Harcourt Brace & Company (employer for hire)
Names:
Helen Lane
Octavio Paz 1914-
Harcourt Brace & Company (3599 documents)
example document: Nat Turner

Copyrights records by Harcourt Brace & Company



The other voice

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003700112 / 1994-01-03
Date of Publication:
November 28, 1991
Date of Creation:
1991
Title:
The other voice : essays on modern poetry / Octavio Paz ; translated from the Spanish by Helen Lane.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Imprint:
New York : Harcourt Brace Jovanovich, c1991.
Description:
160 p.
Other Title:
La otra voz
Copyright Claimant:
Harcourt Brace & Company (employer for hire)
Notes:
Translation of La otra voz.
Names:
Helen Lane
Octavio Paz 1914-
Harcourt Brace & Company (3599 documents)
example document: El zar y la zarina

Beyond the ancient cities

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003903361 / 1994-10-12
Date of Publication:
May 20, 1994
Date of Creation:
1993
Title:
Beyond the ancient cities / Jose Maria Merino ; translated by Helen Lane.
Edition:
1st ed.
Language:
Originally pub. in Spanish as La tierra del tiempo perdido.
Basis of Claim:
New Matter: English language translation.
Imprint:
New York : Farrar, Straus and Giroux, 1994.
Description:
209 p.
Other Title:
La tierra del tiempo perdido
Copyright Claimant:
Farrar, Straus and Giroux (employer for hire)
Names:
Jose Maria Merino
Helen Lane
Farrar, Straus and Giroux (16 documents)
example document: El hueso prodigioso

Copyrights records by Farrar, Straus and Giroux



The double flame

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004071234 / 1995-06-14
Date of Publication:
March 29, 1995
Date of Creation:
1994
Title:
The double flame : love and eroticism / Octavio Paz ; translated from the Spanish by Helen Lane.
Edition:
1st US ed.
Imprint:
New York : Harcourt Brace, 1995.
Description:
276 p.
Other Title:
Llama doble
Copyright Claimant:
on English translation; Harcourt Brace & Company (employer for hire)
Notes:
Translation of Llama doble.
Names:
Helen Lane
Octavio Paz 1914-
Harcourt Brace & Company (3599 documents)
example document: Paroles

The Peron novel

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004879989 / 1999-05-05
Date of Publication:
November 5, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
The Peron novel / Tomas Eloy Martinez ; translated from the Spanish by Helen Lane.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Appl. states the Spanish language ed. titled La novela de Peron pub. in Argentina in 1991 is preexisting.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
[S.l.] : Anchor, 1998.
Description:
463 p.
Other Title:
La novela de Peron
Copyright Claimant:
Alfred A. Knopf, Inc. (emplopyer for hire)
Names:
Tomas Eloy Martinez (2 documents)
example document: Evita; screenplay
Helen Lane
Alfred A. Knopf, Inc. (844 documents)
example document: The Thirty years peace

Copyrights records by Alfred A. Knopf, Inc.



The memoirs of Fray Servando Teresa DeMier

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004882968 / 1998-10-30
Date of Publication:
October 29, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
The memoirs of Fray Servando Teresa DeMier / Fray Servando Teresa DeMier ; translated from the Spanish by Helen Lane ; edited with an introd. by Susana Rotker.
Basis of Claim:
New Matter: English translation, introd. & editorial apparatus.
Series:
Library of Latin America
Imprint:
New York : Oxford University Press, 1998.
Description:
242 p.
Copyright Claimant:
Oxford University Press, Inc. (employer for hire)
Names:
Fray Servando Teresa DeMier
Helen Lane (17 documents)
example document: Octavio Paz
Susana Rotker
Oxford University Press, Inc. (2638 documents)
example document: Tranquillitas ordinis

Copyrights records by Oxford University Press, Inc.



Amalia

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005466663 / 2002-01-02
Date of Publication:
December 20, 2001
Date of Creation:
2001
Title:
Amalia / by Jose Marmol ; translated from the Spanish by Helen Lane ; edited with author notes and editor's notes by Doris Sommer.
Basis of Claim:
New Matter: prologue, translation & editor's note.
Series:
Library of Latin America
Imprint:
New York : Oxford University Press, 2001.
Description:
664 p.
Copyright Claimant:
Oxford University Press, Inc.
Names:
Helen Lane
Jose Marmol 1818-1871
Doris Sommer 1947-
Oxford University Press, Inc. (2638 documents)
example document: Elements of literature

Peruvian traditions

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005961770 / 2004-05-12
Date of Publication:
May 6, 2004
Date of Creation:
2004
Title:
Peruvian traditions / by Ricardo Palma ; translated from the Spanish by Helen Lane ; edited with an introd. and chronology by Christopher Conway.
Basis of Claim:
New Matter: translated text.
Previous Registration:
Preexisting material: untranslated text.
Imprint:
New York : Oxford University Press, 2004.
Description:
263 p.
Other Title:
Tradiciones peruanas
Copyright Claimant:
Oxford University Press, Inc. (employer for hire)
Notes:
Translation of Tradiciones peruanas.
Names:
Helen Lane (17 documents)
example document: Octavio Paz
Christopher Conway
Oxford University Press, Inc. (2638 documents)
example document: Hume and the problem of causation

Cecilia Valdes

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006254911 / 2005-10-21
Date of Publication:
September 29, 2005
Date of Creation:
2005
Title:
Cecilia Valdes : or, El Angel Hill / Cirilo Villaverde ; translated from the Spanish by Helen Lane ; edited with an introd. & notes by Sibylle Fischer.
Basis of Claim:
New Matter: editing, English translation & additional text.
Series:
Library of Latin America
Imprint:
New York : Oxford University Press, 2005.
Description:
501 p.
Other Title:
El Angel Hill
Copyright Claimant:
Oxford University Press, Inc.
Authorship on Application:
Oxford University Press, Inc., employer for hire.
Names:
Helen Lane
Sibylle Fischer
Cirilo Villaverde 1812-1894
Oxford University Press, Inc. (2638 documents)
example document: Renal pathophysiology

El Brujo hormiga roja, Senor DelTacuru

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000123103 / 1983-03-28
Date of Creation:
1983
Title:
El Brujo hormiga roja, Senor DelTacuru / Luisa Valenzuela.
Description:
Sheets (303 p.)
Copyright Claimant:
Luisa Valenzuela
Names:
Luisa Valenzuela (7 documents)
example document: Lost and found in the city

Breathing, alive! and young

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000301112 / 1987-10-05
Date of Creation:
1987
Title:
Breathing, alive! and young : passive exercises = Respirando, con vida! : ejercicios pasivos / L. V.
Description:
46 p.
Variant title:
Breathing, alive! and young : passive exercises
Other Title:
Respirando, con vida! : ejercicios pasivos
Copyright Claimant:
Luis Valenzuela
Names:
Luis Valenzuela 1927-
L. V

This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.