The winners. By Julio Cortazar, translation: Elaine Kerrigan, Hopscotch. By Julio Cortazar, translation: Gregory Rabassa





62: modelo para armar. By Julio Cortazar

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000743076 / 1996-12-26
AF0000035729 / 1968-10-15
Title:
62: modelo para armar. By Julio Cortazar.
Variant title:
62: modelo para armar
Copyright Claimant:
Aurora Bernardez (E)
Names:
Julio Cortazar (26 documents)
example document: The night face up. By Julio Cortazar, translator: Paul Blackburn

Copyrights records by Cortazar, Julio


Aurora Bernardez

Los Premios. By Julio Cortazar

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000407592 / 1988-12-16
AF0000022782 / 1960-11-08
Title:
Los Premios. By Julio Cortazar.
Variant title:
Los Premios.
Copyright Claimant:
Aurora Bernardez (E)
Names:

The winners. By Julio Cortazar, translation: Elaine Kerrigan

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000650156 / 1994-02-02
A00000765210 / 1965-03-01
Title:
The winners. By Julio Cortazar, translation: Elaine Kerrigan.
Variant title:
The winners.
Copyright Claimant:
Random House, Inc. (PWH of Elaine Kerrigan) on English translation;
Names:
Julio Cortazar (26 documents)
example document: The End of the game
Elaine Kerrigan
Random House, Inc. (4060 documents)
example document: How the West was won

Copyrights records by Random House, Inc.



Hopscotch. By Julio Cortazar, translation: Gregory Rabassa

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000708327 / 1994-08-19
A00000832012 / 1966-03-11
Title:
Hopscotch. By Julio Cortazar, translation: Gregory Rabassa.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
Hopscotch
Copyright Claimant:
Random House, Inc. (PWH of Gregory Rabassa)
Names:
Julio Cortazar
Gregory Rabassa

Copyrights records by Rabassa, Gregory


Random House, Inc. (4060 documents)
example document: It's another holiday, Charlie Brown

Cronopios and Famas. By Julio Cortazar

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000767232 / 1997-12-17
A00000104335 / 1969-06-18
Title:
Cronopios and Famas. By Julio Cortazar.
Basis of Claim:
New Matter: 85% new translated material, 5% new text.
Variant title:
Cronopios and Famas.
Copyright Claimant:
Random House, Inc. (PWH)
Names:
Julio Cortazar
Random House, Inc. (4060 documents)
example document: Tara Road

All fire the fire and other stories. By Julio Cortazar

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000853432 / 2002-01-04
A00000475438 / 1973-07-24
Title:
All fire the fire and other stories. By Julio Cortazar.
Basis of Claim:
New Matter: English language translation.
Variant title:
All fire the fire and other stories.
Copyright Claimant:
Random House, Inc. (PWH)
Names:
Julio Cortazar (26 documents)
example document: The End of the game
Random House, Inc. (4060 documents)
example document: It's another holiday, Charlie Brown

The End of the game

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001452970 / 1990-12-14
Date of Creation:
1990
Title:
The End of the game / by Charles A. Duncombe, Jr.
Basis of Claim:
New Matter: revisions & additions throughout.
Previous Registration:
Prev. reg. PAu 854-807.
Copyright Claimant:
Charles A. Duncombe, Jr.
Notes:
Screenplay.
Based on a short-story by Julio Cortazar.
Names:
Julio Cortazar
Duncombe, Charles A., Jr., 1956-

Pesadillas

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001916147 / 1994-10-31
Date of Creation:
1994
Title:
Pesadillas.
Application Title:
Nightmares.
Basis of Claim:
New Matter: dialogue & scenes.
Description:
11 p.
Copyright Claimant:
Jane S. Gargallo, 1962-
Notes:
Screenplay.
Based on short story by Julio Cortazar.
Names:
Julio Cortazar (26 documents)
example document: Octaedro & 2 other titles; literary works
Jane S. Gargallo 1962-

Graffiti

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000368534 / 1988-02-10
Date of Publication:
March 1, 1985
Date of Creation:
1985
Title:
Graffiti / produced by Dianna Costello ; directed by Matthew Patrick.
Basis of Claim:
New Matter: "all other cinematographic material."
Description:
1 videocassette : sd., col. ; 3/4 in.
Other Title:
Blow up
Copyright Claimant:
the American Film Institute
Notes:
Based on the short story Blow up, by Julio Cortazar.
Authorship on Application:
the American Film Institute, employer for hire.
Names:
Dianna Costello (22 documents)
example document: Computerworld

Copyrights records by Costello, Dianna


Matthew Patrick (5 documents)
example document: The new world

Copyrights records by Patrick, Matthew


Julio Cortazar
American Film Institute (156 documents)
example document: Death by vertigo

Copyrights records by American Film Institute



A Manual for Manuel

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000188340 / 1978-11-15
Date of Publication:
August 30, 1978
Date of Creation:
1977
Title:
A Manual for Manuel / by Julio Cortazar ; translated from the Spanish by Gregory Rabassa.
Edition:
1st American ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Prev. reg.
Imprint:
New York : Pantheon Books, c1978.
Description:
391 p.
Other Title:
Libro de Manuel.
Copyright Claimant:
Random House, Inc.
Notes:
Translation of Libro de Manuel.
Authorship on Application:
Random House, Inc., employer for hire.
Names:
Julio Cortazar (26 documents)
example document: The End of the game
Gregory Rabassa
Random House, Inc. (4060 documents)
example document: Little green men

Je ne vous dis pas adieu

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000212140 / 1978-05-18
Date of Publication:
April 12, 1978
Date of Creation:
1977
Title:
Je ne vous dis pas adieu / Osvaldo Soriano ; traduit de l'espagnol (Argentine) par Laure Bataillon ; pref. de Julio Cortazar.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Imprint:
France : Fayard, c1978.
Description:
228 p.
Copyright Claimant:
Librairie Artheme Fayard
Names:
Osvaldo Soriano
Laure Bataillon
Julio Cortazar
Artheme Fayard Librairie (473 documents)
example document: L'Appropriation

Copyrights records by Artheme Fayard Librairie



Libro de Manuel

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000261679 / 1978-11-13
Date of Publication:
March 15, 1973
Date of Creation:
1973
Date in Notice:
notice: 1974
Title:
Libro de Manuel / Julio Cortazar.
Copyright Note:
Reprint copy submitted, original copy unavailable
Imprint:
Buenos Aires : Editorial Sudamericana, c1974.
Description:
385 p.
Copyright Claimant:
Editorial Sudamericana Sociedad Anonima
Names:
Julio Cortazar 1914-
Sudamericana Sociedad Anonima, Editorial

Seven serpents & seven moons

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000298268 / 1979-07-16
Date of Publication:
July 6, 1979
Date of Creation:
1978
Title:
Seven serpents & seven moons / Demetrio Aguilera-Malta ; translated from the Spanish by Gregory Rabassa.
Basis of Claim:
New Matter: "translation."
Previous Registration:
Originally pub. as Siete lunas y siete serpientes. Portion of chap. 3 prev. pub. in Mundus artium 9, no. I (1976): 140-145.
Series:
The Texas Pan American series
Imprint:
Austin : The Press, c1979.
Description:
305 p.
Other Title:
Siete lunas y siete serpientes
Copyright Claimant:
The University of Texas Press
Names:
Demetrio Aguilera-Malta 1909-
Gregory Rabassa 1922-
Demetrio Aguilera Malta
The University of Texas Press

Avalovara

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000431133 / 1980-03-18
Date of Publication:
January 10, 1980
Date of Creation:
1979
Date in Notice:
notice: 1979
Title:
Avalovara / Osman Lins ; translated from the Portuguese by Gregory Rabassa.
Edition:
1st American ed.
Basis of Claim:
New Matter: "translation."
Imprint:
New York : Knopf, 1980.
Description:
331 p.
Copyright Claimant:
Alfred A. Knopf, Inc.
Authorship on Application:
translation: Alfred A. Knopf, Inc., employer for hire.
Names:
Gregory Rabassa
Osman Lins 1924-1978
Alfred A. Knopf, Inc. (844 documents)
example document: A History of the United States

Copyrights records by Alfred A. Knopf, Inc.



Footsteps in the footprints

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000455920 / 1980-04-17
Date of Publication:
December 19, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Footsteps in the footprints / Julio Cortazar ; translated by Gregory Rabassa.
Basis of Claim:
New Matter: "translation."
Other Title:
Los Pasos en las huellas
New England review, winter 1979
Copyright Claimant:
Alfred A. Knopf, Inc.
Notes:
Translation of Los Pasos en las huellas.
Authorship on Application:
Alfred A. Knopf, Inc., employer for hire.
Names:
Julio Cortazar (26 documents)
example document: The night face up. By Julio Cortazar, translator: Paul Blackburn
Gregory Rabassa
Alfred A. Knopf, Inc. (844 documents)
example document: The Hocus-pocus dilemma

Summer

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000458180 / 1980-04-17
Date of Publication:
January 18, 1979
Date of Creation:
1978
Title:
Summer / Julio Cortazar ; [translated from the Spanish by Clementine Rabassa].
Basis of Claim:
New Matter: "translation."
Other Title:
Verano.
The Kenyon review, new series, winter 1979
Copyright Claimant:
Alfred A. Knopf, Inc.
Notes:
Translation of Verano.
Authorship on Application:
Alfred A. Knopf, Inc., employer for hire.
Names:
Julio Cortazar (26 documents)
example document: The End of the game
Clementine Rabassa
Alfred A. Knopf, Inc. (844 documents)
example document: The Professional resource book for Sociology, second edition [by] Donald Light, Jr., Suzanne Keller

Manuscript found in a pocket

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000544587 / 1980-09-12
Date of Publication:
July 2, 1980
Date of Creation:
1979
Title:
Manuscript found in a pocket / Julio Cortazar ; [translated from the Spanish by Gregory Rabassa]
Basis of Claim:
New Matter: translation of story originally pub. in Spanish.
Other Title:
Kenyon review, summer 1980
Copyright Claimant:
Alfred A. Knopf, Inc.
Authorship on Application:
translation: Alfred A. Knopf, Inc., employer for hire.
Names:
Julio Cortazar
Gregory Rabassa (33 documents)
example document: A god strolling in the cool of the evening
Alfred A. Knopf Inc. (10 documents)
example document: Land and society through the ages

Copyrights records by Alfred A. Knopf Inc.



Manuscript found in a pocket

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000575150 / 1980-10-28
Date of Publication:
July 10, 1980
Date of Creation:
1979
Title:
Manuscript found in a pocket / Julio Cortazar ; [translated from the Spanish by Gregory Rabassa]
Basis of Claim:
New Matter: "translation."
Other Title:
The Kenyon review, summer 1980
Copyright Claimant:
Alfred A. Knopf, Inc.
Authorship on Application:
translation: Alfred A. Knopf, Inc., employer for hire.
Names:
Julio Cortazar (26 documents)
example document: The night face up. By Julio Cortazar, translator: Paul Blackburn
Gregory Rabassa
Alfred A. Knopf, Inc. (844 documents)
example document: A Study guide for American history

A Change of light and other stories

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000627244 / 1981-01-27
Date of Publication:
October 28, 1980
Date of Creation:
1979
Title:
A Change of light and other stories / Julio Cortazar ; translated from the Spanish by Gregory Rabassa.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: translation of stories, compilation & editing.
Imprint:
New York : Knopf, 1980.
Description:
275 p.
Other Title:
Octaedro
Alguien que anda por ahi
Copyright Claimant:
Alfred A. Knopf, Inc.
Notes:
Translation of author's Octaedro and Alguien que anda por ahi.
Authorship on Application:
Alfred A. Knopf, Inc., employer for hire.
Names:
Julio Cortazar
Gregory Rabassa
Alfred A. Knopf, Inc. (844 documents)
example document: The Thirty years peace

A Meditation

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000953055 / 1982-08-05
Date of Publication:
May 13, 1982
Date of Creation:
1981
Title:
A Meditation : a novel / Juan Benet ; translated by Gregory Rabassa.
Basis of Claim:
New Matter: "translation into English."
Description:
1 v.
Other Title:
Una Meditacion
Copyright Claimant:
Gregory Rabassa
Notes:
Translation of Una Meditacion.
Names:
Juan Benet
Gregory Rabassa (33 documents)
example document: Innocent Erendira and other stories

A Meditation

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001080264 / 1982-04-20
Date of Publication:
May 13, 1982
Date of Creation:
1981
Title:
A Meditation : a novel / Juan Benet ; translated by Gregory Rabassa.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
New York : Persea Books, c1982.
Description:
366 p.
Other Title:
Una Meditacion
Copyright Claimant:
Gregory Rabassa
Notes:
Translation of Una Meditacion.
Names:
Juan Benet
Gregory Rabassa (33 documents)
example document: Macho Camacho's beat

We love Glenda so much, and other tales

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001149412 / 1983-06-02
Date of Publication:
March 9, 1983
Date of Creation:
1982
Title:
We love Glenda so much, and other tales / Julio Cortazar ; translated from the Spanish by Gregory Rabassa.
Edition:
1st American ed.
Basis of Claim:
New Matter: "English language translation."
Imprint:
New York : Knopf, 1983.
Description:
145 p.
Other Title:
Queremos tanto a Glenda.
Copyright Claimant:
Alfred A. Knopf, Inc.
Notes:
Translation of Queremos tanto a Glenda.
Authorship on Application:
English translation: Alfred A. Knopf, Inc., employer for hire.
Names:
Gregory Rabassa
Julio Cortazar 1914-
Alfred A. Knopf, Inc. (844 documents)
example document: A History of the modern world to 1815

The Birds

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001183177 / 1983-08-12
Date of Publication:
April 20, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
The Birds / Luisa Valenzuela ; translated from the Spanish by Gregory Rabassa.
Basis of Claim:
New Matter: "English language translation by Gregory Rabassa as an employee in a work made for hire."
Other Title:
Translation, spring 1983
Copyright Claimant:
Farrar, Straus & Giroux, Inc.
Authorship on Application:
English language translation of the text: Farrar, Straus & Giroux, Inc., employer for hire.
Names:
Luisa Valenzuela (7 documents)
example document: Lost and found in the city

Copyrights records by Valenzuela, Luisa


Gregory Rabassa
Farrar, Straus & Giroux, Inc. (228 documents)
example document: The Life of Christ; as told in selections from the New Testament, King James Version, with 65 wood engravings cut from this ed. By Bruno Bramanti, editor: Sheila Cudahy Pellegrini

Copyrights records by Farrar, Straus & Giroux, Inc.



Les Autonautes de la cosmoroute

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001259513 / 1984-01-04
Date of Publication:
November 21, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
Les Autonautes de la cosmoroute : ou, Un Voyage intemporel, Paris-Marseille / Carol Dunlop et Julio Cortazar ; les textes de Julio Cortazar sont traduits de l'espagnol par Laure Guille-Bataillon.
Basis of Claim:
New Matter: French translation of the original Spanish text.
Imprint:
[France] : Gallimard, c1983.
Description:
280 p.
Other Title:
Un Voyage intemporel, Paris-Marseille
Copyright Claimant:
Editions Gallimard
Names:
Carol Dunlop
Julio Cortazar (26 documents)
example document: The End of the game
Laure Guille-Bataillon 1928-
Laure Guille Bataillon
Gallimard, Editions (1407 documents)
example document: La France medicale--medecins et malades au XIXe siecle

Copyrights records by Gallimard, Editions



Queremos tanto a Glenda y otros relatos

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001300502 / 1983-06-02
Date of Publication:
March 17, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Queremos tanto a Glenda y otros relatos / Julio Cortazar.
Application Title:
We love Glenda so much.
Edition:
2. ed.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Madrid : Alfaguara, 1981.
Description:
166 p.
Copyright Claimant:
Julio Cortazar
Names:
Julio Cortazar 1914-

Un Tal Lucas

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001451140 / 1984-11-06
Date of Publication:
April 14, 1979
Date of Creation:
1978
Title:
Un Tal Lucas / Julio Cortazar.
Application Title:
A Certain Lucas.
Imprint:
Madrid : Ediciones Alfaguara, 1979.
Description:
210 p.
Copyright Claimant:
Julio Cortazar
Names:
Julio Cortazar 1914-

A Certain Lucas

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001451141 / 1984-11-06
Date of Publication:
April 23, 1984
Date of Creation:
1983
Title:
A Certain Lucas / by Julio Cortazar ; translated from the Spanish by Gregory Rabassa.
Edition:
1st American ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation of Un Tal Lucas.
Imprint:
New York : Knopf, 1984.
Description:
160 p.
Other Title:
Un Tal Lucas
Copyright Claimant:
Alfred A. Knopf, Inc.
Authorship on Application:
Alfred A. Knopf, Inc., employer for hire.
Names:
Gregory Rabassa
Julio Cortazar 1914-1984
Alfred A. Knopf, Inc. (844 documents)
example document: A Study guide for American history

Nicaraguan sketches

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002718507 / 1989-12-15
Date of Publication:
November 27, 1989
Date of Creation:
1989
Title:
Nicaraguan sketches / Julio Cortazar ; translated by Kathleen Weaver.
Edition:
1st ed.
Imprint:
New York : W.W. Norton, c1989.
Description:
142 p.
Other Title:
Nicaraguan tan violentamente dulce
Copyright Claimant:
Kathleen Weaver
Notes:
Translation of Nicaraguan tan violentamente dulce.
Names:
Julio Cortazar
Kathleen Weaver (2 documents)
example document: Fire from the mountain

La autopista del sur y otros cuentos

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004408706 / 1996-10-30
Date of Publication:
August 1, 1996
Date of Creation:
1995
Title:
La autopista del sur y otros cuentos / Julio Cortazar.
Basis of Claim:
New Matter: compilation.
Imprint:
New York : Penguin Books, c1996.
Description:
392 p.
Copyright Claimant:
Aurora Bernardez
Authorship on Application:
Aurora Bernardez.
Names:
Aurora Bernardez
Julio Cortazar

Final exam

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005195211 / 2000-05-30
Date of Publication:
February 28, 2000
Date of Creation:
1999
Title:
Final exam / Julio Cortazar ; translated, with an introd. by Alfred MacAdam.
Basis of Claim:
New Matter: English translation & introd.
Imprint:
New York : New Directions Books, 2000.
Description:
237 p.
Other Title:
Examen.
Copyright Claimant:
Alfred MacAdam, 1941-
Notes:
Translation of Examen.
Names:
Julio Cortazar (26 documents)
example document: The End of the game
Alfred MacAdam 1941-

This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.