The Wonderful story of Zaal and how he was saved by the magnificent magical bird Seemorg



The Strangling of Persia

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002326751 / 1988-03-28
Date of Publication:
March 30, 1987
Date of Creation:
1987
Title:
The Strangling of Persia : story of the European diplomacy and Oriental intrigue that resulted in the denationalization of twelve million Mohammedans : a personal narrative / by W. Morgan Shuster.
Edition:
1987 ed., illustrated with photos. and map.
Basis of Claim:
New Matter: "publisher's note for 1987 edition on page I."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Washington, D. C. : Mage Publishers, 1987.
Description:
423 p.
Copyright Claimant:
Mage Publishers, Inc.
Authorship on Application:
publisher's note to the 1987 ed.: Mage Publishers, Inc., employer for hire.
Names:
William Morgan Shuster 1877-1960
W. Morgan Shuster
Mage Publishers, Inc.

Copyrights records by Mage Publishers, Inc.

Food of life

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002519875 / 1989-03-16
Date of Publication:
September 1, 1985
Date of Creation:
1985
Title:
Food of life : a book of ancient Persian and modern Iranian cooking and ceremonies / Najmieh Batmanglij.
Basis of Claim:
New Matter: "translation and backmatter plus editing."
Previous Registration:
Preexisting material: French version of Ma cuisine d'Iran.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Washington, D. C. : Mage Publishers, c1986.
Description:
245 p.
Other Title:
Ma cuisine d'Iran
Copyright Claimant:
Najmieh Batmanglij
Names:
Najmieh Batmanglij 1947-

Daneshvar's playhouse

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002805909 / 1990-01-03
Date of Publication:
July 1, 1989
Date of Creation:
1989
Title:
Daneshvar's playhouse : a collection of stories / Simin Daneshvar ; translated from the Persian by Maryam Mafi.
Basis of Claim:
New Matter: "major editorial revisions to the English translation."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Mage Publishers, Inc.
Authorship on Application:
Mage Publishers, Inc., employer for hire.
Names:
Simin Daneshvar
Maryam Mafi 1959-
Mage Publishers, Inc. (23 documents)
example document: Hafez

Savushun

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003087043 / 1990-10-15
Date of Publication:
October 5, 1990
Date of Creation:
1990
Title:
Savushun : a novel about modern Iran / Simin Daneshvar ; translated from the Persian by M. R. Ghanoonparvar ; introd. by Brian Spooner.
Edition:
1st ed.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 v.
Other Title:
Savuhun
Copyright Claimant:
Mage Publishers, Inc.
Notes:
Translation of Savuhun.
Authorship on Application:
introd., translator: Mage Publishers, Inc., employer for hire.
Names:
M. R. Ghanoonparvar
Brian Spooner
Simin Daneshvar 1921-
Mage Publishers, Inc.

King of the benighted

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003129575 / 1990-09-27
Date of Publication:
September 3, 1990
Date of Creation:
1990
Title:
King of the benighted / Manuchehr Irani, [pseud.] ; translated from the Persian by Abbas Milani.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Mage Publishers, Inc.
Authorship on Application:
introd.: Nasrin Rahimieh.
Names:
Irani, Manuchehr, pseud., 1938-
Abbas Milani 1948-
Nasrin Rahimieh 1950-
Mage Publishers, Inc.

Stories from Iran

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003293687 / 1992-04-09
Date of Publication:
March 20, 1992
Date of Creation:
1992
Title:
Stories from Iran : a Chicago anthology, 1921-1991 / edited by Heshmat Moayyad.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: translations, photos., editing, compilation.
Copyright Claimant:
Mage Publishers
Authorship on Application:
photos.: Mage Publishers, Inc., employer for hire of Maryam Zandi.
Names:
Heshmat Moayyad
Maryam Zandi (2 documents)
example document: New food of life
Mage Publishers, Inc. (23 documents)
example document: Slipknot

A Persian New Year celebration of rice

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003293853 / 1992-03-10
Date of Publication:
March 1, 1992
Date of Creation:
1992
Title:
A Persian New Year celebration of rice / by Najmieh Batmanglij.
Basis of Claim:
New Matter: compilation, revisions.
Copyright Claimant:
Mage Publishers
Names:
Najmieh Batmanglij 1947-
Mage Publishers

Copyrights records by Mage Publishers

Crowning anguish

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003679752 / 1993-09-07
Date of Publication:
September 2, 1993
Date of Creation:
1993
Title:
Crowning anguish : memoirs of a Persian princess from the harem to modernity, 1884-1914 / edited with introd. and notes, Abbas Amanat ; translation Anna Vanzan and Amin Neshati.
Basis of Claim:
New Matter: introd., notes & translation.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Washington, DC : Mage Publishers, 1993.
Description:
349 p.
Variant title:
Crowning anguish : memoirs of a Persian princess from the harem to modernity, 1884-1914
Copyright Claimant:
Mage Publishers, Inc.
Names:
Abbas Amanat (1 documents)
example document: Resurrection and renewal
Anna Vanzan
Amin Neshati
Mage Publishers, Inc.

Sutra & other stories

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003843731 / 1994-07-20
Date of Publication:
July 3, 1994
Date of Creation:
1994
Title:
Sutra & other stories / Simin Daneshvar ; translated from the Persian by Hasan Javadi and Amin Neshati.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Imprint:
Washington, DC : Mage Publishers, 1994.
Description:
189 p.
Copyright Claimant:
Mage Publishers, Inc.
Authorship on Application:
co-translator: Mage Publishers, Inc., employer for hire of Amin Neshati.
Names:
Hasan Javadi
Amin Neshati
Simin Daneshvar 1921-
Mage Publishers, Inc. (23 documents)
example document: Hafez

New food of life

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003863938 / 1994-06-24
Date of Publication:
May 1, 1994
Date of Creation:
1994
Title:
New food of life : a book of ancient Persian and modern Iranian cooking and ceremonies / by Najmieh Khalili Batmanglij.
Basis of Claim:
New Matter: revisions.
Previous Registration:
Prev. reg. 1992, TX 3-522-709.
Imprint:
Washington, DC : Mage Publishers, 1994.
Description:
440 p.
Variant title:
New food of life : a book of ancient Persian and modern Iranian cooking and ceremonies
Copyright Claimant:
Najmieh Khalili Batmanglij
Names:
Najmieh Khalili Batmanglij

Persian cooking for a healthy kitchen

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003866715 / 1994-06-24
Date of Publication:
May 1, 1994
Date of Creation:
1994
Title:
Persian cooking for a healthy kitchen / by Najmieh Khalili Batmanglij.
Edition:
1st ed.
Imprint:
Washington, DC : Mage Publishers, 1994.
Description:
199 p.
Copyright Claimant:
Najmieh Batmanglij
Names:
Najmieh Khalili Batmanglij

My Uncle Napoleon

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004404596 / 1996-07-25
Date of Publication:
July 1, 1996
Date of Creation:
1996
Title:
My Uncle Napoleon : a novel / by Iraj Pezeshkzad ; translated from the Persian by Dick Davis.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: pref., glossary & translation.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Washington, DC : Mage Publishers, 1996.
Description:
507 p.
Other Title:
Da'i-i Jan Napuli'un.
Copyright Claimant:
Mage Publishers, Inc.
Notes:
Translation of Da'i-i Jan Napuli'un.
Names:
Dick Davis 1945-
Iraj Pezeshkzad 1927-
Mage Publishers, Inc.

Borrowed ware

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004712832 / 1998-01-23
Date of Publication:
December 1, 1997
Date of Creation:
1997
Title:
Borrowed ware : medieval Persian Epigrams / introd. and translation by Dick Davis.
Basis of Claim:
New Matter: introd., notes, translation.
Imprint:
Washington, DC : Mage Publishers, 1997.
Description:
203 p.
Copyright Claimant:
Mage Publishers, Inc.
Names:
Dick Davis 1945-
Mage Publishers, Inc.

A taste of Persia

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004991906 / 1999-05-18
Date of Publication:
March 17, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
A taste of Persia : an introduction to Persian cooking / Najmieh K. Batmanglij.
Edition:
1st ed.
Imprint:
Washington, DC : Mage, c1999.
Description:
176 p.
Variant title:
A taste of Persia : an introduction to Persian cooking
Copyright Claimant:
Mage Publishers
Names:
Najmieh K. Batmanglij
Mage Publishers

Black parrot, green crow

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005880352 / 2003-07-18
Date of Publication:
October 1, 2003
Date of Creation:
2003
Title:
Black parrot, green crow : a collection of short fiction / by Houshang Golshiri ; edited by Heshmat Moayyad.
Basis of Claim:
New Matter: additions and translation.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Washington, DC : Mage Publishers, 2003.
Description:
241 p.
Variant title:
Black parrot, green crow : a collection of short fiction
Copyright Claimant:
Mage Publishers
Names:
Houshang Golshiri
Heshmat Moayyad (2 documents)
example document: Once upon a time = Yeki bud, yeki nabud
Mage Publishers

Silk road cooking

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005945587 / 2002-08-13
Date of Publication:
June 26, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
Silk road cooking : a vegetarian journey / Najmieh Batmanglij.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: additional text, some photos & compilation.
Previous Registration:
Some material preexisting.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Washington, DC : Mage Publishers, 2002.
Description:
336 p.
Copyright Claimant:
Najmieh Batmanglij, 1947-
Names:
Najmieh Batmanglij 1947-

The legend of Seyavash

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005961762 / 2004-05-18
Date of Publication:
April 15, 2004
Date of Creation:
2004
Title:
The legend of Seyavash / Abolqasem Ferdowsi ; translated with an introd. and notes by Dick Davis.
Edition:
New rev. ed.
Basis of Claim:
New Matter: rev. & updated introd., revisions of the verse text.
Previous Registration:
Prev. reg. 1992.
Imprint:
Washington, DC : Mage Publishers, 2004.
Description:
144 p.
Copyright Claimant:
Mage Publishers
Names:
Dick Davis 1945-
Abolqasem Ferdowsi 1940-
Mage Publishers

Sunset of empire

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005963538 / 2004-05-18
Date of Publication:
December 30, 2003
Date of Creation:
2003
Title:
Sunset of empire / translated from the Persian by Dick Davis.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Series:
Stories by the Shahnameh of Ferdowski ; v. 3
Imprint:
Washington, DC : Mage Publishers, 2004.
Description:
549 p.
Other Title:
Stories by the Shahnameh of Ferdowski ; v. 3
Copyright Claimant:
Mage Publishers
Names:
Dick Davis 1945-
Ferdowski, Abolqasem, 940-1020
Mage Publishers

My favorite films

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005972011 / 2004-05-18
Date of Publication:
May 13, 2004
Date of Creation:
2004
Title:
My favorite films / by Cyrus Ghani.
Imprint:
Washington, DC : Mage Publishers, 2004.
Description:
726 p.
Copyright Claimant:
Mage Publishers
Names:
Cyrus Ghani
Mage Publishers

Shahnameh

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006320913 / 2005-08-26
Date of Publication:
March 6, 2006
Date of Creation:
2005
Title:
Shahnameh : the Persian Book of Kings.
Basis of Claim:
New Matter: selection & translation from the Persian, rev. translation from the three volume series, rev. introd., & compilation of the three volume series into a single volume.
Previous Registration:
Preexisting material: The Shahnameh by Abolqasem Ferdowsi, in Persian, The lion and throne, 2nd ed., Fathers & sons, & Sunset of empire: vol. 1-3 of Stories from the Shahnameh of Ferdowsi.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Cataloged from appl. only.
Other Title:
The Shahnameh
The lion and throne
Fathers & sons
Sunset of empire: vol. 1-3
Stories from the Shahnameh of Ferdowsi
Copyright Claimant:
Mage Publishers, Inc.
Authorship on Application:
translation: Dick Davis.
Names:
Dick Davis (3 documents)
example document: The Little virtues

Copyrights records by Davis, Dick

Abolqasem Ferdowsi
Mage Publishers, Inc. (23 documents)
example document: Iranian nationality and the Persian language

From Persia to Napa

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006455632 / 2006-07-31
Date of Publication:
July 21, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
From Persia to Napa : wine at the Persian table.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Mage Publishers
Authorship on Application:
2 chapters, translation of poems, wine notes in recipes: Mage Publishers, employer for hire.
Names:
Najmieh Batmanglij 1947-
Mage Publishers

The Wonderful story of Zaal and how he was saved by the magnificent magical bird Seemorg

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000200618 / 1985-06-14
Date of Creation:
1985
Title:
The Wonderful story of Zaal and how he was saved by the magnificent magical bird Seemorg.
Previous Registration:
Partly based on poem in Shahname by Ferdousi in Farsi.
Copyright Claimant:
M. & N. Batmanglij
Notes:
Cataloged from appl. only.
Authorship on Application:
Mohammad Batmanglij & Najmieh Batmanglij.
Names:
Mohammad Batmanglij 1949-
Najmieh Batmanglij 1947-
Ferdousi

When the elephants came

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000318749 / 1988-03-28
Date of Creation:
1988
Title:
When the elephants came / Nima Yushij ; retold Miriam Evans [pseud.] ; ill. Franta.
Language:
English & Persian.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Mage Publishers, Inc.
Authorship on Application:
Mage Publishers, Inc., employer for hire of Miriam Evans (English retelling) & Francois Mertl k.a. Franta (ill.)
Names:
Nima Yushij
Francois Mertl
pseud. Miriam Evans
Mage Publishers, Inc. (23 documents)
example document: Iranian nationality and the Persian language
Franta.

The Art of Persian music

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000428674 / 1990-07-23
Date of Creation:
1990
Title:
The Art of Persian music / Jean During, in collaboration with Zia Mirabdolbaghi ; incl. a lesson from Master Dariush Safvat.
Description:
sheets.
Copyright Claimant:
Mage Publishers, Inc.
Names:
Jean During 1947-
Zia Mirabdolbaghi 1946-
Dariush Safvat 1922-
Mage Publishers, Inc.

Savushun

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TXu000460991 / 1990-08-21
Date of Creation:
1990
Title:
Savushun : a novel / by Simin Daneshvar ; translated from the Persian by M. R. Ghanoonparvar ; introd. by Brian Spooner.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation, introd.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Copyright Claimant:
Mage Publishers, Inc.
Authorship on Application:
Mage Publishers, Inc., employer for hire of M. R. Ghanoonparvar & Brian Spooner.
Names:
M. R. Ghanoonparvar
Brian Spooner
Simin Daneshvar 1922-
Mage Publishers, Inc. (23 documents)
example document: Life in Iran

The Wonderful story of Zaal

Type of Work:
Art work
Registration Number / Date:
VA0000307868 / 1988-04-12
Date of Publication:
December 1, 1986
Date of Creation:
1985
Date in Notice:
notice: 1985
Title:
The Wonderful story of Zaal : a Persian legend : [Zaal is raised by the magnificent magical bird, Seemorgh] / retold by M. and N. Batmanglij [i.e. Mohammad Batmanglij and Najmieh Batmanglij] ; paintings by Franta.
Language:
English & Farsi.
Basis of Claim:
New Matter: ill.
Previous Registration:
Prev. reg. 1985.
Series:
The Zaal trilogy ; bk. 1
Description:
1 v.
Other Title:
The Zaal trilogy ; bk. 1
Copyright Claimant:
Mage Publishers, Inc.
Authorship on Application:
Mage Publishers, Inc., employer for hire of Francois Mertl, known as Franta.
Names:
Mohammad Batmanglij
Najmieh Batmanglij
Francois Mertl
pseud. Franta
Mage Publishers, Inc.

The Patient stone

Type of Work:
Art work
Registration Number / Date:
VA0000307869 / 1988-04-12
Date of Publication:
September 1, 1987
Date of Creation:
1987
Date in Notice:
notice: 1986
Title:
The Patient stone : a Persian folktale / Sadegh Hedayat ; retold by M. & N. Batmanglij [i.e. Mohammad Batmanglij and Najmieh Batmanglij] ; paintings by Franta.
Language:
English & Persian.
Basis of Claim:
New Matter: ill.
Previous Registration:
Prev. reg. 1986, TXu 262-008.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Mage Publishers, Inc.
Authorship on Application:
Mage Publishers, Inc., employer for hire of Francois Mertl, known as Franta.
Names:
Mohammad Batmanglij
Najmieh Batmanglij
Sedegh Hedayat 1903-1951
Francois Mertl
Mage Publishers, Inc. (23 documents)
example document: Iranian nationality and the Persian language

New food of life

Type of Work:
Art work
Registration Number / Date:
VA0000584954 / 1992-12-23
Date of Publication:
December 9, 1992
Date of Creation:
1992
Title:
New food of life : a book of ancient Persian and modern Iranian cooking and ceremonies / by Najmieh Khalili Batmanglij.
Application Title:
New food of life: ancient Persian and modern Iranian cooking and ceremonies.
Description:
440 p.
Other Title:
New food of life: ancient Persian and modern Iranian cooking and ceremonies.
Copyright Claimant:
on photos; Mage Publishers, Inc. (employer for hire of S. Efrahim, Jon Francis, Maryam Zandi)
Names:
Najmieh Khalili Batmanglij
S. Efrahim
Jon Francis (1 documents)
example document: New food of life
Maryam Zandi (2 documents)
example document: New food of life
Mage Publishers, Inc. (23 documents)
example document: Life in Iran
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.