The Yale anthology of twentieth-century French poetry, The Eye in the text, Reading frames in modern fiction



"Approximate man" & other writings by Tristan Tzara

Document number:
V3161P319
Date of Recordation:
October 25, 1995
Entire Copyright Document:
V3161P319-321
Date of Execution:
December 31, 1969
Registration Number Not Verified:
AA453399.
Title:
"Approximate man" & other writings by Tristan Tzara / By Mary Ann Caws. AA453399.
Notes:
Transfer of copyright.
Names:
Wayne State University Press. (18 documents)
example document: Macroeconomics

Copyrights records by Wayne State University Press.

Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour

Copyrights records by Caws, Mary Ann

Mary Ann Caws.

Mallarme and Duchamp

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000581877 / 1980-10-27
Date of Publication:
July 15, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
Mallarme and Duchamp : mirror, stair, and gaming table / Mary Ann Caws.
Variant title:
Mallarme and Duchamp : mirror, stair, and gaming table
Other Title:
L'Esprit createur, summer 1980
The Eye in the text
Copyright Claimant:
Mary Ann Caws
Notes:
From the forthcoming book by the author entitled The Eye in the text: essays on perception, mannerist to modern.
Names:
Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour
Princeton University Press (2342 documents)
example document: Survey of United States international finance, 1952

Copyrights records by Princeton University Press

Roof slates and other poems of Pierre Reverdy

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000780319 / 1981-09-04
Date of Publication:
May 30, 1981
Date of Creation:
1979
Title:
Roof slates and other poems of Pierre Reverdy / translated, with prefaces by Mary Ann Caws and Patricia Terry [i.e. Patricia Ann Terry ; editors, Norma Fryatt, Judith Brudnick].
Basis of Claim:
New Matter: English translation & new introd.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Boston : Northeastern University Press, 1981.
Description:
273 p.
Copyright Claimant:
Mary Ann Caws & Patricia Terry
Names:
Patricia Ann Terry 1929-
Pierre Reverdy 1899-1960
Judith Brudnick
Norma Fryatt
Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour
Northeastern University, Boston (69 documents)
example document: Chamber music

Copyrights records by Northeastern University, Boston

The Eye in the text

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000782361 / 1981-10-13
Date of Publication:
August 13, 1981
Date of Creation:
1980
Title:
The Eye in the text : essays on perception, mannerist to modern / Mary Ann Caws.
Basis of Claim:
New Matter: translation of chap. 3, revisions, additions & compilation of ill.
Previous Registration:
Chap. 10 prev. reg., TX 581-877. Chap. 3 prev. pub. in French. Preexisting material: ill.; chap. 3, 8-11 & 13.
Imprint:
Princeton : Princeton University Press, c1981.
Description:
204 p.
Copyright Claimant:
Princeton University Press
Names:
Mary Ann Caws 1933-
Princeton University Press (2342 documents)
example document: Physiological acoustics

Poems of Andre Breton

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001037925 / 1982-12-14
Date of Publication:
November 17, 1982
Date of Creation:
1981
Title:
Poems of Andre Breton : a bilingual anthology / translated and edited by Jean-Pierre Cauvin and Mary Ann Caws.
Edition:
1st ed.
Language:
English & French.
Imprint:
Austin : University of Texas Press, 1982.
Description:
260 p.
Number of similar titles:
1
Copyright Claimant:
University of Texas Press
Names:
Andre Breton 1896-1966
Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour
Jean-Pierre Cauvin
University of Texas Press (731 documents)
example document: Texas studies in literature and language; a journal of the humanities. Vol. 8, no. 2, summer 1966

Copyrights records by University of Texas Press

Saint-John Perse

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001041665 / 1983-01-06
Date of Publication:
November 23, 1982
Date of Creation:
1981
Title:
Saint-John Perse : selected poems / edited by Mary Ann Caws.
Language:
English & French.
Previous Registration:
Appl. states copyright is claimed in the compilation of this selection, editorial revision of the translations, and the introd. ("Saint-John Perse among us")
Imprint:
New York : New Directions Book, 1982.
Description:
143 p.
Number of similar titles:
1
Variant title:
Saint-John Perse : selected poems
Copyright Claimant:
Mary Ann Caws
Names:
Saint-John Perse 1889-1975
Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour

A Metapoetics of the passage

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001072989 / 1983-03-01
Date of Publication:
February 8, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
A Metapoetics of the passage : architextures in surrealism and after / Mary Ann Caws.
Imprint:
Hanover, NH : University Press of New England, 1981 [i.e. 1982]
Description:
202 p.
Copyright Claimant:
Trustees of Dartmouth College
Names:
Mary Ann Caws 1933-
Dartmouth College. Trustees (101 documents)
example document: The Papers of Daniel Webster

Copyrights records by Dartmouth College. Trustees

Trustees of Dartmouth College. (54 documents)
example document: Rousseau

Copyrights records by Trustees of Dartmouth College.

The Prose poem in France

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001149415 / 1983-06-22
Date of Publication:
May 24, 1983
Date of Creation:
1982
Title:
The Prose poem in France : theory and practice / edited by Mary Ann Caws and Hermine Riffaterre [i.e. Hermine B. Riffaterre].
Basis of Claim:
New Matter: "all additional text."
Previous Registration:
Preexisting material: chap. 2 & original French texts of chap. 4 & 5.
Imprint:
New York : Columbia University Press, 1983.
Description:
237 p.
Variant title:
The Prose poem in France : theory and practice
Copyright Claimant:
Columbia University Press
Authorship on Application:
compilation, introd. chap. 6 & index: Hermine Riffaterre.
Names:
Hermine B. Riffaterre
Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour
Columbia University Press (1182 documents)
example document: Probation and parole

Copyrights records by Columbia University Press

Yves Bonnefoy

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001344966 / 1984-05-21
Date of Publication:
May 1, 1984
Date of Creation:
1982
Title:
Yves Bonnefoy / by Mary Ann Caws.
Series:
Twayne's World authors series ;
Imprint:
Boston : Twayne Publishers, c1984.
Description:
114 p.
Number of similar titles:
1
Other Title:
World authors series ; TWAS 708 : French literature
Twayne's World authors series ; TWAS 702 : French literature
Copyright Claimant:
G. K. Hall & Company
Names:
Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour
G.K. Hall & Company (589 documents)
example document: Brave new world

Copyrights records by G.K. Hall & Company

Reading frames in modern fiction

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001601291 / 1985-06-04
Date of Publication:
March 12, 1985
Date of Creation:
1984
Title:
Reading frames in modern fiction / Mary Ann Caws.
Previous Registration:
Appl. states all new except chapter on Poe/Baudelaire & 50% of last chapter.
Imprint:
Princeton : Princeton University Press, c1985.
Description:
312 p.
Copyright Claimant:
Princeton University Press
Names:
Mary Ann Caws 1933-
Princeton University Press (2342 documents)
example document: Number 7: Alexander Hamilton's secret attempts to control american foreign policy

Textual analysis

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001867573 / 1986-07-17
Date of Publication:
May 15, 1986
Date of Creation:
1986
Title:
Textual analysis : some readers reading / edited by May Ann Caws.
Basis of Claim:
New Matter: "general editorial revisions."
Imprint:
New York : The Association, c1986.
Description:
327 p.
Number of similar titles:
2
Variant title:
Textual analysis : some readers reading
Copyright Claimant:
Modern Language Association
Authorship on Application:
editorial revision: Modern Language Association, employer for hire.
Names:
John W. Kneller 1916-
Thomas M. Greene 1926-
Michael Riffaterre 1924-
Mary Ann Caws 1933-
Modern Language Association of America (280 documents)
example document: Publications of the Modern Language Association of America. Vol. 89, no. 3, May 1974

Copyrights records by Modern Language Association of America

Mad love = L'Amour fou

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002093696 / 1987-06-18
Date of Publication:
May 22, 1987
Date of Creation:
1986
Title:
Mad love = L'Amour fou / by Andre Breton ; translated by Mary Ann Caws.
Basis of Claim:
New Matter: "English-language translation, translator's introduction, notes."
Previous Registration:
Prev. pub. 1937.
Imprint:
Lincoln : University of Nebraska Press, c1987.
Description:
129 p.
Variant title:
Mad love
Other Title:
L'Amour fou
Copyright Claimant:
University of Nebraska Press
Names:
Andre Breton 1896-1966
Mary Ann Caws 1933-
University of Nebraska Press (1221 documents)
example document: The real Lincoln

Copyrights records by University of Nebraska Press

Perspectives on perception

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002553032 / 1989-05-01
Date of Publication:
April 20, 1989
Date of Creation:
1987
Title:
Perspectives on perception : philosophy, art, and literature / Mary Ann Caws.
Series:
Reading plus ;
Imprint:
New York : P. Lang, c1989.
Description:
265 p.
Variant title:
Perspectives on perception : philosophy, art, and literature
Other Title:
Reading plus ; v. 3
Copyright Claimant:
Peter Lang Publishing, Inc.
Names:
Mary Ann Caws 1933-
Peter Lang Publishing, Inc. (507 documents)
example document: Herman Melville and the Nineteenth Century American law

Copyrights records by Peter Lang Publishing, Inc.

The Art of interference

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002735964 / 1990-01-29
Date of Publication:
December 20, 1989
Date of Creation:
1989
Title:
The Art of interference : stressed readings in verbal and visual texts / Mary Ann Caws.
Basis of Claim:
New Matter: additions, revisions & selection of text & ill.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Mary Ann Caws
Names:
Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour

Women of Bloomsbury

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002852139 / 1990-07-23
Date of Publication:
June 14, 1990
Date of Creation:
1989
Title:
Women of Bloomsbury : Virginia, Vanessa, and Carrington / Mary Ann Caws.
Description:
1 v.
Variant title:
Women of Bloomsbury : Virginia, Vanessa, and Carrington
Copyright Claimant:
Routledge, Chapman & Hall
Names:
Mary Ann Caws 1933-
Routledge, Chapman & Hall, Inc.

Copyrights records by Routledge, Chapman & Hall, Inc.

Reading Proust now

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003114654 / 1991-07-25
Date of Publication:
December 31, 1990
Date of Creation:
1988
Title:
Reading Proust now / edited by Mary Ann Caws, Eugene Nicole.
Series:
Reading plus ;
Description:
1 v.
Other Title:
Reading plus ; v. 8
Copyright Claimant:
Peter Lang Publishing, Inc.
Names:
Eugene Nicole
Mary Ann Caws 1933-
Peter Lang Publishing, Inc. (507 documents)
example document: The Egyptian nationalist movement and the boycott of the Milner Mission

Communicating vessels

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003130864 / 1990-12-26
Date of Publication:
December 5, 1990
Date of Creation:
1989
Title:
Communicating vessels / Andre Breton ; translated by Mary Ann Caws & Geoffrey T. Harris ; with notes & introd. by Mary Ann Caws.
Basis of Claim:
New Matter: translation & additions.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 v.
Other Title:
Les Vases communicants
Copyright Claimant:
University of Nebraska Press
Notes:
Original ti.: Les Vases communicants.
Names:
Andre Breton 1896-1966
Geoffrey Thomas Harris 1941-
Mary Ann Caws 1933-
University of Nebraska Press (1221 documents)
example document: The collection and preservation of animal parasites

Pierre Reverdy selected poems

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003158133 / 1991-09-30
Date of Publication:
August 15, 1991
Date of Creation:
1990
Title:
Pierre Reverdy selected poems / selected by Mary Ann Caws ; translated by John Ashbery, Mary Ann Caws & Patricia Terry ; edited by Timothy Bent.
Application Title:
Selected poems: Pierre Reverdy.
Basis of Claim:
New Matter: additions.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Mary Ann Caws, John Ashberry & Patricia Terry
Names:
Patricia Terry (21 documents)
example document: You ask too much

Copyrights records by Terry, Patricia

John Ashberry (1 documents)
example document: Some trees. Three poems for three voices. By John Ashberry, m Ned Rorem

Copyrights records by Ashberry, John

Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour
Pierre Reverdy 1889-1960-
Timothy Bent

Copyrights records by Bent, Timothy

City images

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003260985 / 1992-02-26
Date of Publication:
September 24, 1991
Date of Creation:
1991
Title:
City images : perspectives from literature, philosophy, and film / edited by Mary Ann Caws.
Description:
1 v.
Variant title:
City images : perspectives from literature, philosophy, and film
Copyright Claimant:
Overseas Publishers Association
Names:
Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour
OPA (Amsterdam), B.V. (14 documents)
example document: Model theoretic algebra

Copyrights records by OPA (Amsterdam), B.V.

Overseas Publishers Association (48 documents)
example document: Childhood cancer

Copyrights records by Overseas Publishers Association

The HarperCollins world reader

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003780690 / 1994-03-16
Date of Publication:
September 2, 1993
Date of Creation:
1993
Title:
The HarperCollins world reader : antiquity to the early modern world / Mary Ann Caws, Christopher Prendergast.
Basis of Claim:
New Matter: additions & editing.
Imprint:
New York : HarperCollins College Publishers, c1994.
Description:
1424 p.
Number of similar titles:
1
Variant title:
The HarperCollins world reader : antiquity to the early modern world
Copyright Claimant:
Mary Ann Caws, 1933-
Authorship on Application:
co-authors: Christopher Prendergast, 1942-, & Mary Ann Caws.
Names:
Christopher Prendergast 1942-
Mary Ann Caws 1933-

The HarperCollins world reader

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003868326 / 1994-08-10
Date of Publication:
April 27, 1994
Date of Creation:
1994
Title:
The HarperCollins world reader / Mary Ann Caws, Christopher Prendergast.
Imprint:
New York : HarperCollins College Publishers, c1994.
Description:
2855 p.
Number of similar titles:
1
Copyright Claimant:
Mary Ann Caws, 1933-
Names:
Mary Ann Caws 1933-
Christopher Prendergast 1942-

Andre Breton

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004279619 / 1996-05-06
Date of Publication:
April 18, 1996
Date of Creation:
1995
Title:
Andre Breton / Mary Ann Caws.
Series:
Twayne's world authors series ;
Imprint:
New York : Twayne Publishers, c1996.
Description:
142 p.
Number of similar titles:
3
Other Title:
Twayne's world authors series ; TWAS 117
Copyright Claimant:
Twayne Publishers (employer for hire)
Names:
Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour
Twayne Publishers (203 documents)
example document: David Lodge

Copyrights records by Twayne Publishers

Ecritures de femmes

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004368972 / 1996-09-19
Date of Publication:
September 18, 1996
Date of Creation:
1995
Title:
Ecritures de femmes : nouvelles cartographies / compile et eduit par Mary Ann Caws, Mary Jean Green, Marianne Hirsch, et Ronnie Scharfman ; introductions et biographies traduites de l'anglais par Lori Saint-Martin et Paul Gagne.
Imprint:
New Haven : Yale University Press, c1996.
Description:
413 p.
Variant title:
Ecritures de femmes : nouvelles cartographies
Copyright Claimant:
Yale University
Names:
Lori Saint Martin
Paul Gagne (9 documents)
example document: The Napping house

Copyrights records by Gagne, Paul

Lori Saint-Martin
Ronnie Scharfman
Marianne Hirsch

Copyrights records by Hirsch, Marianne

Mary Jean Green

Copyrights records by Green, Mary Jean

Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour
Yale University (1886 documents)
example document: Letters from Jerusalem

Copyrights records by Yale University

French ways and their meaning

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004632372 / 1997-05-27
Date of Publication:
May 22, 1997
Date of Creation:
1997
Title:
French ways and their meaning / by Edith Wharton ; introd. by Diane DeMargerie ; a note and suggestions for further reading by Mary Ann Caws.
Basis of Claim:
New Matter: additions & compilation.
Previous Registration:
Text by Edith Wharton, 1862-1937, prev. pub.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Lenox, MA : Edith Wharton Restoration at the Mount, c1997.
Description:
149 p.
Copyright Claimant:
Edith Wharton Restoration at the Mount & Berkshire House Publishers
Authorship on Application:
Edith Wharton Restoration at the Mount (employer for hire)
Names:
Edith Wharton 1862-1937
Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour
Diane DeMargerie

Copyrights records by DeMargerie, Diane

Berkshire House Publishers (30 documents)
example document: Hudson Valley bounty: a guide to farms, fine foods, and open-air markets

Copyrights records by Berkshire House Publishers

Edith Wharton Restoration at the Mount

The surrealist look

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004685563 / 1997-11-10
Date of Publication:
August 28, 1997
Date of Creation:
1997
Title:
The surrealist look : an erotics of encounter / Mary Ann Caws.
Imprint:
Cambridge, MA : MIT Press, c1997.
Description:
344 p.
Variant title:
The surrealist look : an erotics of encounter
Copyright Claimant:
Mary Ann Caws
Names:
Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour

The secret art of Antonin Artaud

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004876929 / 1998-09-09
Date of Publication:
June 13, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
The secret art of Antonin Artaud / Jacques Derrida & Paule Thevenin ; translation and pref. by Mary Ann Caws.
Imprint:
Cambridge, MA : MIT Press, c1998.
Description:
157 p.
Copyright Claimant:
Massachusetts Institute of Technology (employer for hire)
Names:
Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour
Paule Thevenin

Copyrights records by Thevenin, Paule

Jacques Derrida (59 documents)
example document: Negotiations

Copyrights records by Derrida, Jacques

Massachusetts Institute of Technology (1318 documents)
example document: Language acquisition

Copyrights records by Massachusetts Institute of Technology

Bloomsbury and France

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005215064 / 2000-04-26
Date of Publication:
December 2, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
Bloomsbury and France : art and friends / Mary Ann Caws and Sarah Bird Wright ; with a pref. by Michael Holroyd.
Basis of Claim:
New Matter: text, compilation of letters & ill.
Previous Registration:
Preexisting material: ill., text of letters.
Imprint:
New York : Oxford University Press, 2000.
Description:
430 p.
Variant title:
Bloomsbury and France : art and friends
Copyright Claimant:
Mary Anne Caws, & Sarah Bird Wright
Names:
Sarah Bird Wright

Copyrights records by Wright, Sarah Bird

Mary Anne Caws
Michael Holroyd (45 documents)
example document: Carrington

Copyrights records by Holroyd, Michael

Picasso's weeping woman

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005313953 / 2000-12-04
Date of Publication:
October 23, 2000
Date of Creation:
2000
Title:
Picasso's weeping woman : the life and art of Dora Maar / Mary Ann Caws.
Edition:
1st UK ed.
Imprint:
London : Bulfinch Press Book, c2000.
Description:
224 p.
Number of similar titles:
7
Copyright Claimant:
on compilation; Thames & Hudson, Ltd.--London (employer for hire)
Names:
Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour
Thames & Hudson, Ltd.--London

Picasso's weeping woman

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005313954 / 2000-12-04
Date of Publication:
October 23, 2000
Date of Creation:
2000
Title:
Picasso's weeping woman : the life and art of Dora Maar / Mary Ann Caws.
Edition:
1st UK ed.
Imprint:
London : Bulfinch Press Book, c2000.
Description:
224 p.
Number of similar titles:
7
Copyright Claimant:
on text; Mary Ann Caws
Names:
Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour

Picasso's weeping woman

Type of Work:
Art work
Registration Number / Date:
TX0005313955 / 2000-12-04
Date of Publication:
October 23, 2000
Date of Creation:
2000
Title:
Picasso's weeping woman : the life and art of Dora Maar / Mary Ann Caws.
Edition:
1st UK ed.
Imprint:
London : Bulfinch Press Book, c2000.
Description:
224 p.
Number of similar titles:
7
Copyright Claimant:
on compilation of ill. (Dora Maar); ADAGP & DACS
Authorship on Application:
compilation of ill. (Dora Maar): ADAGP & DACS, employers for hire.
Names:
Dora Maar
Mary Ann Caws (60 documents)
example document: Break of day = Point du jour
DACS
ADAGP (2 documents)
example document: Notice of intent to enforce a copyright restored under the Uruguay Round Agreements Act
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.