The year of the death of Ricardo Reis, The tale of the unknown island, All the names





Baltasar and Blimunda

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002255334 / 1988-03-18
Date of Publication:
October 28, 1987
Date of Creation:
1986
Title:
Baltasar and Blimunda / Jose Saramago.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Imprint:
San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1987.
Description:
336 p.
Other Title:
Memorial do convento
Copyright Claimant:
Harcourt Brace Jovanovich, Inc.
Notes:
Translation of: Memorial do convento.
Authorship on Application:
English translation: Harcourt Brace Jovanovich, Inc., employer for hire of Giovanni Pontiero.
Names:
Jose Saramago

Copyrights records by Saramago, Jose


Giovanni Pontiero

Copyrights records by Pontiero, Giovanni


Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Governing America

Copyrights records by Harcourt Brace Jovanovich, Inc.



Obabakoak

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003639678 / 1993-09-13
Date of Publication:
September 3, 1992
Date of Creation:
1992
Title:
Obabakoak : a novel / Bernardo Atxaga ; translated by Margaret Jull Costa.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Imprint:
London : Hutchinson, 1992.
Description:
326 p.
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Names:
Bernardo Atxaga
Margaret Jull Costa

Copyrights records by Costa, Margaret Jull



The year of the death of Ricardo Reis

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003664475 / 1993-10-18
Date of Publication:
January 10, 1991
Date of Creation:
1989
Title:
The year of the death of Ricardo Reis / Jose Saramago ; translated by Giovanni Pontiero.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Imprint:
San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1991.
Description:
358 p.
Other Title:
O ano da morte de Ricardo Reis
Copyright Claimant:
Harcourt Brace & Company (employer for hire)
Notes:
Translation of O ano da morte de Ricardo Reis.
Names:
Jose Saramago
Giovanni Pontiero
Harcourt Brace & Company (3599 documents)
example document: Art express

Copyrights records by Harcourt Brace & Company



The gospel according to Jesus Christ

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003785243 / 1994-03-02
Date of Publication:
January 26, 1994
Date of Creation:
1992
Title:
The gospel according to Jesus Christ / translated from the Portuguese by Giovanni Pontiero ; Jose Saramago.
Edition:
1st US ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Imprint:
New York : Harcourt Brace, c1993.
Description:
377 p.
Copyright Claimant:
Harcourt Brace & Company (employer for hire)
Names:
Giovanni Pontiero
Jose Saramago
Harcourt Brace & Company (3599 documents)
example document: Saludos al publico

The Flanders panel

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003856141 / 1994-08-15
Date of Publication:
June 20, 1994
Date of Creation:
1992
Date in Notice:
notice: 1990
Title:
The Flanders panel : a novel / Arturo Perez-Reverte ; translated from the Spanish by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st US ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Imprint:
New York : Harcourt Brace, c1990.
Description:
294 p.
Other Title:
La tabla de Flandes
Copyright Claimant:
HarperCollins Publishers, Ltd. (employer for hire)
Notes:
Translation of La tabla de Flandes.
Names:
Arturo Perez-Reverte (5 documents)
example document: The ninth gate

Copyrights records by Perez-Reverte, Arturo


Margaret Jull Costa
Arturo Perez Reverte (4 documents)
example document: The ninth gate

Copyrights records by Reverte, Arturo Perez


HarperCollins Publishers, Ltd. (34 documents)
example document: The two towers being the second part of The Lord of the Rings

Copyrights records by HarperCollins Publishers, Ltd.



The history of the siege of Lisbon

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004607006 / 1997-08-14
Date of Publication:
May 23, 1996
Date of Creation:
1995
Title:
The history of the siege of Lisbon / Jose Saramago.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Translation of Historia do cerco de Lisboa.
Imprint:
London : Harvill Press, 1996.
Description:
312 p.
Other Title:
Historia do cerco de Lisboa
Copyright Claimant:
J. C. Sager
Authorship on Application:
English translation: Giovanni Pontiero, -1996.
Names:
Jose Saramago
J. C. Sager
Pontiero, Giovanni, -1996

Tomorrow in the battle think on me

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004802862 / 1998-06-22
Date of Publication:
January 1, 1996
Date of Creation:
1996
Title:
Tomorrow in the battle think on me / Javier Marias ; translated from the Spanish by Margaret Jull Costa.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Preexisting material: Manana en la batalla piensa en mi.
Imprint:
London : Harvill Press, 1996.
Description:
313 p.
Other Title:
Manana en la batalla piensa en mi
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Names:
Javier Marias
Margaret Jull Costa

Blindness

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004862519 / 1998-12-15
Date of Publication:
October 31, 1997
Date of Creation:
1996
Title:
Blindness : a novel / Jose Saramago ; translated from the Portuguese by Giovanni Pontiero.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Imprint:
London : Harvill Press, 1999.
Description:
309 p.
Copyright Claimant:
Juan Sager
Names:
Giovanni Pontiero
Juan Sager
Jose Saramago

The stone raft

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004966031 / 1999-04-08
Date of Publication:
April 15, 1995
Date of Creation:
1993
Title:
The stone raft / Jose Saramago ; translated from the Portugese by Giovanni Pontiero.
Edition:
1st US ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Prev. reg. as A jangada de pedra.
Imprint:
New York : Harcourt Brace, c1995.
Description:
292 p.
Other Title:
A jangada de pedra
Copyright Claimant:
Harcourt Brace & Company (employer for hire)
Names:
Jose Saramago
Giovanni Pontiero
Harcourt Brace & Company (3599 documents)
example document: HBJ language ReadAlong cassette

Trucks, trucks, trucks

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005011480 / 1999-07-15
Date of Publication:
April 29, 1999
Date of Creation:
1998
Title:
Trucks, trucks, trucks / by Peter Sis.
Edition:
1st ed.
Imprint:
New York : Greenwillow Books, c1999.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Peter Sis
Names:
Peter Sis (56 documents)
example document: Beach ball

Copyrights records by Sis, Peter



Fire truck

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005014760 / 1999-07-21
Date of Publication:
August 12, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Fire truck / Peter Sis.
Edition:
1st ed.
Imprint:
New York : Greenwillow Books, c1998.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Peter Sis
Names:
Peter Sis (56 documents)
example document: Firesong

The tale of the unknown island

Type of Work:
Art work
Registration Number / Date:
TX0005141989 / 2000-02-01
Date of Publication:
November 8, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
The tale of the unknown island / Jose Saramago ; ill. by Peter Sis ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: entire ill., including jacket ill.
Imprint:
New York : Harcourt Brace & Co., c1999.
Description:
51 p.
Other Title:
O conto da ilha desconhecida
Copyright Claimant:
Peter Sis
Notes:
Translation of O conto da ilha desconhecida.
Names:
Margaret Jull Costa
Jose Saramago 1922-
Peter Sis (56 documents)
example document: The Whipping boy

The tale of the unknown island

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005141990 / 2000-02-01
Date of Publication:
November 8, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
The tale of the unknown island / Jose Saramago ; ill. by Peter Sis ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Imprint:
New York : Harcourt Brace & Co., c1999.
Description:
51 p.
Other Title:
O conto da ilha desconhecida
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Notes:
Translation of O conto da ilha desconhecida.
Names:
Peter Sis (56 documents)
example document: Ballerina
Margaret Jull Costa
Jose Saramago 1922-

Dinosaur!

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005206646 / 2000-04-14
Date of Publication:
March 16, 2000
Date of Creation:
1999
Title:
Dinosaur! / Peter Sis.
Edition:
1st ed.
Imprint:
New York : Greenwillow Books, c2000.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Peter Sis
Names:
Peter Sis (56 documents)
example document: Oaf

Veronika decides to die

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005220422 / 2000-05-31
Date of Publication:
April 27, 2000
Date of Creation:
1999
Title:
Veronika decides to die / Paulo Coelho ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st U.S. ed.
Basis of Claim:
New Matter: English language translation.
Previous Registration:
Prev. reg.
Imprint:
New York : HarperCollins, c1999.
Description:
210 p.
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Names:
Paulo Coelho (8 documents)
example document: Meu primeiro amor. By Jose Augusto, pseud. (Jose Augusto Cougil), Paulo Coelho (Paulo Coelho DeSouza, legal name) & Miguel, pseud. (Mihail Plopschi, legal name)

Copyrights records by Coelho, Paulo


Margaret Jull Costa

The painter of birds

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005287451 / 2001-04-11
Date of Publication:
March 20, 2001
Date of Creation:
2000
Title:
The painter of birds / Lidia Jorge ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st US ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Preexisting material: O vale da paixao.
Imprint:
New York : Harcourt, c1998.
Description:
233 p.
Other Title:
O vale da paixao
Copyright Claimant:
Margeret Jull Costa
Names:
Lidia Jorge
Margeret Jull Costa
Margaret Jull Costa

All the names

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005336538 / 2001-01-29
Date of Publication:
September 2, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
All the names / Jose Saramago ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Imprint:
London : Harvill Press, c1999.
Description:
243 p.
Other Title:
Todos os nomes
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Notes:
Translation of Todos os nomes.
Names:
Jose Saramago
Margaret Jull Costa

Madelnka

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005401211 / 2001-06-22
Date of Publication:
October 4, 2000
Date of Creation:
1999
Title:
Madelnka / Peter Sis.
Imprint:
New York : Farrar, Straus & Giroux, c2000.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Peter Sis
Names:
Peter Sis (56 documents)
example document: Ballerina

Journey to Portugal

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005420273 / 2001-04-13
Date of Publication:
October 19, 2000
Date of Creation:
2000
Title:
Journey to Portugal / Jose Saramago ; translated from the Portuguese and with notes by Amanda Hopkinson and Nick Caistor.
Basis of Claim:
New Matter: translation of Viagem a Portugal, 1990.
Imprint:
London : Harvill Press, 2000.
Description:
452 p.
Other Title:
Viagem a Portugal
Copyright Claimant:
Amanda Hopkinson and Nick Caistor
Names:
Jose Saramago
Nick Caistor

Copyrights records by Caistor, Nick


Amanda Hopkinson

The three golden keys

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005575325 / 2002-07-12
Date of Publication:
October 3, 2001
Date of Creation:
2000
Title:
The three golden keys / Peter Sis.
Basis of Claim:
New Matter: map.
Previous Registration:
Prev. pub. 1994.
Imprint:
New York : Farrar, Straus and Giroux, 2001.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Peter Sis
Names:
Peter Sis

The fencing master

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005625779 / 2002-10-16
Date of Publication:
April 5, 1999
Date of Creation:
1998
Title:
The fencing master / Arturo Perez-Reverte ; translated from the Spanish by Margaret Jull Costa.
Basis of Claim:
New Matter: English-language translation.
Imprint:
New York : Harcourt Brace, c1998.
Description:
245 p.
Other Title:
El maestro de esgrima.
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Notes:
Translation of El maestro de esgrima.
Names:
Arturo Perez-Reverte
Margaret Jull Costa
Arturo Perez Reverte (4 documents)
example document: The ninth gate

Scranimals

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005630514 / 2002-11-26
Date of Publication:
September 1, 1992
Date of Creation:
2002
Title:
Scranimals : poems / by Jack Prelutsky ; pictures by Peter Sis.
Edition:
1st ed.
Imprint:
New York : Greenwillow Books, c2002.
Description:
40 p.
Copyright Claimant:
on text; Jack Prelutsky
Names:
Peter Sis (56 documents)
example document: Slaves of the mastery
Jack Prelutsky (109 documents)
example document: The Sheriff of Rottenshot

Copyrights records by Prelutsky, Jack



The cave

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005695884 / 2003-03-04
Date of Publication:
September 1, 2002
Date of Creation:
2001
Title:
The cave / Jose Saramago ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st US ed.
Basis of Claim:
New Matter: English-language tranlsation.
Imprint:
New York : Harcourt, c2002.
Description:
203 p.
Other Title:
Caverna
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Notes:
Translation of Caverna.
Names:
Jose Saramago
Margaret Jull Costa

Madlenka's dog

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005796606 / 2003-08-18
Date of Publication:
April 2, 2002
Date of Creation:
2001
Title:
Madlenka's dog / Peter Sis.
Imprint:
New York : Farrar Straus Giroux, c2002.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Peter Sis
Names:
Peter Sis

Warrior of the light

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005855006 / 2003-07-24
Date of Publication:
March 1, 2003
Date of Creation:
2003
Title:
Warrior of the light : a manual / Paulo Coelho ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st ed.
Imprint:
New York : HarperCollins Publishers, c2003.
Description:
136 p.
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Names:
Paulo Coelho (8 documents)
example document: The Alchemist
Margaret Jull Costa

The yellow rain

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005922846 / 2004-03-23
Date of Publication:
March 1, 2003
Date of Creation:
2002
Title:
The yellow rain / Julio Llamazares ; translated from the Spanish by Margaret Jull Costa.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Preexisting material: La lluvia amarilla.
Imprint:
London : Harvill Press, 2003.
Description:
130 p.
Other Title:
La lluvia amarilla.
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Names:
Margaret Jull Costa
Julio Llamazares

Eleven minutes

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005978705 / 2004-06-08
Date of Publication:
April 1, 2004
Date of Creation:
2004
Title:
Eleven minutes / Paulo Coelho ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st US ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Portuguese edition prev. pub.
Imprint:
New York : HarperCollins Publishers, 2004.
Description:
273 p.
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa

The double

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006117921 / 2005-02-03
Date of Publication:
August 30, 2004
Date of Creation:
2004
Title:
The double / Jose Saramago ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st US ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Imprint:
Orlando : Harcourt, c2004.
Description:
324 p.
Other Title:
O homem duplicado
Copyright Claimant:
Margeret Jull Costa
Notes:
Translation of: O homem duplicado.
Names:
Jose Saramago
Margaret Jull Costa
Margeret Jull Costa

The book of imaginary beings

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006301869 / 2005-12-16
Date of Publication:
November 3, 2005
Date of Creation:
2005
Title:
The book of imaginary beings / Jorge Luis Borges with Margarita Guerrero ; translated by Andrew Hurley ; illustrated by Peter Sis.
Basis of Claim:
New Matter: English translation & add. text.
Previous Registration:
Preexisting material: Manual de Zoologia Fantastica & El libro de los seres imaginarios.
Imprint:
New York : Viking, 2005.
Description:
236 p.
Other Title:
Manual de Zoologia Fantastica
El libro de los seres imaginarios
Copyright Claimant:
Penguin Group (USA) Inc.
Names:
Jorge Luis Borges (36 documents)
example document: New islands and other stories

Copyrights records by Borges, Jorge Luis


Margarita Guerrero
Andrew Hurley

Copyrights records by Hurley, Andrew


Peter Sis (56 documents)
example document: The Midnight horse
Penguin Group (USA) Inc. (27 documents)
example document: The adventures of Huckleberry Finn & 2 other titles; audiorecordings

Copyrights records by Penguin Group (USA) Inc.



Play, Mozart, play

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006407772 / 2006-08-04
Date of Publication:
May 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Play, Mozart, play.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Peter Sis
Authorship on Application:
text & ill.: Peter Sis.
Names:
Peter Sis (56 documents)
example document: Higgledy-Piggledy

This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.