The year of the death of Ricardo Reis, The tale of the unknown island, All the names
Baltasar and Blimunda
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002255334 / 1988-03-18
Date of Publication:
October 28, 1987
Date of Creation:
1986
Title:
Baltasar and Blimunda / Jose Saramago.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Imprint:
San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1987.
Description:
336 p.
Other Title:
Memorial do convento
Copyright Claimant:
Harcourt Brace Jovanovich, Inc.
Notes:
Translation of: Memorial do convento.
Authorship on Application:
English translation: Harcourt Brace Jovanovich, Inc., employer for hire of Giovanni Pontiero.
Names:
Jose Saramago
Giovanni Pontiero
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Governing America
|
Giovanni Pontiero
|
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Governing America
|
Obabakoak
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003639678 / 1993-09-13
Date of Publication:
September 3, 1992
Date of Creation:
1992
Title:
Obabakoak : a novel / Bernardo Atxaga ; translated by Margaret Jull Costa.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Imprint:
London : Hutchinson, 1992.
Description:
326 p.
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Names:
Bernardo Atxaga
Margaret Jull Costa
Margaret Jull Costa
|
The year of the death of Ricardo Reis
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003664475 / 1993-10-18
Date of Publication:
January 10, 1991
Date of Creation:
1989
Title:
The year of the death of Ricardo Reis / Jose Saramago ; translated by Giovanni Pontiero.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Imprint:
San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1991.
Description:
358 p.
Other Title:
O ano da morte de Ricardo Reis
Copyright Claimant:
Harcourt Brace & Company (employer for hire)
Notes:
Translation of O ano da morte de Ricardo Reis.
Names:
Jose Saramago
Giovanni Pontiero
Harcourt Brace & Company (3599 documents)
example document: Art express
Giovanni Pontiero
Harcourt Brace & Company (3599 documents)
example document: Art express
|
The gospel according to Jesus Christ
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003785243 / 1994-03-02
Date of Publication:
January 26, 1994
Date of Creation:
1992
Title:
The gospel according to Jesus Christ / translated from the Portuguese by Giovanni Pontiero ; Jose Saramago.
Edition:
1st US ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Imprint:
New York : Harcourt Brace, c1993.
Description:
377 p.
Copyright Claimant:
Harcourt Brace & Company (employer for hire)
Names:
Giovanni Pontiero
Jose Saramago
Harcourt Brace & Company (3599 documents)
example document: Saludos al publico
Jose Saramago
Harcourt Brace & Company (3599 documents)
example document: Saludos al publico
The Flanders panel
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003856141 / 1994-08-15
Date of Publication:
June 20, 1994
Date of Creation:
1992
Date in Notice:
notice: 1990
Title:
The Flanders panel : a novel / Arturo Perez-Reverte ; translated from the Spanish by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st US ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Imprint:
New York : Harcourt Brace, c1990.
Description:
294 p.
Other Title:
La tabla de Flandes
Copyright Claimant:
HarperCollins Publishers, Ltd. (employer for hire)
Notes:
Translation of La tabla de Flandes.
Names:
Arturo Perez-Reverte (5 documents)
example document: The ninth gate
Margaret Jull Costa
Arturo Perez Reverte (4 documents)
example document: The ninth gate
HarperCollins Publishers, Ltd. (34 documents)
example document: The two towers being the second part of The Lord of the Rings
example document: The ninth gate
|
Margaret Jull Costa
Arturo Perez Reverte (4 documents)
example document: The ninth gate
|
HarperCollins Publishers, Ltd. (34 documents)
example document: The two towers being the second part of The Lord of the Rings
|
The history of the siege of Lisbon
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004607006 / 1997-08-14
Date of Publication:
May 23, 1996
Date of Creation:
1995
Title:
The history of the siege of Lisbon / Jose Saramago.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Translation of Historia do cerco de Lisboa.
Imprint:
London : Harvill Press, 1996.
Description:
312 p.
Other Title:
Historia do cerco de Lisboa
Copyright Claimant:
J. C. Sager
Authorship on Application:
English translation: Giovanni Pontiero, -1996.
Names:
Jose Saramago
J. C. Sager
Pontiero, Giovanni, -1996
J. C. Sager
Pontiero, Giovanni, -1996
Tomorrow in the battle think on me
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004802862 / 1998-06-22
Date of Publication:
January 1, 1996
Date of Creation:
1996
Title:
Tomorrow in the battle think on me / Javier Marias ; translated from the Spanish by Margaret Jull Costa.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Preexisting material: Manana en la batalla piensa en mi.
Imprint:
London : Harvill Press, 1996.
Description:
313 p.
Other Title:
Manana en la batalla piensa en mi
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Names:
Javier Marias
Margaret Jull Costa
Margaret Jull Costa
Blindness
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004862519 / 1998-12-15
Date of Publication:
October 31, 1997
Date of Creation:
1996
Title:
Blindness : a novel / Jose Saramago ; translated from the Portuguese by Giovanni Pontiero.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Imprint:
London : Harvill Press, 1999.
Description:
309 p.
Copyright Claimant:
Juan Sager
Names:
Giovanni Pontiero
Juan Sager
Jose Saramago
Juan Sager
Jose Saramago
The stone raft
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004966031 / 1999-04-08
Date of Publication:
April 15, 1995
Date of Creation:
1993
Title:
The stone raft / Jose Saramago ; translated from the Portugese by Giovanni Pontiero.
Edition:
1st US ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Prev. reg. as A jangada de pedra.
Imprint:
New York : Harcourt Brace, c1995.
Description:
292 p.
Other Title:
A jangada de pedra
Copyright Claimant:
Harcourt Brace & Company (employer for hire)
Names:
Jose Saramago
Giovanni Pontiero
Harcourt Brace & Company (3599 documents)
example document: HBJ language ReadAlong cassette
Giovanni Pontiero
Harcourt Brace & Company (3599 documents)
example document: HBJ language ReadAlong cassette
Trucks, trucks, trucks
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005011480 / 1999-07-15
Date of Publication:
April 29, 1999
Date of Creation:
1998
Title:
Trucks, trucks, trucks / by Peter Sis.
Edition:
1st ed.
Imprint:
New York : Greenwillow Books, c1999.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Peter Sis
Names:
Fire truck
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005014760 / 1999-07-21
Date of Publication:
August 12, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Fire truck / Peter Sis.
Edition:
1st ed.
Imprint:
New York : Greenwillow Books, c1998.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Peter Sis
Names:
The tale of the unknown island
Type of Work:
Art work
Registration Number / Date:
TX0005141989 / 2000-02-01
Date of Publication:
November 8, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
The tale of the unknown island / Jose Saramago ; ill. by Peter Sis ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: entire ill., including jacket ill.
Imprint:
New York : Harcourt Brace & Co., c1999.
Description:
51 p.
Other Title:
O conto da ilha desconhecida
Copyright Claimant:
Peter Sis
Notes:
Translation of O conto da ilha desconhecida.
Names:
The tale of the unknown island
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005141990 / 2000-02-01
Date of Publication:
November 8, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
The tale of the unknown island / Jose Saramago ; ill. by Peter Sis ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Imprint:
New York : Harcourt Brace & Co., c1999.
Description:
51 p.
Other Title:
O conto da ilha desconhecida
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Notes:
Translation of O conto da ilha desconhecida.
Names:
Dinosaur!
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005206646 / 2000-04-14
Date of Publication:
March 16, 2000
Date of Creation:
1999
Title:
Dinosaur! / Peter Sis.
Edition:
1st ed.
Imprint:
New York : Greenwillow Books, c2000.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Peter Sis
Names:
Veronika decides to die
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005220422 / 2000-05-31
Date of Publication:
April 27, 2000
Date of Creation:
1999
Title:
Veronika decides to die / Paulo Coelho ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st U.S. ed.
Basis of Claim:
New Matter: English language translation.
Previous Registration:
Prev. reg.
Imprint:
New York : HarperCollins, c1999.
Description:
210 p.
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Names:
Paulo Coelho (8 documents)
example document: Meu primeiro amor. By Jose Augusto, pseud. (Jose Augusto Cougil), Paulo Coelho (Paulo Coelho DeSouza, legal name) & Miguel, pseud. (Mihail Plopschi, legal name)
Margaret Jull Costa
example document: Meu primeiro amor. By Jose Augusto, pseud. (Jose Augusto Cougil), Paulo Coelho (Paulo Coelho DeSouza, legal name) & Miguel, pseud. (Mihail Plopschi, legal name)
|
Margaret Jull Costa
The painter of birds
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005287451 / 2001-04-11
Date of Publication:
March 20, 2001
Date of Creation:
2000
Title:
The painter of birds / Lidia Jorge ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st US ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Preexisting material: O vale da paixao.
Imprint:
New York : Harcourt, c1998.
Description:
233 p.
Other Title:
O vale da paixao
Copyright Claimant:
Margeret Jull Costa
Names:
Lidia Jorge
Margeret Jull Costa
Margaret Jull Costa
Margeret Jull Costa
Margaret Jull Costa
All the names
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005336538 / 2001-01-29
Date of Publication:
September 2, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
All the names / Jose Saramago ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Imprint:
London : Harvill Press, c1999.
Description:
243 p.
Other Title:
Todos os nomes
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Notes:
Translation of Todos os nomes.
Names:
Jose Saramago
Margaret Jull Costa
Margaret Jull Costa
Madelnka
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005401211 / 2001-06-22
Date of Publication:
October 4, 2000
Date of Creation:
1999
Title:
Madelnka / Peter Sis.
Imprint:
New York : Farrar, Straus & Giroux, c2000.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Peter Sis
Names:
Journey to Portugal
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005420273 / 2001-04-13
Date of Publication:
October 19, 2000
Date of Creation:
2000
Title:
Journey to Portugal / Jose Saramago ; translated from the Portuguese and with notes by Amanda Hopkinson and Nick Caistor.
Basis of Claim:
New Matter: translation of Viagem a Portugal, 1990.
Imprint:
London : Harvill Press, 2000.
Description:
452 p.
Other Title:
Viagem a Portugal
Copyright Claimant:
Amanda Hopkinson and Nick Caistor
Names:
Jose Saramago
Nick Caistor
Amanda Hopkinson
Nick Caistor
|
Amanda Hopkinson
The three golden keys
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005575325 / 2002-07-12
Date of Publication:
October 3, 2001
Date of Creation:
2000
Title:
The three golden keys / Peter Sis.
Basis of Claim:
New Matter: map.
Previous Registration:
Prev. pub. 1994.
Imprint:
New York : Farrar, Straus and Giroux, 2001.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Peter Sis
Names:
Peter Sis
The fencing master
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005625779 / 2002-10-16
Date of Publication:
April 5, 1999
Date of Creation:
1998
Title:
The fencing master / Arturo Perez-Reverte ; translated from the Spanish by Margaret Jull Costa.
Basis of Claim:
New Matter: English-language translation.
Imprint:
New York : Harcourt Brace, c1998.
Description:
245 p.
Other Title:
El maestro de esgrima.
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Notes:
Translation of El maestro de esgrima.
Names:
Arturo Perez-Reverte
Margaret Jull Costa
Arturo Perez Reverte (4 documents)
example document: The ninth gate
Margaret Jull Costa
Arturo Perez Reverte (4 documents)
example document: The ninth gate
Scranimals
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005630514 / 2002-11-26
Date of Publication:
September 1, 1992
Date of Creation:
2002
Title:
Scranimals : poems / by Jack Prelutsky ; pictures by Peter Sis.
Edition:
1st ed.
Imprint:
New York : Greenwillow Books, c2002.
Description:
40 p.
Copyright Claimant:
on text; Jack Prelutsky
Names:
Peter Sis (56 documents)
example document: Slaves of the mastery
Jack Prelutsky (109 documents)
example document: The Sheriff of Rottenshot
example document: Slaves of the mastery
Jack Prelutsky (109 documents)
example document: The Sheriff of Rottenshot
|
The cave
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005695884 / 2003-03-04
Date of Publication:
September 1, 2002
Date of Creation:
2001
Title:
The cave / Jose Saramago ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st US ed.
Basis of Claim:
New Matter: English-language tranlsation.
Imprint:
New York : Harcourt, c2002.
Description:
203 p.
Other Title:
Caverna
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Notes:
Translation of Caverna.
Names:
Jose Saramago
Margaret Jull Costa
Margaret Jull Costa
Madlenka's dog
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005796606 / 2003-08-18
Date of Publication:
April 2, 2002
Date of Creation:
2001
Title:
Madlenka's dog / Peter Sis.
Imprint:
New York : Farrar Straus Giroux, c2002.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Peter Sis
Names:
Peter Sis
Warrior of the light
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005855006 / 2003-07-24
Date of Publication:
March 1, 2003
Date of Creation:
2003
Title:
Warrior of the light : a manual / Paulo Coelho ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st ed.
Imprint:
New York : HarperCollins Publishers, c2003.
Description:
136 p.
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Names:
The yellow rain
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005922846 / 2004-03-23
Date of Publication:
March 1, 2003
Date of Creation:
2002
Title:
The yellow rain / Julio Llamazares ; translated from the Spanish by Margaret Jull Costa.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Preexisting material: La lluvia amarilla.
Imprint:
London : Harvill Press, 2003.
Description:
130 p.
Other Title:
La lluvia amarilla.
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Names:
Margaret Jull Costa
Julio Llamazares
Julio Llamazares
Eleven minutes
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005978705 / 2004-06-08
Date of Publication:
April 1, 2004
Date of Creation:
2004
Title:
Eleven minutes / Paulo Coelho ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st US ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Portuguese edition prev. pub.
Imprint:
New York : HarperCollins Publishers, 2004.
Description:
273 p.
Copyright Claimant:
Margaret Jull Costa
Names:
Paulo Coelho (8 documents)
example document: Meu primeiro amor. By Jose Augusto, pseud. (Jose Augusto Cougil), Paulo Coelho (Paulo Coelho DeSouza, legal name) & Miguel, pseud. (Mihail Plopschi, legal name)
Margaret Jull Costa
example document: Meu primeiro amor. By Jose Augusto, pseud. (Jose Augusto Cougil), Paulo Coelho (Paulo Coelho DeSouza, legal name) & Miguel, pseud. (Mihail Plopschi, legal name)
Margaret Jull Costa
The double
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006117921 / 2005-02-03
Date of Publication:
August 30, 2004
Date of Creation:
2004
Title:
The double / Jose Saramago ; translated from the Portuguese by Margaret Jull Costa.
Edition:
1st US ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Imprint:
Orlando : Harcourt, c2004.
Description:
324 p.
Other Title:
O homem duplicado
Copyright Claimant:
Margeret Jull Costa
Notes:
Translation of: O homem duplicado.
Names:
Jose Saramago
Margaret Jull Costa
Margeret Jull Costa
Margaret Jull Costa
Margeret Jull Costa
The book of imaginary beings
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006301869 / 2005-12-16
Date of Publication:
November 3, 2005
Date of Creation:
2005
Title:
The book of imaginary beings / Jorge Luis Borges with Margarita Guerrero ; translated by Andrew Hurley ; illustrated by Peter Sis.
Basis of Claim:
New Matter: English translation & add. text.
Previous Registration:
Preexisting material: Manual de Zoologia Fantastica & El libro de los seres imaginarios.
Imprint:
New York : Viking, 2005.
Description:
236 p.
Other Title:
Manual de Zoologia Fantastica
El libro de los seres imaginarios
El libro de los seres imaginarios
Copyright Claimant:
Penguin Group (USA) Inc.
Names:
Jorge Luis Borges (36 documents)
example document: New islands and other stories
Margarita Guerrero
Andrew Hurley
Peter Sis (56 documents)
example document: The Midnight horse
Penguin Group (USA) Inc. (27 documents)
example document: The adventures of Huckleberry Finn & 2 other titles; audiorecordings
example document: New islands and other stories
|
Margarita Guerrero
Andrew Hurley
|
Peter Sis (56 documents)
example document: The Midnight horse
Penguin Group (USA) Inc. (27 documents)
example document: The adventures of Huckleberry Finn & 2 other titles; audiorecordings
|
Play, Mozart, play
Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006407772 / 2006-08-04
Date of Publication:
May 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Play, Mozart, play.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Peter Sis
Authorship on Application:
text & ill.: Peter Sis.
Names:
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.