Uma mensagem aos administradores de instituicoes correcionais, Na opiniao do Bill



Na opiniao do Bill

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002612766 / 1989-05-09
Date of Publication:
September 27, 1988
Date of Creation:
1988
Title:
Na opiniao do Bill.
Basis of Claim:
New Matter: "Portuguese translation."
Previous Registration:
Prev. reg. as As Bill sees it, 1967, A917041, formerly titled The A. A. way of life.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
New York : Alcoholics Anonymous World Services, 1988.
Description:
332 p.
Number of similar titles:
2
Other Title:
The A. A. way of life
As Bill sees it
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Literature Distribution Center of Brazil, employer for hire.
Names:
Literature Distribution Center of Brazil
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous comes of age

Copyrights records by Alcoholics Anonymous World Services, Inc.

Na opiniao do Bill

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004896711 / 1999-05-06
TX0004834643 / 1998-08-05
Date of Publication:
January 1, 1998
Date of Creation:
1997
Title:
Na opiniao do Bill.
Application Title:
As Bill sees it.
Basis of Claim:
New Matter: Portuguese translation.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1985, TX 1-752-516.
Copyright Note:
See also As Bill sees it; Reg. 6May99; TX 4-896-711
Description:
332 p.
Number of similar titles:
2
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Alcoholics Anonymous. By Alberto Barao

Copyrights records by Barao, Alberto

Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Young people and AA. By Lise B. Payette

Alcoolicos Anonimos

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004896706 / 1999-05-06
TX0004834645 / 1998-08-05
Date of Publication:
January 1, 1998
Date of Creation:
1997
Title:
Alcoolicos Anonimos : a historia de como milhares de homens e mulheres se recuperaram do alcoolismo.
Application Title:
Alcoholics Anonymous.
Basis of Claim:
New Matter: Portuguese translation.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1995, TX 4-157-233.
Copyright Note:
See also Alcoholics Anonymous; Reg. 6May99; TX 4-896-706
Description:
265 p.
Number of similar titles:
4
Other Title:
Alcoholics Anonymous
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous

Viemos a acreditar ...

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004896709 / 1999-05-06
TX0004834646 / 1998-08-05
Date of Publication:
January 1, 1998
Date of Creation:
1997
Title:
Viemos a acreditar ... : a aventura espirituel de A. A. tal como experimentada pelos membros individualmente.
Application Title:
Came to believe.
Basis of Claim:
New Matter: Portuguese translation.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1973, A437099.
Copyright Note:
See also Came to believe; Reg. 6May99; TX 4-896-709
Description:
145 p.
Other Title:
Came to believe
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous comes of age

Viver sobrio

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004896705 / 1999-05-06
TX0004834647 / 1998-08-05
Date of Publication:
January 1, 1998
Date of Creation:
1997
Title:
Viver sobrio.
Application Title:
Living sober.
Basis of Claim:
New Matter: Portuguese translation.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1975, A673566.
Copyright Note:
See also Living sober; Reg. 6May99; TX 4-896-705
Description:
119 p.
Number of similar titles:
1
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous--in the Japanese language

Alcoolicos Anonimos atine a maioridade

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004896707 / 1999-05-06
TX0004834648 / 1998-08-05
Date of Publication:
January 1, 1998
Date of Creation:
1997
Title:
Alcoolicos Anonimos atine a maioridade : uma breve historia de AA.
Application Title:
AA comes of age.
Basis of Claim:
New Matter: Portuguese translation.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1985, RE 267-385.
Copyright Note:
See also AA comes of age; Reg. 6May99; TX 4-896-707
Description:
307 p.
Other Title:
AA comes of age
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous

Os doze passos e as doze tradicoes

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004834649 / 1998-08-05
Date of Publication:
January 1, 1998
Date of Creation:
1997
Title:
Os doze passos e as doze tradicoes.
Application Title:
Twelve steps and twelve traditions.
Basis of Claim:
New Matter: Portuguese translation.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1972, A298614.
Description:
174 p.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions

Doze conceitos para servicos mundiais

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004834650 / 1999-05-06
TX0004834650 / 1998-08-05
Date of Publication:
January 1, 1998
Date of Creation:
1997
Title:
Doze conceitos para servicos mundiais / por Bill W.
Application Title:
Twelve concepts for world service.
Basis of Claim:
New Matter: Portuguese translation.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1985, TX 1-730-100.
Copyright Note:
See also Twelve concepts for world service; Reg. 6May99; TX 4-834-650
Description:
113 p.
Other Title:
Bill W.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Alcoholics Anonymous. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous

A tradicao de AA--como se desenvolveu

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004834651 / 1998-08-05
Date of Publication:
January 1, 1998
Date of Creation:
1997
Title:
A tradicao de AA--como se desenvolveu / por Bill W.
Application Title:
AA tradition--how it developed.
Description:
78 p.
Other Title:
Bill W.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions

Reflexoes diarias

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004896712 / 1999-05-06
TX0004834661 / 1998-08-05
Date of Publication:
January 1, 1998
Date of Creation:
1997
Title:
Reflexoes diarias : um livro de reflexoes de AA para membros de AA.
Application Title:
Daily reflections.
Basis of Claim:
New Matter: translation into Portuguese.
Previous Registration:
Prev. reg. 1990, TX 2-968-173.
Copyright Note:
See also Daily reflections; Reg. 6May99; TX 4-896-712
Imprint:
New York : Alcoolicos Anominos Servicos Mundiais, c1998.
Description:
381 p.
Number of similar titles:
1
Other Title:
Daily reflections
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Traduzido de Daily reflections.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Alcoholics Anonymous. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous

A.A.e para Mim?

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004846106 / 1998-08-05
Date of Publication:
January 5, 1998
Date of Creation:
1997
Title:
A.A.e para Mim?
Application Title:
Is A.A. for me?
Language:
Portuguese only.
Basis of Claim:
New Matter: translation into Portuguese.
Previous Registration:
Prev. reg. 1990, TX 2-806-890.
Description:
21 p.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous. By Alberto Barao

Uma mensagem para os jovens ...

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004846107 / 1998-08-05
Date of Publication:
January 5, 1998
Date of Creation:
1997
Title:
Uma mensagem para os jovens ....
Application Title:
A message to teenagers.
Language:
Portuguese only.
Basis of Claim:
New Matter: translation into Portuguese.
Previous Registration:
Prev. reg. 1988, TX 2-370-336.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Alcoholics Anonymous. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous comes of age

Alcoolicos Anonimos em sua comunidade

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004860555 / 1998-08-05
Date of Publication:
June 1, 1998
Date of Creation:
1997
Title:
Alcoolicos Anonimos em sua comunidade.
Application Title:
AA in your community.
Description:
Folder.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
translation into Portuguese: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Alcoholics Anonymous. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous

AA num relance

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004860556 / 1998-08-05
Date of Publication:
June 1, 1998
Date of Creation:
1997
Title:
AA num relance.
Application Title:
AA at a glance.
Description:
2 p.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
translation into Portuguese: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Young people and A. A.

Living sober. By Alberto Barao

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004834647 / 1998
TX0004896705 / 1999-05-06
Title:
Living sober. By Alberto Barao.
Language:
Portuguese.
Supplement to Registration:
TX 4-834-647, 1998
Variant title:
Living sober.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Statement re nationality or domicile.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Alcoholics Anonymous. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Inside AA

AA comes of age. By Alberto Barao

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004834648 / 1998
TX0004896707 / 1999-05-06
Title:
AA comes of age. By Alberto Barao.
Language:
Portuguese.
Supplement to Registration:
TX 4-834-648, 1998
Variant title:
AA comes of age.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Statement re nationality or domicile.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Alcoholics Anonymous. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous--in the Japanese language

Twelve concepts for world service. By Alberto Barao

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004834650 / 1998
TX0004896708 / 1999-05-06
Title:
Twelve concepts for world service. By Alberto Barao.
Language:
Portuguese.
Supplement to Registration:
TX 4-834-650, 1998
Variant title:
Twelve concepts for world service.
Other Title:
Concepts for world service
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Statement re nationality or domicile.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous

Came to believe. By Alberto Barao

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004834646 / 1998
TX0004896709 / 1999-05-06
Title:
Came to believe. By Alberto Barao.
Language:
Portuguese.
Supplement to Registration:
TX 4-834-646, 1998
Variant title:
Came to believe.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Statement re nationality or domicile.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcolisti Anonimi diventa adulta

AA tradition--how it developed. By Alberto Barao

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004834651 / 1998
TX0004896710 / 1999-05-06
Title:
AA tradition--how it developed. By Alberto Barao.
Language:
Portuguese.
Supplement to Registration:
TX 4-834-651, 1998
Variant title:
AA tradition--how it developed.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Statement re nationality or domicile.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Alcoholics Anonymous. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Libro de trabajo de instituciones correccionales

As Bill sees it. By Alberto Barao

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004834643 / 1998
TX0004896711 / 1999-05-06
Title:
As Bill sees it. By Alberto Barao.
Language:
Portuguese.
Supplement to Registration:
TX 4-834-643, 1998
Variant title:
As Bill sees it.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Statement re nationality or domicile.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous: an inside view. By Lise B. Payette

Daily reflections. By Alberto Barao

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004834661 / 1998
TX0004896712 / 1999-05-06
Title:
Daily reflections. By Alberto Barao.
Language:
Portuguese.
Supplement to Registration:
TX 4-834-661, 1998
Variant title:
Daily reflections.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Notes:
Statement re nationality or domicile.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous

Um pequeno guia para Alcoolicos Anonimos

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004913706 / 1998-08-05
Date of Publication:
December 15, 1997
Date of Creation:
1977
Title:
Um pequeno guia para Alcoolicos Anonimos.
Application Title:
A brief guide to Alcoholics Anonymous.
Basis of Claim:
New Matter: Portuguese translation.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1972, A353785.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
12 p.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions. By Alberto Barao

Os jovens e AA

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004913707 / 1998-08-05
Date of Publication:
August 1, 1993
Date of Creation:
1993
Title:
Os jovens e AA.
Application Title:
Young people and AA.
Basis of Claim:
New Matter: Portuguese translation.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1969, A110527.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
49 p.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Alcoholics Anonymous. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous

Falando em reunioes de nao-AA

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004913708 / 1998-08-05
Date of Publication:
November 15, 1996
Date of Creation:
1996
Title:
Falando em reunioes de nao-AA.
Application Title:
Speaking at non-AA meetings.
Basis of Claim:
New Matter: Portuguese translation.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1982, TX 991-737.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
22 p.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions in Ukrainian language

RSG, Representante de Servicos Gerais

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004913709 / 1998-08-05
Date of Publication:
August 1, 1995
Date of Creation:
1995
Title:
RSG, Representante de Servicos Gerais.
Application Title:
GSR.
Basis of Claim:
New Matter: Portuguese translation.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1977, A873818.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
Folder.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Alcoholics Anonymous. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous comes of age. By William G. Wilson

Dentro de AA

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004913710 / 1998-08-05
Date of Publication:
July 15, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
Dentro de AA.
Application Title:
Inside AA.
Basis of Claim:
New Matter: Portuguese translation.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1990, TX 2-798-037
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
Folder.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous comes of age

AA como um recurso para os profissionais da saude

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004913711 / 1998-08-05
Date of Publication:
February 27, 1994
Date of Creation:
1994
Title:
AA como um recurso para os profissionais da saude.
Application Title:
AA as a resource for the health care professional.
Basis of Claim:
New Matter: Portuguese translation.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1993, TX 3-557-771.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
14 p.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Alcoholics Anonymous. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Transmitelo

44 perguntas

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004913712 / 1998-08-05
Date of Publication:
July 1, 1997
Date of Creation:
1997
Title:
44 perguntas.
Application Title:
44 questions.
Basis of Claim:
New Matter: Portuguese translation.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1952, A229192.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
36 p.
Number of similar titles:
1
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Alcoholics Anonymous. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous

Alcoolicos Anonimos e a classe medica

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004913713 / 1998-08-05
Date of Publication:
July 1, 1978
Date of Creation:
1978
Title:
Alcoolicos Anonimos e a classe medica.
Application Title:
AA and the medical profession.
Basis of Claim:
New Matter: Portuguese translation.
Previous Registration:
English version prev. reg. 1955, A176473.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
40 p.
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
Portuguese translation: Alberto Barao.
Names:
Alberto Barao (30 documents)
example document: Alcoholics Anonymous. By Alberto Barao
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Twelve steps and twelve traditions

Na opiniao do Bill

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005727417 / 2003-03-31
Date of Publication:
May 25, 2002
Date of Creation:
2002
Title:
Na opiniao do Bill.
Basis of Claim:
New Matter: translation from English to Portuguese.
Previous Registration:
Prev. reg. 1985, TX 1-752-516.
Description:
333 p.
Number of similar titles:
2
Copyright Claimant:
Alcoholics Anonymous World Services, Inc.
Authorship on Application:
translation from English to Portuguese: Isabel Nunes DeCarvalho (author of a work made for hire)
Names:
Isabel Nunes D Carvalho
Isabel Nunes DeCarvalho
Alcoholics Anonymous World Services, Inc. (207 documents)
example document: Alcoholics Anonymous
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.