Versos sencillos y De La edad de oro = Simple rhymes and poems from the golden age



La Nina de Guatemala

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000374000 / 1982-02-12
Date of Creation:
1981
Title:
La Nina de Guatemala / letra de Jose Marti ; musica de Rafael E. Tarrago.
Basis of Claim:
New Matter: musical setting.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Rafael E. Tarrago
Names:
Rafael E. Tarrago 1951-
Jose Marti 1853-1895

Two musicals for young audiences

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001107127 / 1988-05-27
Date of Creation:
1988
Title:
Two musicals for young audiences / by Joseph H. Shipp.
Description:
1 v.
Other Title:
Musicals for young audiences
Copyright Claimant:
Joseph H. Shipp
Names:
Joseph H. Shipp 1952-

Two musicals and a collection

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000245378 / 1980-07-24
Date of Creation:
1980
Title:
Two musicals and a collection / by David M. Battles.
Basis of Claim:
New Matter: script for narration, compilation, arr., additional words of 1 song & new words & music for some songs.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
David M. Battles
Authorship on Application:
words, music, narration & arrangements: David M. Battles.
Names:
David M. Battles 1958-

Two musicals

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001243949 / 1989-06-29
Date of Creation:
1989
Title:
Two musicals.
Language:
Incorporates translations & adaptation of preexisting Spanish songs & poems by Jose Marti.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras Garcia
Notes:
Books & lyrics only.
Authorship on Application:
Manuel Pereiras (Garcia)
Names:
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Jose Marti 1853-1895
Manuel Pereiras

Copyrights records by Pereiras, Manuel

Manuel Pereiras Garcia

Copyrights records by Garcia, Manuel Pereiras

Still still

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001277761 / 1989-09-21
Date of Creation:
1986
Title:
Still still.
Description:
2 v.
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras Garcia
Notes:
Two plays.
Authorship on Application:
Manuel Pereiras Garcia.
Names:
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras Garcia

Album & Oriana--connected one acts

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001282583 / 1989-09-18
Date of Creation:
1988
Title:
Album & Oriana--connected one acts.
Description:
2 v.
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras Garcia
Notes:
Collection of plays.
Authorship on Application:
Manuel Pereiras Garcia.
Names:
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras Garcia

Perfidia

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001309358 / 1989-12-22
Date of Creation:
1989
Title:
Perfidia / by Manuel Pereiras Garcia.
Description:
56 p.
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras Garcia
Notes:
A play.
Names:
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras Garcia

The Olivas of Fourteenth Street

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001309768 / 1989-07-31
Date of Creation:
1989
Title:
The Olivas of Fourteenth Street / Manuel Pereiras.
Application Title:
Chinese charade; El Chino de la charada.
Language:
English & Spanish.
Basis of Claim:
New Matter: rev. text.
Previous Registration:
Prev. reg. 1989, PAu 1-243-949.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 v.
Other Title:
Chinese charade
El Chino de la charada.
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras Garcia
Notes:
Collection of musical plays.
Books & lyrics only.
Names:
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras Garcia
Manuel Pereiras

A Day at the Sans Souci fine ladies' wear factory

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001320129 / 1990-01-23
Date of Creation:
1989
Title:
A Day at the Sans Souci fine ladies' wear factory : a cha cha floor show / by Manuel Pereiras Garcia.
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras Garcia
Notes:
Book & lyrics.
Names:
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras Garcia

It is, it is not

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001325667 / 1990-01-30
Date of Creation:
1989
Title:
It is, it is not / by Manuel Pereiras Garcia.
Basis of Claim:
New Matter: "text."
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras (Garcia)
Notes:
A play.
Includes lyrics to 1 song.
Names:
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras Garcia
Manuel Pereiras

Master mate

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001326080 / 1990-02-05
Date of Creation:
1989
Title:
Master mate / by Manuel Pereiras Garcia.
Basis of Claim:
New Matter: revisions, adaptations & translations of songs.
Previous Registration:
Prev. reg. 1986, PAu 905-647.
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras (Garcia)
Notes:
3 plays.
Includes songs.
Names:
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras Garcia
Manuel Pereiras

Traducciones '90

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001376103 / 1990-05-30
Date of Creation:
1990
Title:
Traducciones '90 / by Manuel Pereiras Garcia.
Language:
English.
Basis of Claim:
New Matter: "translations, dramaturgy, revisions, adaptations."
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras (Garcia)
Notes:
Plays & poems.
Names:
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras Garcia
Manuel Pereiras

All Hallow Even; a gay folly

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001513164 / 1991-05-09
Date of Creation:
1991
Title:
All Hallow Even; a gay folly.
Variant title:
All Hallow Even
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras Garcia, 1950-
Notes:
Play.
Includes song lyrics.
Names:
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras Garcia

Translations '91

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001647087 / 1992-07-13
Date of Creation:
1992
Title:
Translations '91.
Basis of Claim:
New Matter: "translation, dramaturgy, revisions, adaptation, new material."
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras Garcia, 1950-
Notes:
Plays & a poem.
Names:
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras Garcia

Latest plays

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001794787 / 1993-08-25
Date of Creation:
1993
Title:
Latest plays.
Description:
105 p.
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras Garcia, 1950- & Presbyter's Peartree, Inc.
Notes:
7 plays.
Based on works of Gertrudis Gomez DeAvellaneda.
Authorship on Application:
Manuel Pereiras Garcia.
Names:
Gertrudis Gomez DeAvellaneda (1 documents)
example document: Al partir
Gertrudis Gomez D Avellaneda
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras Garcia
Presbyter's Peartree, Inc.

Santiago

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000640887 / 1993-04-19
Date of Publication:
April 11, 1993
Date of Creation:
1986
Title:
Santiago / by Manuel Pereiras Garcia, 1950-.
Previous Registration:
Prev. reg. 1990, PAu 1-326-080 et al.
Description:
28 p.
Copyright Claimant:
the Presbyter's Peartree, Inc.
Notes:
A play with song lyrics.
Names:
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras Garcia
Presbyter's Peartree, Inc.

Las flores de Miriam

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000697232 / 1994-12-02
Date of Publication:
November 22, 1994
Date of Creation:
1991
Title:
Las flores de Miriam / de Migdalia Cruz ; traduccion de Manuel Pereiras Garcia.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 1992, PAu 1-647-087.
Description:
55 p.
Copyright Claimant:
Migdalia Cruz, 1958-, & The Presbyter's Peartree, Inc.
Notes:
A play.
Names:
Manuel Pereiras Garcia
Migdalia Cruz 1958-
Manuel Pereiras Garcia
Presbyter's Peartree, Inc.

Bebo and the Band

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000725439 / 1994-01-31
Date of Publication:
December 28, 1993
Date of Creation:
1993
Title:
Bebo and the Band / by Manuel Pereiras Garcia, 1950-.
Basis of Claim:
New Matter: additions & translation.
Previous Registration:
Poems by Jose Marti (1853-1895) and Jose Corrales (1937) prev. reg. 1986, PAu 825-316.
Description:
78 p.
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras
Notes:
A play.
Names:
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras
Manuel Pereiras Garcia

Still, still

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000725440 / 1994-01-31
Date of Publication:
December 28, 1993
Date of Creation:
1993
Title:
Still, still / by Manuel Pereiras Garcia, 1950-.
Basis of Claim:
New Matter: additions & translation.
Previous Registration:
2 song lyrics prev. reg. 1989, PAu 1-277-761.
Description:
57 p.
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras
Notes:
A play.
Names:
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras
Manuel Pereiras Garcia

The three Marios

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000725606 / 1994-01-31
Date of Publication:
December 28, 1993
Date of Creation:
1991
Title:
The three Marios / Jose Corrales.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 1992.
Description:
2 v.
Copyright Claimant:
Jose Corrales, The Presbyter's Peartree, Inc.
Notes:
3 plays.
Vol. 1 & 2.
Authorship on Application:
translation: Manuel Pereiras Garcia, 1950-.
Names:
Jose Corrales 1937-
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras Garcia
Presbyter's Peartree, Inc.

A family remembrance

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000725608 / 1994-01-31
Date of Publication:
December 28, 1993
Date of Creation:
1993
Title:
A family remembrance / Raul DeCardenas.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Previous Registration:
Prev. reg. 1990, PAu 1-376-103.
Description:
78 p.
Copyright Claimant:
Raul DeCardenas, The Presbyter's Peartree, Inc.
Notes:
Play.
Authorship on Application:
translation: Manuel Pereiras Garcia, 1950-.
Names:
Raul DeCardenas (6 documents)
example document: Con un poco de pimienta
Raul D Cardenas 1938-
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras Garcia
Presbyter's Peartree, Inc.

It is, it is not

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000737359 / 1994-12-02
Date of Publication:
November 22, 1994
Date of Creation:
1994
Title:
It is, it is not / by Manuel Pereiras Garcia.
Basis of Claim:
New Matter: stage directions & some revisions of text.
Previous Registration:
Prev. reg. 1990, PAu 1-325-667.
Description:
58 p.
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras & Maria Irene Fornes, 1930-
Notes:
A play.
Authorship on Application:
didascalia & dramaturgy: Maria Irene Fornes.
Names:
Manuel Pereiras
Maria Irene Fornes 1930-
Manuel Pereiras Garcia 1950-

Complete plays

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000923965 / 1998-11-23
Date of Publication:
July 30, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Complete plays : 10 / Manuel Pereiras Garcia.
Language:
English & Spanish.
Basis of Claim:
New Matter: 1 Spanish translation & 1 new play in English and Spanish.
Previous Registration:
2 plays prev. reg.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
100 p.
Variant title:
Complete plays : 10
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras & Jose Corrales
Authorship on Application:
translator: Jose Corrales, 1937-.
Names:
Manuel Pereiras Garcia
Manuel Pereiras
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Jose Corrales 1937-

Complete plays

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000923966 / 1998-11-23
Date of Publication:
July 30, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Complete plays : 11 ; Complete plays : 26 / Manuel Pereiras Garcia.
Basis of Claim:
New Matter: revisions & some new material.
Previous Registration:
2 plays prev. reg.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
2 v.
Variant title:
Complete plays : 11
Other Title:
Complete plays : 26
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras a.k.a. Manuel Pereiras Garcia, 1950-
Names:
Manuel Pereiras Garcia
Manuel Pereiras
Manuel Pereiras Garcia 1950-

Complete plays

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000923967 / 1998-11-23
Date of Publication:
July 30, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Complete plays : 3 ; Complete plays : 5 / Manuel Pereiras Garcia.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Previous Registration:
2 plays prev. reg.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
2 v.
Variant title:
Complete plays : 3
Other Title:
Complete plays : 5
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras, Jose Corrales & Evan Senreich
Authorship on Application:
translation: Manuel Pereiras Garcia, 1950-, Jose Corrales, 1937-, & Evan Senreich, 1952-.
Names:
Manuel Pereiras Garcia
Manuel Pereiras
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Jose Corrales 1937-
Evan Senreich 1952-

Complete plays

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000923968 / 1998-11-23
Date of Publication:
July 30, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Complete plays : 15 / Manuel Pereiras Garcia.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Previous Registration:
2 plays prev. reg.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
74 p.
Variant title:
Complete plays : 15
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras & Jose Corrales
Authorship on Application:
translation: Manuel Pereiras Garcia, 1950-, & Jose Corrales, 1937-.
Names:
Manuel Pereiras Garcia
Manuel Pereiras
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Jose Corrales 1937-

Complete plays

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000923969 / 1998-11-23
Date of Publication:
July 30, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Complete plays : 8 ; Complete plays : 12 ; Complete plays : 17 ... [et al.] / Manuel Pereiras Garcia.
Basis of Claim:
New Matter: translation & adaptation.
Previous Registration:
4 plays prev. reg.; 1 play is preexisting.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
5 v.
Variant title:
Complete plays : 8
Other Title:
Complete plays : 12
Complete plays : 17
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras
Notes:
Includes vol. 19 and 23.
Authorship on Application:
translation & adaptation: Manuel Pereiras Garcia, 1950-.
Names:
Manuel Pereiras Garcia
Manuel Pereiras
Manuel Pereiras Garcia 1950-

Complete plays

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000923970 / 1998-11-23
Date of Publication:
July 30, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Complete plays : 1 ; Complete plays : 2 ; Complete plays : 4 ... [et al.] / Manuel Pereiras Garcia.
Previous Registration:
Prev. reg.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
22 v.
Variant title:
Complete plays : 1
Other Title:
Complete plays : 2
Complete plays : 4
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras a.k.a. Manuel Pereiras Garcia, 1950-
Notes:
Includes vol. 6, 7, 9, 13, 14, 16-18, 20-22, 24, 25 and 27-32.
Names:
Manuel Pereiras Garcia
Manuel Pereiras
Manuel Pereiras Garcia 1950-

Teatro y poesia

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PA0000939113 / 1998-12-30
Date of Publication:
December 12, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Teatro y poesia : dos, siete. / Jose Corrales.
Language:
In English & Spanish.
Description:
2 v.
Variant title:
Teatro y poesia : dos, siete.
Copyright Claimant:
Presbyter's Peartree & Jose Corrales, 1937-
Notes:
Plays.
Authorship on Application:
translator: Manuel Pereiras (Manuel Pereiras Garcia, 1950-)
Names:
Jose Corrales 1937-
Manuel Pereiras
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras Garcia
Presbyter's Peartree

Versos sencillos y De La edad de oro = Simple rhymes and poems from the golden age

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
PA0000939336 / 1998-12-30
Date of Publication:
December 8, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Versos sencillos y De La edad de oro = Simple rhymes and poems from the golden age / Jose Marti.
Language:
English & Spanish version.
Basis of Claim:
New Matter: editing and translation.
Description:
2 v.
Variant title:
Versos sencillos y De La edad de oro
Other Title:
Simple rhymes and poems from the golden age
Copyright Claimant:
Manuel Pereiras Garcia, 1950- a.k.a. Manuel Pereiras
Authorship on Application:
editor, translator: Manuel Pereiras a.k.a. Manuel Pereiras Garcia.
Names:
Manuel Pereiras Garcia 1950-
Manuel Pereiras
Manuel Pereiras Garcia
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.