Arabic translation of One addict's experience with acceptance, faith and commitment (IP no. 14-AR)



Ngubani, yintoni, njani, kwaye ngoba--Xhosa translation of who, what, how and why

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006507434 / 2007-01-22
Date of Publication:
August 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Ngubani, yintoni, njani, kwaye ngoba--Xhosa translation of who, what, how and why : (IP no. 1) draft.
Basis of Claim:
New Matter: translation of English language into Xhosa.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (148 documents)
example document: Just for today

Copyrights records by Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Mang, eng, jang, le goreng--Tswana translation of who, what, how and why

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006507435 / 2007-01-22
Date of Publication:
September 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Mang, eng, jang, le goreng--Tswana translation of who, what, how and why : (IP no. 1) draft.
Basis of Claim:
New Matter: translation of English language into Tswana.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Ubani, uini, kanjani, futhi kungani--Zula translation of who, what, how and why

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006507436 / 2007-01-22
Date of Publication:
August 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Ubani, uini, kanjani, futhi kungani--Zula translation of who, what, how and why : (IP no. 1) draft.
Basis of Claim:
New Matter: translation of English language in Zulu.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Narcotics Anonymous basic text

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006582358 / 2007-05-30
Date of Publication:
May 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Narcotics Anonymous basic text : Danish translation.
Basis of Claim:
New Matter: translation into Danish of English language version.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

The translation of Who, what, how and why

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006583232 / 2007-05-30
Date of Publication:
August 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
The translation of Who, what, how and why.
Basis of Claim:
New Matter: translation into Thai of English language version.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
Who, what, how and why
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Farsi translation of Youth and recovery

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006583233 / 2007-05-30
Date of Publication:
June 1, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Farsi translation of Youth and recovery.
Basis of Claim:
New Matter: translation into Farsi of English language version.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
Youth and recovery
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (148 documents)
example document: Accessibility for those with additional needs

Arabic translation of Sponsorship

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006583234 / 2007-05-30
Date of Publication:
June 1, 1998
Date of Creation:
2006
Title:
Arabic translation of Sponsorship.
Basis of Claim:
New Matter: translation into Arabic of English language version.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
Sponsorship
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Hindi translation of Sponsorship

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006583235 / 2007-05-30
Date of Publication:
July 1, 1998
Date of Creation:
2006
Title:
Hindi translation of Sponsorship.
Basis of Claim:
New Matter: translation into Hindi of English language version.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
Sponsorship
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

French translation of Sponsorship

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006583236 / 2007-05-30
Date of Publication:
June 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
French translation of Sponsorship.
Basis of Claim:
New Matter: translation into French of English language version.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
Sponsorship
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (148 documents)
example document: Narcotics Anonymous

Narkomanai anonimai

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006583237 / 2007-05-30
Date of Publication:
July 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Narkomanai anonimai : Istekliai jusu vietoveje : Lithuanian translation of Narcotics Anonymous : a resource in your community.
Basis of Claim:
New Matter: translation into Lithuanian of English language version.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
Narcotics Anonymous : a resource in your community
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Visuomenes informavimas ir NA narys

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006583238 / 2007-05-30
Date of Publication:
July 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Visuomenes informavimas ir NA narys : Lithuanian translation of PI and the NA member.
Basis of Claim:
New Matter: translation into Lithuanian of English language version.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
PI and the NA member
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Norwegian translation of The step working guide

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006584523 / 2007-05-30
Date of Publication:
July 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Norwegian translation of The step working guide : The step working guide (Norwegian translation)
Previous Registration:
Preexisting material: English version of The step working guide.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
The step working guide (Norwegian translation)
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Ein Leitfaden fur Service auf lokaler Ebene

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006584524 / 2007-05-30
Date of Publication:
July 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Ein Leitfaden fur Service auf lokaler Ebene : German translation of The guide to local service.
Previous Registration:
Preexisting material: English version.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
The guide to local service
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. Translation of English language into German.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (148 documents)
example document: We remember Jimmy K

Arabic translation of the public relations handbook (draft)

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006584666 / 2007-06-06
Date of Publication:
December 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Arabic translation of the public relations handbook (draft) : Public relations handbook (draft) Arabic translation.
Basis of Claim:
New Matter: Translation of English language into Arabic.
Previous Registration:
English version of the Public relations handbook.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
Public relations handbook (draft) Arabic translation
Public relations handbook
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Little white book

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006583459 / 2007-05-30
Date of Publication:
August 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Little white book : Russian translation of the Little white book.
Basis of Claim:
New Matter: Russian translation.
Previous Registration:
Preexisting material: English veriosn.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Izanginis vadovas i Narkomus anonimus

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006583460 / 2007-05-30
Date of Publication:
April 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Izanginis vadovas i Narkomus anonimus : Lithuanian translaton of An introductory guide to Narcotics Anonymous.
Basis of Claim:
New Matter: Lithuanian translation.
Previous Registration:
Preexisting material: English version.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Das NA-Gruppen-buchlein

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006583461 / 2007-05-30
Date of Publication:
June 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Das NA-Gruppen-buchlein : Germann translation of The Group booklet.
Basis of Claim:
New Matter: German translation.
Previous Registration:
Preexisting material: English version.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
The Group booklet.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (148 documents)
example document: The group

Zwolf Konzepte fur NA-Service

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006583462 / 2007-05-30
Date of Publication:
June 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Zwolf Konzepte fur NA-Service : Germann translaton of The Twelve concepts of NA Service.
Basis of Claim:
New Matter: German translation.
Previous Registration:
Preexisting material: English version.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
The Twelve concepts of NA Service.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Norwegian translation of It words how and why

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006583693 / 2007-06-06
Date of Publication:
February 1, 2007
Date of Creation:
2007
Title:
Norwegian translation of It words how and why.
Application Title:
It works how and why (Norwegian translation)
Basis of Claim:
New Matter: Norwegian translation.
Previous Registration:
Preexisting material: English version.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Castilian (Spanish) translation of the Group treasurer's workbook

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006585820 / 2007-06-06
Date of Publication:
February 1, 2007
Date of Creation:
2007
Title:
Castilian (Spanish) translation of the Group treasurer's workbook.
Basis of Claim:
New Matter: translation of English language into Castilian (Spanish).
Previous Registration:
Preexisting material: Group treasurer's workbook.
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
Group treasurer's workbook
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Afrikaans translation of Who, what, how and why (IP no. 1-AF)

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006585992 / 2007-06-06
Date of Publication:
January 1, 2007
Date of Creation:
2007
Title:
Afrikaans translation of Who, what, how and why (IP no. 1-AF)
Basis of Claim:
New Matter: Afrikaans translation.
Previous Registration:
Preexisting material: English version of Who, what, how and why (IP no. 1)
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
Who, what, how and why (IP no. 1)
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Japanese translation of Recovery and relapse (IP no. 6-JP)

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006585993 / 2007-06-06
Date of Publication:
February 1, 2007
Date of Creation:
2007
Title:
Japanese translation of Recovery and relapse (IP no. 6-JP)
Basis of Claim:
New Matter: Japanese translation.
Previous Registration:
Preexisting material: English version of Recovery and relapse (IP no. 6)
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
Recovery and relapse (IP no. 6)
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Arabic translation of Staying clean on the outside (IP no. 23-AR)

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006585994 / 2007-06-06
Date of Publication:
March 1, 2007
Date of Creation:
2007
Title:
Arabic translation of Staying clean on the outside (IP no. 23-AR)
Basis of Claim:
New Matter: Arabic translation.
Previous Registration:
Preexisting material: English version of Staying clean on the outside (IP no. 23)
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
Staying clean on the outside (IP no. 23)
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Arabic translation of Self-acceptance (IP no. 19-AR)

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006585995 / 2007-06-06
Date of Publication:
February 1, 2007
Date of Creation:
2007
Title:
Arabic translation of Self-acceptance (IP no. 19-AR)
Basis of Claim:
New Matter: Arabic translation.
Previous Registration:
Preexisting material: English version of Self-acceptance (IP no. 19)
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
Self-acceptance (IP no. 19)
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Arabic translation of One addict's experience with acceptance, faith and commitment (IP no. 14-AR)

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006585996 / 2007-06-06
Date of Publication:
February 1, 2007
Date of Creation:
2007
Title:
Arabic translation of One addict's experience with acceptance, faith and commitment (IP no. 14-AR)
Basis of Claim:
New Matter: Arabic translation.
Previous Registration:
Preexisting material: English version of One addict's experience with acceptance, faith and commitment (IP no. 14)
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
One addict's experience with acceptance, faith and commitment (IP no. 14)
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.

Russian translation of Youth and recovery (IP no. 13-RU)

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006585997 / 2007-06-06
Date of Publication:
December 1, 2006
Date of Creation:
2006
Title:
Russian translation of Youth and recovery (IP no. 13-RU)
Basis of Claim:
New Matter: Arabic translation.
Previous Registration:
Preexisting material: English version of Youth and recovery (IP no. 13)
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
Youth and recovery (IP no. 13)
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc. (148 documents)
example document: Narcotics Anonymous

Arabic translation of Recovery and relapse (IP no. 6-AR)

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0006585998 / 2007-06-06
Date of Publication:
March 1, 2007
Date of Creation:
2006
Title:
Arabic translation of Recovery and relapse (IP no. 6-AR)
Basis of Claim:
New Matter: Arabic translation.
Previous Registration:
Preexisting material: English version of Recovery and relapse (IP no. 6)
Copyright Note:
Cataloged from appl. only.
Other Title:
Recovery and relapse (IP no. 6)
Copyright Claimant:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
Names:
Narcotics Anonymous World Services, Inc.
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.