Der habsburgische Mythos in der modernen osterreichischen Literatur, Die funfte Frau



Die funfte Frau

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004891600 / 1998-11-09
Date of Publication:
July 27, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Die funfte Frau : roman / Henning Mankell ; aus dem Schwedischen von Wolfgang Butt.
Basis of Claim:
New Matter: German translation.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay, 1998.
Description:
540 p.
Other Title:
Den femte kvinnan
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag (employer for hire of Butt)
Notes:
Translation of: Den femte kvinnan.
Names:
Henning Mankell

Copyrights records by Mankell, Henning

Wolfgang Butt
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Geh auf den Markt. By A. J. Cronin, translation: Edmund Th. Kauer

Copyrights records by Paul Zsolnay Verlag

Ganz normale Frauen

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004895106 / 1998-11-09
Date of Publication:
August 24, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Ganz normale Frauen : 14 Portrats / Eva Rossmann.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay Verlag, c1998.
Description:
270 p.
Variant title:
Ganz normale Frauen : 14 Portrats
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Names:
Eva Rossmann 1962-
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Brennen muss salem

"Strohkoffer"-Gesprache

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004917427 / 1998-07-20
Date of Publication:
March 23, 1998
Date of Creation:
1997
Title:
"Strohkoffer"-Gesprache : H. C. Artmann und die Literatur aus dem Keller / Maria Fialik.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Vien : P. Zsolnay, c1998.
Description:
254 p.
Variant title:
"Strohkoffer"-Gesprache : H. C. Artmann und die Literatur aus dem Keller
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Authorship on Application:
remarks: individual interviewed.
Names:
Maria Fialik 1947-
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Von der Gottlichkeit des Menschen

Boselkraut und Ferdinand

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0004942660 / 1998-11-09
Date of Publication:
July 27, 1998
Date of Creation:
1998
Title:
Boselkraut und Ferdinand / Franzobel ; ein Bestseller von Karol Alois.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay, 1998.
Description:
220 p.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Names:
Karol Alois
pseud. Franzobel 1967-
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Cheri

Der dichter, der hund und das huhn

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005011731 / 1999-07-28
Date of Publication:
March 15, 1999
Date of Creation:
1998
Title:
Der dichter, der hund und das huhn / Umberto Saba ; aus dem Italienischen von Anna Leube.
Basis of Claim:
New Matter: German language translation.
Description:
165 p.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag (employer for hire of Anna Leube, 1942-)
Names:
Umberto Saba
Anna Leube 1942-
Paul Zsolnay Verlag

Das Paradies ist nicht weit

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005011856 / 1999-07-28
Date of Publication:
February 8, 1999
Date of Creation:
1998
Title:
Das Paradies ist nicht weit : roman / Nelleke Noordervliet ; aus dem Niederlandischen von Hanni Ehlers.
Language:
Originally pub. 1997 under Dutch ti.: Uit het paradijs.
Basis of Claim:
New Matter: German language translation.
Imprint:
Vienna : P. Zsolnay, c1999.
Description:
377 p.
Other Title:
Uit het paradijs
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag (employer for hire of Hanni Ehlers)
Names:
Nelleke Noordervliet
Hanni Ehlers
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Der Spion der aus der kaelte kam. By John LeCarre, German translation: Christian Wessels, & Manfred VonConta

Die wunderbaren Wege

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005013645 / 1999-07-28
Date of Publication:
February 8, 1999
Date of Creation:
1998
Title:
Die wunderbaren Wege : roman / Magdalena Sadlon, 1956-.
Imprint:
Wien : Paul Zsolnay Verlag, c1999.
Description:
191 p.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Names:
Magdalena Sadlon 1956-
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Das Gesetz des Schweigens

Die falsche Fahrte

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005013772 / 1999-07-28
Date of Publication:
May 17, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
Die falsche Fahrte : roman / Henning Mankell ; aus dem Schwedischen von Wolfgang Butt.
Basis of Claim:
New Matter: German language translation.
Imprint:
Vienna : P. Zsolnay, c1999.
Description:
492 p.
Other Title:
Villospar
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag (employer for hire of Wolfgang Butt)
Notes:
Originally pub. in Sweden, 1996, under ti.: Villospar.
Names:
Henning Mankell
Wolfgang Butt
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Die Widerspenstige Witwe. By Georgette Heyer, German translation: Edmund Th. Kauer

Thomas Bernhard

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005013779 / 1999-07-28
Date of Publication:
February 8, 1999
Date of Creation:
1998
Title:
Thomas Bernhard : Ein osterreichisches Weltexperiment / Alfred Pfabigan.
Imprint:
[Vienna] : P. Zsolnay, c1999.
Description:
438 p.
Variant title:
Thomas Bernhard : Ein osterreichisches Weltexperiment
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Names:
Alfred Pfabigan 1947-
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Die Dynastie. By Charles Knickerbocker, German translation: Edmund Th. Kauer

Hilde Spiel--Weltburgerin der Literatur

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005018037 / 1999-07-28
Date of Publication:
March 15, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
Hilde Spiel--Weltburgerin der Literatur / herausgegeben von Hans A. Neunzig und Ingrid Schramm.
Series:
Profile ; Bd. 3
Imprint:
Wien : P. Zsolnay Verlag, c1999.
Description:
143 p.
Other Title:
Profile ; Bd. 3
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Names:
Hans A. Neunzig 1932-
Ingrid Schramm 1956-
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Ich hatte Zeit. By J. B. Priestley, German translation: Gunther Martin

Josche Kalb

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005025746 / 1999-07-28
Date of Publication:
March 15, 1999
Date of Creation:
1998
Title:
Josche Kalb : roman / Isreal Joshua Singer ; Deutsch von Syliva List
Basis of Claim:
New Matter: German language translation.
Previous Registration:
Preexisting material: Slovenian original.
Imprint:
Wien : Paul Zsolnay, c1999.
Description:
319 p.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag (employer for hire of Syliva List)
Names:
Isreal Joshua Singer
Syliva List
Paul Zsolnay Verlag

Die dunkle Kammer von Longwood

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005025747 / 1999-07-28
Date of Publication:
February 22, 1999
Date of Creation:
1998
Title:
Die dunkle Kammer von Longwood : Meine Reise nach Sankt Helena / Jean-Paul Kauffmann ; Aus dem Franzoesischen von Rolf und Hedda Soellner.
Basis of Claim:
New Matter: German language translation.
Previous Registration:
Preexisting material: Slovenian original.
Imprint:
Wien : Paul Zsolnay, c1999.
Description:
301 p.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag (employer for hire of Rolf Soellner and Hedda Soellner)
Names:
Jean-Paul Kauffmann
Hedda Soellner
Rolf Soellner
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Das Tal des Himmels

Sudlicher Himmel

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005025748 / 1999-07-28
Date of Publication:
February 22, 1999
Date of Creation:
1998
Title:
Sudlicher Himmel / Erzaehlungen Aus dem Englischen von Adelheid Dormagen.
Basis of Claim:
New Matter: German language translation.
Previous Registration:
Preexisting material: Slovenian original.
Imprint:
Wien : Paul Zsolnay, c1999.
Description:
223 p.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag (employer for hire of Adelheid Dormagen)
Names:
Adelheid Dormagen
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Projekt

Rauschen im Kopf

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005025749 / 1999-07-28
Date of Publication:
March 15, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
Rauschen im Kopf : Roman / Drago Jancar ; Aus dem Slowenischen von Klaus Detlef Olof.
Basis of Claim:
New Matter: German language translation.
Previous Registration:
Preexisting material: Slovenian original.
Imprint:
Wien : Paul Zsolnay, c1999.
Description:
267 p.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag (employer for hire of Klaus Detlef Olof)
Names:
Drago Jancar
Klaus Detlef Olof
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Unter dem Garten. By Graham Greene, German translation: Walther Puchwein

Im rausch der Sinne

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005027628 / 1999-07-28
Date of Publication:
March 15, 1999
Date of Creation:
1998
Title:
Im rausch der Sinne : kunst zwischen Animation und Askese / herausgegeben von Konrad Paul Liessmann.
Series:
Philosophicum Lech ; Bd. 2
Imprint:
Wien : P. Zsolnay Verlag, c1999.
Description:
310 p.
Other Title:
Philosophicum Lech ; Bd. 2
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Names:
Konrad Paul Liessmann 1953-
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Die standarte

Ingeborg Bachmann

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005036776 / 1999-07-28
Date of Publication:
May 15, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
Ingeborg Bachmann : Hinterlassenschaften unter Wahrung des Briefgeheimnisses / Sigrid Weigel.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay Verlag, c1999.
Description:
605 p.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Authorship on Application:
letters on p. 234-235, 463, 470-471: Ingeborg Bachmann.
Names:
Sigrid Weigel 1950-
Ingeborg Bachmann 1926-1973
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Gierig

Ich wollte immer Glucklich sein

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005111823 / 1999-12-20
Date of Publication:
August 2, 1999
Date of Creation:
1998
Title:
Ich wollte immer Glucklich sein : das Schicksal eines Judischen Madchens im Zweiten Weltkrieg / Edith Velmans-VanHessen ; aus dem Niederlandischen von Stefanie Schafer.
Edition:
Deutschen Ausgabe.
Basis of Claim:
New Matter: German language translation.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay, c1999.
Description:
310 p.
Other Title:
Het verhall van Edith
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag (employer for hire of Stefanie Schafer)
Notes:
Die Originalausgabe erschien 1997 unter dem Titel, Het verhall van Edith.
Names:
Edith Velmans-VanHessen
Stefanie Schafer
Edith Velmans VanHessen
Edith Velmans-Va Hessen
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Venetia und der Wuestling. By Georgette Heyer, German translation: Emi Ehm

Der Augenblick der Wahrheit

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005111877 / 1999-12-20
Date of Publication:
August 2, 1999
Date of Creation:
1998
Title:
Der Augenblick der Wahrheit : Roman / Leif Davidsen ; Aus den Danischen von Peter Urban-Halle
Basis of Claim:
New Matter: German language translation.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay, c1999.
Description:
429 p.
Other Title:
Lime's billede
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag (employer for hire of Peter Urban-Halle)
Notes:
Originally pub. in 1998 under ti.: Lime's billede.
Names:
Leif Davidsen
Peter Urban-Halle
Peter Urban Halle
Paul Zsolnay Verlag

Die wahre Geschichte des Jacob Wunschwitz

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005111879 / 1999-12-20
Date of Publication:
September 20, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
Die wahre Geschichte des Jacob Wunschwitz : Roman / Laszlo Marton ; Aus dem Ungarischen von Hans-Henning Paetzke.
Basis of Claim:
New Matter: German language translation.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay, c1999.
Description:
365 p.
Other Title:
Jacob Wunschwitz igaz tortenete
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag (employer for hire of Hans-Henning Paetzke)
Notes:
Originally pub. in Hungary under ti.: Jacob Wunschwitz igaz tortenete.
Names:
Laszlo Marton
Hans-Henning Paetzke
Paul Zsolnay Verlag

Woran glaubt, wer glaubt

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005113763 / 1999-12-20
Date of Publication:
September 6, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
Woran glaubt, wer glaubt : 16 Gesprache uber Gott und die Welt / Michaela Schlogl.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay, 1999.
Description:
187 p.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Names:
Michaela Schlogl 1960-
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Das Zeichen des Hundes. By Jean Hougron, German translation: Edmund Th. Kauer

Der Mann, der ins Gefrierfach wollte

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005120277 / 1999-12-20
Date of Publication:
September 6, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
Der Mann, der ins Gefrierfach wollte / Karl-Markus Gauss.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay, c1999.
Description:
119 p.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Names:
Karl-Markus Gauss 1954-
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Mach mit-bleib jung. By Bonnie Prudden, German translation: Emi Ehm

Das Trauma, ein Leben

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005120278 / 1999-12-20
Date of Publication:
September 20, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
Das Trauma, ein Leben / Armin Thurnher.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay, c1999.
Description:
335 p.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Names:
Armin Thurnher 1949-
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Die vier letzten Dinge

Schweigen im Oktober

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005120279 / 1999-12-20
Date of Publication:
September 6, 1999
Date of Creation:
1998
Title:
Schweigen im Oktober / Jens Christian Grondahl ; aus dem Daenischen von Peter Urban-Halle.
Basis of Claim:
New Matter: German translation.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay, c1999.
Description:
327 p.
Other Title:
Tavshed i Oktober
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag (employer for hire of Peter Urban-Halle)
Notes:
Translation of Tavshed i Oktober.
Names:
Jens Christian Grondahl
Peter Urban-Halle
Peter Urban Halle
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Prinz Albert. By Richard Church, translation: Erni Friedmann

Rote Weste und Monokel

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005120280 / 1999-12-20
Date of Publication:
August 2, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
Rote Weste und Monokel / Roda Roda ; hrsg. und illustriert von Hans Traxler.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay, c1999.
Description:
247 p.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Names:
Roda Roda 1872-1945
Hans Traxler 1929-
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Jagd im Nebel. By Graham Greene, German translation: Edmund Th. Kauer

Der Paul Zsolnay Verlag, 1924-1999

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005120281 / 1999-12-20
Date of Publication:
September 6, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
Der Paul Zsolnay Verlag, 1924-1999 / Murray G. Hall, Herbert Ohrlinger.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay, c1999.
Description:
102 p.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Names:
Murray G. Hall 1957-
Herbert Ohrlinger 1961-
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Gezeichnet

Watsons brainstorm

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005120282 / 1999-12-20
Date of Publication:
August 2, 1999
Date of Creation:
1998
Title:
Watsons brainstorm / Richard Dooling ; aus dem Amerikanischen von Giovanni and Ditte Bandini.
Basis of Claim:
New Matter: German translation.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay, c1999.
Description:
551 p.
Other Title:
Brain storm
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag (employer for hire of Giovanni Bandini & Ditte Bandini)
Notes:
Translation of Brain storm.
Names:
Richard Dooling

Copyrights records by Dooling, Richard

Ditte Bandini
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Weihnachtsgeschichte. By A. J. Cronin, German translation: Edmund Th. Kauer

Das Wienerlied

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005127075 / 1999-12-20
Date of Publication:
September 6, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
Das Wienerlied / herausgegeben, eingeleitet und kommentiert von Roland Joseph Leopold Neuwirth.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay, c1999.
Description:
327 p.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Names:
Roland Joseph Leopold Neuwirth 1950-
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Mahatma Gandhi; oder, Der Weg zum Frieden. By Vincent Shean, translation by Edmund Th. Kauer

Handschrift

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005200738 / 1999-12-20
Date of Publication:
September 20, 1999
Date of Creation:
1999
Title:
Handschrift / hrsg. von Wilhelm Hemecker.
Description:
138 p.
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Names:
Wilhelm Hemecker 1956-
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Die Lust an der Ungleichzeitigkeit

Ich fuhle mich nicht schuldig

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005246200 / 2000-07-11
Date of Publication:
April 3, 2000
Date of Creation:
1999
Title:
Ich fuhle mich nicht schuldig : Georg Renno, Euthanasiearzt / Walter Kohl.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay Verlag, c2000.
Description:
332 p.
Variant title:
Ich fuhle mich nicht schuldig : Georg Renno, Euthanasiearzt
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Names:
Walter Kohl 1953-
Paul Zsolnay Verlag (108 documents)
example document: Gierig

Theaternarren leben langer

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0005246201 / 2000-07-11
Date of Publication:
April 3, 2000
Date of Creation:
1999
Title:
Theaternarren leben langer : Hundert und drei Geschichten aus dem Burgtheater / Hermann Beil.
Imprint:
Wien : P. Zsolnay Verlag, c2000.
Description:
183 p.
Variant title:
Theaternarren leben langer : Hundert und drei Geschichten aus dem Burgtheater
Copyright Claimant:
Paul Zsolnay Verlag
Names:
Hermann Beil 1941-
Paul Zsolnay Verlag
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.