The Clown. By Alfred Kern, English translation of French: William Collins Sons & Company, Ltd. and Pantheon Books, Inc., as employers in a work made for hire by Gerard Hopkins



Concerto rapsodico. w Gerald M. Hopkins, m Karlheinz Fuessl

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000589119 / 1992-07-15
EFO000103848 / 1964-06-24
Title:
Concerto rapsodico. w Gerald M. Hopkins, m Karlheinz Fuessl.
Basis of Claim:
New Matter: music.
Variant title:
Concerto rapsodico
Copyright Claimant:
Karlheinz Fuessl (A)
Names:
Gerald M. Hopkins
Karlheinz Fuessl (8 documents)
example document: Arien fuer Tenor. By Joseph Haydn, arr. Karlheinz Fuessl, editing: H. C. Robbins Landon

The Grandeur of God

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000162632 / 1979-10-30
Date of Creation:
1979
Title:
The Grandeur of God / words G. M. Hopkins ; music M. M. C. Krest.
Basis of Claim:
New Matter: music.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
2 p.
Copyright Claimant:
Margaret M. C. Krest
Authorship on Application:
Margaret Magdalen Cecelia Krest & Gerard Manley Hopkins.
Names:
Margaret Magdalen Cecelia Krest 1925-
Gerard Manley Hopkins (43 documents)
example document: A Nun takes the veil. Op. 13. For four-part chorus of women's voices a cappella (SSAA) w Gerard Manley Hopkins, m & setting Samuel Barber

Copyrights records by Hopkins, Gerard Manley

G. M. Hopkins (1 documents)
example document: Spring; song. m Ned Rorem, poem: G. M. Hopkins

Michel DeGhelderode seven plays. Introd. and translation: George Hauger, translation: Gerard Hopkins

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
DP0000004170 / 1960-09-07
RE0000386405 / 1988-06-14
Title:
Michel DeGhelderode seven plays. Introd. and translation: George Hauger, translation: Gerard Hopkins.
Basis of Claim:
New Matter: introd., translations & compilation.
Variant title:
Michel DeGhelderode seven plays.
Copyright Claimant:
Hill and Wang, Inc. (PWH)
Names:
Michel D Ghelderode (11 documents)
example document: Le Grand macabre
Gerard Hopkins (18 documents)
example document: September roses. By Andre Maurois, translator: Gerard Hopkins
George Hauger
Michel DeGhelderode (9 documents)
example document: Theatre VI
Hill and Wang, Inc. (10 documents)
example document: Hemingway and his critics: an international anthology. Introd. & compilation: Carlos Baker

The Weakling and the enemy. By Francois Mauriac, English language translation: Gerard M. Hopkins

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000051232 / 1980-02-13
A00000065863 / 1952-03-21
Title:
The Weakling and the enemy. By Francois Mauriac, English language translation: Gerard M. Hopkins.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
La Sagovia et le mal.
The Weakling and the enemy.
Copyright Claimant:
Farrar, Straus and Giroux (formerly Pellegrini & Cudahy) (PWH)
Names:
Gerard M. Hopkins (3 documents)
example document: The Mask of innocence. By Francois Mauriac, English translation: Gerard M. Hopkins
Francois Mauriac 1885-1970
Farrar, Straus and Giroux (16 documents)
example document: Los tres deseos

Copyrights records by Farrar, Straus and Giroux

Pellegrini & Cudahy. (1 documents)
example document: The Life of Christ; as told in selections from the New Testament, King James Version, with 65 wood engravings cut from this ed. By Bruno Bramanti, editor: Sheila Cudahy Pellegrini

The Loved and the unloved. By Francoise Mauriac, English language translation: Gerard M. Hopkins

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000051237 / 1980-02-13
A00000072334 / 1952-10-06
Title:
The Loved and the unloved. By Francoise Mauriac, English language translation: Gerard M. Hopkins.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
Galigai.
The Loved and the unloved.
Copyright Claimant:
Farrar, Straus & Giroux (formerly Pellegrini & Cudahy) (PWH)
Names:
Gerard M. Hopkins (3 documents)
example document: The Mask of innocence. By Francois Mauriac, English translation: Gerard M. Hopkins
Francoise Mauriac 1885-1970
Farrar, Straus & Giroux (21 documents)
example document: Alone with God. Translator: Elizabeth McCabe, pref.: Thomas Merton

Copyrights records by Farrar, Straus & Giroux

Theatre. T. 4. By Michel DeGhelderode (Ademar Adolphe Louis DeGhelderode)

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000177775 / 1983-07-11
DFO000000574 / 1955-12-15
Title:
Theatre. T. 4. By Michel DeGhelderode (Ademar Adolphe Louis DeGhelderode)
Variant title:
Theatre.
Copyright Claimant:
Madame Marchant, nee Antoinette Gerard (NK)
Names:
Ademar Adolphe Louis D Ghelderode
Antoinette Gerard Marchant
Antoinette Gerard
Madame Marchant
Michel D Ghelderode (11 documents)
example document: Le Grand macabre
Michel DeGhelderode (9 documents)
example document: Theatre VI
Ademar Adolphe Louis DeGhelderode

God's grandeur

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu001112491 / 1988-05-02
Date of Creation:
1988
Title:
God's grandeur / Gerard Manley Hopkins ; John Scott Ruggie[ro]
Basis of Claim:
New Matter: addition of SATB melodies.
Previous Registration:
Prev. reg. 19Nov85, PAu 782-285.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
7 p.
Copyright Claimant:
John Scott Ruggiero
Notes:
Choral setting of Hopkins' poem.
Authorship on Application:
music: John Scott Ruggiero.
Names:
Gerard Manley Hopkins (43 documents)
example document: Peace
John Scott Ruggiero 1958-
John Scott Ruggie

Jacob. By Jean Cabries, translation: Gerard Hopkins

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000315216 / 1986-12-22
A00000369959 / 1958-09-12
Title:
Jacob. By Jean Cabries, translation: Gerard Hopkins.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
Jacob.
Copyright Claimant:
E. P. Dutton, a division of New American Library (PWH)
Names:
Jean Cabries
Gerard Hopkins (18 documents)
example document: Flesh and blood. By Francois Mauriac, translator: Gerard Hopkins
New American Library. E. P. Dutton (5 documents)
example document: What is faith? By Eugene Joly, translation: Illtyd Trethowan
E.P. Dutton, a division of New American Library. (3 documents)
example document: What is faith? By Eugene Joly, translation: Illtyd Trethowan

A Bird's eye view of world history. By Rene Sedillot, translator: Gerard Hopkins

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000042563 / 1979-12-21
AIO000001079 / 1951-03-21
A00000054675 / 1951-04-19
Title:
A Bird's eye view of world history. By Rene Sedillot, translator: Gerard Hopkins.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
A Bird's eye view of world history
Other Title:
The History of the world in three hundred pages
Copyright Claimant:
Gerard Hopkins (A)
Notes:
Pub. in U.S. as The History of the world in three hundred pages.
Names:
Rene Sedillot
Gerard Hopkins (18 documents)
example document: Olympio; the life of Victor Hugo. By Andre Maurois, translated from the French by Gerard Hopkins

Theatre. Tome V. By Ademar Adolphe Louis DeGhelderode, pseud. of Michel DeGhelderode

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000237992 / 1985-01-18
DFO000000733 / 1957-11-30
Title:
Theatre. Tome V. By Ademar Adolphe Louis DeGhelderode, pseud. of Michel DeGhelderode.
Variant title:
Theatre
Copyright Claimant:
Madame Marchant, nee Antoinette Gerard (E)
Names:
Michel D Ghelderode
Antoinette Gerard Marchant
pseud. Ademar Adolphe Louis D Ghelderode
pseud. Ademar Adolphe Louis DeGhelderode
Michel DeGhelderode (9 documents)
example document: Theatre VI
Madame Marchant
Antoinette Gerard

Veined variety

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000241533 / 1980-10-20
Date of Creation:
1978
Title:
Veined variety : for soprano, flute/piccolo, clarinet/bass clarinet, violin, and cello / George Edwards ; texts by Gerald Manley Hopkins.
Basis of Claim:
New Matter: "music & arr."
Description:
36 p.
Copyright Claimant:
Mobart Music Publications, Inc.
Notes:
Score.
Authorship on Application:
music & arr.: George Edwards.
Names:
George Edwards 1943-
Gerald Manley Hopkins (4 documents)
example document: Poetry of the Holy Spirit
Mobart Music Publications, Inc. (63 documents)
example document: Serenata

Copyrights records by Mobart Music Publications, Inc.

A Bird's eye view of French history. By Rene Sedillot, translated by Gerard Hopkins

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000065814 / 1980-08-15
AI0000003769 / 1952-11-24
A00000088376 / 1953-04-17 (in notice: 1952)
Title:
A Bird's eye view of French history. By Rene Sedillot, translated by Gerard Hopkins.
Language:
Published in U. S. as An Outline of French history.
Variant title:
A Bird's eye view of French history
Other Title:
An Outline of French history
Copyright Claimant:
Alfred A. Knopf, Inc. (PWH of Gerard Hopkins)
Names:
Rene Sedillot
Gerard Hopkins (18 documents)
example document: Lelia, the life of George Sand. By Andre Maurois, translator: Gerard (Walter Sturgis) Hopkins
Alfred A. Knopf, Inc. (844 documents)
example document: Manuscript found in a pocket

Copyrights records by Alfred A. Knopf, Inc.

God's grandeur

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000782258 / 1985-11-19
Date of Creation:
1985
Title:
God's grandeur.
Basis of Claim:
New Matter: music & arr.
Description:
32 p.
Copyright Claimant:
John Scott Ruggiero
Notes:
Choral setting of Gerard Manley Hopkins' poem, God's grandeur.
Authorship on Application:
arr. for an 8-part chorus: John Scott Ruggiero.
Names:
Gerard Manley Hopkins (43 documents)
example document: Heaven haven. Poem: Gerard Manley Hopkins, music: William Michael Flanagan
John Scott Ruggiero 1958-

Theatre I. By Michel DeGhelderode

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000002561 / 1978-04-17
DFO000000062 / 1950-12-15
Title:
Theatre I. By Michel DeGhelderode.
Variant title:
Theatre I.
Copyright Claimant:
Madame DeGhelderode, nee Jeanne Francoise Gerard (W)
Names:
Michel D Ghelderode
Jeanne Francoise Gerard D Ghelderode
Jeanne Francoise Gerard
Michel DeGhelderode (9 documents)
example document: Theatre VI
Jeanne Francoise Gerard DeGhelderode

The Clown. By Alfred Kern, English translation of French: William Collins Sons & Company, Ltd. and Pantheon Books, Inc., as employers in a work made for hire by Gerard Hopkins

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000380044 / 1988-03-07
AFO000030638 / 1960-06-13
Title:
The Clown. By Alfred Kern, English translation of French: William Collins Sons & Company, Ltd. and Pantheon Books, Inc., as employers in a work made for hire by Gerard Hopkins.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
Le Clown.
The Clown.
Copyright Claimant:
William Collins, P.L.C. & Random House, Inc. (PWH of Gerard Hopkins)
Names:
Alfred Kern
Gerard Hopkins (18 documents)
example document: Pleasures and days and other writings. By Marcel Proust, edited and with an introd. by F. W. Dupee, translated by Louise Varese, Gerard Hopkins & Barbara H. Dupee
William Collins Sons & Company, Ltd.

Copyrights records by William Collins Sons & Company, Ltd.

Pantheon Books, Inc. (18 documents)
example document: The World of the Pharaohs. By Hans Baumann, English translation: Pantheon Books, Inc., and Oxford University Press, as employers for hire of Richard Winston and Clara Winston
William Collins, P.L.C.
Random House, Inc. (4060 documents)
example document: Charlie Brown's third super book of questions and answers

Copyrights records by Random House, Inc.

Spring and fall--to a young child

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000795927 / 1986-01-07
Date of Creation:
1985
Title:
Spring and fall--to a young child / [words] Gerard Manley Hopkins ; [music] Felicia A. B. Sandler.
Description:
7 p.
Copyright Claimant:
Felicia A. B. Sandler
Authorship on Application:
Felicia Ann Barbara Sandler & Gerard Manley Hopkins.
Names:
Felicia Ann Barbara Sandler 1961-
Gerard Manley Hopkins 1844-1889

Red magic; a play in three acts. By Michel DeGhelderode, English translation: Samuel Draper

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000533695 / 1991-05-28
DU0000057386 / 1963-03-25
Title:
Red magic; a play in three acts. By Michel DeGhelderode, English translation: Samuel Draper.
Variant title:
Magic rouge.
Red magic
Copyright Claimant:
Samuel Draper (A)
Names:
Michel D Ghelderode (11 documents)
example document: Le Grand macabre
Samuel Draper (1 documents)
example document: Research papers

Heaven haven (a nun takes the veil); SATB a capella. m Arnold Freed, w Gerard Manley Hopkins

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000257206 / 1985-08-20
EP0000115323 / 1957-06-01
Title:
Heaven haven (a nun takes the veil); SATB a capella. m Arnold Freed, w Gerard Manley Hopkins.
Variant title:
Heaven haven (a nun takes the veil)
Copyright Claimant:
Arnold Freed (A)
Names:
Arnold Freed (92 documents)
example document: Le Freak

Copyrights records by Freed, Arnold

Gerard Manley Hopkins (43 documents)
example document: Heaven haven. Poem: Gerard Manley Hopkins, music: William Michael Flanagan

Moonless darkness stands between. For four-part chorus of mixed voices, a cappella. w G. Manley Hopkins, new musical setting: Herbert W. Beattie

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000421025 / 1989-01-09
EP0000155934 / 1961-09-13
Title:
Moonless darkness stands between. For four-part chorus of mixed voices, a cappella. w G. Manley Hopkins, new musical setting: Herbert W. Beattie.
Basis of Claim:
New Matter: musical setting.
Variant title:
Moonless darkness stands between
Copyright Claimant:
Herbert W. Beattie (A)
Names:
Herbert W. Beattie
Gerard Manley Hopkins 1844-1889

Three motets. For SATB & organ

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000867166 / 2002-06-27
EP0000323953 / 1974-04-19
Title:
Three motets. For SATB & organ.
Basis of Claim:
New Matter: musical setting.
Variant title:
Three motets
Copyright Claimant:
Ned Rorem (A)
Notes:
Musical setting of poems of Gerard Manley Hopkins.
Names:
Gerard Manley Hopkins (43 documents)
example document: The Bugle moon
Ned Rorem (109 documents)
example document: Fables; five very short operas

Copyrights records by Rorem, Ned

Theatre. Tome 3. By Michel DeGhelderode (Ademar Adolphe Louis DeGhelderode)

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000090102 / 1981-04-21
DFO000000292 / 1953-11-15
Title:
Theatre. Tome 3. By Michel DeGhelderode (Ademar Adolphe Louis DeGhelderode)
Variant title:
Theatre
Copyright Claimant:
Madame DeGhelderode, nee Jeanne Francoise Gerard (W)
Names:
Ademar Adolphe Louis D Ghelderode
Jeanne Francoise Gerard D Ghelderode
Madame D Ghelderode
Madame DeGhelderode
Michel D Ghelderode (11 documents)
example document: Le Grand macabre
Michel DeGhelderode (9 documents)
example document: Theatre VI
Ademar Adolphe Louis DeGhelderode
Jeanne Francoise Gerard
Jeanne Francoise Gerard DeGhelderode

4,000 years under the sea. By Philippe Diole, English language translation: Gerard Hopkins

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000127186 / 1982-04-20
A00000137468 / 1954-05-12
Title:
4,000 years under the sea. By Philippe Diole, English language translation: Gerard Hopkins.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
Promenades d'archeologie sous-marine.
4,000 years under the sea.
Copyright Claimant:
Simon & Schuster, a division of Gulf & Western Corporation (PWH)
Names:
Philippe Diole
Gerard Hopkins (18 documents)
example document: Three musketeers; a study of the Dumas family. By Andre Maurois, translated from the French by Gerard Hopkins
Gulf & Western Corporation. Simon & Schuster (543 documents)
example document: No titles given for book on Frankfurter and Hugo Black by James F. Simon

Copyrights records by Gulf & Western Corporation. Simon & Schuster

The windhover. Part song for SATB with divisions (unacc.) w Gerald Manley Hopkins, m Reginald Smith Brindle

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000821047 / 2000-01-06
EFO000150570 / 1971-06-01
Title:
The windhover. Part song for SATB with divisions (unacc.) w Gerald Manley Hopkins, m Reginald Smith Brindle.
Variant title:
The windhover.
Copyright Claimant:
Reginald Smith Brindle (A)
Names:
Gerald Manley Hopkins (4 documents)
example document: Heaven-Haven/world Welter
Reginald Smith Brindle (5 documents)
example document: Sonata number 5

Copyrights records by Brindle, Reginald Smith

Jean Santeuil. By Marcel Proust, translator: Gerard Hopkins

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000224575 / 1984-11-29
A00000225279 / 1956-02-14
Title:
Jean Santeuil. By Marcel Proust, translator: Gerard Hopkins.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
Jean Santeuil.
Copyright Claimant:
Simon & Schuster, Inc. (PWH)
Notes:
Translation originally pub. in Great Britain.
Names:
Gerard Hopkins (18 documents)
example document: September roses. By Andre Maurois, translator: Gerard Hopkins
Marcel Proust 1871-1922
Simon & Schuster, Inc. (4292 documents)
example document: Line of control

Copyrights records by Simon & Schuster, Inc.

Sonia, je t'adore. By Pierre Daninos, illustrator: Jacques Charmoz, translator: Gerard Hopkins

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000359213 / 1987-12-07
A00000411494 / 1959-10-09
Title:
Sonia, je t'adore. By Pierre Daninos, illustrator: Jacques Charmoz, translator: Gerard Hopkins.
Variant title:
Sonia, je t'adore.
Copyright Claimant:
Alfred A. Knopf, Inc. (PWH of Gerard Hopkins) on one third of translation;
Names:
Pierre Daninos
Jacques Charmoz
Gerard Hopkins (18 documents)
example document: September roses. By Andre Maurois, translator: Gerard Hopkins
Alfred A. Knopf, Inc. (844 documents)
example document: Family secrets

Madcap

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000284678 / 1981-04-06
Date of Creation:
1980
Title:
Madcap / translated and adapted by Philip Slater from Michel DeGhelderode's Escurial.
Basis of Claim:
New Matter: translation & adaptation.
Description:
16 p.
Other Title:
Escurial
Copyright Claimant:
Philip Slater
Notes:
A play.
Names:
Philip Slater 1927-
Michel D Ghelderode
Michel DeGhelderode (9 documents)
example document: Le Grand macabre

Le Cavalier bizarre. La Balade du grand macabre. Trois acteurs, un drame ... et al. By Michel DeGhelderode (Ademar Adolphe Louis DeGhelderode)

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000059189 / 1980-04-01
DFO000000152 / 1952-04-02
Title:
Le Cavalier bizarre. La Balade du grand macabre. Trois acteurs, un drame ... et al. By Michel DeGhelderode (Ademar Adolphe Louis DeGhelderode)
Series:
Theatre, 2
Variant title:
Le Cavalier bizarre
Other Title:
La Balade du grand macabre
Trois acteurs, un drame
Copyright Claimant:
Madame DeGhelderode, nee Jeanne Francoise Gerard (W)
Names:
Ademar Adolphe Louis D Ghelderode
Jeanne Francoise Gerard D Ghelderode
Madame D Ghelderode
Michel D Ghelderode

Escurial. By Michel DeGhelderode, English translation: Lionel Abel

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000236214 / 1985-01-16
DP0000003006 / 1957-06-06
Title:
Escurial. By Michel DeGhelderode, English translation: Lionel Abel.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
Escurial.
Copyright Claimant:
Lionel Abel (A)
Names:
Michel D Ghelderode (11 documents)
example document: Le Grand macabre
Lionel Abel
Michel DeGhelderode

Michel DeGhelderode--seven plays. Vol. 2. Translator: George Hauger

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000589395 / 1992-07-24
A00000690726 / 1964-02-19
Title:
Michel DeGhelderode--seven plays. Vol. 2. Translator: George Hauger.
Basis of Claim:
New Matter: translator's introd., compilation and translation.
Variant title:
Michel DeGhelderode--seven plays
Copyright Claimant:
Farrar, Straus & Giroux, Inc. (PWH)
Names:
George Hauger
Michel D Ghelderode
Farrar, Straus & Giroux, Inc. (228 documents)
example document: Walk on the water. By Ralph Cummings Leveridge

Copyrights records by Farrar, Straus & Giroux, Inc.

Escurial. By Michel DeGhelderode, English version by Lionel Abel

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000244116 / 1985-01-04
DP0000003006 / 1957-06-06
Title:
Escurial. By Michel DeGhelderode, English version by Lionel Abel.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
Escurial
Other Title:
The Modern theatre, v. 5
Copyright Claimant:
Lionel Abel (A)
Names:
Michel D Ghelderode
Lionel Abel
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.