Cantata profana. For mixed chorus, tenor solo, baritone solo, and orchestra. Words from Hungarian folk songs, music by Bela Bartok, English translation: Robert Shaw, German translation: Benedikt Szabolesi





English translation of the poetic texts: Bela Bartok, Five songs, op. 15. Voice and piano. By Peter Bartok and Howard Sachler

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
A00000367844 / 1958-04-25
RE0000314495 / 1986-12-12
Title:
English translation of the poetic texts: Bela Bartok, Five songs, op. 15. Voice and piano. By Peter Bartok and Howard Sachler.
Language:
Translation of Hungarian lyrics.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
English translation of the poetic texts: Bela Bartok, Five songs, op. 15.
Other Title:
Five songs, op. 15
Copyright Claimant:
Peter Bartok, Howard Sachler (on certificate: Sackler) (A)
Names:
Bela Bartok 1881-1945
Howard Sachler
Peter Bartok (12 documents)
example document: Die Winterreise = Winter journey

Copyrights records by Bartok, Peter


Howard Sackler (4 documents)
example document: A midsummer night's dream

Suite paysanne hongroise. By Bela Bartok, transcribed for flute and piano: Paul Arma

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000214269 / 1984-07-23
EP0000137701 / 1956-12-31
Title:
Suite paysanne hongroise. By Bela Bartok, transcribed for flute and piano: Paul Arma.
Basis of Claim:
New Matter: "transcription for flute and piano."
Variant title:
Suite paysanne hongroise
Copyright Claimant:
Paul Arma (A)
Names:

Der Wunderbare Mandarin; Pantomime in einem Akt, complete ballet. Op. 19. Von Melchior Lengyel, music: Bela Bartok

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000165679 / 1983-04-21
EP0000097886 / 1955-10-11
Title:
Der Wunderbare Mandarin; Pantomime in einem Akt, complete ballet. Op. 19. Von Melchior Lengyel, music: Bela Bartok.
Variant title:
Der Wunderbare Mandarin
Copyright Claimant:
Boosey & Hawkes, Inc. (PPW)
Notes:
Full score.
Names:
Melchior Lengyel (1 documents)
example document: The last tale; opera in 1 act. By Ernst Toth, libretto: Melchior Lengyel, English version: Cornel Adam Lengyel, German version: Herbert Zipper
Bela Bartok 1881-1945
Boosey & Hawkes, Inc. (2663 documents)
example document: Rondo & 22 other titles

Copyrights records by Boosey & Hawkes, Inc.



16 pieces for children for the piano. By Bartok [i.e. Bela Bartok], editing: Isidor Philipp

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000060092 / 1979-10-11
PA0000048497 / 1951-12-03
Title:
16 pieces for children for the piano. By Bartok [i.e. Bela Bartok], editing: Isidor Philipp.
Basis of Claim:
New Matter: "editing."
Variant title:
16 pieces for children for the piano.
Other Title:
Pieces for children for the piano
Copyright Claimant:
International Music Company (PWH)
Names:
Isidor Philipp (135 documents)
example document: Sonata in G major. For two pianos, four hands. By J. C. Bach [i.e. Johann Christian Bach], revision: International Music Company, employer for hire of Isidor Philipp

Copyrights records by Philipp, Isidor


Bela Bartok 1881-1945
International Music Company (2648 documents)
example document: 2 sonatas for horn and piano. By Cherubini, editing: James Chambers

Copyrights records by International Music Company


Bartok.

For children. By Bela Bartok, arr. for brass quartet: Donald Stratton

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000567159 / 1991-12-30
EP0000183814 / 1963-12-20
Title:
For children. By Bela Bartok, arr. for brass quartet: Donald Stratton.
Basis of Claim:
New Matter: arr.
Variant title:
For children.
Copyright Claimant:
Boosey & Hawkes, Inc. (PWH)
Names:
Donald Stratton (3 documents)
example document: Ragtime buddies. m Donald Stratton
Bela Bartok 1881-1945
Boosey & Hawkes, Inc. (2663 documents)
example document: Short overture for orchestra

Cantata profana. For mixed chorus, tenor solo, baritone solo, and orchestra. Words from Hungarian folk songs, music by Bela Bartok, English translation: Robert Shaw, German translation: Benedikt Szabolesi

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000163318 / 1983-03-23
EP0000091214 / 1955-07-15
Title:
Cantata profana. For mixed chorus, tenor solo, baritone solo, and orchestra. Words from Hungarian folk songs, music by Bela Bartok, English translation: Robert Shaw, German translation: Benedikt Szabolesi.
Basis of Claim:
New Matter: English & German translations.
Variant title:
The Giant stags.
Cantata profana.
Copyright Claimant:
Boosey & Hawkes, Inc. (PWH of Robert Shaw & Benedikt Szabolesi)
Notes:
Vocal score.
Names:
Robert Shaw (246 documents)
example document: Jeanie with the light brown hair. For four-part chorus of mixed voices a cappella. By Stephen Collins Foster, arr.: Alice Parker & Robert Shaw

Copyrights records by Shaw, Robert


Benedikt Szabolesi
Bela Bartok 1881-1945
Boosey & Hawkes, Inc. (2663 documents)
example document: Regimental march past of the Royal Corps of Signals

42 Hungarian folk melodies. For children. Music: Bela Bartok, foreword, editing & fingering by Denes Agay

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000040914 / 1979-11-20
EP0000055286 / 1951-05-28
Title:
42 Hungarian folk melodies. For children. Music: Bela Bartok, foreword, editing & fingering by Denes Agay.
Basis of Claim:
New Matter: "foreword, editing, and fingering."
Variant title:
42 Hungarian folk melodies
Other Title:
Hungarian folk melodies
Copyright Claimant:
M C A Music, a division of M C A, Inc. (PWH of Denes Agay)
Names:
Denes Agay (180 documents)
example document: Songs from the Broadway musical Greenwillow. Easy piano arrangements. By Frank Loesser, employer for hire of Denes Agay

Copyrights records by Agay, Denes


Bela Bartok 1881-1945
MCA, Inc. M C A Music (1210 documents)
example document: I'll never smile again. Words & music: Ruth Lowe, arr. for piano solo: George Shearing

Copyrights records by MCA, Inc. M C A Music



Eight Hungarian folksongs. For voice and piano. Music by Bela Bartok, English version: Nancy Bush

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000163686 / 1983-04-06
EFO000038744 / 1955-10-28
Title:
Eight Hungarian folksongs. For voice and piano. Music by Bela Bartok, English version: Nancy Bush.
Basis of Claim:
New Matter: "English version."
Variant title:
Eight Hungarian folksongs.
Other Title:
Hungarian folksongs.
Copyright Claimant:
Nancy Bush (A)
Names:
Nancy Bush (82 documents)
example document: Cease your bitter weeping. S.S.C. By Andrew DeSzkharosi, music: Zoltan Kodaly, English version: Nancy Bush, translation of original: Matyas Seiber

Copyrights records by Bush, Nancy


Bela Bartok 1881-1945

Breadbaking. For SA (French, English & German text) m Bela Bartok, English w Elizabeth Herzog

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000295112 / 1986-05-30
EFO000057714 / 1958-04-25
Title:
Breadbaking. For SA (French, English & German text) m Bela Bartok, English w Elizabeth Herzog.
Variant title:
Brotbacken.
Breadbaking
Copyright Claimant:
Boosey & Hawkes, Inc. (PWH)
Names:
Elizabeth Herzog (9 documents)
example document: Don't leave me. SA & piano. m Bela Bartok, English w Elizabeth Herzog, German w Ernst Roth, French w Christiane Babin
Bela Bartok 1881-1945
Boosey & Hawkes, Inc. (2663 documents)
example document: Officer of the day & 2 other titles

Cinq chants populaires slovaques. m Bela Bartok, French w Maurice Budry

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000295121 / 1986-05-30
EFO000058854 / 1958-06-10
Title:
Cinq chants populaires slovaques. m Bela Bartok, French w Maurice Budry.
Basis of Claim:
New Matter: French text.
Variant title:
Cinq chants populaires slovaques
Other Title:
Maurice Budry
Copyright Claimant:
Boosey & Hawkes, Inc. (PWH)
Names:
Bela Bartok 1881-1945
Boosey & Hawkes, Inc. (2663 documents)
example document: Lisette & 2 other titles

Anson introduces Bartok. Book 2, intermediate. Selected, edited, and fingered by George Anson

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000386818 / 1988-06-27
EP0000340319 / 1960-01-29
Title:
Anson introduces Bartok. Book 2, intermediate. Selected, edited, and fingered by George Anson.
Basis of Claim:
New Matter: selection, editing & fingering.
Variant title:
Anson introduces Bartok.
Copyright Claimant:
Ruth C. Altig (E)
Names:

Scherzo. m Bela Bartok, piano reduction: Oliver Nagy, edition: Denijs Dille

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000504686 / 1990-11-16
EFO000097953 / 1963-06-30 (in notice: 1962)
Title:
Scherzo. m Bela Bartok, piano reduction: Oliver Nagy, edition: Denijs Dille.
Basis of Claim:
New Matter: new matter in edition.
Variant title:
Scherzo
Copyright Claimant:
Peter Bartok (PWH)
Names:
Oliver Nagy (1 documents)
example document: Requiem in C minor
Denijs Dille
Peter Bartok (12 documents)
example document: Cadenzas
Bela Bartok 1881-1945

Five songs. Op. 5. By Bela Bartok, German translation: Ernst Hartmann, English translation: Eric Smith

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000438002 / 1989-09-29
EF0000027371 / 1961-05-19
Title:
Five songs. Op. 5. By Bela Bartok, German translation: Ernst Hartmann, English translation: Eric Smith.
Variant title:
Five songs
Copyright Claimant:
Ernst Hartmann & Eric Smith (A)
Names:
Ernst Hartmann (7 documents)
example document: Hungarian folk music. Vol. 11. For voice & piano. m Zoltan Kodaly, German translation: Ernst Hartmann, English translation: Eric Smith
Eric Smith (89 documents)
example document: Hungarian folk music. Vol. 11. For voice & piano. m Zoltan Kodaly, German translation: Ernst Hartmann, English translation: Eric Smith

Copyrights records by Smith, Eric


Bela Bartok 1881-1945

Bela Bartok's music on guitar

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000709154 / 1985-04-03
Date of Creation:
1985
Title:
Bela Bartok's music on guitar / arr. for guitar by Paul Lazar.
Language:
Based on 8 piano pieces from For children, part one, Hungarian melodies.
Description:
1 v.
Other Title:
For children, part one, Hungarian melodies
Music on guitar
Copyright Claimant:
Paul Lazar
Names:
Paul Lazar 1948-
Bela Bartok 1881-1945

Five Slovak folk songs. For four-part male chorus (T.T.B.B. a capella) with English translation, German, and Hungarian words. English translation: Nancy Bush, music by Bela Bartok

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000158251 / 1983-01-24
EFO000034364 / 1955-04-13
Title:
Five Slovak folk songs. For four-part male chorus (T.T.B.B. a capella) with English translation, German, and Hungarian words. English translation: Nancy Bush, music by Bela Bartok.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Variant title:
Five Slovak folk songs.
Other Title:
Slovak folk songs
Copyright Claimant:
Nancy Bush (A)

Bluebeard's castle; opera in one act to the libretto of Bela Balazs. Op. 11. By Bela Bartok, introductory notes and English translation of libretto: Peter Bartok d.b.a. Bartok Records

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000194019 / 1984-01-03
A00000745213 / 1955-01-01
Title:
Bluebeard's castle; opera in one act to the libretto of Bela Balazs. Op. 11. By Bela Bartok, introductory notes and English translation of libretto: Peter Bartok d.b.a. Bartok Records.
Basis of Claim:
New Matter: "introductory notes and English translation of libretto."
Copyright Note:
Entered under 17 U.S.C. sec. 703 C.O. correspondence.
Variant title:
Bluebeard's castle
Copyright Claimant:
Peter Bartok d.b.a. Bartok Records (A)
Names:
Bela Balazs (3 documents)
example document: Herzog Blaubarts Burg
Bela Bartok 1881-1945
Peter Bartok (12 documents)
example document: Cadenzas
Bartok Records.

Roumanian folk dances. For violoncello and piano. m Bela Bartok, transcription: Luigi Silva

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000376683 / 1988-02-05
EP0000147934 / 1960-12-30
Title:
Roumanian folk dances. For violoncello and piano. m Bela Bartok, transcription: Luigi Silva.
Basis of Claim:
New Matter: transcription.
Variant title:
Roumanian folk dances.
Copyright Claimant:
Roy M. Silva (C)
Names:
Luigi Silva (3 documents)
example document: Four portraits
Roy M. Silva
Bela Bartok 1881-1945

Suite for two pianos. Op. 4B. m & arr. Bela Bartok

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000381260 / 1988-05-27
EFO000072750 / 1960-05-20
Title:
Suite for two pianos. Op. 4B. m & arr. Bela Bartok.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
Second suite, opus 4.
Suite for two pianos
Copyright Claimant:
Boosey & Hawkes (PPW)
Names:
Bela Bartok 1881-1945
Boosey & Hawkes (11 documents)
example document: Still more tunes for my violin

Copyrights records by Boosey & Hawkes



Bartok is easy! Piano. m Bela Bartok, compilation & editing of music: Denes Agay

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000066711 / 1980-10-03
EP0000066539 / 1952-10-14
Title:
Bartok is easy! Piano. m Bela Bartok, compilation & editing of music: Denes Agay.
Basis of Claim:
New Matter: "compilation, edition of music."
Variant title:
Bartok is easy!
Copyright Claimant:
Denes Agay (A)

Hungarian folk melodies. From For our children. By Bela Bartok, 1881-1945, arr. for violin & cello: Karl Kraeuter

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000596948 / 1991-12-30
EP0000183811 / 1963-12-20
Title:
Hungarian folk melodies. From For our children. By Bela Bartok, 1881-1945, arr. for violin & cello: Karl Kraeuter.
Basis of Claim:
New Matter: arr.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Variant title:
Hungarian folk melodies
Other Title:
For our children
Copyright Claimant:
Boosey & Hawkes, Inc. (PWH)
Names:
Bela Bartok 1881-1945
Karl Kraeuter
Boosey & Hawkes, Inc. (2663 documents)
example document: March for an Earth bound Martian & 1 other title

Goeroeg Ilona; Ballade aus Siebenbuergen. Op. 2. m Karl Heinz Fuessl

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000435321 / 1989-03-14
EFO000082265 / 1961-08-28
Title:
Goeroeg Ilona; Ballade aus Siebenbuergen. Op. 2. m Karl Heinz Fuessl.
Variant title:
Goeroeg Ilona
Copyright Claimant:
Karl Heinz Fuessl (A)
Notes:
Chorpartitur.
Nach der Uebersetzung von Bela Bartok.
Names:
Karl Heinz Fuessl (57 documents)
example document: Sonata in G major for cello and piano

Copyrights records by Fuessl, Karl Heinz


Bela Bartok 1881-1945

Fuenf Lieder, Op. 15. By Bela Bartok, artist: Julia Hamari & Konrad Richter, sound recording: Polydor International, GmbH

Type of Work:
Sound recording
Array
RE0000866947 / 2002-06-26
NF0000000315 / 1974-01-15
Title:
Fuenf Lieder, Op. 15. By Bela Bartok, artist: Julia Hamari & Konrad Richter, sound recording: Polydor International, GmbH.
Basis of Claim:
New Matter: sound recording.
Variant title:
Fuenf Lieder, Op. 16.
Fuenf Lieder, Op. 15
Copyright Claimant:
UMG Recordings, Inc. (PWH)
Names:
Bela Bartok (34 documents)
example document: Selected works for piano

Copyrights records by Bartok, Bela


Julia Hamari (4 documents)
example document: All the sacred works
Konrad Richter (3 documents)
example document: Wipe your feet, Santa Claus!
Polydor International, GmbH (219 documents)
example document: C'est la vie. Gold'ne Stadt. Artist: Karel Gott, sound recording: Polydor International, GmbH
UMG Recordings, Inc. (2926 documents)
example document: Horizon. Artist: Carpenters, sound recording: A&M Records, Inc

Copyrights records by UMG Recordings, Inc.



Konzert fuer Orchester. By Bela Bartok. Artist: Rafael Kubelik, with BSO, sound recording by Polydor International, GmbH

Type of Work:
Sound recording
Array
RE0000866994 / 2002-06-26
NF0000000379 / 1974-10-16
Title:
Konzert fuer Orchester. By Bela Bartok. Artist: Rafael Kubelik, with BSO, sound recording by Polydor International, GmbH.
Basis of Claim:
New Matter: sound recording.
Variant title:
Konzert fuer Orchester
Copyright Claimant:
UMG Recordings, Inc. (PWH)
Names:
Bela Bartok (34 documents)
example document: Suite paysanne hongroise. For flute and string orchestra. By Bela Bartok, arr. for flute & piano: Paul Arma
Rafael Kubelik

Copyrights records by Kubelik, Rafael


BSO
Polydor International, GmbH (219 documents)
example document: Kaiserwalzer. Walzer und Polkas. m Johann Strauss & Josef Strauss, artist: Wiener Philharmoniker directed by Karl Boehm, sound recording by Polydor International, GmbH
UMG Recordings, Inc. (2926 documents)
example document: 16 great performances. Artist: the Dixie Hummingbirds, compilation: ABC Records, Inc

32 easy piano pieces. From the collection For children. Music by Bela Bartok, editing, compilation & introd.: Erich Doflein

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000055712 / 1980-03-13
EP0000067545 / 1952-11-12
Title:
32 easy piano pieces. From the collection For children. Music by Bela Bartok, editing, compilation & introd.: Erich Doflein.
Basis of Claim:
New Matter: "editing, compilation & introd."
Variant title:
32 easy piano pieces.
Other Title:
For children.
Easy piano pieces
Copyright Claimant:
Boosey & Hawkes, Inc. (PWH)
Names:
Erich Doflein (3 documents)
example document: The Beginning. By Erich & Elma Doflein, English w Philip Marler
Bela Bartok 1881-1945
Boosey & Hawkes, Inc. (2663 documents)
example document: The cucarumba

Five songs. Op. 15. w & m Bela Bartok

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000319017 / 1986-12-12
EP0000124849 / 1958-04-25
Title:
Five songs. Op. 15. w & m Bela Bartok.
Variant title:
Five songs
Copyright Claimant:
Peter Bartok (PPW)
Names:
Bela Bartok 1881-1945
Peter Bartok (12 documents)
example document: Violin concerto no. 1. m Bela Bartok, reduction for violin & piano: Hans-Heinz Schneeberger

Scherzo. By Bela Bartok, revisions & editing: Denijs Dille

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000439705 / 1989-04-03
EFO000084642 / 1961-10-01
Title:
Scherzo. By Bela Bartok, revisions & editing: Denijs Dille.
Basis of Claim:
New Matter: revisions & editing.
Variant title:
Scherzo
Copyright Claimant:
Boosey & Hawkes, Inc. (PWH)
Names:
Denijs Dille
Bela Bartok 1881-1945
Boosey & Hawkes, Inc. (2663 documents)
example document: Bicinia Hungarica

Hussar. For two-part female chorus (S.A.) with German and English text. German text: Ernst Roth, music by Bela Bartok, English translation by Elizabeth Herzog

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000158199 / 1983-01-21
EFO000035447 / 1955-05-20
Title:
Hussar. For two-part female chorus (S.A.) with German and English text. German text: Ernst Roth, music by Bela Bartok, English translation by Elizabeth Herzog.
Basis of Claim:
New Matter: "German text."
Variant title:
Hussar.
Copyright Claimant:
Boosey & Hawkes, Inc. (PWH)

Bread-baking. For two-part female chorus (S.A.) with German and English texts. Music by Bela Bartok, English translation by Elizabeth Herzog, German text: Ernst Roth

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000158200 / 1983-01-21
EFO000035448 / 1955-05-20
Title:
Bread-baking. For two-part female chorus (S.A.) with German and English texts. Music by Bela Bartok, English translation by Elizabeth Herzog, German text: Ernst Roth.
Basis of Claim:
New Matter: "German text."
Variant title:
Bread-baking.
Copyright Claimant:
Boosey & Hawkes, Inc. (PWH)

Only tell me. For two-part female chorus (S.A.) with German and English text. Music by Bela Bartok, English translation by Elizabeth Herzog, German text: Ernst Roth

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000158201 / 1983-01-21
EFO000035449 / 1955-05-20
Title:
Only tell me. For two-part female chorus (S.A.) with German and English text. Music by Bela Bartok, English translation by Elizabeth Herzog, German text: Ernst Roth.
Basis of Claim:
New Matter: "German text."
Variant title:
Only tell me.
Copyright Claimant:
Boosey & Hawkes, Inc. (PWH)
Names:
Bela Bartok 1881-1945
Elizabeth Herzog (9 documents)
example document: Don't leave me. SA & piano. m Bela Bartok, English w Elizabeth Herzog, German w Ernst Roth, French w Christiane Babin
Ernst Roth (28 documents)
example document: Richard Strauss Stage works. Foreign text: Ernst Roth
Boosey & Hawkes, Inc. (2663 documents)
example document: The Kerry dance. m J. L. Molloy, orchestra arr. Reg Owen

Loafer. For three-part female chorus (S.S.A.) with German and English text. Music by Bela Bartok, English translation by Elizabeth Herzog

Type of Work:
Musical work
Array
RE0000158204 / 1983-01-21
EFO000035452 / 1955-05-20
Title:
Loafer. For three-part female chorus (S.S.A.) with German and English text. Music by Bela Bartok, English translation by Elizabeth Herzog.
Basis of Claim:
New Matter: "German text."
Variant title:
Loafer.
Copyright Claimant:
Boosey & Hawkes, Inc. (PWH)
Names:

This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.