La Tartuffe and Le Medicin malgre lui. By Jean Baptiste Poquelin de Moliere, introd., biographical and critical notes by Dell Publishing, as employer in a work made for hire of Jacques Guicharnaud



The Miser. By Jean Baptiste Poquelin Moliere, translation: Lloyd Clifford Parks

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
A00000052712 / 1951-02-02
RE0000019255 / 1979-01-29
Title:
The Miser. By Jean Baptiste Poquelin Moliere, translation: Lloyd Clifford Parks.
Variant title:
The Miser.
Other Title:
The Play,a critical anthology
Copyright Claimant:
Lloyd Clifford Parks (A)
Names:
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673
Lloyd Clifford Parks

One-act comedies of Moliere. By Jean Baptiste Poquelin Moliere, English translations & introd.: Albert Bermel

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000581067 / 1992-03-16
A00000734445 / 1964-11-16
Title:
One-act comedies of Moliere. By Jean Baptiste Poquelin Moliere, English translations & introd.: Albert Bermel.
Basis of Claim:
New Matter: English translations & introd.
Variant title:
One-act comedies of Moliere
Copyright Claimant:
Albert Bermel (A)
Names:
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673
Albert Bermel (14 documents)
example document: Farce

Copyrights records by Bermel, Albert

Two precious maidens, ridiculed; a play in one act. By Jean Baptiste Poquelin Moliere, English translation: Albert Bermel

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000466415 / 1990-01-04
DU0000055264 / 1962-04-16
Title:
Two precious maidens, ridiculed; a play in one act. By Jean Baptiste Poquelin Moliere, English translation: Albert Bermel.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Variant title:
Les Precieuses ridicules.
Two precious maidens, ridiculed
Copyright Claimant:
Albert Bermel (A)
Names:
Albert Bermel (14 documents)
example document: Pirandello's major plays
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

Amphitryon

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000567101 / 1983-11-29
Date of Creation:
1983
Title:
Amphitryon : a comedy after Moliere / by Heinrich VonKleist ; translated by L. Robert Scheuer.
Description:
102 p.
Copyright Claimant:
L. Robert Scheuer
Notes:
A play in 3 acts.
Authorship on Application:
Ludwig Robert Scheuer.
Names:
Heinrich Vo Kleist (11 documents)
example document: The cracked pot

Copyrights records by Kleist, Heinrich Vo

Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673
Ludwig Robert Scheuer 1918-
Heinrich VonKleist (13 documents)
example document: The cracked pot

Copyrights records by VonKleist, Heinrich

De Obeiah mon

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000204512 / 1980-06-02
Date of Creation:
1979
Title:
De Obeiah mon : a mystical, magical, West-Indian musical-comedy farce : adapted from Moliere's Le Medecin malgre lui / book and lyrics and music by Charles Douglass.
Application Title:
De Obeah mon; The Obeah man.
Basis of Claim:
New Matter: additions & revisions.
Description:
1 v.
Other Title:
Le Medecin malgre lui
De Obeah mon
The Obeah man
Copyright Claimant:
Charles Douglass
Names:
Charles Douglass 1952-
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

Karate chop wedding

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000154929 / 1979-11-15
Date of Creation:
1979
Title:
Karate chop wedding : an up-to-date version of Moliere's Le Marriage force / Jacobo A. Varela.
Basis of Claim:
New Matter: changes & English translation.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
16 p.
Other Title:
Le Marriage force
Copyright Claimant:
Jacobo A. Varela
Notes:
Drama.
Authorship on Application:
translation & modernization: Jacabo A. Varela.
Names:
Jacobo A. Varela 1911-
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

Sultan of the con

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000044841 / 1978-08-03
Date of Creation:
1978
Title:
Sultan of the con : a corporate variation on a Moliere theme : 3 acts, first draft work in progress / by A. Tartuffe [pseud. of Tita Theodora Beal-Kruger]
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Tita Theodora Beal-Kruger (a.k.a. Tita Beal)
Names:
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673
Tita Theodora Beal-Kruger 1942-
Tita Beal
pseud. A. Tartuffe
Tita Theodora Beal Kruger
Tita Beal.

The Affected damsels = Les Precieuses ridicules

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000367816 / 1982-01-22
Date of Creation:
1982
Title:
The Affected damsels = Les Precieuses ridicules / by Moliere ; translated by Carl Milo Pergolizzi.
Language:
English only.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Description:
13 p.
Variant title:
The Affected damsels
Other Title:
Les Precieuses ridicules
Copyright Claimant:
Carl Milo Pergolizzi
Names:
Carl Milo Pergolizzi
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

The Miser = L'Avare

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000367817 / 1982-01-22
Date of Creation:
1982
Title:
The Miser = L'Avare / by Moliere ; translated by Carl Milo Pergolizzi.
Language:
English only.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Description:
36 p.
Variant title:
The Miser
Other Title:
L'Avare
Copyright Claimant:
Carl Milo Pergolizzi
Names:
Carl Milo Pergolizzi 1924-
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

Tartuffe and The Would-be gentleman. By Jean Baptiste Poquelin Moliere, ill.: Serge Ivanoff, introd.: Henri Peyre

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000523124 / 1991-02-15
A00000634554 / 1963-03-26
Title:
Tartuffe and The Would-be gentleman. By Jean Baptiste Poquelin Moliere, ill.: Serge Ivanoff, introd.: Henri Peyre.
Basis of Claim:
New Matter: ill. & introd.
Variant title:
Tartuffe
Other Title:
The Would-be gentleman.
Copyright Claimant:
the Heritage Press (PWH)
Names:
Serge Ivanoff (1 documents)
example document: Tristan and Iseult. Ill.: Serge Ivanoff, introd.: Padraic Colum
Henri Peyre (8 documents)
example document: The Wanderer. Introd. by Henri Peyre, ill. by M. Andre Dignimont
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673
Heritage Press (135 documents)
example document: First night Gilbert & Sullivan. Introd., general & individual Reginald Allen, foreword by Bridget D'Oyly Carte

Copyrights records by Heritage Press

Doors!

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000843100 / 1986-05-30
Date of Creation:
1986
Title:
Doors! : a farce / by Dennis E. Sherer.
Application Title:
Miser-miser.
Basis of Claim:
New Matter: new dialogue & setting.
Description:
116 p.
Other Title:
The Miser
Miser-miser
Copyright Claimant:
Dennis Earl Sherer
Notes:
A play.
Based on The Miser by Moliere.
Names:
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673
Dennis Earl Sherer 1940-

Don John

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000445267 / 1982-10-08
Date of Creation:
1982
Title:
Don John : or, A Revisitation of Moliere's "Don John, or The Feast of the statue" / by Paul Purcell.
Application Title:
A Revisitation of Moliere's "The Feast of the statue."
Description:
1 v.
Other Title:
A Revisitation of Moliere's "Don John, or The Feast of the statue"
A Revisitation of Moliere's "The Feast of the statue."
Copyright Claimant:
Purcell Associates, Inc.
Notes:
A play in 3 acts.
Authorship on Application:
Purcell Associates, Inc., employer for hire of Victor P. Satinsky, whose pseud. is Paul Purcell.
Names:
Victor P. Satinsky (49 documents)
example document: Images

Copyrights records by Satinsky, Victor P.

Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673
pseud. Paul Purcell (47 documents)
example document: The New York incident

Copyrights records by Purcell, Paul, pseud.

Purcell Associates, Inc. (54 documents)
example document: Alec Smart

Copyrights records by Purcell Associates, Inc.

Scapin'. By Jean Baptiste Poquelin Moliere, introd. & translation: Donald Sutherland

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000499833 / 1990-12-03
DP0000004964 / 1962-11-01
Title:
Scapin'. By Jean Baptiste Poquelin Moliere, introd. & translation: Donald Sutherland.
Basis of Claim:
New Matter: introd. & translation.
Variant title:
Scapin'.
Copyright Claimant:
Chandler Publishing Company, an imprint of HarperCollins Publishing, Inc. (PWH)
Names:
Donald Sutherland (15 documents)
example document: Prairie schooner. Vol. 34, no. 4, winter 1960-1961. By Donald Sutherland, James L. Calderwood, M. E. Grennander et al
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673
Chandler Publishing Company (8 documents)
example document: The Importance of being earnest. By Oscar Wilde, introd. and editing: Henry Popkin

The Miser. Adapted from Moliere by Miles Malleson

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000001130 / 1978-03-07
DP0000000253 / 1950-06-26
Title:
The Miser. Adapted from Moliere by Miles Malleson.
Variant title:
The Miser.
Copyright Claimant:
Tania Malleson (W)
Names:
Miles Malleson (10 documents)
example document: Tartuffe; or, The Impostor. Freely adapted from Moliere by Miles Malleson
Tania Malleson (10 documents)
example document: The Slave of truth. By Miles Malleson
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673
Moliere.

The School for wives; in three acts. By Moliere [i.e. Jean Baptiste Poquelin Moliere], adapted by Miles Malleson

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000126687 / 1982-01-08
DF0000000716 / 1954-11-01
Title:
The School for wives; in three acts. By Moliere [i.e. Jean Baptiste Poquelin Moliere], adapted by Miles Malleson.
Basis of Claim:
New Matter: "adaptation/translation."
Variant title:
L'Ecole des femmes.
The School for wives
Copyright Claimant:
Tania Malleson (W)
Names:
Miles Malleson (10 documents)
example document: The Prodigious snob. Translated and adapted from Moliere's Le Bourgeois gentilhomme by William Miles Malleson
Tania Malleson (10 documents)
example document: Sganarelle; a farce in one act. By Moliere [i.e. Jean Baptiste Poquelin Moliere], translation/adaptation of Moliere's play: Miles Malleson
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673
Moliere. (4 documents)
example document: The misanthrope

Moliere: the Slave of truth, Tartuffe, the Imaginary invalid. Introd.: Margaret Webster

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
RE0000388030 / 1988-07-11
A00000482697 / 1960-12-30
Title:
Moliere: the Slave of truth, Tartuffe, the Imaginary invalid. Introd.: Margaret Webster.
Basis of Claim:
New Matter: introd.
Variant title:
Moliere: the Slave of truth, Tartuffe, the Imaginary invalid.
Other Title:
The Slave of truth
Tartuffe
The Imaginary invalid
Copyright Claimant:
Margaret Webster (A)
Names:
Margaret Webster (2 documents)
example document: The Taming of the shrew. By Western Printing & Lithographing Company, employer for hire of Margaret Webster (commentary) and H. H. Smith (glossary)
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

The Jealous husband = La Jalousie du barbouille

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000272205 / 1981-02-25
Date of Creation:
1979
Title:
The Jealous husband = La Jalousie du barbouille / [by Moliere ; translation by Gary Beck]
Basis of Claim:
New Matter: "new English translation."
Description:
21 p.
Variant title:
The Jealous husband
Other Title:
La Jalousie du barbouille
Copyright Claimant:
Gary Charles Beck
Notes:
A play.
Names:
Gary Charles Beck 1938-
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

Two pretentious maidens ridiculed = Les Precieuses ridicules

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000272206 / 1981-02-25
Date of Creation:
1980
Title:
Two pretentious maidens ridiculed = Les Precieuses ridicules / [by Moliere ; translation by Gary Beck]
Basis of Claim:
New Matter: "new English translation."
Description:
41 p.
Variant title:
Two pretentious maidens ridiculed
Other Title:
Les Precieuses ridicules
Copyright Claimant:
Gary Beck
Notes:
A play.
Authorship on Application:
Gary Charles Beck.
Names:
Gary Charles Beck 1938-
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

The Flying doctor = Le Medecin volant

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000272207 / 1981-02-25
Date of Creation:
1980
Title:
The Flying doctor = Le Medecin volant / [by Moliere ; translation by Gary Beck]
Basis of Claim:
New Matter: "new English translation."
Description:
20 p.
Variant title:
The Flying doctor
Other Title:
Le Medecin volant
Copyright Claimant:
Gary Beck
Notes:
A play.
Authorship on Application:
Gary Charles Beck.
Names:
Gary Charles Beck 1938-
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

The Imaginary invalid

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000347197 / 1981-05-26
Date of Creation:
1981
Title:
The Imaginary invalid : a new children's musical / by Lawrence Connolly.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Lawrence W. Connolly
Notes:
Based on the play by Moliere.
Authorship on Application:
script, music & lyrics: Lawrence W. Connolly.
Names:
Lawrence W. Connolly 1954-
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

Tartuffe

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000414307 / 1982-06-25
Date of Creation:
1982
Title:
Tartuffe : the musical / as adapted from Moliere's comedy by Joel R. Story.
Application Title:
Tartuffe the impostor.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation & translation of Tartuffe ou l'imposteur.
Description:
25 p.
Other Title:
Tartuffe the impostor
Tartuffe ou l'imposteur
Copyright Claimant:
Joel R. Story
Notes:
Book only.
Names:
Joel R. Story 1962-
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

The Doctor in spite of himself

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000006541 / 1978-03-13
Date of Creation:
1978
Title:
The Doctor in spite of himself / by Moliere ; [translation &] a new adaptation by Montgomery Davis.
Application Title:
Le Medecin malgre lui; The Mock doctor; Sganarelle; The Make-believe doctor.
Basis of Claim:
New Matter: translation & adaptation for children's theatre.
Previous Registration:
Prev. reg. 1971.
Description:
38 p.
Other Title:
Le Medecin malgre lui
The Mock doctor
Sganarelle
The Make-believe doctor.
Copyright Claimant:
Montgomery Davis
Notes:
Play.
Names:
Montgomery Davis 1929-
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

Women are women (and men are men)

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000103811 / 1979-05-08
Date of Creation:
1979
Title:
Women are women (and men are men) : a ridiculous comedy / by Norman Beim.
Basis of Claim:
New Matter: incidents reshuffled.
Description:
82 p.
Other Title:
Women are women
Tartuffe
Les Femmes savantes
Copyright Claimant:
Norman Beim
Notes:
Cover ti.: Women are women.
Drawn from Moliere's Tartuffe & Les Femmes savantes.
Names:
Norman Beim 1923-
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

Forward to classics

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000567388 / 1983-12-01
Date of Creation:
1983
Title:
Forward to classics.
Language:
2 plays in English & 1 play in English & French.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation.
Description:
4 v.
Other Title:
Antigone
Macbeth
Le Bourgeois gentilhomme
Copyright Claimant:
Annabelle Evanstone, pseud.
Notes:
Adaptation of 3 plays, Antigone by Sophocles, Macbeth by Shakespeare & Le Bourgeois gentilhomme by Moliere.
Authorship on Application:
Annabelle Evanstone, pseud. for Annabelle Howard.
Names:
Annabelle Howard 1955-
495-406 B. C. Sophocles (7 documents)
example document: The Rex family, Jocasta and Oepidus
William Shakespeare 1564-1616
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673
pseud. Annabelle Evanstone

Pinch

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001068078 / 1987-11-20
Date of Creation:
1987
Title:
Pinch / book, music, lyrics by Scott Hunt.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation and expansion of Moliere's The Miser.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
94 p.
Other Title:
The Miser
Copyright Claimant:
Scott Hunt
Notes:
Book only.
Names:
Scott Hunt 1952-
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

The Imaginary invalid; a play in three acts. By Jean Baptiste Poquelin Moliere, English translation: Miles Malleson

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Array
RE0000327948 / 1987-02-05
DF0000001297 / 1959-12-31
Title:
The Imaginary invalid; a play in three acts. By Jean Baptiste Poquelin Moliere, English translation: Miles Malleson.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Variant title:
The Imaginary invalid
Copyright Claimant:
Andrew Malleson (E)
Names:
Miles Malleson (10 documents)
example document: A Provincial lady; a comedy in one act. By Ivan Turgenev, new version by Miles Malleson
Andrew Malleson
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

Three Moliere plays

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000545191 / 1983-05-23
Date of Creation:
1983
Title:
Three Moliere plays.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Brion Perry Scott
Authorship on Application:
translator: Brion Perry Scott.
Names:
Brion Perry Scott 1958-
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

The Imaginary invalid

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000212934 / 1980-06-10
Date of Creation:
1977
Title:
The Imaginary invalid / by Moliere ; translated and adapted by Ronald G. Davis.
Basis of Claim:
New Matter: translation & adaptation of Jean Baptiste Poquelin Moliere's play, La Malade imaginaire.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
67 p.
Other Title:
La Malade imaginaire
Copyright Claimant:
Ronald G. Davis
Names:
Ronald G. Davis 1933-
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

You're the doctor

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000527824 / 1983-06-27
Date of Creation:
1983
Title:
You're the doctor : musical comedy suggested by the medical plays of Moliere / book, music, and lyrics Robert Wright and George Forrest.
Basis of Claim:
New Matter: changes & additions.
Previous Registration:
Prev. reg. as The Doctor in spite of himself, 1955, DU38944.
Description:
1 v.
Other Title:
The Doctor in spite of himself
Copyright Claimant:
Robert Wright & George Forrest
Notes:
Book & lyrics only.
Names:
Robert Wright (313 documents)
example document: Night of my nights; song. From the musical play Kismet. Words & music: Robert Wright & George Forrest

Copyrights records by Wright, Robert

George Forrest (308 documents)
example document: Peace on earth! From The great waltz. w & m Robert Craig Wright, George Forrest

Copyrights records by Forrest, George

Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673

Moliere's The Doctor in spite of himself

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu000049809 / 1978-09-22
Date of Creation:
1978
Title:
Moliere's The Doctor in spite of himself : a new translation / [Jean Baptiste Poquelin Moliere ; translation and adaptation] Michael R. Malkin.
Application Title:
Le Medecin malgre lui.
Basis of Claim:
New Matter: translation & adaptation throughout.
Description:
42 p.
Other Title:
Le Medecin malgre lui
The Doctor in spite of himself
Copyright Claimant:
Michael R. Malkin
Names:
Michael R. Malkin 1943-
Jean Baptiste Poquelin Moliere 1622-1673
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.