Alice et la pantoufle d'hermine, Alice et le carnet vert, Alice et l'ombre chinoise





Alice et le carnet vert

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000071923 / 1978-07-27
Date of Publication:
June 15, 1978
Date of Creation:
1978
Title:
Alice et le carnet vert / Caroline Quine [pseud.] ; texte francais d'Anne Joba ; ill. de Jean-Louis Mercier.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Imprint:
[Paris] : Hachette, c1978.
Description:
183 p.
Other Title:
The Clue in the diary.
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of The Clue in the diary.
Names:
Jean-Louis Mercier (9 documents)
example document: Alice au ranch

Copyrights records by Mercier, Jean-Louis


Anne Joba 1912-
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice et la bague du gourou

Copyrights records by Quine, Caroline, pseud.


Hachette (1407 documents)
example document: Allan Blackpool tenete une percee

Copyrights records by Hachette



L'Electricite en le 10 lecons

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000125915 / 1978-01-30
Date of Publication:
October 30, 1977
Date of Creation:
1977
Title:
L'Electricite en le 10 lecons / Denis Francois [pseud. of Etienne Bernard ; ill. Jean-Louis Mercier].
Imprint:
[France] : Hachette, c1977.
Description:
187 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Etienne Bernard
Jean-Louis Mercier (9 documents)
example document: Alice a Venise
pseud. Denis Francois
Hachette (1407 documents)
example document: Si ma mere savait ca!

Alice et l'ombre chinoise

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000126082 / 1978-01-27
Date of Publication:
November 30, 1977
Date of Creation:
1977
Title:
Alice et l'ombre chinoise / Caroline Quine [pseud.] ; texte francais d'Anne Joba ; ill. de Jean-Louis Mercier.
Basis of Claim:
New Matter: French text & ill.
Imprint:
[France] : Hachette, c1977.
Description:
187 p.
Other Title:
The Mystery at the moss-covered mansion
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of The Mystery at the moss-covered mansion.
Names:
Jean-Louis Mercier (9 documents)
example document: Alice a Venise
Anne Joba

Copyrights records by Joba, Anne


pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice et la soucoupe volante
Hachette (1407 documents)
example document: Saint Yves

Alice et le violon tzigane

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000131465 / 1978-10-23
Date of Publication:
September 15, 1978
Date of Creation:
1978
Title:
Alice et le violon tzigane / Caroline Quine [pseud.] ; texte francais d'Anne Joba ; ill. de Jean-Louis Mercier.
Basis of Claim:
New Matter: translation & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1978.
Description:
180 p.
Other Title:
The Clue in the old album.
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of The Clue in the old album.
Names:
Jean-Louis Mercier (9 documents)
example document: Alice au ranch
Anne Joba 1912-
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice et la soucoupe volante
Hachette (1407 documents)
example document: Le Corps noir

Alice et le fantome

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000146484 / 1978-11-13
Date of Publication:
September 30, 1978
Date of Creation:
1978
Title:
Alice et le fantome / Caroline Quine [pseud.] ; texte francais d'Helene Commin ; ill. de Jean-Louis Mercier.
Basis of Claim:
New Matter: ill.
Previous Registration:
Preexisting material: English ed. & French translation.
Imprint:
Paris : Hachette, c1978.
Description:
181 p.
Other Title:
The Mystery of the tolling bell.
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Originally pub. under the ti.: The Mystery of the tolling bell.
Names:
Jean-Louis Mercier (9 documents)
example document: Alice au ranch
Helene Commin (8 documents)
example document: Alice detective. By Caroline Quine, ill.: Albert Chazelle, translation: Helene Commin
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: L'Imperatrice de cire
Hachette (1407 documents)
example document: La Vie quotidienne en Louisiane, 1815-1830

Marie-Colombe

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000156910 / 1978-11-24
Date of Publication:
October 15, 1978
Date of Creation:
1978
Title:
Marie-Colombe / Jane Rushing ; texte francais d'Anne Joba ; ill. de Sylvaine Chateau-Peyrols.
Basis of Claim:
New Matter: ill. & French text.
Previous Registration:
Appl. cites original work, pub. in English as Mary Dove, as preexisting material.
Imprint:
Paris : Hachette, c1978.
Description:
189 p.
Other Title:
Mary Dove
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Jane Rushing
Sylvaine Chateau-Peyrols
Anne Joba 1942-
Sylvaine Chateau Peyrols
Hachette (1407 documents)
example document: Les Aventures de Monsieur Pickwick

Alice et la pantoufle d'hermine

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000166177 / 1978-12-11
Date of Publication:
November 6, 1978
Date of Creation:
1978
Title:
Alice et la pantoufle d'hermine / Caroline Quine [pseud.] ; texte francais d'Anne Joba ; ill. de Jean-Louis Mercier.
Basis of Claim:
New Matter: ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1978.
Description:
184 p.
Other Title:
The Clue in the crumbling wall
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Originally pub. as The Clue in the crumbling wall.
Names:
Jean-Louis Mercier 1927-
pseud. Caroline Quine
Anne Joba (10 documents)
example document: Walt Disney presente Les Robinsons des mers du sud
Hachette (1407 documents)
example document: Les Grandes esperances

La Reine et le gitan

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000212137 / 1978-05-15
Date of Publication:
March 30, 1978
Date of Creation:
1977
Title:
La Reine et le gitan : roman / Constance Heaven ; traduit de l'anglais par Anna Joba.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Imprint:
Paris : A. Michel, c1978.
Description:
333 p.
Other Title:
The Queen and the gypsy
Copyright Claimant:
Editions Albin Michel
Notes:
Translation of The Queen and the gypsy.
Names:
Constance Heaven (7 documents)
example document: Ein Schloss im Sueden

Copyrights records by Heaven, Constance


Anne Joba 1918-
Albin Michel Editions (356 documents)
example document: Histoires magiques de l'histoire de France

Copyrights records by Albin Michel Editions



Alice au bal masque

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000225866 / 1979-04-10
Date of Publication:
February 28, 1979
Date of Creation:
1978
Title:
Alice au bal masque / Caroline Quine [pseud.] ; texte francais d'Helene Commin ; ill. de Jean-Louis Mercier.
Basis of Claim:
New Matter: ill.
Previous Registration:
Appl. identifies original English language ed. and French translation as preexisting material.
Imprint:
Paris : Hachette, c1979.
Description:
187 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Jean-Louis Mercier (9 documents)
example document: Alice a Venise
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice et la soucoupe volante
Helene Commin (8 documents)
example document: Alice detective. By Caroline Quine, ill.: Albert Chazelle, translation: Helene Commin
Hachette (1407 documents)
example document: Le Secret de l'etalon noir

Alice et le chandelier

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000292431 / 1979-06-20
Date of Publication:
May 20, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Alice et le chandelier / Caroline Quine ; texte francais d'Helene Commin ; ill. de Jean-Louis Mercier.
Language:
Translation of The Sign of the twisted candles.
Basis of Claim:
New Matter: ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1979.
Description:
182 p.
Other Title:
The Sign of the twisted candles
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Caroline Quine (16 documents)
example document: Alice et le secret de la vieille dentelle

Copyrights records by Quine, Caroline


Helene Commin
Jean-Louis Mercier 1927-
Hachette (1407 documents)
example document: Le Secret du vieux pont de bois

Le Maitre de Ravensley

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000383065 / 1980-01-03
Date of Publication:
October 30, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Le Maitre de Ravensley : roman / Constance Heaven ; traduit de l'anglais par Anne Joba.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Imprint:
Paris : A. Michel, c1979.
Description:
426 p.
Other Title:
Lord of Ravensley
Copyright Claimant:
Editions Albin Michel
Notes:
Original ti.: Lord of Ravensley.
Names:
Anne Joba 1918-
Constance Heaven (7 documents)
example document: Ein Schloss im Sueden
Albin Michel Editions (356 documents)
example document: L'Heritiere

Alice et la riviere souterraine

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000392727 / 1979-12-26
Date of Publication:
November 20, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Alice et la riviere souterraine / Caroline Quine [pseud.] ; texte francais d'Anne Joba ; ill. de Daniel Billon.
Basis of Claim:
New Matter: French text & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1979.
Description:
182 p.
Other Title:
The Secret of the forgotten city
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of The Secret of the forgotten city.
Names:
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice au ranch
Anne Joba 1912-
Daniel Billon 1927-
Hachette (1407 documents)
example document: Allan Blackpool tenete une percee

Alice et le tiroir secret

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000474653 / 1980-01-30
Date of Publication:
December 18, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Alice et le tiroir secret / Caroline Quine ; text francais d'Anne Joba ; ill. de Daniel Billon.
Language:
Originally pub. in English under the ti.: The Witch-tree symbol.
Basis of Claim:
New Matter: translation & ill.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Paris : Hachette, c1979.
Description:
180 p.
Other Title:
The Witch-tree symbol.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Daniel Billon (11 documents)
example document: Dick Dickson et le nain du cirque

Copyrights records by Billon, Daniel


Anne Joba 1912-
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice et le symbole grec
Hachette (1407 documents)
example document: Les Cinq aux rendez-vous du diable

Alice et le mannequin

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000476450 / 1980-03-27
Date of Publication:
February 28, 1980
Date of Creation:
1979
Title:
Alice et le mannequin / Caroline Quine [pseud.] ; texte francais d'Anne Joba ; ill. de Daniel Billon.
Basis of Claim:
New Matter: "ill."
Previous Registration:
Appl. identifies original English language ed. & French translation as preexisting material.
Imprint:
Paris : Hachette, c1980.
Description:
184 p.
Other Title:
The Mysterious mannequin
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of The Mysterious mannequin.
Names:
Daniel Billon (11 documents)
example document: L'Annee ou j'ai eu mon poney
pseud. Caroline Quine
Anne Joba
Hachette (1407 documents)
example document: Corinne, premiere mission

Alice et le pigeon voyageur

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000488065 / 1980-06-09
Date of Publication:
April 30, 1980
Date of Creation:
1979
Title:
Alice et le pigeon voyageur / Caroline Quine ; texte francais d'Helene Commin ; ill. de Jean Sidobre.
Basis of Claim:
New Matter: "ill."
Imprint:
Paris : Hachette, c1980.
Description:
183 p.
Other Title:
The Password to Larkspur Lane.
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Original ti.: The Password to Larkspur Lane.
Names:
Jean Sidobre (11 documents)
example document: Caroline et la panthere mauve

Copyrights records by Sidobre, Jean


pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice et la soucoupe volante
Helen Commin (1 documents)
example document: Alice et le talisman d'ivoire. By Caroline Quine, illustrator: Albert Chazelle, translator: Helen Commin
Hachette (1407 documents)
example document: Les Aventures tres douces de Timothee, le reveur

L'Heritier des Kouraguine

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000490958 / 1980-06-05
Date of Publication:
April 10, 1980
Date of Creation:
1979
Title:
L'Heritier des Kouraguine : roman / Constance Heaven ; traduit de l'anglais par Anne Joba.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Imprint:
Paris : A. Michel, c1980.
Description:
305 p.
Other Title:
Heir to Kuragin.
Copyright Claimant:
Editions Albin Michel
Notes:
Translation of Heir to Kuragin.
Names:
Constance Heaven
Anne Joba 1918-
Albin Michel Editions (356 documents)
example document: Un Monde d'etrangers

Alice et les marionnettes

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000578502 / 1980-10-31
Date of Publication:
August 30, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
Alice et les marionnettes / Caroline Quine [pseud.] ; texte francais d'Anne Joba ; ill. de Jean Sidobre.
Basis of Claim:
New Matter: French text & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1980.
Description:
182 p.
Other Title:
The Clue of the dancing puppet
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of The Clue of the dancing puppet.
Names:
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice et la soucoupe volante
Anne Joba (10 documents)
example document: Lena ou les armes du coeur
Jean Sidobre (11 documents)
example document: Alice et la soucoupe volante
Hachette (1407 documents)
example document: Paddington cuisinier

Le Poisson boiteux

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000623740 / 1980-12-29
Date of Publication:
November 7, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
Le Poisson boiteux / Paula Fox ; traduction d'Anne Joba ; ill. de Laurie Jean Jordan.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1980.
Description:
151 p.
Other Title:
Blowfish live in the sea
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of Blowfish live in the sea.
Names:
Paula Fox (55 documents)
example document: The slave dancer, by Paula Fox

Copyrights records by Fox, Paula


Laurie Jean Jordan
Anne Joba 1912-
Hachette (1407 documents)
example document: Les Cinq vendent la peau de l'ours

Alice au manoir hante

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000661625 / 1981-03-20
Date of Publication:
February 11, 1981
Date of Creation:
1980
Title:
Alice au manoir hante / Caroline Quine [pseud.] ; traduit de l'americain par Anne Joba ; ill. de Jean Sidobre.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1981.
Description:
185 p.
Other Title:
The Hidden staircase
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of The Hidden staircase.
Names:
Jean Sidobre (11 documents)
example document: Alice et le symbole grec
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice et le symbole grec
Anne Joba 1912-
Hachette (1407 documents)
example document: Au temps des legionnaires romains

Alice et l'avion fantome

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000834817 / 1981-12-04
Date of Publication:
October 10, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Alice et l'avion fantome / Caroline Quine [pseud.] ; traduit de l'americain par Anne Joba ; ill. de Jean Sidobre.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1981.
Description:
180 p.
Other Title:
The Sky phantom
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of The Sky phantom.
Names:
Anne Joba
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice et le symbole grec
Jean Sidobre 1920-
Hachette (1407 documents)
example document: Les Grandes esperances

Alice et le carnet vert

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001139274 / 1983-06-03
Date of Publication:
April 14, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
Alice et le carnet vert / Caroline Quine [pseud.]; traduit de l'americain par Anne Joba ; ill. de Philippe Daure.
Basis of Claim:
New Matter: "ill."
Previous Registration:
Preexisting material: French translation.
Imprint:
Paris: Hachette, c1983.
Description:
187 p.
Other Title:
The Clue in the diary
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of The Clue in the diary.
Names:
Anne Joba
Philippe Daure (43 documents)
example document: Michel au val d'enfer. By Georges Bayard & ill. by Philippe Daure

Copyrights records by Daure, Philippe


pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Le Volcan endormi
Hachette (1407 documents)
example document: Les Grandes esperances

Alice et les trois clefs

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001234046 / 1983-12-08
Date of Publication:
September 26, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
Alice et les trois clefs / Caroline Quine [pseud.] ; traduction d'Helene Commin [pseud. de Helene Renoton] ; ill. de Philippe Daure.
Language:
Original ed. pub. in English under the ti.: The Clue of the black keys.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1983.
Description:
187 p.
Other Title:
The Clue of the black keys
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Helene Renoton
Philippe Daure (43 documents)
example document: Michel et la preuve par sept
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: L'Imperatrice de cire
pseud. Helene Commin
Hachette (1407 documents)
example document: Joies de l'athletisme

Alice et le robot

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001339502 / 1984-05-16
Date of Publication:
February 29, 1984
Date of Creation:
1983
Title:
Alice et le robot / Caroline Quine ; traduit de l'americain par Anne Joba ; ill. de Philippe Daure.
Language:
Originally pub. in English as The Crooked bannister.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1984.
Description:
184 p.
Other Title:
The Crooked bannister
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Caroline Quine (16 documents)
example document: Alice a Venise
Philippe Daure (43 documents)
example document: Pim et les cavernes de coscorron. Text: Jeanne Loisy (Jeanne Loisy Garcia Reseco), ill.: Philippe Daure
Anne Joba 1912-
Hachette (1407 documents)
example document: Tarass Boulba

Alice et le secret du parchemin

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001391813 / 1984-05-16
Date of Publication:
February 28, 1984
Date of Creation:
1983
Title:
Alice et le secret du parchemin / de Caroline Quine [pseud.]
Basis of Claim:
New Matter: translation & ill.
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Cataloged from appl.
Pub. in France.
Authorship on Application:
ill.: Jean Sidobre.
Names:
Jean Sidobre (11 documents)
example document: Le Club des cinq et les papillons
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice et la soucoupe volante
Anne. -1980 Joba
Hachette (1407 documents)
example document: Contes tziganes

Alice et le clavecin

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001495664 / 1985-01-22
Date of Publication:
September 30, 1984
Date of Creation:
1984
Title:
Alice et le clavecin / Caroline Quine ; traduction d'Anne Joba ; ill. de Jean-Louis Mercier.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1984.
Description:
187 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Caroline Quine
Jean-Louis Mercier
Anne Joba
Hachette (1407 documents)
example document: Les Sept sont dans de beaux draps

Alice et la pantoufle d'hermine

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001626164 / 1985-07-29
Date of Publication:
May 30, 1985
Date of Creation:
1985
Title:
Alice et la pantoufle d'hermine / Caroline Quine [pseud.] ; traduit de l'americain par Anne Joba ; ill. de Jean Sidobre.
Basis of Claim:
New Matter: ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1985.
Description:
157 p.
Other Title:
The Clue in the crumbling wall
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of The Clue in the crumbling wall.
Names:
Anne Joba (10 documents)
example document: Walt Disney presente Les Robinsons des mers du sud
Jean Sidobre
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice et la soucoupe volante
Hachette (1407 documents)
example document: Prevoir le temps

Alice et les diamants

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001739644 / 1986-01-17
Date of Publication:
November 30, 1985
Date of Creation:
1985
Title:
Alice et les diamants / Caroline Quine [pseud.] ; traduit de l'americain par Anne Joba ; ill. de Philippe Daure.
Basis of Claim:
New Matter: "illustrations."
Previous Registration:
Preexisting material: French translation.
Imprint:
Paris: Hachette, c1985.
Description:
155 p.
Other Title:
The Mystery at Lilic Inn.
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of The Mystery at Lilic Inn.
Names:
Anne Joba
Philippe Daure (43 documents)
example document: Michel chez les gardians
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice et la soucoupe volante
Hachette (1407 documents)
example document: Vic le Viking chez les Bougres

This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.