Walt Disney presente Peter et Elliott le Dragon, Les Cinq vendent la peau de l'ours



Les Cinq aux rendez-vous du diable

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000071909 / 1978-07-26
Date of Publication:
June 15, 1978
Date of Creation:
1978
Title:
Les Cinq aux rendez-vous du diable : une nouvelle aventure des personnages crees par Enid Blyton / racontee [et traduite] par Claude Voilier ; images de Claude Pascal.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Series:
Le Club des cinq
Imprint:
Paris : Hachette, c1978.
Description:
152 p.
Other Title:
Le Club des cinq
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Claude Pascal (37 documents)
example document: Sonate breve; en deux mouvements. Pour hautbois et piano

Copyrights records by Pascal, Claude

Claude Voilier 1917-
Enid Blyton (177 documents)
example document: Le Mystere du pavillon rose

Copyrights records by Blyton, Enid

Hachette (1407 documents)
example document: La Petite Fadette

Copyrights records by Hachette

Les Sept sont dans de beaux draps

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000075749 / 1978-04-13
Date of Publication:
March 30, 1978
Date of Creation:
1977
Title:
Les Sept sont dans de beaux draps : une nouvelle aventure des personnages / crees par Enid Blyton ; racontee par Evelyne Lallemand ; images de Robert Bressy.
Basis of Claim:
New Matter: French adaptation & ill.
Previous Registration:
Appl. states original English ed. is preexisting material.
Series:
Le Clan des sept
Imprint:
Paris : Hachette, c1978.
Description:
160 p.
Other Title:
Le Clan des sept
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Le Chien savant a disparu
Evelyne Lallemand (68 documents)
example document: Le Sphinx

Copyrights records by Lallemand, Evelyne

Robert Bressy (29 documents)
example document: Lieutenant X presente Larry J. Bash, Comment j'ai fait taire un maitre chanteur

Copyrights records by Bressy, Robert

Hachette (1407 documents)
example document: Alice et la pantoufle d'hermine

Dans l'ombre de la tour

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000075750 / 1978-04-17
Date of Publication:
March 30, 1978
Date of Creation:
1977
Title:
Dans l'ombre de la tour / Caroline Quine, pseud. ; texte francais de Claude Voilier ; ill. de Philippe Daure.
Basis of Claim:
New Matter: French text & ill.
Previous Registration:
Prev. pub. as In the shadow of the tower.
Imprint:
Paris : Hachette, c1978.
Description:
181 p.
Other Title:
In the shadow of the tower.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice et la bague du gourou

Copyrights records by Quine, Caroline, pseud.

Claude Voilier (40 documents)
example document: L'Ombre qui eclairait tout

Copyrights records by Voilier, Claude

Philippe Daure (43 documents)
example document: Alice et l'oeil electronique

Copyrights records by Daure, Philippe

Hachette (1407 documents)
example document: Lassie et Priscilla

Histoires du grenier de grand-mere

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000075766 / 1978-03-21
Date of Publication:
January 30, 1978
Date of Creation:
1977
Title:
Histoires du grenier de grand-mere / Enid Blyton ; ill. de Jeanne Bazin.
Basis of Claim:
New Matter: ill.
Previous Registration:
Appl. gives prev. pub. text. as preexisting material.
Imprint:
Paris : Hachette, c1978.
Description:
123 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Mary Mouse on holiday
Jeanne Bazin (50 documents)
example document: Oui-oui a la fete

Copyrights records by Bazin, Jeanne

Hachette (1407 documents)
example document: Les Aventures de Monsieur Pickwick

Oui-oui et le kangourou

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000079553 / 1978-07-27
Date of Publication:
June 8, 1978
Date of Creation:
1978
Title:
Oui-oui et le kangourou / Enid Blyton ; ill. de Jeanne Bazin.
Imprint:
Paris : Hachette, c1978.
Description:
117 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Le Violon du clan des sept
Jeanne Bazin 1927-
Hachette (1407 documents)
example document: Aliocha, cheval de steppe

Alice au ranch

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000079562 / 1978-02-28
Date of Publication:
January 19, 1978
Date of Creation:
1977
Title:
Alice au ranch / Caroline Quine [pseud.] ; texte francais de Claude Voilier ; ill. de Jean-Louis Mercier.
Basis of Claim:
New Matter: translation & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1978.
Description:
181 p.
Other Title:
The Secret at Shadow Ranch
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of The Secret at Shadow Ranch.
Names:
Jean-Louis Mercier (9 documents)
example document: Alice au bal masque

Copyrights records by Mercier, Jean-Louis

pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice et la pantoufle d'hermine
Claude Voilier 1917-
Hachette (1407 documents)
example document: Italie du nord et du centre

Le Mystere du golfe bleu

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000097593 / 1978-05-18
Date of Publication:
March 30, 1978
Date of Creation:
1977
Title:
Le Mystere du golfe bleu / Enid Blyton ; ill. de Francoise Estachy.
Basis of Claim:
New Matter: ill.
Previous Registration:
Appl. gives original English text as preexisting material.
Imprint:
Paris : Hachette, c1978.
Description:
150 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Francoise Estachy
Enid Blyton (177 documents)
example document: Histoires de la ruche a miel
Hachette (1407 documents)
example document: Aliocha, cheval de steppe

Les Cinq vendent la peau de l'ours

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000126051 / 1978-01-27
Date of Publication:
December 15, 1977
Date of Creation:
1977
Title:
Les Cinq vendent la peau de l'ours : une nouvelle aventure des personnages crees par Enid Blyton / racontee par Claude Voilier ; images de Claude Pascal.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Previous Registration:
Preexisting material: original English text.
Series:
Le Club des cinq
Imprint:
Paris : Hachette, c1977.
Description:
148 p.
Other Title:
Le Club des cinq
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Trapped in the dungeons
Claude Voilier (40 documents)
example document: Le Petit Poucet
Claude Pascal (37 documents)
example document: Grave et presto; pour violoncelle et piano
Hachette (1407 documents)
example document: Prevoir le temps

Du neuf pour les cinq

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000156909 / 1978-11-24
Date of Publication:
October 15, 1978
Date of Creation:
1978
Title:
Du neuf pour les cinq / par Enid Blyton ; racontee par Claude Voilier ; images de Claude Pascal.
Basis of Claim:
New Matter: ill. & French text.
Previous Registration:
Appl. cites original work in English as preexisting material.
Imprint:
Paris : Hachette, c1978.
Description:
158 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Enlevement au Club des Cinq. D'Enid Blyton, ill.: Jeanne Hives, traducteur: Antoine Duchene
Claude Voilier (40 documents)
example document: L'Ombre qui eclairait tout
Claude Pascal (37 documents)
example document: Pop-corn. Pour violon et piano. Musique de Claude Pascal
Hachette (1407 documents)
example document: Guide des musees de Paris et de la banlieue

La Menace dans le puits

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000173561 / 1979-01-08
Date of Publication:
November 28, 1978
Date of Creation:
1978
Title:
La Menace dans le puits / Caroline Quine, [pseud.] ; texte francais de Claude Voilier ; ill. de Philippe Daure.
Basis of Claim:
New Matter: French text & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1978.
Description:
182 p.
Other Title:
The Secret in the old well
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of original American ed., The Secret in the old well.
Names:
Claude Voilier (40 documents)
example document: Le Secret de la momie
Philippe Daure (43 documents)
example document: Michel fait mouche. By Georges Bayard, ill.: Philippe Daure
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice au bal masque
Hachette (1407 documents)
example document: Paddington cuisinier

Alice dans l'ile au tresor

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000292474 / 1979-06-28
Date of Publication:
April 30, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Alice dans l'ile au tresor / Caroline Quine ; texte francais de Claude Voilier ; ill. de Jean-Louis Mercier.
Basis of Claim:
New Matter: French text & ill.
Previous Registration:
Prev. pub. in English under the ti.: The Quest of the missing map.
Imprint:
Paris : Hachette, c1979.
Description:
183 p.
Other Title:
The Quest of the missing map.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Caroline Quine (16 documents)
example document: Caroline Quine presente Frances K. Judd, Vicky entre dans la danse

Copyrights records by Quine, Caroline

Claude Voilier (40 documents)
example document: L'Aveugle qui en mettait plein la vue
Jean-Louis Mercier (9 documents)
example document: L'Electricite en le 10 lecons
Hachette (1407 documents)
example document: Contes de Gascogne

Les Cinq et le diamant bleu

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000295838 / 1979-07-10
Date of Publication:
May 30, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Les Cinq et le diamant bleu / racontee par Claude Voilier ; images de Claude Pascal.
Basis of Claim:
New Matter: French text & ill.
Series:
Le Club des cinq
Imprint:
Paris : Hachette, c1979.
Description:
152 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Une Nouvelle aventure des personnages crees par Enid Blyton.
Names:
Claude Voilier (40 documents)
example document: Le Secret du 13
Claude Pascal (37 documents)
example document: Sonate en 6 minutes 30. Pour tuba, ou trombone basse, ou saxhorn en si bemol, et piano. m Claude Pascal
Hachette (1407 documents)
example document: La Vie secrete des betes dans les lacs et rivieres

L'Imperatrice de cire

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000372873 / 1979-10-19
Date of Publication:
August 30, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
L'Imperatrice de cire / Caroline Quine [pseud.] ; texte francais de Claude Voilier ; ill. de Philippe Daure.
Basis of Claim:
New Matter: ill. & French text.
Imprint:
Paris : Hachette, c1979.
Description:
182 p.
Other Title:
Mystery of the wax queen
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Original ti.: Mystery of the wax queen.
Names:
Philippe Daure 1925-
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice et les diamants
Claude Voilier
Hachette (1407 documents)
example document: Intrigues dans la brousse

Les Cinq et le tresor de Roquepine

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000372940 / 1979-11-23
Date of Publication:
October 30, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Les Cinq et le tresor de Roquepine : une nouvelle aventure des personnages crees par Enid Blyton / racontee par Claude Voilier ; images de Claude Pascal.
Basis of Claim:
New Matter: French text & ill.
Previous Registration:
Preexisting material: original English ed.
Series:
Le Club des Cinq
Imprint:
Paris : Hachette, c1979.
Description:
152 p.
Other Title:
Le Club des Cinq
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Le Clan des Sept et l'homme de paille
Claude Voilier (40 documents)
example document: Le Mystere de la toupie magique
Claude Pascal
Hachette (1407 documents)
example document: En Sicile et aux iles Eoliennes

Les Cinq en croisiere

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000514972 / 1980-07-23
Date of Publication:
May 30, 1980
Date of Creation:
1979
Title:
Les Cinq en croisiere : une nouvelle aventure des personnages crees par Enid Blyton / racontee par Claude Voilier ; images de Claude Pascal.
Series:
Le Club des cinq
Imprint:
Paris : Hachette, c1980.
Description:
152 p.
Other Title:
Le Club des cinq
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Histoires de la ruche a miel
Claude Voilier (40 documents)
example document: L'Aveugle qui en mettait plein la vue
Claude Pascal (37 documents)
example document: Impromptu. Pour saxophone alto en mi bemol et piano. Musique de Claude Pascal
Hachette (1407 documents)
example document: Celestine va au marche

Les Cinq jouent serre

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000578504 / 1980-10-24
Date of Publication:
August 30, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
Les Cinq jouent serre : une nouvelle aventure des personnages crees par Enid Blyton / racontee par Claude Voilier ; images de Claude Pascal.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation & ill.
Series:
Le Club des cinq
Imprint:
Paris : Hachette, c1980.
Description:
152 p.
Other Title:
Le Club des cinq
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Claude Voilier (40 documents)
example document: Walt Disney presente Peter et Elliott le Dragon
Enid Blyton (177 documents)
example document: L'Ecole de la piste
Claude Pascal (37 documents)
example document: Musique pour harpe. m Claude Pascal
Hachette (1407 documents)
example document: Les Hommes contre la nature?

Le Volcan endormi

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000623738 / 1980-12-29
Date of Publication:
November 6, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
Le Volcan endormi / Caroline Quine [pseud.] ; traduit de l'americain par Claude Voilier ; ill. de Philippe Daure.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1980.
Description:
182 p.
Other Title:
Mountain-peak mystery
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Translation of Mountain-peak mystery.
Names:
Claude Voilier (40 documents)
example document: Le Mystere de la toupie magique
Philippe Daure (43 documents)
example document: L'Aspirant Bolitho contre les naufrageurs
pseud. Caroline Quine (27 documents)
example document: Alice au bal masque
Hachette (1407 documents)
example document: Art gothique

Les Cinq et le rubis d'Akbar

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000623750 / 1981-01-12
Date of Publication:
November 25, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
Les Cinq et le rubis d'Akbar : une nouvelle aventure des personnages crees / par Enid Blyton ; racontee par Claude Voilier ; images de Claude Pascal.
Basis of Claim:
New Matter: French text & ill.
Previous Registration:
Preexisting material: original American work.
Series:
Bibliotheque rose
Le Club des cinq
Imprint:
Paris : Hachette, c1980.
Description:
152 p.
Other Title:
Bibliotheque rose
Le Club des cinq
Les Cinq et le diamant bleu
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
This work was prev. pub. under the ti.: Les Cinq et le diamant bleu.
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Trapped in the dungeons
Claude Voilier (40 documents)
example document: L'Aveugle qui en mettait plein la vue
Claude Pascal (37 documents)
example document: Concerto pour piano et orchestre de chambre. m Claude Pascal
Hachette (1407 documents)
example document: Les 107 problemes de Sandrine

Les Cinq contre les fantomes

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000755680 / 1981-08-21
Date of Publication:
June 22, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Les Cinq contre les fantomes / une nouv. aventure des personnages crees par Enid Blyton ; racontee par Claude Voilier ; ill. de Buci [pseud. of Anne-Claude Martin].
Basis of Claim:
New Matter: French text & ill.
Series:
Le Club des cinq
Imprint:
Paris : Hachette, c1981.
Description:
154 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Le Clan des Sept et l'homme de paille
Claude Voilier (40 documents)
example document: Le Miroir qui glacait
Anne-Claude Martin
pseud. Buci
Hachette (1407 documents)
example document: Le Secret de l'etalon noir

Le Tresor du galion d'or

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000983168 / 1982-07-22
Date of Publication:
May 30, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
Le Tresor du galion d'or : une aventure des personnages crees par Enid Blyton / scenario Serge Rosenzweig ; dessin Bernard Dufosse.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation & ill.
Series:
Le Club des cinq ; 1
Imprint:
[France] : Hachette, c1982.
Description:
46 p.
Other Title:
Le Club des cinq ; 1
Les Cinq et le galion d'or
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Based on the novel, Les Cinq et le galion d'or by Claude Voilier.
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Histoires du sac a malices
Serge Rosenzweig (6 documents)
example document: Le Gouffre du diable

Copyrights records by Rosenzweig, Serge

Bernard Dufosse
Claude Voilier (40 documents)
example document: Le Tableau se met a table
Hachette (1407 documents)
example document: La Vie quotidienne en Louisiane, 1815-1830

Le Dieu Inca

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0001042545 / 1982-12-27
Date of Publication:
October 28, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
Le Dieu Inca : une aventure des personnages crees par Enid Blyton / scenario Serge Rosenzweig ; dessin Bernard Dufosse.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation & ill.
Series:
Les Aventures du Club des Cinq ; 2
Imprint:
[France] : Hachette, c1982.
Description:
46 p.
Other Title:
Les Aventures du Club des Cinq ; 2
Les Cinq font de la brocante
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Based on the book Les Cinq font de la brocante, by Claude Voilier.
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Be brave, little Noddy. Text: Enid Blyton
Serge Rosenzweig (6 documents)
example document: Le Gouffre du diable
Bernard Dufosse
Claude Voilier (40 documents)
example document: L'Epouvantable epouvantail
Hachette (1407 documents)
example document: Le Fantome du samedi soir

Les Cinq en Amazonie

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001117493 / 1983-05-02
Date of Publication:
March 8, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
Les Cinq en Amazonie : une nouvelle aventure des personnages crees par Enid Blyton / racontee par Claude Voilier ; images de Annie-Claude Martin.
Basis of Claim:
New Matter: French text & ill.
Series:
Le Club des cinq
Imprint:
Paris : Hachette, c1983.
Description:
156 p.
Other Title:
Le Club des cinq
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Clicky gets into trouble. Text: Enid Blyton
Claude Voilier (40 documents)
example document: Walt Disney presente Peter et Elliott le Dragon
Annie-Claude Martin (45 documents)
example document: Le Grand voyage de Sissi

Copyrights records by Martin, Annie-Claude

Hachette (1407 documents)
example document: Tony et la valise fantome

Le Secret des templiers

Type of Work:
Art work
Registration Number / Date:
TX0001288063 / 1984-02-10
Date of Publication:
October 30, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
Le Secret des templiers / scenario Serge Rosenzweig ; dessin Bernard Dufosse.
Series:
Le Club des Cinq
Imprint:
[France] : Hachette, c1983.
Description:
46 p.
Other Title:
Les Cinq et le mystere de Roquepine
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Based on Les Cinq et le mystere de Roquepine, by Claude Voilier.
Names:
Serge Rosenzweig (6 documents)
example document: Le Gouffre du diable
Bernard Dufosse
Claude Voilier (40 documents)
example document: Le Tableau se met a table
Hachette (1407 documents)
example document: Contes tziganes

Le Cimetiere des geants

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0001356396 / 1984-06-11
Date of Publication:
May 4, 1984
Date of Creation:
1984
Title:
Le Cimetiere des geants : une aventure des personnages crees par Enid Blyton / scenario Serge Rosenzweig ; dessin Bernard Dufosse.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation & ill.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Series:
Les Aventures du Club des Cinq ; 4
Imprint:
[France] : Hachette, c1984.
Description:
48 p.
Other Title:
Les Aventures du Club des Cinq ; 4
Les Cinq au cap des tempetes
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Based on the book Les Cinq au cap des tempetes, by Claude Voilier.
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Boum sa grosse caisse et son petit chien
Serge Rosenzweig (6 documents)
example document: Le Gouffre du diable
Bernard Dufosse
Claude Voilier (40 documents)
example document: Le Miroir qui glacait
Hachette (1407 documents)
example document: Au rendez-vous des revenants

Les Robinsons de l'ile perdue

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001422767 / 1984-10-04
Date of Publication:
June 30, 1984
Date of Creation:
1984
Title:
Les Robinsons de l'ile perdue / Enid Blyton ; traduit de l'anglais par Claude Voilier ; ill. de Jean-Louis Henriot.
Basis of Claim:
New Matter: French translation & ill.
Imprint:
Paris : Hachette, c1984.
Description:
187 p.
Other Title:
The Adventurous four
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Originally pub. under the ti.: The Adventurous four.
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Happy year song book. w Enid Blyton, m R. C. Noel-Johnson
Claude Voilier
Jean-Louis Henriot (42 documents)
example document: La Petite fadette

Copyrights records by Henriot, Jean-Louis

Hachette (1407 documents)
example document: La Vie quotidienne des domestiques en France au XIXe siecle

Les Cinq et le tresor du pirate

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001455176 / 1984-11-19
Date of Publication:
September 22, 1984
Date of Creation:
1984
Title:
Les Cinq et le tresor du pirate / une nouvelle aventure des personnages crees par Enid Blyton ; racontee par Claude Voilier ; images de Jean Sidobre.
Imprint:
Paris : Hachette, c1984.
Description:
150 p.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Le Mystere du camion fantome
Claude Voilier (40 documents)
example document: Le Secret du 13
Jean Sidobre (11 documents)
example document: Alice au manoir hante

Copyrights records by Sidobre, Jean

Hachette (1407 documents)
example document: Les Farfelus de Bois-Lulu

Une Nouvelle aventure des Robinsons

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001538524 / 1985-03-22
Date of Publication:
January 10, 1985
Date of Creation:
1984
Title:
Une Nouvelle aventure des Robinsons / Enid Blyton ; traduit de l'anglais par Claude Voilier ; ill. de Jean-Louis Henriot.
Imprint:
Paris : Hachette, c1985.
Description:
188 p.
Other Title:
The Adventurous four again.
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
Original ti.: The Adventurous four again.
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Le Club des Cinq. By Enid Blyton, texte francais d'Helene Commin, ill. de Simone Baudoin
Claude Voilier (40 documents)
example document: L'Aveugle qui en mettait plein la vue
Jean-Louis Henriot (42 documents)
example document: Francois le bossu
Hachette (1407 documents)
example document: La Prehistoire de l'homme

Le Castel de Baron de Fer

Type of Work:
Art work
Registration Number / Date:
TX0001742916 / 1985-12-23
Date of Publication:
September 30, 1985
Date of Creation:
1985
Title:
Le Castel de Baron de Fer / scenario Serge Rosenzweig ; dessin Carlo Marcello.
Basis of Claim:
New Matter: text & ill.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Series:
Le Club des Cinq ; 5
Imprint:
[France] : Hachette, c1985.
Description:
50 p.
Other Title:
Le Club des Cinq ; 5
Le Marquis appelle les Cinq
Copyright Claimant:
Hachette
Notes:
"Une aventure des personnages crees par Enid Blyton, d'apres le roman, Le Marquis appelle les Cinq, de Claude Voilier."
Names:
Serge Rosenzweig (6 documents)
example document: Le Gouffre du diable
Carlo Marcello (17 documents)
example document: Un Reporter en Afrique, Stanley

Copyrights records by Marcello, Carlo

Enid Blyton (177 documents)
example document: Le Clan des sept et l'homme de paille. By Enid Blyton, ill.: Aslan, pseud. of Alain Gourdon, translator: Jeanne Fournier
Claude Voilier (40 documents)
example document: Le Lion qui claquait des dents
Hachette (1407 documents)
example document: Tony et la valise fantome

Les Cinq contre le loup-garou

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001775701 / 1986-02-18
Date of Publication:
November 30, 1985
Date of Creation:
1985
Title:
Les Cinq contre le loup-garou : une nouvelle aventure des personnages crees par Enid Blyton / racontee par Claude Voilier ; images d'Annie-Claude Martin.
Basis of Claim:
New Matter: adaptation/illustrations.
Previous Registration:
Preexisting material: work of E. Blyton.
Series:
Le Club des Cinq
Imprint:
Paris : Hachette, c1985.
Description:
158 p.
Other Title:
Le Club des Cinq
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Enid Blyton (177 documents)
example document: Oui-oui a la fete
Claude Voilier (40 documents)
example document: Le Secret du 13
Annie-Claude Martin (45 documents)
example document: Sissi et le sultan
Hachette (1407 documents)
example document: Celestine va au marche

Le Gang des voleurs de chiens

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002293529 / 1988-04-20
Date of Publication:
March 18, 1988
Date of Creation:
1987
Title:
Le Gang des voleurs de chiens / B. B. Hiller et Neil W. Hiller ; traduit et adapte de l'americain par Claude Voilier ; ill. de Patrice Douenat.
Imprint:
Paris : Hachette, c1988.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Hachette
Names:
Neil W. Hiller (5 documents)
example document: Big

Copyrights records by Hiller, Neil W.

Claude Voilier
Patrice Douenat (11 documents)
example document: Le Mystere de la chaloupe verte

Copyrights records by Douenat, Patrice

Barbara B. Hiller (3 documents)
example document: The Hot Dog Gang caper

Copyrights records by Hiller, Barbara B.

Hachette (1407 documents)
example document: Saint Yves
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.