The Smurfic games ; Smurf of one and Smurf a dozen of the other, Granny, Granny. By Peter Hartling, translated by Anthea Bell



Granny

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
PAu001057899 / 1988-01-27
Date of Creation:
1987
Title:
Granny : theatrical work : two acts, four scenes.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Paulita Iglesias
Authorship on Application:
Paulita Iglesias.
Names:
Paulita Iglesias 1908-

Telecat

Type of Work:
Motion picture or filmstrip
Registration Number / Date:
PA0000345034 / 1987-06-08
Date of Publication:
December 12, 1986
Date of Creation:
1986
Date in Notice:
notice: 1983
Title:
Telecat : no. 1-78 / production, Y.C. Aligator Film, Chanowski Production, Antenne 2 ; producers, Eric VanBeuren, Loek DeLevita ; director, Henri Xhonneux.
Application Title:
Telechant, [no. 1-78].
Credits:
English adaptation: Anthea Bell.
Language:
English dubbed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation of preexisting French language version of film.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
2 videocassettes (VHS) : sd., col. ; 1/2 in.
Variant title:
Telecat : no. 1-78
Other Title:
Telechant,[no. 1-78]
Copyright Claimant:
Y. C. Aligator Film, S.P.R.L.
Notes:
Color recording system: PAL.
Names:
Eric VanBeuren
Loek DeLevita
Henri Xhonneux
Anthea Bell 1936-
Chanowski Production
Antenne 2 (108 documents)
example document: Saban's Adventures of the Little mermaid

Copyrights records by Antenne 2

Y.C. Aligator Film, S.P.R.L.

Granny

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
TX0000051844 / 1978-03-14
TX0001162409 / 1983-07-08
Date of Publication:
June 13, 1977
Date of Creation:
1977
Title:
Granny : the story of Karl, who loses his parents and goes to live with his grandmother / Peter Hartling ; illustrated by Jutta Ash ; translated by Anthea Bell.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Previous Registration:
Prev. pub. in German as Oma.
Copyright Note:
See also Granny; Reg. 8Jul83; TX 1-162-409
Other Title:
Oma.
Copyright Claimant:
The Andersen Press, Ltd.
Authorship on Application:
Andersen Press, Ltd., employer for hire.
Names:
Jutta Ash
Anthea Bell (62 documents)
example document: The Emperor's new clothes

Copyrights records by Bell, Anthea

Peter Hartling
The Andersen Press, Ltd.

The Proud white cat

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000206631 / 1979-03-05
Date of Publication:
January 10, 1977
Date of Creation:
1977
Title:
The Proud white cat / Ruth Huerlimann ; translation from the German by Anthea Bell.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Imprint:
New York : W. Morrow, 1977.
Description:
1 v.
Other Title:
Der Stolze weisse Kater
Copyright Claimant:
William Morrow and Company, Inc. & Kestrel Books
Notes:
Original ti.: Der Stolze weisse Kater.
Authorship on Application:
translation: William Morrow and Company, Inc. & Kestrel Books, employers for hire.
Names:
Ruth Huerlimann
Anthea Bell (62 documents)
example document: Penguin Pete's new friends
William Morrow and Company, Inc. (39 documents)
example document: Women prefer women

Copyrights records by William Morrow and Company, Inc.

Kestrel Books

Gudrun

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000331599 / 1979-08-30
Date of Publication:
May 31, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Gudrun / Alma Johanna Koenig ; translated from the German by Anthea Bell ; illustrated by Lisa Graa Jensen.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Prev. pub. 1928.
Imprint:
Harmondsworth, Eng. : Kestrel Books, 1979.
Description:
141 p.
Copyright Claimant:
Kestrel Books
Authorship on Application:
Kestrel Books, employer for hire.
Names:
Alma Johanna Koenig
Anthea Bell
Lisa Graa Jensen
Kestrel Books

Trap for Perseus

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000552784 / 1980-05-22
Date of Publication:
April 25, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
Trap for Perseus / Ludek Pesek ; translated from the German by Anthea Bell.
Edition:
1st American ed.
Basis of Claim:
New Matter: translation of Falle fuer Perseus.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
Scarsdale, N. Y. : Bradbury Press, c1980.
Description:
168 p.
Other Title:
Falle fuer Perseus
Copyright Claimant:
Ludek Pesek
Copyright Notice:
notice: Bradbury Press, Inc.
Names:
Ludek Pesek

Copyrights records by Pesek, Ludek

Anthea Bell (62 documents)
example document: Cats' tales
Bradbury Press, Inc. (3 documents)
example document: Estas ahi, Dios? Soy yo, Margaret

Copyrights records by Bradbury Press, Inc.

Honey bear

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000562750 / 1980-10-20
Date of Publication:
September 27, 1980
Date of Creation:
1979
Title:
Honey bear / Gina Ruck-Pauquet ; illustrated by Erika Dietzsch-Capelle ; translated by Anthea Bell.
Basis of Claim:
New Matter: "English language translation of text."
Previous Registration:
Prev. reg. 1980, VA 56-121. Preexisting material: original German language text and book ill.
Imprint:
Harmondsworth, Eng.: Penguin Books, 1979.
Description:
1 v.
Other Title:
Murmelbaer
Copyright Claimant:
Kestrel Books
Notes:
Translation of Murmelbaer.
Authorship on Application:
English language translation of text: Kestrel Books, employer for hire of Anthea Bell.
Names:
Gina Ruck-Pauquet (1 documents)
example document: La Queue d'une souris dans l'oreille d'un chat
Erika Dietzsch-Capelle
Anthea Bell (62 documents)
example document: Elephant and crocodile
Gina Ruck Pauquet (1 documents)
example document: La Queue d'une souris dans l'oreille d'un chat
Erika Dietzsch Capelle
Kestrel Books

Luke and Angela

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000582521 / 1980-11-10
Date of Publication:
November 26, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Luke and Angela / Christine Nostlinger ; translated by Anthea Bell.
Basis of Claim:
New Matter: English translation of the German version.
Imprint:
London : Andersen Press, 1979.
Description:
140 p.
Other Title:
Luki-live
Copyright Claimant:
Andersen Press, Ltd.
Notes:
Translation of Luki-live.
Names:
Christine Nostlinger
Anthea Bell (62 documents)
example document: The Stone and the flute
Andersen Press, Ltd. (4 documents)
example document: Mister Browser meets the Burrowers

Copyrights records by Andersen Press, Ltd.

Summer with Danica

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000700190 / 1981-03-16
Date of Publication:
June 30, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Summer with Danica / Heinz Konsalik [i.e. Heinz Guenther Konsalik] ; translated by Anthea Bell.
Language:
Originally pub. in Germany under ti.: Ein Sommer mit Danica.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation by Anthea Bell."
Imprint:
Oxon, U. K. : A. Ellis, c1979.
Description:
202 p.
Other Title:
Ein Sommer mit Danica
Copyright Claimant:
Aidan Ellis Publishing, Ltd.
Authorship on Application:
Aidan Ellis Publishing, Ltd., as employer for hire of Anthea Bell.
Names:
Heinz Guenther Konsalik
Anthea Bell (62 documents)
example document: The Floral companion
Aidan Ellis Publishing, Ltd.

Doctor Erica Werner

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000700191 / 1981-03-16
Date of Publication:
March 31, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Doctor Erica Werner / Heinz Konsalik [i.e. Heinz Guenther Konsalik] ; translated by Anthea Bell.
Language:
Originally pub. in Germany under the ti.: Doktor Med E. Werner.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation by Anthea Bell."
Imprint:
Oxon, U. K. : A. Ellis, c1979.
Description:
202 p.
Other Title:
Doktor Med E. Werner
Copyright Claimant:
Aidan Ellis Publishing, Ltd.
Authorship on Application:
Aidan Ellis Publishing, Ltd., as employer for hire of Anthea Bell.
Names:
Heinz Guenther Konsalik
Anthea Bell (62 documents)
example document: Little daylight
Aidan Ellis Publishing, Ltd. (2 documents)
example document: The Unmade bed

So long, Grandpa

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000774094 / 1981-07-27
Date of Publication:
May 15, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
So long, Grandpa / Elfie Donnelly ; illustrated by Christian B. Sadil ; translated by Anthea Bell.
Language:
Originally pub. in German as Servus Opa, sagte ich leise.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
London : Andersen Press, 1980.
Description:
128 p.
Other Title:
Servus Opa, sagte ich leise
Copyright Claimant:
Andersen Press, Ltd.
Authorship on Application:
English translation: Andersen Press, Ltd., employer for hire of Anthea Bell.
Names:
Elfie Donnelly (1 documents)
example document: A Package for Miss Marshwater
Christian B. Sadil
Anthea Bell (62 documents)
example document: Noah's ark
Andersen Press, Ltd.

The Great menagerie

Type of Work:
Two-dimensional art work
Registration Number / Date:
TX0000804293 / 1981-10-26
Date of Publication:
December 15, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
The Great menagerie : an adaptation of the antique pop-up book / [text for this reproduction written by Anthea Bell].
Basis of Claim:
New Matter: "new text and design alterations."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
New York : Viking Press, 1979.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Intervisual Communications, Inc.
Notes:
Originally pub. in 1884.
Authorship on Application:
reproduction of antique original: Intervisual Communications, Inc., employer for hire.
Names:
Anthea Bell (62 documents)
example document: Elephant and crocodile
Intervisual Communications, Inc. (176 documents)
example document: House that Jack built

Copyrights records by Intervisual Communications, Inc.

Peter Hartling's Holderlin-Roman

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000851616 / 1982-03-02
Date of Publication:
January 15, 1982
Date of Creation:
1981
Date in Notice:
notice: 1981
Title:
Peter Hartling's Holderlin-Roman / Hildegard Fritsch.
Imprint:
Ann Arbor : University Microfilms International, 1981 [i.e. 1982]
Description:
Microfiche.
Copyright Claimant:
Hildegard Fritsch
Notes:
Order no. 82-00333.
Names:
Hildegard Fritsch 1940-
Peter Hartling

Marrying off mother

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000882409 / 1982-03-11
Date of Publication:
August 21, 1978
Date of Creation:
1977
Title:
Marrying off mother / Christine Nostlinger ; translated by Anthea Bell.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Previous Registration:
Prev. pub. as Ein Mann fuer mama.
Imprint:
London : Anderson Press, 1978.
Description:
140 p.
Other Title:
Ein Mann fuer mama
Copyright Claimant:
Anderson Press, Ltd.
Names:
Anthea Bell (62 documents)
example document: Elephant and crocodile
Christine Nostlinger 1936-
Anderson Press, Ltd. (2 documents)
example document: The snow queen

Rapunzel

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000936430 / 1982-06-18
Date of Publication:
February 19, 1982
Date of Creation:
1982
Title:
Rapunzel : a tale / by the Brothers Grimm ; retold and illustrated by Jutta Ash.
Basis of Claim:
New Matter: "retold & illustrated."
Previous Registration:
Preexisting material: a tale by the Brothers Grimm.
Imprint:
London : Andersen Press, 1982.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Jutta Ash
Names:
Jutta Ash
Jacob Grimm 1785-1863
Wilhelm Grimm 1786-1859

Seven houses

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001113068 / 1983-03-22
Date of Publication:
July 8, 1976
Date of Creation:
1976
Title:
Seven houses : my life with books / Bettina Huerlimann ; translated from the German by Anthea Bell.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Imprint:
London : Bodley Head, 1976.
Description:
199 p.
Variant title:
Seven houses : my life with books
Other Title:
Sieben Haeuser
Copyright Claimant:
The Bodley Head
Notes:
Original ti.: Sieben Haeuser.
Authorship on Application:
English translation: The Bodley Head, employer for hire of Anthea Bell.
Names:
Bettina Huerlimann
Anthea Bell (62 documents)
example document: Elephant and crocodile
Bodley Head (7 documents)
example document: Between blue and blue

Copyrights records by Bodley Head

The Trip to Panama

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001148004 / 1983-05-19
Date of Publication:
May 22, 1978
Date of Creation:
1977
Title:
The Trip to Panama / Janosch ; translated by Anthea Bell.
Imprint:
London : Andersen Press, 1978.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Andersen Press on translation;
Authorship on Application:
English translation: Andersen Press, employer for hire.
Names:
Anthea Bell (62 documents)
example document: The Emperor's new clothes
Janosch
Andersen Press

The Weather smurfing machine

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001155656 / 1983-06-02
Date of Publication:
November 5, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
The Weather smurfing machine / written by Peyo, Y. Delporte [i.e. Yvan Delporte], and Gos ; translated by Anthea Bell and Derek Hockridge.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation and adaptation of text."
Previous Registration:
Ill. prev. pub. in French language ed.
Series:
Stories of the smurfs ; 8
Imprint:
London : Hodder and Stoughton, 1979.
Description:
38 p.
Other Title:
Stories of the smurfs ; 8
Dupuis presents The Weather smurfing machine
Copyright Claimant:
Hodder & Stoughton, Ltd.
Notes:
Cover ti.: Dupuis presents The Weather smurfing machine.
Authorship on Application:
English translation & adaptation of text: Hodder and Stoughton, Ltd., employer for hire.
Names:
Yvan Delporte (8 documents)
example document: Smurfs

Copyrights records by Delporte, Yvan

Anthea Bell (62 documents)
example document: Snow White and the seven dwarves
Derek Hockridge
Peyo

Copyrights records by Peyo

Gos (1 documents)
example document: The Weather-Smurfing machine
Dupuis
Hodder & Stoughton, Ltd.

Copyrights records by Hodder & Stoughton, Ltd.

Granny. By Peter Hartling, translated by Anthea Bell

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Array
TX0001162409 / 1983-07-08
TX0000051844 / 1978
Title:
Granny. By Peter Hartling, translated by Anthea Bell.
Supplement to Registration:
TX 51-844, 1978
Variant title:
Granny
Other Title:
Oma
Copyright Claimant:
The Andersen Press, Ltd.
Notes:
Pub. in the U. S. November 4, 1977 as Oma.
Names:
Peter Hartling
Anthea Bell
Andersen Press, Ltd.

The Smurfic games ; Smurf of one and Smurf a dozen of the other

Type of Work:
Art work
Registration Number / Date:
TX0001162547 / 1983-06-02
Date of Publication:
May 12, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
The Smurfic games ; Smurf of one and Smurf a dozen of the other / Peyo [& Y. Delporte] ; translated by Anthea Bell and Derek Hockridge.
Application Title:
Smurf adventures.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation & adaptation of text."
Series:
Stories of the Smurfs ; 9
Imprint:
London : Hodder and Stoughton, 1980.
Description:
47 p.
Variant title:
The Smurfic games
Other Title:
Smurf of one and Smurf a dozen of the other
Stories of the Smurfs ; 9
Copyright Claimant:
Hodder & Stoughton, Ltd.
Authorship on Application:
English translation & adaptation of text: Hodder & Stoughton, Ltd., employer for hire.
Names:
Y. Delporte (3 documents)
example document: Symphony in C ; The Flying Smurf
Anthea Bell (62 documents)
example document: Ophelia's shadow theatre
Derek Hockridge
Peyo
Hodder & Stoughton, Ltd. (11 documents)
example document: The Christmas Tomten

The Smurf's apprentice

Type of Work:
Art work
Registration Number / Date:
TX0001162548 / 1983-06-02
Date of Publication:
November 5, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
The Smurf's apprentice : Smurf traps / Peyo ; translated by Anthea Bell and Derek Hockridge.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation & adaptation of text."
Series:
Stories of the Smurfs ; 7
Imprint:
London : Hodder and Stoughton, 1979.
Description:
43 p.
Variant title:
The Smurf's apprentice : Smurf traps
Other Title:
Stories of the Smurfs ; 7
Copyright Claimant:
Hodder & Stoughton, Ltd.
Authorship on Application:
English translation & adaptation of text: Hodder & Stoughton, Ltd., employer for hire.
Names:
Anthea Bell (62 documents)
example document: Penguin Pete and Pat
Derek Hockridge
Peyo (65 documents)
example document: The Smurf of youth
Hodder & Stoughton, Ltd. (11 documents)
example document: Luke's garden

The Smurfic games

Type of Work:
Art work
Registration Number / Date:
TX0001268293 / 1983-09-30
Date of Publication:
May 12, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
The Smurfic games : Smurf of one and Smurf a dozen of the other / Y. Delporte & Peyo ; translated by Anthea Bell and Derek Hockridge.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation of text."
Previous Registration:
Preexisting material: French text & ill.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Description:
47 p.
Other Title:
Smurf of one and Smurf a dozen of the other
Copyright Claimant:
Hodder & Stoughton, Ltd.
Authorship on Application:
English translation: Hodder & Stoughton, Ltd., employer for hire.
Names:
Y. Delporte (3 documents)
example document: Symphony in C ; The Flying Smurf
Anthea Bell (62 documents)
example document: Ophelia's shadow theatre
Derek Hockridge
pseud. Peyo (18 documents)
example document: Smurfs

Copyrights records by Peyo, pseud.

Hodder & Stoughton, Ltd

A London season

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001430484 / 1984-10-17
Date of Publication:
September 22, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
A London season / by Anthea Bell.
Imprint:
London : Souvenir Press, 1983.
Description:
271 p.
Copyright Claimant:
Anthea Bell
Names:
Anthea Bell (62 documents)
example document: Cats' tales

The Smurfs and the magic flute

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001472941 / 1984-07-19
Date of Publication:
September 9, 1983
Date of Creation:
1982
Title:
The Smurfs and the magic flute : featuring Johan and Peewit / by Peyo [pseud.] ; translated by Anthea Bell.
Edition:
1st American ed.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Imprint:
New York : Random House, 1983.
Description:
1 v.
Other Title:
La Flute a six schtroumpfs
Copyright Claimant:
Peyo (pseud. for Pierre Culliford)
Notes:
Translation of La Flute a six schtroumpfs.
Authorship on Application:
translation into English: Societe d'Edition de Presse et de Publicite, S.A. (known as S. E. P. P.), employer for hire.
Names:
Anthea Bell (62 documents)
example document: Noah's ark
Pierre Culliford (22 documents)
example document: The Smurfs and the miller

Copyrights records by Culliford, Pierre

pseud. Peyo (18 documents)
example document: La Flute a six schtroumpfs
Societe d'Edition de Presse et de Publicite, S.A.

Copyrights records by Societe d'Edition de Presse et de Publicite, S.A.

S.E.P.P. (3 documents)
example document: Casey and the dolphins

Copyrights records by S.E.P.P.

Stories of the Smurfs

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001472962 / 1984-07-19
Date of Publication:
October 13, 1980
Date of Creation:
1979
Title:
Stories of the Smurfs : The Smurfs and the Howlibird / Peyo ; translated by Anthea Bell and Derek Hockridge.
Application Title:
Les Schtroumpfs et le Cracoucass.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
London : Hodder & Stoughton, 1980.
Description:
42 p.
Other Title:
The Smurfs and the Howlibird
Dupuis presents Stories of the Smurfs
Les Schtroumpfs et le Cracoucass
Copyright Claimant:
Hodder & Stoughton, Ltd.
Notes:
Cover ti.: Dupuis presents Stories of the Smurfs, by Peyo & Gos 10.
Authorship on Application:
English translation: Hodder & Stoughton, Ltd., employer for hire.
Names:
Anthea Bell (62 documents)
example document: The Dream tree
Derek Hockridge
Peyo
Gos 10
Hodder & Stoughton, Ltd.

The Astrosmurf

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001893163 / 1986-08-20
Date of Publication:
March 5, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
The Astrosmurf / written by Delporte and Peyo ; translated by Anthea Bell and Derek Hockridge.
Application Title:
Le Cosmoschtroumpf.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation of text."
Series:
Stories of the Smurfs ; 5
Imprint:
London : Hodder and Stoughton, 1979.
Description:
1 v.
Other Title:
Stories of the Smurfs ; 5
Copyright Claimant:
Hodder & Stoughton, Ltd.
Authorship on Application:
English translation of text: Hodder & Stoughton, Ltd., employer for hire.
Names:
Derek Hockridge
Anthea Bell (62 documents)
example document: Elephant and crocodile
Delporte
Peyo
Hodder & Stoughton, Ltd. (11 documents)
example document: Frankenstein's aunt

Arms and hunger

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001909946 / 1986-09-12
Date of Publication:
May 20, 1986
Date of Creation:
1986
Title:
Arms and hunger / Willy Brandt ; translated by Anthea Bell.
Application Title:
World armament and world hunger: a call for action.
Edition:
1st American ed.
Basis of Claim:
New Matter: introd.
Imprint:
New York : Pantheon Books, c1986.
Description:
208 p.
Other Title:
Der Organisierte Wahnsinn
World armament and world hunger
Copyright Claimant:
Willy Brandt
Notes:
Translation of Der Organisierte Wahnsinn.
Names:
Anthea Bell
Willy Brandt 1913-

World armament and world hunger

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001910177 / 1986-09-12
Date of Publication:
March 13, 1986
Date of Creation:
1986
Title:
World armament and world hunger : a call for action / Willy Brandt ; translated by Anthea Bell.
Application Title:
Arms and hunger.
Language:
First pub. in West Germany as Der Organisierte Wahnsinn.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation; introduction to the British edition."
Previous Registration:
Prev. reg. 1986.
Imprint:
London : V. Gollancz, 1986.
Description:
28 p.
Variant title:
World armament and world hunger : a call for action
Other Title:
Der Organisierte Wahnsinn
Arms and hunger
Copyright Claimant:
Victor Gollancz, Ltd.
Authorship on Application:
English translation excluding introd. to the British ed.: Victor Gollancz, Ltd., employer for hire.
Names:
Anthea Bell (62 documents)
example document: Lost in time
Willy Brandt 1913-
Victor Gollancz, Ltd. (23 documents)
example document: Fortunes of a fool. By Aharon Megged, translation by Aubrey Hodes, foreword by Max Brod

Copyrights records by Victor Gollancz, Ltd.

Wedding birds

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002097560 / 1987-06-23
Date of Publication:
November 13, 1986
Date of Creation:
1986
Title:
Wedding birds / [ill.] Jutta Ash ; English version by Naomi Lewis.
Imprint:
London : Anderson Press, 1987.
Description:
1 v.
Copyright Claimant:
Jutta Ash
Names:
Naomi Lewis (39 documents)
example document: A Christmas lullaby

Copyrights records by Lewis, Naomi

Jutta Ash

Ben loves Anna

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003110324 / 1991-01-11
Date of Publication:
July 18, 1990
Date of Creation:
1990
Title:
Ben loves Anna / Peter Hartling ; translated from the German by J. H. Auerbach ; illustrated by Ellen Weinstein.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Description:
1 v.
Other Title:
Ben liebt Anna
Copyright Claimant:
Overlook Press
Notes:
Translation of Ben liebt Anna.
Authorship on Application:
Overlook Press, employer for hire.
Names:
J. H. Auerbach
Ellen Weinstein

Copyrights records by Weinstein, Ellen

Peter Hartling 1933-
Overlook Press (10 documents)
example document: Sweet death

Copyrights records by Overlook Press

This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.