La premiere enquete de Maigret (1913) & 1 other title, Le Prix d'un homme, The White Horse Inn



Point-virgule

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000402249 / 1980-01-17
Date of Publication:
November 30, 1979
Date of Creation:
1979
Title:
Point-virgule : mes dictees / Georges Simenon.
Imprint:
Paris : Presses de la Cite, c1979.
Description:
169 p.
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Names:
Georges Simenon 1903-

Le Prix d'un homme

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000475508 / 1980-05-02
Date of Publication:
March 31, 1980
Date of Creation:
1979
Title:
Le Prix d'un homme : mes dictees / Georges Simenon.
Imprint:
Paris : Presses da la Cite, c1980.
Description:
185 p.
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Names:
Georges Simenon 1903-

The White Horse Inn

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000496205 / 1980-06-13
Date of Publication:
June 2, 1980
Date of Creation:
1979
Title:
The White Horse Inn / by Georges Simenon ; translated by Norman Denny.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Imprint:
New York : Harcourt Brace Jovanovich, c1980.
Description:
139 p.
Other Title:
Le Cheval blanc
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Notes:
Translation of Le Cheval blanc.
Authorship on Application:
Hamish Hamilton, Ltd., as employer for hire of Norman Denny.
Names:
Norman Denny (17 documents)
example document: The Casket and the sword. By Norman Dale, pseud. for Norman Denny, pictures for British ed.: Balint Stetpan Biro, pictures for U. S. ed.: Irv Docktor
Georges Simenon 1903-
Hamish Hamilton, Ltd. (48 documents)
example document: Lyrical and critical. By Albert Camus, English translation: Hamish Hamilton

Copyrights records by Hamish Hamilton, Ltd.

Maigret and the coroner

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000499816 / 1980-06-13
Date of Publication:
April 28, 1980
Date of Creation:
1979
Title:
Maigret and the coroner / Georges Simenon ; translated from the French by Frances Keene.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Imprint:
London : H. Hamilton, 1980.
Description:
156 p.
Other Title:
Maigret chez le coroner
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Notes:
First pub. in France in 1949 under the ti.: Maigret chez le coroner.
Names:
Frances Keene (2 documents)
example document: Time out
Georges Simenon 1903-

On dit que j'ai soixante-quinze ans

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000541043 / 1980-08-18
Date of Publication:
June 30, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
On dit que j'ai soixante-quinze ans : mes dictees / Georges Simenon.
Imprint:
Paris : Presses de la Cite, c1980.
Description:
171 p.
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Names:
Georges Simenon 1903-

The White Horse Inn, and other novels

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000557873 / 1980-10-01
Date of Publication:
July 31, 1980
Date of Creation:
1979
Title:
The White Horse Inn, and other novels / Georges Simenon.
Basis of Claim:
New Matter: English translation of The Grandmother and The Country doctor.
Previous Registration:
Preexisting material: French version of Simenon's La Vieille and Bergelon; English translation of The White Horse Inn was prev. pub. and reg. in the U. S.
Imprint:
London : H. Hamilton, 1980.
Description:
330 p.
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Authorship on Application:
English translation of The Grandmother: Hamish Hamilton, Ltd., employer for hire of Jean Stewart, English translation of The Country doctor: Hamish Hamilton, Ltd., employer for hire of Eileen Ellenbogen.
Names:
Jean Stewart (22 documents)
example document: The Night-club

Copyrights records by Stewart, Jean

Eileen Ellenbogen (14 documents)
example document: Maigret and the headless corpse. By Georges Simenon, translator: Eileen Ellenbogen

Copyrights records by Ellenbogen, Eileen

Georges Simenon 1903-
Hamish Hamilton, Ltd. (48 documents)
example document: No titles given for book on modern Germany by John Ardagh

The Little doctor

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000585362 / 1980-12-02
Date of Publication:
November 9, 1978
Date of Creation:
1978
Title:
The Little doctor / Georges Simenon ; translated from the French by Jean Stewart.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation of entire text."
Imprint:
London : H. Hamilton, 1978.
Description:
328 p.
Other Title:
Le Petit docteur
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Notes:
Translation of Le Petit docteur, originally pub. 1943.
Authorship on Application:
English translation: Hamish Hamilton, Ltd., as employer for hire of Jean Stewart.
Names:
Jean Stewart (22 documents)
example document: Maigret's memoirs. By Georges Simenon, translator: Jean Stewart
Georges Simenon (55 documents)
example document: Seasons of the heart

Copyrights records by Simenon, Georges

Hamish Hamilton, Ltd. (48 documents)
example document: The Vice-consul

Quand vient le froid

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000623706 / 1980-12-29
Date of Publication:
November 27, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
Quand vient le froid / Georges Simenon.
Series:
Mes dictees
Imprint:
Paris : Presses de la Cite, c1980.
Description:
155 p.
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Names:
Georges Simenon 1903-

Les Libertes qu'il nous reste

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000649286 / 1981-03-19
Date of Publication:
December 30, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
Les Libertes qu'il nous reste : mes dictees / Georges Simenon.
Imprint:
Paris : Presses de la Cite, c1980.
Description:
152 p.
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Names:
Georges Simenon 1903-

Jour et nuit

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000755193 / 1981-08-21
Date of Publication:
June 30, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Jour et nuit : mes dictees / Georges Simenon.
Imprint:
Paris : Presses de la Cite, c1981.
Description:
152 p.
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Names:
Georges Simenon (55 documents)
example document: L'homme de Londres = The man from London

Destinees

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000786761 / 1981-10-21
Date of Publication:
September 29, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Destinees : mes dictees / Georges Simenon.
Imprint:
Paris : Presses de la Cite, c1981.
Description:
152 p.
Variant title:
Destinees : mes dictees
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Names:
Georges Simenon 1903-

Maigret and the mad killers

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000805537 / 1981-11-06
Date of Publication:
August 11, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
Maigret and the mad killers / by Georges Simenon ; with an introd. by Helen Wolff.
Basis of Claim:
New Matter: "introd."
Previous Registration:
Novels prev. pub.
Imprint:
Garden City, N. Y. : Nelson Doubleday, c1980.
Description:
373 p.
Other Title:
Maigret hesitates
Maigret's pickpocket
Maigret and the killer
Copyright Claimant:
Helen Wolff
Notes:
Includes Maigret hesitates, Maigret's pickpocket & Maigret and the killer.
Names:
Helen Wolff (3 documents)
example document: The Little house of pleasure
Georges Simenon 1903-

Memoires intimes

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000826422 / 1981-12-10
Date of Publication:
November 16, 1981
Date of Creation:
1981
Title:
Memoires intimes / Georges Simenon.
Language:
Includes Le Livre de Marie-Jo.
Imprint:
Paris : Presses de la Cite, c1981.
Description:
752 p.
Other Title:
Le Livre de Marie-Jo.
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Names:
Georges Simenon 1903-1989

The Long exile

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001109725 / 1983-03-02
Date of Publication:
February 1, 1983
Date of Creation:
1982
Title:
The Long exile / Georges Simenon ; translated from the French by Eileen Ellenbogen.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation of entire text."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1983.
Description:
365 p.
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Authorship on Application:
English translation of entire text: Harcourt Brace Jovanovich, Inc., as employer for hire of Eileen Ellenbogen.
Names:
Eileen Ellenbogen (14 documents)
example document: The Iron staircase
Georges Simenon 1903-

Death in springtime

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001396490 / 1984-08-20
Date of Publication:
December 8, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
Death in springtime : a Florentine mystery / Magdalen Nabb ; with an introd. by Georges Simenon.
Imprint:
New York : Scribner, c1983.
Description:
165 p.
Copyright Claimant:
Magdalen Nabb
Names:
Georges Simenon (55 documents)
example document: The train. By Georges Simenon, translator: Robert Baldick
Magdalen Nabb 1947-

The Reckoning

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001680653 / 1985-10-25
Date of Publication:
April 5, 1984
Date of Creation:
1983
Title:
The Reckoning / Georges Simenon ; translated from the French by Emily Read.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Imprint:
London : H. Hamilton, 1984.
Description:
124 p.
Other Title:
Le Bilan maletras.
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Notes:
Original ti.: Le Bilan maletras.
Names:
Georges Simenon (55 documents)
example document: The house on Quai Notre Dame. By Georges Simenon, English translation: Alastair Hamilton
Emily Read (1 documents)
example document: Renoir

Intimate memoirs

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001684790 / 1985-10-25
Date of Publication:
June 29, 1984
Date of Creation:
1983
Title:
Intimate memoirs : including Marie-Jo's book / Georges Simenon ; translated by Harold J. Salemson.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Imprint:
San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1984.
Description:
815 p.
Other Title:
Memoires intimes.
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Notes:
Translation of Memoires intimes.
Authorship on Application:
English translation: Harcourt Brace Jovanovich, Inc., employer for hire of Harold J. Salemson.
Names:
Harold J. Salemson (12 documents)
example document: Out

Copyrights records by Salemson, Harold J.

Georges Simenon 1903-
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Word attack

Copyrights records by Harcourt Brace Jovanovich, Inc.

The Patience of Maigret

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001690892 / 1985-10-25
Date of Publication:
October 3, 1966
Date of Creation:
1965
Title:
The Patience of Maigret / Georges Simenon ; translated from the French by Alastair Hamilton.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Imprint:
London : H. Hamilton, 1966.
Description:
143 p.
Other Title:
Maigret bides his time
La Patience de Maigret
Copyright Claimant:
Hamish Hamilton
Notes:
U. S. ed. titled Maigret bides his time.
First pub. under the ti.: La Patience de Maigret.
Names:
Alastair Hamilton (5 documents)
example document: Maigret on the defensive. By Georges Simenon, English translation: Hamish Hamilton, employer for hire of Alastair Hamilton
Georges Simenon 1903-
Hamish Hamilton Ltd. (1 documents)
example document: Maigret and the toy village

Maigret's memoirs

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001782036 / 1986-02-04
Date of Publication:
March 28, 1963
Date of Creation:
1962
Title:
Maigret's memoirs / Georges Simenon ; translated from the French by Jean Stewart.
Edition:
1st American ed.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1963.
Description:
134 p.
Other Title:
Memoires de Maigret
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Notes:
Translation of Memoires de Maigret.
Names:
Jean Stewart (22 documents)
example document: Monsieur Monde vanishes. By Georges Simenon, translated from the French by Jean Stewart
Georges Simenon 1903-

The Couple from Poitiers

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001784452 / 1986-03-31
Date of Publication:
September 5, 1985
Date of Creation:
1985
Title:
The Couple from Poitiers / Georges Simenon ; translated from the French by Eileen Ellenbogen.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Imprint:
London : H. Hamilton, 1985.
Description:
123 p.
Other Title:
Les Noces de Poitiers
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Notes:
Translation of Les Noces de Poitiers.
Names:
Georges Simenon (55 documents)
example document: Maigret loses his temper. By Georges Simenon, translated by Robert Eglesfield
Eileen Ellenbogen (14 documents)
example document: The Vice-consul

Big Bob

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001845604 / 1986-02-27
Date of Publication:
October 16, 1969
Date of Creation:
1969
Title:
Big Bob / Georges Simenon ; translated by Eileen M. Lowe.
Edition:
1st American ed.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Previous Registration:
Place of first publication stated on appl.: Great Britain.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
New York : Harcourt Brace Jovanovich, 1981.
Description:
173 p.
Other Title:
Le Grand Bob
Copyright Claimant:
Hamish Hamilton, Ltd.
Notes:
Translation of Le Grand Bob.
Names:
Eileen M. Lowe
Georges Simenon 1903-
Hamish Hamilton, Ltd. (48 documents)
example document: King of Rome. By Andre Castelot, translation: Robert Baldick

Maigret has doubts

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001847412 / 1986-02-27
Date of Publication:
October 10, 1968
Date of Creation:
1968
Title:
Maigret has doubts / Georges Simenon ; translated by Lyn Moir.
Edition:
1st American ed.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Previous Registration:
Nation of first publication states on appl.: Great Britain.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
New York : Harcourt Brace Jovanovich, c1968.
Description:
145 p.
Other Title:
Une Confidence de Maigret
Copyright Claimant:
Hamish Hamilton, Ltd.
Notes:
Translation of: Une Confidence de Maigret.
Names:
Lyn Moir
Georges Simenon 1903-
Hamish Hamilton, Ltd. (48 documents)
example document: The Vice-consul

Maigret and the Nahour case

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001847413 / 1986-02-27
Date of Publication:
October 9, 1967
Date of Creation:
1967
Title:
Maigret and the Nahour case / Georges Simenon ; translated by Alastair Hamilton.
Edition:
1st American ed.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Previous Registration:
Nation of first publication states on appl.: Great Britain.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
New York : Harcourt Brace Jovanovich, c1967.
Description:
160 p.
Other Title:
Maigret et l'affaire Nahour
Copyright Claimant:
Hamish Hamilton, Ltd.
Notes:
Translation of: Maigret et l'affaire Nahour.
Names:
Alastair Hamilton (5 documents)
example document: Maigret and the Nahour case. By Georges Simenon, English translation: Alastair Hamilton
Georges Simenon 1903-
Hamish Hamilton, Ltd. (48 documents)
example document: The Iron staircase

The Outlaw

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002274916 / 1988-03-31
Date of Publication:
March 11, 1986
Date of Creation:
1986
Title:
The Outlaw / Georges Simenon ; translated from the French by Howard Curtis.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Imprint:
London : H. Hamilton, c1986.
Description:
153 p.
Other Title:
L'Outlaw
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Notes:
Pub. in France under the ti. L'Outlaw.
Names:
Howard Curtis

Copyrights records by Curtis, Howard

Georges Simenon (55 documents)
example document: Maigret has doubts. By Georges Simenon, English translation: Lyn Moir

Uncle Charles has locked himself in

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002319287 / 1988-02-11
Date of Publication:
October 14, 1987
Date of Creation:
1987
Title:
Uncle Charles has locked himself in / Georges Simenon ; translated from the French by Howard Curtis.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1987.
Description:
150 p.
Other Title:
Oncle Charles s'est enferme.
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Notes:
Translation of Oncle Charles s'est enferme.
Authorship on Application:
English translation: Harcourt Brace Jovanovich, Inc., employer for hire of Howard Curtis.
Names:
Howard Curtis (6 documents)
example document: Public access microcomputers in academic libraries
Georges Simenon 1903-
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Growth in mathematics

Maigret and the yellow dog

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002420702 / 1988-02-18
Date of Publication:
October 14, 1987
Date of Creation:
1986
Title:
Maigret and the yellow dog / Georges Simenon ; translated by Linda Asher.
Edition:
1st ed.
Language:
Originally pub. in English, in 1940 as The Patience of Maigret; translated from the French version Le Chien jaune by Georges Simenon.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1987.
Description:
135 p.
Other Title:
The Patience of Maigret
Le Chien jaune
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Authorship on Application:
English translation: Harcourt Brace Jovanovich, Inc., employer for hire of Linda Asher.
Names:
Linda Asher (14 documents)
example document: Mount Saint Helens

Copyrights records by Asher, Linda

Georges Simenon 1903-
Harcourt Brace Jovanovich, Inc. (5605 documents)
example document: Instructor's manual for Laboratory manual to accompany Thomas C. Emmel's Worlds within worlds

The Rules of the game

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002539465 / 1989-03-02
Date of Publication:
November 16, 1988
Date of Creation:
1988
Title:
The Rules of the game / Georges Simenon.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Imprint:
San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, c1988.
Description:
154 p.
Other Title:
La Boule noire
Copyright Claimant:
Georges Simenon
Notes:
Translation of La Boule noire.
Authorship on Application:
English translation: Georges Simenon, employer for hire of Howard Curtis.
Names:
Georges Simenon 1903-
Howard Curtis (6 documents)
example document: Public access microcomputers in academic libraries

Maigret afraid

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002576987 / 1989-04-24
Date of Publication:
October 19, 1961
Date of Creation:
1961
Title:
Maigret afraid / Georges Simenon ; translated from the French by Margaret Duff.
Edition:
1st American ed.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Previous Registration:
Place of first publication stated on appl.: United Kingdom.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
San Diego : Harcourt Brace Jovanovich, 1983 [i.e. 1961]
Description:
170 p.
Other Title:
Maigret a peur
Copyright Claimant:
Hamish Hamilton, Ltd.
Notes:
Translation of Maigret a peur.
Authorship on Application:
Hamish Hamilton, Ltd., employer for hire of Margaret Duff.
Names:
Margaret Duff (1 documents)
example document: Maigret afraid. By Georges Simenon, English translation: Hamish Hamilton, Ltd., employer for hire of Margaret Duff
Georges Simenon 1903-
Hamish Hamilton, Ltd. (48 documents)
example document: Maigret and the lazy burglar. Originally written in French by Georges Simenon, translation: Hamish Hamilton, Ltd, as employer for hire of the translator, Daphne Woodward

Maigret in court

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002596251 / 1989-03-02
Date of Publication:
November 3, 1961
Date of Creation:
1961
Title:
Maigret in court / Georges Simenon ; translated from the French by Robert Brain.
Edition:
1st American ed.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Imprint:
London : Harcourt Brace Jovanovich, 1983.
Description:
147 p.
Other Title:
Maigret aux assises
Copyright Claimant:
Hamish Hamilton, Ltd.
Notes:
Translation of Maigret aux assises.
Authorship on Application:
Hamish Hamilton, Ltd., employer for hire of Robert Brain.
Names:
Robert Brain
Georges Simenon 1903-
Hamish Hamilton, Ltd. (48 documents)
example document: The Memoirs of Chateaubriand. Selection, translation & introd. by Robert Baldick

Maigret on the defensive

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002596252 / 1989-03-02
Date of Publication:
March 31, 1966
Date of Creation:
1966
Title:
Maigret on the defensive / Georges Simenon ; translated from the French by Alastair Hamilton.
Edition:
1st American ed.
Basis of Claim:
New Matter: "English translation."
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Imprint:
London : Harcourt Brace Jovanovich, 1981.
Description:
148 p.
Other Title:
Maigret se defend
Copyright Claimant:
Hamish Hamilton, Ltd.
Notes:
Translation of Maigret se defend.
Authorship on Application:
Hamish Hamilton, Ltd., employer for hire of Alastair Hamilton.
Names:
Alastair Hamilton (5 documents)
example document: Maigret on the defensive. By Georges Simenon, English translation: Hamish Hamilton, employer for hire of Alastair Hamilton
Georges Simenon 1903-
Hamish Hamilton, Ltd. (48 documents)
example document: Maigret and the Nahour case. By Georges Simenon, English translation: Alastair Hamilton
This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.